Дело № 2-1142/2020
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
22 июля 2020 года г. Миасс
Миасский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего судьи Подрябинкиной Ю.В.
при секретаре Валетовой Е.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Собинова С.В. к Управлению по физической культуре и спорту администрации Миасского городского округа о признании приказа о применении дисциплинарного взыскания незаконным, взыскании заработной платы, компенсации за задержку выплаты заработной платы, компенсации морального вреда,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Собинов С.В. обратился в суд с иском к Управлению по физической культуре и спорту администрации МГО о признании приказа о применении дисциплинарного взыскания незаконным, взыскании заработной платы, компенсацию за задержку выплаты заработной платы, компенсации морального вреда. В обоснование требований указал, что ДАТА между ним и МКУ «Управление по физической культуре и спорту» Миасского городского округа был заключен трудовой договор, в соответствии с условиями которого, он был принят на работу на должность директора МБУ «Спортивная школа олимпийского резерва «...». Администрацией МГО было принято решение о реорганизации МКУ «Управление по физической культуре и спорту» путем присоединения к Управлению по физической культуре и спорту администрации МГО (далее - Управление ФКиС АМГО). ДАТА. между Управлением ФКиС АМГО и ним было заключено дополнительное соглашение НОМЕРк трудовому договору. ДАТА. приказом Управления ФКиС АМГО НОМЕРон был привлечен к дисциплинарной ответственности в виде замечания в связи с тем, что он не участвовал в итоговом сборе ДАТА. руководящего состава организаций по вопросам гражданской обороны. ДАТА. он, в составе комиссии, участвовал в инвентаризации имущества на стадионе «...». Кроме того, оснований для привлечения его к ответственности не было, какие – либо нарушения с его стороны на момент издания приказа отсутствовали.
Просит (с учетом уточнения) ( л.д. 47-49)
признать приказ (распоряжение) о дисциплинарном взыскании НОМЕРот ДАТА., принятый начальником Управления ФКиС АМГО Васильевым В.В. о привлечении Собинова С.В. к дисциплинарной ответственности в виде замечания незаконным и отменить его;
взыскать с Управления ФКиС АМГО в пользу Собинова С.В. сумму ежеквартальной премии в размере 9094, 98 руб. с учетом районного коэффициента, компенсацию за задержку выплаты заработной платы за период с ДАТА по ДАТА. в сумме 103 руб. 38 коп., а также компенсацию за задержку выплаты заработной платы по день фактического исполнения обязательства; компенсацию морального вреда в сумме 3000 руб., расходы на оплату услуг представителя 30 000 руб., расходы на оформление нотариально удостоверенной доверенности 1900 руб.
В судебное заседание истец Собинов С.В., представитель третьего лица администрации МГО не явились, о времени и месте судебного заседания извещены своевременно и надлежащим образом, причины неявки суду не известны
Представитель истца Арутюнян А.А. в судебном заседании исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в иске.
Представитель ответчика Управления по физической культуре и спорту администрации МГО Кузнецов А.С. против удовлетворения иска возражали по основаниям, изложенным в письменном отзыве.
Суд, заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав все материалы дела, приходит к выводу о частичном удовлетворении иска в связи со следующим.
Частью второй статьи 21 Трудового кодекса Российской Федерации установлено, что работник обязан, в частности, добросовестно исполнять свои трудовые обязанности, возложенные на него трудовым договором, соблюдать правила внутреннего трудового распорядка, соблюдать трудовую дисциплину, выполнять установленные нормы труда.
В соответствии с частью второй статьи 22 Трудового кодекса Российской Федерации работодатель имеет право требовать от работников исполнения ими трудовых обязанностей, соблюдения правил внутреннего трудового распорядка; привлекать работников к дисциплинарной и материальной ответственности в порядке, установленном Трудовым кодексом Российской Федерации, иными федеральными законами.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что ДАТА между РњРљРЈ «Управление РїРѕ физической культуре Рё спорту» Миасского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рё Р¤РРћ1 заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ НОМЕР, РІ соответствии СЃ которым работник РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° должность директора МБУ «Спортивная школа олимпийского резерва В«...В» ( Р».Рґ. 90-100).
В соответствии с дополнительным соглашением НОМЕРот ДАТА. к трудовому договору работодателем истца является Управление по физической культуре и спорту администрации МГО в связи с реорганизацией МКУ «Управление по физической культуре и спорту» Миасского городского округа путем присоединения к Управлению ФКиС АМГО. ( л.д. 101-102).
02.03.2020г. Управлением ФКиС АМГО вынесен приказ НОМЕР, которым к Собинову С.В. применено дисциплинарное взыскание в виде замечания. Основанием для наложения дисциплинарного взыскания указано ненадлежащее исполнением Собиновым С.В. должностных обязанностей, предусмотренных п. 2.7. трудового договора от ДАТА. НОМЕР, выразившееся в том, что Собинов С.В. отсутствовал ДАТА на итоговом сборе руководящего состава предприятий, организаций, учреждений, расположенных на территории Миасского городского округа по вопросам гражданской обороны и предупреждения чрезвычайных ситуаций. (л.д.114).
В соответствии со ст. 192 ТК РФ за совершение дисциплинарного проступка, то есть неисполнение или ненадлежащее исполнение работником по его вине возложенных на него трудовых обязанностей, работодатель имеет право применить следующие дисциплинарные взыскания: замечание; выговор; увольнение по соответствующим основаниям.
Право выбора конкретной меры дисциплинарного взыскания из числа предусмотренных законодательством принадлежит работодателю, который должен учитывать степень тяжести проступка, обстоятельства, при которых он совершен, предшествующее поведение работника.
Порядок привлечения работника к дисциплинарной ответственности установлен ст. 193 ТК РФ.
Р’ качестве документов оснований издания оспариваемого приказа работодателем указаны постановление Администрации МГО РѕС‚ ДАТА. НОМЕРо проведении РіРѕРґРѕРІРѕРіРѕ итогового СЃР±РѕСЂР° ДАТА руководящего состава предприятий, организаций, учреждений независимо РѕС‚ организационно-правовых форм Рё форм собственности, расположенных РЅР° территории Миасского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР°, РїРѕ вопросам гражданской РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Рё предупреждения чрезвычайных ситуаций (Р».Рґ. 103), РїРёСЃСЊРјРѕ директора РњРљРЈ «Управление РїРѕ делам гражданской РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Рё Чрезвычайным ситуациям Миасского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ округа» Р’.Р.Карпунина РЅР° РёРјСЏ начальника Управления ФКиС АМГО Р’.Р’. Васильева, РІ котором Васильеву Р’.Р’. предлагается принять участие РІ РіРѕРґРѕРІРѕРј итоговом СЃР±РѕСЂРµ ДАТА Рё обеспечить участие руководителей подведомственных учреждений (Р».Рґ.104), объяснительная РЎРѕР±РёРЅРѕРІР° РЎ.Р’., РІ которой РѕРЅ указал, что ДАТА. РЅРµ СЃРјРѕРі присутствовать РЅР° готовом итоговом СЃР±РѕСЂРµ РїРѕ вопросам ГО Рё Р§РЎ, так как РІ указанное время участвовал РІ проведении инвентаризации, направил РЅР° мероприятие представителя МБУ «СШОР...В» Р¤РРћ8 (Р».Рґ.112) служебная записка начальника отдела ФК Рё РЎ Р¤РРћ9 РѕР± отсутствии РЎРѕР±РёРЅРѕРІР° РЎ.Р’. РЅР° готовом итоговом СЃР±РѕСЂРµ ДАТА. (Р».Рґ.110).
В силу п. 2.7. трудового договора, заключенного с истцом, руководитель обязан принимать участие в работе совещаний, семинаров и других мероприятий, назначаемых учредителем.
РќР° РїРёСЃСЊРјРµ РѕС‚ ДАТА Рѕ проведении РіРѕРґРѕРІРѕРіРѕ итогового СЃР±РѕСЂР° ДАТА. имеется РІРёР·Р° – начальника Управления ФКиС Р¤РРћ7 «директорам- принять участие» ( Р».Рґ. 104). Данное РїРёСЃСЊРјРѕ СЃ указанием непосредственного руководителя Собиновым РЎ.Р’. было получено, что представителем истца РІ судебном заседании РЅРµ оспаривалось.
Учитывая положения трудового договора, предусматривающего обязанность истца участвовать в работе мероприятий, назначаемых учредителем, указания руководителя, данные работнику о необходимости принять участие в мероприятии, проводимом ДАТА., суд соглашается с позицией работодателя о том, что выполнение указание работодателя и участие в годовом итоговом сборе ДАТА являлось обязанностью истца.
Весте с тем, суд приходит к выводу о признании незаконным и отмене оспариваемого приказа в связи со следующим.
Как разъяснено в п. 53 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.03.2004 N 2 "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации" в силу статьи 46 (часть 1) Конституции РФ, гарантирующей каждому судебную защиту его прав и свобод, и корреспондирующих ей положений международно-правовых актов, в частности статьи 8 Всеобщей декларации прав человека, статьи 6 (пункт 1) Конвенции о защите прав человека и основных свобод, а также статьи 14 (пункт 1) Международного пакта о гражданских и политических правах, государство обязано обеспечить осуществление права на судебную защиту, которая должна быть справедливой, компетентной, полной и эффективной.
Учитывая это, а также принимая во внимание, что суд, являющийся органом по разрешению индивидуальных трудовых споров, в силу части 1 статьи 195 ГПК РФ должен вынести законное и обоснованное решение, обстоятельством, имеющим значение для правильного рассмотрения дел об оспаривании дисциплинарного взыскания или о восстановлении на работе и подлежащим доказыванию работодателем, является соблюдение им при применении к работнику дисциплинарного взыскания вытекающих из статей 1, 2, 15, 17, 18, 19, 54 и 55 Конституции РФ и признаваемых Российской Федерацией как правовым государством общих принципов юридической, а следовательно и дисциплинарной, ответственности, таких, как справедливость, равенство, соразмерность, законность, вина, гуманизм.
В этих целях работодателю необходимо представить доказательства, свидетельствующие не только о том, что работник совершил дисциплинарный проступок, но и о том, что при наложении взыскания учитывались тяжесть этого проступка и обстоятельства, при которых он был совершен (часть пятая статьи 192 ТК РФ), а также предшествующее поведение работника, его отношение к труду.
Суд считает, что при наложении на Собинова С.В. взыскания работодателем не учитывались обстоятельства, указанные в части пятой ст. 192 ТК РФ.
Так в объяснительной по факту отсутствия на итоговом сборе ДАТА. Собинов С.В. указал, что в этот день он проводил обследование хоккейной коробки, инвентаризацию материальных ценностей на основании приказа о создании комиссии от ДАТА НОМЕР(л.д. 23) во исполнение поручений, изложенных в протоколе совещания рабочей группы от ДАТА (л.д. 24 - 24 оборот).
Представителем ответчика необходимость проведения инвентаризации и сам факт ее проведения ДАТА. с ... часов до ... часов ... минут с участием Собинова С.В. в судебном заседании не оспаривался и подтверждается справкой МКУ МГО «Централизованная бухгалтерия» (л.д. 22).
Кроме того в связи с невозможностью участия в итоговом сборе лично Собинов С.В. направил на мероприятие представителя МБУ «СШОРСТАРТ» (л.д. 23 оборот).
Довод представителя ответчика о том, что инвентаризация могла быть проведена Собиновым С.В. в другое время, суд считает несостоятельным, поскольку работодателем обязанность заблаговременно известить работника о необходимости участия в итоговом сборе ДАТА. не была выполнена. Как следует из пояснений представителя истца в судебном заседании, о поручении работодателя Собинов С.В. узнал ДАТА в ... часов ... минут. Доказательств, с достаточной степенью достоверности подтверждающих, что поручение принять участие в мероприятии ДАТА. было доведено до сведения истца заблаговременно, ответчиком не представлено.
Суд приходит к выводу, что при привлечении Собинова С.В. к дисциплинарной ответственности, работодателем не были учтены обстоятельства, при которых проступок был совершен, предшествующее поведение работника, его отношение к труду. Ответчиком не соблюдены общие принципы юридической ответственности, такие как справедливость и соразмерность. Кроме того, работодатель не представил сведений о том, какие неблагоприятные последствия наступили для него в результате неявки Собинова С.В. на мероприятие, проводимое ДАТА
При таких обстоятельствах, требовании Собинова С.В. о признании приказа НОМЕРот ДАТА незаконным и его отмене суд считает подлежащим удовлетворению.
Право работника на своевременную и в полном объеме выплату заработной платы в соответствии со своей квалификацией, сложностью труда, количеством и качеством выполненной работы, а также соответствующая обязанность работодателя выплачивать заработную плату в полном размере в установленные в соответствии с Трудовым кодексом РФ, коллективным договором, правилами внутреннего трудового распорядка, трудовыми договорами, закреплено в ст. ст. 21, 22, 132 Трудового кодекса Российской Федерации.
В соответствии с п. 3.1. дополнительного соглашения о ДАТА. к трудовому договору НОМЕРот ДАТА. Собинову С.В. установлена ежеквартальная надбавка стимулирующего характера, исходя в размере 39543 руб. 39 коп. (без учета районного коэффициента) ( л.д. 8 оборот).
Как следует из пояснений сторон и подтверждается материалами дела, ежеквартальная премия за ДАТА выплачена не в полном объеме, (снижена на 20 %) в связи с тем, что Собинов С.В. был привлечен к дисциплинарной ответственности. Ежеквартальная премия начислена и выплачена Собинову С.В. в размере 31634, 71 руб. ( л.д.52).
Поскольку суд пришел к выводу об отсутствии оснований для привлечения истца к дисциплинарной ответственности, размер ежеквартальной премии предусмотрен трудовым договором, следовательно, данная выплата является обязательной, оснований для снижения размера премии у работодателя не имелось, сумма недоплаты в размере 9094 руб. 98 коп. (39543 руб. 39 коп. – 31634 руб. 31 коп.) х 15% районный коэффициент) подлежит взысканию с Управления ФКиС АМГО в пользу Собинова С.В.
Статьей 236 ТК РФ установлена материальная ответственность работодателя за задержку выплаты заработной платы и других выплат, причитающихся работнику.
Согласно ч. 1 ст. 236 ТК РФ при нарушении работодателем установленного срока соответственно выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и (или) других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной сто пятидесятой действующей в это время ключевой ставки Центрального банка Российской Федерации от не выплаченных в срок сумм за каждый день задержки начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно.
Как следует из пояснений сторон, срок выплаты заработной платы работникам установлен 10 числа месяца, следующего за расчетным.
Таким образом, с ДАТА( день, следующий за расчетным) по ДАТА (дата вынесения решения судом) подлежит взысканию компенсация за задержку выплаты премии с Управления ФКиС АМГО в размере 224 руб. 62 коп., исходя из расчета:
9094 руб. 98 коп. х 1/150 х 5,5% х ... дня ( с ДАТА. по ДАТА.) = 140 руб. 05 коп.
9094 руб. 98 коп. х 1/150 х 4,5% х ... дня ( с ДАТА. по ДАТА.) = 84, руб. 57 коп.
РР· буквального толкования положений СЃС‚. 236 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации следует, что материальная ответственность работодателя РІ РІРёРґРµ выплаты работнику денежной компенсации РІ определенном законом размере наступает только РїСЂРё нарушении работодателем СЃСЂРѕРєР° выплаты начисленных работнику заработной платы, оплаты отпуска, выплат РїСЂРё увольнении Рё (или) РґСЂСѓРіРёС… выплат, причитающихся работнику РїРѕ трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ. Материальная ответственность работодателя Р·Р° неисполнение решения СЃСѓРґР° данной РЅРѕСЂРјРѕР№ закона РЅРµ предусмотрена.
Суд приходит к выводу, что компенсация за задержку выплаты заработной платы может быть взыскана судом с ответчика в пользу истца только до даты вынесения решения суда. Суд считает необходимым отказать в удовлетворении требований истца о взыскании с ответчика в его пользу компенсации за задержку выплаты заработной платы до момента фактического исполнения обязательства (после принятия судом решения о взыскании заработной платы), поскольку возможность взыскания компенсации в таком порядке действующим законодательством не предусмотрена.
В соответствии со статьей 237 Кодекса компенсация морального вреда возмещается в денежной форме в размере, определяемом по соглашению работника и работодателя, а в случае спора факт причинения работнику морального вреда и размер компенсации определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
Учитывая, что положения Трудового кодекса РФ содержат каких-либо ограничений для компенсации морального вреда в случаях нарушения трудовых прав работников, суд в силу статей 21 (абзац четырнадцатый части первой) и 237 Кодекса вправе удовлетворить требование работника о компенсации морального вреда, причиненного ему любыми неправомерными действиями или бездействием работодателя, в том числе и при нарушении его имущественных прав.
Размер компенсации морального вреда определяется судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела с учетом объема и характера причиненных работнику нравственных или физических страданий, степени вины работодателя, иных заслуживающих внимания обстоятельств, а также требований разумности и справедливости.
С учетом обстоятельств, при которых были нарушены права работника, объема и характера, причиненных ему нравственных страданий, степени вины работодателя, иных заслуживающих внимания обстоятельств, а также требований разумности и справедливости, суд приходит к выводу о необходимости взыскания с Управления ФКиС АМГО компенсации морального вреда в сумме 2 000 руб.
Согласно ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
В соответствии с ч. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
В силу разъяснений абзаца 2 п. 12 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 1 от 21 января 2016 года "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
РР· разъяснений, содержащихся РІ Рї. 13 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 21 января 2016 Рі. N 1 "Рћ некоторых вопросах применения законодательства Рѕ возмещении издержек, связанных СЃ рассмотрением дела", следует, что РїСЂРё определении разумности РјРѕРіСѓС‚ учитываться объем заявленных требований, цена РёСЃРєР°, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое РЅР° подготовку РёРј процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела Рё РґСЂСѓРіРёРµ обстоятельства.
Расходы Собинова С.В. на составление нотариально удостоверенной доверенности в сумме 1900 руб. (л.д.84), суд считает необходимыми и понесенными истцом в связи с рассмотрением конкретного дела, что следует из содержания доверенности. В связи с чем, указанные расходы подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.
Расходы Собинова С.В. на оплату юридических услуг в размере 30 000 руб. подтверждаются договором на оказание юридических услуг (л.д. 19), квитанцией ( л.д.18).
Учитывая требования разумности, объем проведенной представителем работы (составление и предъявление иска, уточненного искового заявления, участие в трех судебных заседаниях, представление доказательств, подготовка письменных пояснений), сложность дела и характер спора, суд считает необходимым определить сумму расходов по оплате услуг представителя, подлежащих взысканию с ответчика в пользу истца в размере 10000 рублей.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Рсковые требования РЎРѕР±РёРЅРѕРІР° РЎ.Р’. удовлетворить частично.
Признать незаконным и отменить приказ Управления по физической культуре и спорту администрации Миасского городского округа от ДАТАг. НОМЕР-к о применении к Собинову С.В. дисциплинарного взыскания в виде замечания.
Взыскать с Управления по физической культуре и спорту администрации Миасского городского округа в пользу Собинова С.В. ежеквартальную премию за ДАТА в сумме 9094 рубля 98 копеек, компенсацию за задержку выплаты заработной платы за период с ДАТА по ДАТА в сумме 224 рубля 62 копейки, компенсацию морального вреда в сумме 2000 рублей, расходы на оформление доверенности в сумме 1900 рублей, расходы на оплату юридических услуг 10 000 рублей
В удовлетворении остальной части исковых требований Собинову С.В. отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда в течение месяца со дня принятия в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Миасский городской суд.
Председательствующий
Мотивированное решение изготовлено 29 июля 2020 года