Мотивированное решение составлено 25.06.2018 (с учетом выходных дней 23.06.2018, 24.06.2018)
Дело № 2-1391/2018
Решение
именем Российской Федерации
18 июня 2018 года Первоуральский городской суд Свердловской области
в составе: председательствующего Кукушкиной Н.А.,
СЃ участием старшего помощника РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Рі. Первоуральска Евсеевой Р.Р’., представителя Управления социальной политики РїРѕ Рі.Первоуральску Петроченко Р”.Рќ.,
при секретаре Дрожжевой А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сычевой Анны Сергеевны к Снигиреву Александру Михайловичу о признании прекратившим право пользования жилым помещением, выселении,
установил:
предметом судебного разбирательства является жилой дом по адресу: <адрес>.
Сычева А.С. обратилась в суд с иском к Снигиреву А.М. о признании прекратившим право пользования жилым помещением, и выселении.
В обоснование заявленных в иске требований указала, что является собственником жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, на основании договора купли-продажи от 19.05.2011. В указанном жилом помещении зарегистрирован в том числе ответчик Снигирев А.М., с которым истец с 27.04.2012 по 17.10.2016 состояла в браке. В течение длительного времени с ответчиком совместного хозяйства не ведется, проживают раздельно, семейные отношения с ответчиком прекращены. Членом своей семьи ответчика не считает. Однако, Снигирев А.М. по настоящее время проживает в доме. Просит суд признать Снигирева А.М. прекратившим право пользования жилым помещением по адресу: <адрес>, выселить ответчика из указанного жилого дома (л.д.6).
Р’ судебном заседании истец Сычева Рђ.РЎ. заявленные требования поддержала РІ полном объеме. РЎСѓРґСѓ пояснила, что Снигирев Рђ.Рњ. ее бывший РјСѓР¶, длительное время проживают раздельно, РѕРЅР° Снигирева Рђ.Рњ. членом своей семьи РЅРµ считает, семейные отношения СЃ РЅРёРј прекращены, Рё дальнейшее право пользование жилым помещением истец Р·Р° ответчиком РЅРµ признает. РР·-Р·Р° поведения ответчика РѕРЅР° СЃ несовершеннолетними детьми вынуждена снимать жилье, так как совместное проживание истца Рё ответчика невозможно. РЎ детьми ответчик общается, дети РёРЅРѕРіРґР° видятся СЃ отцом, РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ Рє нему.
Ответчик Снигирев Рђ.Рњ. возражал против удовлетворения заявленных требований. РЎСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РѕРЅ жилой РґРѕРј Рё земельный участок РїРѕ <адрес> был приобретен Сычевой Рђ.РЎ. СЃ использованием средств материнского капитала, значит, несовершеннолетние дети также фактически являются собственниками СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ РґРѕРјР°, Р° РѕРЅ, как РёС… отец, вправе проживать Рё пользоваться спорным РґРѕРјРѕРј. Дети находятся РЅР° его обеспечении, Рё периодически проживают СЃ РЅРёРј. РРЅРѕРіРѕ жилья Сѓ него, приобрести жилье РѕРЅ РЅРµ может. Дом состоит РёР· трех комнат, РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования РЅРµ определялся. Отношения СЃ истцом РЅРµ конфликтные, РѕРЅРё просто Р¶РёРІСѓС‚ раздельно, истец СЃ детьми сама ушла РёР· РґРѕРјР°, Сѓ нее другая семья.
Возражения ответчиком изложены в письменном виде и приобщены к материалам дела.
Представитель Управления социальной политики по г.Первоуральску Петроченко Д.Н. считает возможным удовлетворить заявленные требования.
Старший помощник РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Рі.Первоуральска Евсеева Р.Р’. РІ судебном заседании дата заключение РѕР± обоснованности требований истца.
Суд, заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии со ст.ст. 209, 304 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
В соответствии со ст. 31 Жилищного кодекса Российской Федерации к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи. Члены семьи собственника жилого помещения имеют право пользования данным жилым помещением наравне с его собственником, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи. В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.
Разъяснениями, изложенными в пункте 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 02.07.2009 № 14 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного кодекса Российской Федерации» предусмотрено, что в случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.
Как установлено в судебном заседании, подтверждается письменными материалами дела, собственником жилого помещения и земельного участка по адресу: <адрес>, на основании договора купли-продажи ( с использованием заемных денежных средств) от 19.05.2011 (л.д.8-11, 12-13, 45-48, копия дела правоустанавливающих документов).
25.05.2011 Сычевой А.С. дано обязательство оформить принадлежащее ей недвижимое имущество: жилой дом индивидуального типа со служебными постройками и земельный участок, находящиеся по адресу: <адрес>, приобретенное с использованием средств материнского (семейного) капитала в общую собственность лица, получившегося сертификат, и детей, с определением размера долей по соглашению в течение шести месяцев после снятия обременения с жилого помещения (л.д.15).
До настоящего времени данное обязательство истцом не исполнено, до сегодняшнего дня собственником спорного жилого дома и земельного участка по вышеуказанному адресу является истец Сычева А.С.
При этом, суд учитывает, что брак между Сычевой А.С. и Снигиревым А.М. зарегистрирован 27.04.2012, и прекращен 18.11.2016 (л.д.27).
Согласно справке Новоуткинского СТУ от 16.04.2018, по указанному адресу зарегистрированы: Сычева А.С., бывший муж Снигирев А.М., с 21.03.2012, и несовершеннолетние дети (л.д.35).
Аналогичные сведения указаны в адресной справке Отдела УФМС России по Свердловской области в г.Первоуральске о регистрации ответчика.
Рмущество, нажитое супругами РІРѕ время брака, является РёС… совместной собственностью (СЃС‚. 34 Семейного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации). Однако имущество, принадлежавшее каждому РёР· СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРІ РґРѕ вступления РІ брак, Р° также имущество, полученное РѕРґРЅРёРј РёР· СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРІ РІРѕ время брака РІ дар, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования или РїРѕ иным безвозмездным сделкам (имущество каждого РёР· СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРІ), является его собственностью (СЃС‚. 36 Семейного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации).
В связи с вышеизложенным, жилое помещение по адресу: <адрес>, не является совместно нажитым имуществом супругов во время брака, и принадлежит на праве единоличной собственности Сычевой А.С. на основании договора купли-продажи.
Ответчик Снигирев А.М. был зарегистрирован по адресу спорного жилого помещения в качестве члена семьи собственника Сычевой А.С. 21.03.2012.
Вместе с тем, фактически семейные отношения с ответчиком у истца прекращены, членом своей семьи она его не считает, совместное проживание невозможно, истец с пятью несовершеннолетними детьми вынуждена проживать на съемном жилье. Сама по себе регистрация ответчика по адресу спорного жилого помещения не является доказательством сохранения за ним права пользования спорной квартирой. Дальнейшее право пользования жилым помещением за ответчиком истец не признает. Какое-либо соглашение о пользовании ответчиком спорным жилым помещением отсутствует. Доказательств обратного ответчиком суду не представлено.
Доводы ответчика о том, что за ним должна быть сохранена регистрация в спорном жилом помещении, ввиду того, что иного места регистрации он не имеет, суд отклоняет, поскольку регистрация в жилом помещении производна от прав гражданина на данное помещение. Поскольку у ответчика прекращено право пользования указанным домом, соответственно, прекращается и регистрация в нем. Кроме того, жилое помещение предназначено для проживания в нем, в данном случае на истце не лежит обязанность по обеспечению ответчика жилым помещением.
Доводы ответчика о том, что он вправе проживать в спорном жилом доме, поскольку его несовершеннолетние дети также являются собственниками жилого помещения, кроме того, они находятся на его обеспечении, и периодически проживают с ним, суд отклоняет, как не нашедшие своего подтверждения в ходе судебного разбирательства.
Согласно актам обследования социально-бытовых условий несовершеннолетних детей от 09.06.2018, фактически несовершеннолетние дети проживают с матерью Сычевой А.С. по адресу: <адрес> (жилье съемное), к отцу Снигиреву А.М. дети приходят в гости, иногда остаются ночевать.
В связи с вышеизложенным, гарантированное законодательством беспрепятственное осуществление гражданских прав и обеспечение восстановления нарушенных прав, в частности права пользования имуществом, принадлежащим гражданину на праве собственности, подлежит судебной защите.
При изложенных обстоятельствах суд считает, что имеются все основания для признания ответчика прекратившим право пользования спорным жилым помещением. Каких-либо оснований для сохранения права пользования жилым помещением в судебном заседании за ответчиком не установлено.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений Постановления Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 17.07.1995 в„– 713 «Об утверждении правил регистрации Рё снятии граждан Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ регистрационного учета РїРѕ месту пребывания Рё РїРѕ месту жительства РІ пределах Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё перечня должностных лиц, ответственных Р·Р° регистрацию…», снятие гражданина СЃ регистрационного учета РїРѕ месту жительства производится органами регистрационного учета РЅР° основании его письменного заявления, либо РЅР° основании вступившего РІ законную силу решения СЃСѓРґР° (РїРѕРґРї. «е» Рї. 31 Правил регистрации Рё снятия граждан Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ регистрационного учета РїРѕ месту пребывания Рё РїРѕ месту жительства РІ пределах Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации).
В соответствии с ч.1 ст.35 Жилищного кодекса Российской Федерации в случае прекращения у гражданина права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими федеральными законами, договором, или на основании решения суда данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться им). Если данный гражданин в срок, установленный собственником соответствующего жилого помещения, не освобождает указанное жилое помещение, он подлежит выселению по требованию собственника на основании решения суда.
До настоящего времени ответчик проживает в спорном жилом помещении, что самим ответчиком не оспаривается.
В связи с тем, что суд пришел к выводу о прекращении права пользования ответчиком Снигиревым А.М. спорным жилым помещением, обоснованными и подлежащими удовлетворению являются и требования истца о его выселении из спорного жилого дома.
В соответствии с п.15 Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 02.07.2009 № 14 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного кодекса Российской Федерации» принятие судом решения о сохранении права пользования жилым помещением за бывшим членом семьи на определенный срок допускается частью 4 статьи 31 Жилищного кодекса Российской Федерации при установлении следующих обстоятельств:
Р°) отсутствие Сѓ бывшего члена семьи СЃРѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј (░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ ░±░‹░І░€░µ░і░ѕ ░‡░»░µ░Ѕ░° ░Ѓ░µ░ј░Њ░░ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѕ░°░№░ј░°; ░±░‹░І░€░░░№ ░‡░»░µ░Ѕ ░Ѓ░µ░ј░Њ░░ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░І ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░¶░░░»░Њ░Џ ░░ ░ґ░Ђ.);
░±) ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ѓ ░±░‹░І░€░µ░і░ѕ ░‡░»░µ░Ѕ░° ░Ѓ░µ░ј░Њ░░ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░‚░Њ ░Ѓ░µ░±░Џ ░░░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј (░є░ѓ░ї░░░‚░Њ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѕ░°░№░ј░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ґ░Ђ.) ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ (░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░є, ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І) ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░·░°░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І (░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ, ░Ѕ░µ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░ѓ ░░░»░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░Ѕ░µ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░‹░… ░░░¶░ґ░░░І░µ░Ѕ░†░µ░І, ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░ѓ░‡░µ░±░° ░░ ░‚.░ї.).
░ћ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░Њ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░°░ј░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░µ░±░µ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ђ“ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і.░Ђ., ░‚.░µ. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░ј, ░ґ░µ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░‹░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░° ░ѕ ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ░°░… ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░ј ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ 2018 ░і. ░░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ. ░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░Ћ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѓ░ґ░µ░»░°░‚░Њ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ ░‚░Џ░¶░µ░»░ѕ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░ ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ░µ░€░░░‚░Њ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░№ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░¶░░░»░Њ░µ ░ї░ѕ ░є░°░є░ѕ░ј░ѓ-░»░░░±░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 12, 56, 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:░░░Ѓ░є ░Ў░‹░‡░µ░І░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░Ѕ░‹ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░Ў░Ѕ░░░і░░░Ђ░µ░І░ѓ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѓ ░њ░░░…░°░№░»░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ў░Ѕ░░░і░░░Ђ░µ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░њ░░░…░°░№░»░ѕ░І░░░‡░°, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ђ“ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░’░‹░Ѓ░µ░»░░░‚░Њ ░Ў░Ѕ░░░і░░░Ђ░µ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░њ░░░…░°░№░»░ѕ░І░░░‡░° ░░░· ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ў░Ѕ░░░і░░░Ђ░µ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░њ░░░…░°░№░»░ѕ░І░░░‡░°, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ќ.░ђ.░љ░ѓ░є░ѓ░€░є░░░Ѕ░°