Решение от 30.06.2020 по делу № 33-17835/2020 от 20.05.2020

Судья Сурмениди Л.Л. Дело № 33-17835/2020 (2-225/2020)

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

30 июня 2020 года г. Краснодар

Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:

председательствующего Внукова Д.В.,

судей Комбаровой И.В., Рыбиной А.В.,

при помощнике судьи Ситниковой Л.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе Колесниченко И.М. на решение Северского районного суда Краснодарского края от 02 марта 2020 года.

заслушав доклад судьи Внукова Д.В. об обстоятельствах дела, содержании обжалуемого решения, доводах жалобы,

УСТАНОВИЛА:

Колесниченко И.М. обратился в суд с исковым заявлением к Колесниченко Е.М., в котором согласно уточненным требованиям, просил взыскать с ответчика денежную сумму в размере 150 000 рублей, которую Колесниченко Е.М. обязался выплатить по соглашению от <Дата>; взыскать проценты за неправомерное удержание денежных средств в размере 47 675 рублей и судебные расходы в размере 5 154 рубля.

Колесниченко Е.М. обратился в суд со встречным исковым заявление к Колесниченко И.М., в котором просил признать незаконным соглашение от <Дата>, заключенное между сторонами, в силу его ничтожности.

Обжалуемым решением Северского районного суда Краснодарского края от <Дата> оставлены без удовлетворения исковые требования Колесниченко И.М. к Колесниченко Е.М. о взыскании денежной суммы по соглашению и процентов за пользование чужими денежными средствами.

Встречные исковые требования Колесниченко Е.М. к Колесниченко И.М. о признании соглашения незаконным ­оставлены без удовлетворения, в связи с пропуском срока исковой давности.

В апелляционной жалобе Колесниченко И.М. просит отменить решение суда, принять по делу новый судебный акт, удовлетворив уточненные исковые требования о взыскании денежной суммы по соглашению и процентов за незаконное удержание денежных средств. Указал, что отсутствие в соглашении сроков продажи имущества и выплаты денежной суммы в его пользу, не является препятствием для удовлетворения судом уточненных исковых требований.

Руководствуясь ст.167 ГПК РФ, судебная коллегия полагает возможным рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие Колесниченко Е.М., поскольку он надлежащим образом извещен о времени и месте рассмотрения дела и его неявка не является препятствием к разбирательству дела.

Суд апелляционной инстанции, проверив в соответствии со ст. 327 и ст. 327.1 ГПК РФ законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы, изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, исследовав имеющиеся в деле доказательства, выслушав Колесниченко И.М., не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции.

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, Колесниченко И.М. и Колесниченко Е.М. являются сыновьями Колесниченко М.И., умершего <Дата>.

В соответствии с соглашением от <Дата>, заключенным между Колесниченко И.М. и Колесниченко Е.М., Колесниченко И.М. было подано заявление нотариусу по месту открытия наследства после умершего Колесниченко М.И. об отказе от наследства в пользу Колесниченко Е.М. При этом Колесниченко Е.М. обязался после регистрации права собственности на доли наследственного имущества продать принадлежащие ему доли на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <Адрес...>, и выплатить Колесниченко И.М. денежную сумму в размере 150 000 рублей.

Из представленного суду наследственного дела <№..> следует, что наследниками умершего <Дата> Колесниченко М.И. по закону являются: супруга Дробноход А.В., сыновья Колесниченко Е.М. и Колесниченко И.М.

В соответствии с представленным нотариусу заявлением от <Дата>, Колесниченко И.М. отказался от причитающейся ему доли на наследство в пользу Колесниченко Е.М. При этом Колесниченко И.М. было разъяснено содержание статей 1157 и 1158 ГК РФ, в том числе разъяснено, что не допускается отказ от наследства с оговорками или под условием. Заявление подписано Колесниченко И.М. в присутствии нотариуса.

Наследниками Колесниченко М.И. были получены свидетельства о праве на наследство по закону в отношении спорных жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <Адрес...>, а именно на 1/3 доли Дробноход А.В. и 2/3 доли Колесниченко Е.М.

В соответствии с выпиской из ЕГРН, право собственности на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <Адрес...>, зарегистрировано за Колесниченко Е.М.

Согласно пункту 55 Постановление Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 29 мая 2012Рі.N9"Рћ судебной практике ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░°░ј ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░"░ї░Ђ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░°░ј░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░№, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░‹░… ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░ј░µ░‚░Њ ░І ░І░░░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░░░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј░ѓ ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░·░ґ░µ░» ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░░░ј░░ ░░ ░Ѕ░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░‚░°░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░░░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░°░ј░░ ░ґ░ѕ░»░µ░№. ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ ░†░µ░»░Њ░Ћ ░ї░Ђ░░░є░Ђ░‹░‚░Њ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѓ░Ћ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░ѓ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј (░Ѕ░°░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ, ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѓ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░░░»░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░І░·░°░ј░µ░Ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ), ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░ѕ. ░џ░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░· ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░°░ј ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░ѕ░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░… ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░1168 ░░ 1169 ░“░љ ░ ░¤.

░ ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░░ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░Џ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░˜.░њ., ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░» ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░˜.░њ. ░І░‹░Ђ░°░·░░░» ░Ѓ░І░ѕ░µ ░І░ѕ░»░µ░░░·░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░є ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░†░°, ░ѕ░‚░є░°░·░°░І░€░░░Ѓ░Њ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░»░░ ░І ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ, ░░░· ░±░ѓ░є░І░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░° ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ <░”░°░‚░°> ░Ѕ░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ 150000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░•.░њ. ░ѕ░±░Џ░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░˜.░њ. ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░·░° ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ.

░’ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░░ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ѓ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░° ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ.

░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░°░±░·. 2░‡.2 ░Ѓ░‚.1158 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░є░°░· ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░є░°░ј░░ ░░░»░░ ░ї░ѕ░ґ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј.

░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░.

░’ ░†░µ░»░ѕ░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Џ░Ћ░‚ ░ї░ѕ░·░░░†░░░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░µ░№ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‚░°░є ░є░°░є ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚. ░ќ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ

░ћ░џ░ ░•░”░•░›░˜░›░ђ:

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ 02 ░ј░°░Ђ░‚░° 2020 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░˜.░њ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░”.░’. ░’░Ѕ░ѓ░є░ѕ░І

░Ў░ѓ░ґ░Њ░░ ░˜.░’. ░љ░ѕ░ј░±░°░Ђ░ѕ░І░°

░ђ.░’. ░ ░‹░±░░░Ѕ░°