Дело № 2-311/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
именем Российской Федерации
г.Саранск 17 апреля 2018 года
Пролетарский районный суд г.Саранска Республики Мордовия
в составе: судьи Образцовой С.А.,
при секретаре Пахомовой А.Г.,
СЃ участием истца Ботова Р.Рђ.,
ответчика Каниськина В.Н., его представителя Николаева
С.А., действующего на основании ч.6 статьи 53 ГПК Российской
Федерации,
третьих лиц: Егорова А.С., УФССП России по Республике Мордовия
рассмотрел РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Ботова РРіРѕСЂСЏ Александровича Рє Каниськину Василию Николаевичу РѕР± обращении взыскания РЅР° автомобиль,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Рстец Ботов Р.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику Каниськину Р’.Рќ. РѕР± обращении взыскания РЅР° автомобиль, РїСЂРё этом указывает следующее. Ленинским районным СЃСѓРґРѕРј Рі.Саранска 11 июля 2016 РіРѕРґР° принято решение, согласно которому удовлетворены исковые требования Ботова Р.Рђ. Рё СЃ Егорова Рђ.РЎ. РІ его пользу взыскано неосновательное обогащение РІ размере 180 000 рублей. Указанным решением наложен запрет РЅР° регистрационные действия РІ отношении автомобиля марки <данные изъяты>, зарегистрированный РЅР° праве собственности Р·Р° Егоровым Рђ.РЎ.
Р’ результате проверки имущественного положения должника Егорова Рђ.РЎ., осуществленной судебным приставом-исполнителем, установлено, что Р·Р° должником зарегистрированных автотранспортных средств РЅРµ значится. Согласно ответа РѕС‚ 09.03.2017 РіРѕРґР° отдела организации работы РїРѕ розыску должников Рё РёС… имущества УФССП Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Р Рњ вышеуказанное транспортное средство зарегистрировано Р·Р° Каниськиным Р’.Рќ. Согласно карточки транспортного средства, данный автомобиль, принадлежащий Егорову Рђ.РЎ., СЃРЅСЏС‚ СЃ учета 13 июля 2016 РіРѕРґР° РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ изменением собственника. РР· изложенного следует, что Егоров Рђ.РЎ., являясь должником РїРѕ исполнительному производству, РіРґРµ взыскателем выступает истец Ботов Р.Рђ., СЃ целью уклонения РѕС‚ исполнениях СЃРІРѕРёС… обязательств РІ период действия ограничений РІ РІРёРґРµ запрета РЅР° регистрационный действия РІ отношении автомобиля, продал его Каниськину Р’.Рќ. Р·Р° 100 000 рублей.
Указывая, что вышеуказанная сделка препятствует ему, как кредитору, получить денежные средства, взысканные с Егорова А.С., просит обратить взыскание на автомобиль марки <данные изъяты> зарегистрированный на праве собственности за Каниськиным В.Н.
Р’ судебном заседании истец Ботов Р.Рђ. исковые требования поддержал РїРѕ основаниям, изложенным РІ РёСЃРєРµ. РџРѕСЏСЃРЅРёР» СЃСѓРґСѓ, что фактически автомобиль был приобретен ответчиком РІ 2016 РіРѕРґСѓ, СЃ целью помочь уйти Егорову Рђ.РЎ. РѕС‚ ответственности РїРѕ возмещению причиненного ему ущерба.
Р’ судебном заседании ответчик Каниськин Р’.Рќ. исковые требования РЅРµ признал, СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что 12.10.2015 РіРѕРґР° РєСѓРїРёР» вышеуказанный автомобиль <данные изъяты> Сѓ Егорова Рђ.РЎ. Р·Р° 100 000 рублей. Автомобиль находился РІ неисправном состоянии, поэтому РѕРЅ передвигаться РЅР° нем фактически РЅРµ РјРѕРі, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, Рё цена автомобиля такого СѓСЂРѕРІРЅСЏ была РЅРµ высока. После приобретения автомобиля РѕРЅ был вынужден принимать меры Рє его ремонту, что РІ итоге, Рё сделал Рё только после этого зарегистрировал данный автомобиль РІ органах Р“РБДД.
Представитель ответчика Николаев С.А. поддержал мнение своего доверителя, просил суд в удовлетворении исковых требований отказать.
Третье лицо Егоров А.С. в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен своевременно и надлежащим образом – судебной повесткой, которая вручена его матери. О причинах неявки суд не известил, об отложении дела рассмотрением суд не просил.
Представитель третьего лица - УФССП России по Республике Мордовия в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен своевременно и надлежащим образом, представил суду заявление о рассмотрении дела без их участия (л.д.26).
Суд, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства, приходит к следующему.
Решением Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі.Саранска Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ РѕС‚ 11 июля 2016 РіРѕРґР°, СЃ Егорова Алексея Сергеевича РІ пользу Ботова РРіРѕСЂСЏ Александровича взыскано неосновательное обогащение РІ СЃСѓРјРјРµ 180 000 СЂСѓР±., судебные расходы РІ СЃСѓРјРјРµ 4800 СЂСѓР±., Р° всего -184 800 рублей. Наложен запрет РЅР° регистрационные действия РІ отношении автомобиля марки <данные изъяты>, зарегистрированный РЅР° праве собственности Р·Р° Егоровым Рђ.РЎ. Решение вступило РІ законную силу 22 августа 2016 РіРѕРґР°.
РР· постановления Отдела судебных приставов РїРѕ Ленинскому району РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Саранск РѕС‚ 15 марта 2017 РіРѕРґР° в„– 9/9 следует, что жалоба Ботова Р.Рђ. РЅР° бездействия судебного пристава-исполнителя отдела судебных приставов РїРѕ Ленинскому району РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Саранск Романовой Рђ.Р’. РїРѕ исполнению исполнительного документа РІ рамках исполнительного производства Рѕ взыскании СЃ Егорова Рђ.РЎ. РІ пользу Ботова Р.Рђ. 184 800 СЂСѓР±., оставлена без удовлетворения. Установлено, что РІ рамках указанного исполнительного производства судебным приставом-исполнителем вынесены постановления РѕР± обращении взыскания РЅР° денежные средства должника, находящиеся РІ банке или РёРЅРѕР№ кредитной организации, согласно поступивших ответов Р·Р° Егоровым Рђ.РЎ. открытых счетов РЅРµ имеется. РќРµ числятся Р·Р° Егоровым Рђ.РЎ. маломерные СЃСѓРґР°, отсутствуют информация Рѕ наличии Сѓ Егорова Рђ.РЎ. объектов недвижимого имущества. РџРѕ сведениям РЈР“РБДД РњР’Р” РїРѕ Р Рњ РѕС‚ 03.09.2016 РіРѕРґР° Р·Р° должником Егоровым Рђ.РЎ. зарегистрированных денежных средств РЅРµ значится.
Согласно карточки учета транспортного средства Егоров А.С. являлся собственником автомобиля марки «Форд Мондео», который снят с учета 13.07.2016 года в связи с изменением собственника (л.д.10).
РР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли – продажи транспортного средства РѕС‚ 12.10.2015 РіРѕРґР° следует, что Егоров Рђ.РЎ. (продавец) Рё Каниськин Р’.Рќ. (покупатель) заключили РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ нижеследующем: продавец передает РІ собственность покупателю, Р° покупатель принимает Рё оплачивает автотранспортное средство: автомобиль марки В«<данные изъяты>. Денежные средства РІ размере <данные изъяты>. РѕС‚ покупателя продавцу переданы. Р’ пункте 5 данного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи указано, что право собственности РЅР° транспортное средство переходит Рє покупателю СЃ момента подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.(Р».Рґ.11).
РР· акта приема-передачи автомобиля РѕС‚ 12.10.2015 РіРѕРґР° усматривается, что вышеуказанный автомобиль передан РѕС‚ продавца - Егорова Рђ.РЎ. покупателю – Каниськину Р’.Рќ.
Судом установлено, что регистрация вышеуказанного автомобиля Каниськиным В.Н. произведена 13.07.2016 года (л.д. 22-23).
РР· РєРѕРїРёРё страховых полисов ОСАГО серии ЕЕЕ в„– 0357887281 Рё серии ЕЕЕ в„– 0901994607, РЅР° РёРјСЏ Каниськина Р’.Рќ. усматривается, что РѕРЅ застраховал автомобиль <данные изъяты>, период действия СЃСЂРѕРєРѕРІ страхования СЃ 12.10.2015 РїРѕ 11.10.2016 РіРѕРґР° Рё СЃ 01.12.2016 РїРѕ 30.11.2017 РіРѕРґР°, соответственно.
Данное обстоятельство подтвердил РІ судебном заседании Рё свидетель Р‘.Р.Р¤.., который СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Каниськин Р’.Р. – его племянник, РІ сентябре 2015 РіРѕРґР° приобрел автомобиль <данные изъяты> РЅР° денежные средства, полученные РІ дар РЅР° свадьбу. РќРѕ, поскольку автомобиль был РІ неисправном состоянии, РѕРЅ долгое время его ремонтировал, Рё только после ремонта стал его эксплуатировать. РћРЅ также вписан РІ полис ОСАГО, чтоб РѕРЅРё могли воспользоваться автомобилями РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ случае неисправности последних.
РР· заказ-наряда РћРћРћ «Автострада» РѕС‚ 15.10.2015 Рё 09.05.2016 РіРѕРґРѕРІ, следует, что Каниськин Р’.Рќ. осуществлял ремонт вышеуказанного автомобиля.
Свидетель Рњ.Рђ.Рџ. СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что СЃ истцом Ботовым Р.Рђ. РѕРЅ общался три раза РїРѕ телефону, поскольку Сѓ РЅРёС… имеется общий знакомый Егоров Рђ.РЎ., который задолжал РёРј денежные СЃСѓРјРјС‹. После чего РѕРЅ, РїРѕ его совету, обращался Рє Каниськину Р’.Рќ. СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ помочь найти Егорова Рђ.РЎ., СЃ которым РѕРЅРё, СЏРєРѕР±С‹, дружили. Впоследствии РѕРЅ видел, что автомашиной Егорова Рђ.РЎ. управлял Рё ездил РЅР° ней СЃРѕ своей семьей Каниськин Р’.Рќ., РЅР° основании чего, ему РЅРµ было известно. Рђ автомашину Егорова Рђ.РЎ. В«<данные изъяты>В» РѕРЅ узнал РїРѕ регистрационному знаку.
В силу пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором (пункт 1 статьи 223 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно действующему законодательству переход права собственности РЅР° транспортное средство РЅРµ зависит РѕС‚ его регистрации РІ органах Государственной инспекции безопасности РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения, поскольку регистрация автомобиля РІ органах Р“РБДД является основанием для РґРѕРїСѓСЃРєР° Рє РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРјСѓ движению, Р° РЅРµ для перехода права собственности РЅР° автомобиль.
Учитывая, что данный договор недействительным не признан, требований о признании его недействительным также не заявлялось, суд приходит к убеждению, что исковые требования истца к Каниськину В.Н. об обращении взыскания на автомобиль <данные изъяты>, являются необоснованными и удовлетворению не подлежат.
Довод истца о том, что Егоровым А.С. автомобиль был продан Каниськину В.Н. в период действия ограничений, в виде запрета на регистрационные действия в отношении данного автомобиля, суд не может принять во внимание, поскольку доказательств этому, в нарушение статьи 56 ГПК Российской Федерации, истцом не представлено.
Судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела (часть первая статьи 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
Р’ соответствии СЃ частью 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 98 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 96 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 94 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░є ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░°░ј, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°, ░‚░°░є░¶░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░‚░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░‹ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј░░.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 100 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ ░µ░µ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░….
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 13 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 21 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2016 ░і. ░„–1 ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°░» ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░‚░°░є░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░Ђ░°░І░Ѕ░░░ј░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѕ░±░‹░‡░Ѕ░ѕ ░І░·░░░ј░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░·░° ░°░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░. ░џ░Ђ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░†░µ░Ѕ░° ░░░Ѓ░є░°, ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░µ░»░°, ░ѕ░±░Љ░µ░ј ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░І░Ђ░µ░ј░Џ, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░µ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░ѓ ░░░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░░· ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░± ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░░ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ѕ░‚ 17 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░░ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░є ░Ѕ░µ░ј░ѓ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ ░ѕ░±░Љ░µ░ј░ѕ░ј ░·░°░‰░░░‰░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°, ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░±░Љ░µ░ј ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░ј ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░џ░Ђ░ѕ░»░µ░‚░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░Ў░°░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є░°
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░» :
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‘░ѕ░‚░ѕ░І░° ░░і░ѕ░Ђ░Џ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░љ░°░Ѕ░░░Ѓ░Њ░є░░░Ѕ░ѓ ░’░°░Ѓ░░░»░░░Ћ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░‘░ѕ░‚░ѕ░І░° ░░і░ѕ░Ђ░Џ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░°░Ѕ░░░Ѓ░Њ░є░░░Ѕ░° ░’░°░Ѓ░░░»░░░Џ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░° ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░‘░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░њ░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░░░Џ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░Ђ░ѕ░»░µ░‚░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░Ў░°░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ