Дело № 2-62/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Миасс 11 января 2018 года
Миасский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Бас Р.Р’.,
РїСЂРё секретаре Шаймардановой Р®.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Роненко Р¤РРћ8 Рє Рольник Р¤РРћ10 Рѕ признании сделок недействительными, отмене записи регистрации, взыскании компенсации морального вреда, восстановлении записи Рѕ регистрации права собственности,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Роненко Рћ.Рќ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј СЃ учетом уточнений Рє Рольник Рђ.Р‘. Рѕ признании сделок недействительными, отмене записи регистрации, взыскании компенсации морального вреда, восстановлении записи Рѕ регистрации права собственности.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указала РЅР° то, что РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ ДАТА являлась собственником квартиры, расположенной РїРѕ адресу: АДРЕС площадью ... РєРІ.Рј. ДАТА между ней Рё РРџ Рольник Рђ.Р‘. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа НОМЕР, РїРѕ условиям которого Рольник Рђ.Р‘. предоставил ей РІ займ 1 700 000 рублей, РІ качестве обеспечения возврата СЃСѓРјРјС‹ займа между сторонами ДАТА также был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ залога (ипотеки) указанной квартиры. Полагает указанные РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ недействительными РІ РІРёРґСѓ того, что РРџ Рольник Рђ.Р‘. РЅРµ является кредитной либо микрофинансовой организацией Рё предоставил займ РІ нарушение РЅРѕСЂРј Закона «О потребительском кредите (займе)В», Закона «О микрофинансовой деятельности Рё микрофинансовых организациях», Закона «Об ипотеке (залоге недвижимости»). Также указывает РЅР° то, что РїСЂРё подписании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа стороны РЅРµ согласовали размер процентов, начисляемых РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ РЅРµ определена полная стоимость кредита, РЅРµ составлен график платежей, проценты РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа должны быть указаны РІ годовых, Р° РЅРµ РІ день как это предусмотрено РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј займа.
Поскольку истец полагает, что договор займа и залога необходимо признать недействительными, то как последствия недействительности сделок просит признать недействительным соглашение об отступном от ДАТА, и дополнительное соглашение к соглашению об отступном от ДАТА, указывая также и на то, что расчет, произведенный в соглашении, является неверным, в связи с чем соглашение об отсутпном является недействительным.
РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить РІ Едином государственном реестре недвижимости запись НОМЕРот ДАТА Рѕ государственной регистрации права собственности Рольника Рђ.Р‘. РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: АДРЕС, восстановить РІ Едином государственном реестре недвижимости запись НОМЕРо государственной регистрации права собственности Роненко Рћ.Рќ. РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: АДРЕС, Р° также взыскать СЃ ответчика компенсацию морального вреда РІ размере 50 000 рублей.
Рстец Роненко Рћ.Рќ. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело РІ ее отсутствие.
Представитель Роненко Рћ.Рќ. – Дружков Рђ.Рќ., действующий РЅР° основании доверенности, РІ судебном заседании РЅР° удовлетворении исковых требований настаивал.
Ответчик Рольник А.Б. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель Рольник А.Б. – Рольник Ю.С., действующая на основании доверенности, в судебном заседании против удовлетворения исковых требований с учетом уточнений возражала.
При таких обстоятельствах суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца и ответчика в соответствии со статьей 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно статье 153 Гражданского кодекса Российской Федерации сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.
В соответствии с пунктом 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
В силу пункта 1 статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Пунктом 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии с пунктом 1 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Таким образом, из анализа указанных выше правовых норм, существенными условиями договора займа являются: размер займа, срок, на который он предоставлен, размер процентов за пользование займом и порядок их уплаты.
Как следует РёР· материалов дела, ДАТА между Роненко Рћ.Рќ. Рё РРџ Рольник Рђ.Р‘. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа НОМЕР, РїРѕ условиям которого займодавец (РРџ Рольник Рђ.Р‘.) предоставил заемщику (Роненко Рћ.Рќ.) займ РІ СЃСѓРјРјРµ 1 700 000 рублей, Р° Роненко Рћ.Рќ. обязалась возвратить займ Рё оплатить проценты Р·Р° пользование РЅР° условиях РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РІ том числе: СЃСѓРјРјР° займа РІ размере 1 700 000 рублей полностью возвращается РІ период РїРѕ ДАТА, проценты Р·Р° пользование займом оплачиваются ежемесячно 17 числа каждого месяца, начиная СЃ ДАТА РґРѕ полного возврата займа РІ размере 0,4% РІ день, начисляемых РЅР° займ или остаток займа СЃ ДАТА РїРѕ день фактического полного возврата займа Рё уплачиваемых 17 числа каждого месяца, начиная СЃ ДАТА.
Пунктом 1.4 договора стороны пришли к взаимному соглашению, что при своевременной оплате начисленных процентов в сроки, предусмотренные пунктом 1.3 договора, проценты уменьшаются до 0,23% в день, начисляемых на займ или остаток займа с ДАТА по день фактического полного возврата займа и оплачиваются в сроки, предусмотренные пунктом 1.3 договора (17 числа каждого месяца, начиная с ДАТА).
При этом пунктом 1.5 договора займа предусмотрено, что стороны пришли к взаимному соглашению, что оплата процентов в размере 0,4% в день, начисляемых на займ или остаток займа по день фактического полного возврата займа, не является неустойкой, а является основной процентной ставкой, уплачиваемой заемщиком займодавцу за пользование займом. Понижение процентов до 0,23% в день, начисляемых на займ или остаток займа по день фактического полного возврата займа, является поощрением заемщика со стороны займодателя за своевременное исполнение обязательств по договору.
Следовательно, вопреки доводам истца, договор займа НОМЕРот ДАТА содержит все существенные условия, в том числе о размере процентов за пользование займом, подлежащих уплате.
Р’ обеспечение исполнение обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа Роненко Рћ.Рќ. предоставлен залог принадлежащей ей РЅР° праве собственности квартиры, расположенной РїРѕ адресу: АДРЕС, заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ залога (ипотеки) НОМЕРРот ДАТА, который зарегистрирован РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ ДАТА.ДАТА Рольником Рђ.Р‘. истцу Роненко Рћ.Рќ. переданы денежные средства РІ размере 1 700 000 рублей, что подтверждается расходным кассовым ордером РѕС‚ ДАТА Рё распиской Роненко Рћ.Рќ. РІ получении денежных средств РѕС‚ ДАТА.
РќР° основании изложенного, РґРѕРІРѕРґС‹ Роненко Рћ.Рќ. Рѕ том, что РїРѕ оспариваемому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕРЅР° получила только 350 000 рублей, опровергаются имеющимися РІ материалах дела документами Рѕ получении истцом полной СЃСѓРјРјС‹ займа.
В соответствии со статьей 168 Гражданского кодекса Российской Федерации за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи или иным законом, сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта, является оспоримой, если из закона не следует, что должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки. Сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта и при этом посягающая на публичные интересы либо права и охраняемые законом интересы третьих лиц, ничтожна, если из закона не следует, что такая сделка оспорима или должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки.
Согласно пункту 2 статьи 1 Федерального закона №353-ФЗ от 21 декабря 2013 года «О потребительском кредите (займе)» настоящий Федеральный закон не применяется к отношениям, возникающим в связи с предоставлением потребительского кредита (займа), обязательства заемщика по которому обеспечены ипотекой.
Поскольку обязательства Роненко Рћ.Рќ. перед Рольник Рђ.Р‘. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа НОМЕРот ДАТА обеспечены залогом квартиры, расположенной РїРѕ адресу: АДРЕС, то Рє возникшим между сторонами отношениям положения Федерального закона в„–353-ФЗ РѕС‚ 21 декабря 2013 РіРѕРґР° «О потребительском кредите (займе)В» применяться РЅРµ РјРѕРіСѓС‚.
Р’ то Р¶Рµ время пункты 1, 2 статьи 9.1 Федерального закона в„–102-ФЗ РѕС‚ 16 июля 1998 РіРѕРґР° «Об ипотеке (залоге недвижимости)В» предусматривают, что РІ кредитном РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ, РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ займа, которые заключены СЃ физическим лицом РІ целях, РЅРµ связанных СЃ осуществлением РёРј предпринимательской деятельности, Рё обязательства заемщика РїРѕ которым обеспечены ипотекой, должна быть определена полная стоимость кредита (займа), обеспеченного ипотекой, РІ соответствии СЃ требованиями, установленными Федеральным законом «О потребительском кредите (займе)В». Рљ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, которые заключены СЃ физическим лицом РІ целях, РЅРµ связанных СЃ осуществлением РёРј предпринимательской деятельности, Рё обязательства заемщика РїРѕ которым обеспечены ипотекой, применяются требования Федерального закона «О потребительском кредите (займе)В» РІ части размещения информации Рѕ полной стоимости кредита (займа) РЅР° первой странице кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа; запрета РЅР° взимание кредитором вознаграждения Р·Р° исполнение обязанностей, возложенных РЅР° него нормативными правовыми актами Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Р° также Р·Р° услуги, оказывая которые кредитор действует исключительно РІ собственных интересах Рё РІ результате предоставления которых РЅРµ создается отдельное имущественное благо для заемщика; размещения информации РѕР± условиях предоставления, использования Рё возврата кредита (займа) РІ местах оказания услуг (местах приема заявлений Рѕ предоставлении кредита (займа), РІ том числе РІ информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет"); предоставления заемщику графика платежей РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа.
Рнформация Рѕ полная стоимости займа РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ займа между Роненко Рћ.Рќ. Рё Рольник Рђ.Р‘. РЅРµ указана, график платежей Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РЅРµ приложен.
Между тем, указанное обстоятельство при согласованности сторонами всех существенных условий договора займа не является основанием для признания договора займа НОМЕРот ДАТА и договора ипотеки НОМЕРнедействительными.
Ссылки истца РЅР° то, что РРџ Рольник Рђ.Р‘. РЅРµ является кредитной либо микрофинансовой организацией, ответчик РЅРµ вправе был выдавать Роненко Рћ.Рќ. займ, являются необоснованными РІ той мере, РІ которой РѕРЅРё направлены РЅР° освобождение Роненко Рћ.Рќ. РѕС‚ исполнения принятых ей РЅР° себя обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ ДАТА.
При таких обстоятельствах, основания для удовлетворения исковых требований о признании недействительными договора займа НОМЕРот ДАТА, договора залога (ипотеки) НОМЕРот ДАТА отсутствуют.
Также СЃСѓРґ РЅРµ усматривает Рё основания для признания недействительными соглашения РѕР± отступном РѕС‚ ДАТА, дополнительного соглашения Рє соглашению РѕР± отступном РѕС‚ ДАТА, РІ соответствии СЃ которыми Рє Рольнику Рђ.Р‘. перешло право собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру, расположенную РїРѕ адресу: АДРЕС, поскольку указанные документы подписаны собственноручно Роненко Рћ.Рќ., РІ соглашении РѕР± отступном указана полная цена отступного РІ размере 2 552 400 рублей, что свидетельствует РѕР± осведомленности Роненко Рћ.Рќ. Рѕ содержании документа Рё правовых последствиях сделки.
Учитывая, что оснований для удовлетворения заявленных истцом требований Рѕ признании недействительными РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа НОМЕРот ДАТА, РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° залога (ипотеки) НОМЕРот ДАТА, соглашения РѕР± отступном РѕС‚ ДАТА, дополнительного соглашения Рє соглашению РѕР± отступном РѕС‚ ДАТА, заключенных между Роненко Р¤РРћ11 Рё Рольник Р¤РРћ12, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ установлено, то производные требования Рѕ взыскании компенсации морального вреда РІ размере 50 000 рублей, отмене РІ Едином государственном реестре недвижимости записи НОМЕРот ДАТА Рѕ государственной регистрации права собственности Рольника Рђ.Р‘. РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: АДРЕС, восстановлении РІ Едином государственном реестре недвижимости записи НОМЕРо государственной регистрации права собственности Роненко Рћ.Рќ. РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: АДРЕС также удовлетворению РЅРµ подлежат.
В соответствии со статьей 144 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обеспечение иска может быть отменено тем же судьей или судом по заявлению лиц, участвующих в деле, либо по инициативе судьи или суда. В случае отказа в иске принятые меры по обеспечению иска сохраняются до вступления в законную силу решения суда.
Определением судьи Миасского городского суда Челябинской области от 13 ноября 2017 года в целях обеспечения требований истца приняты обеспечительные меры в виде запрета Управлению Росреестра по Челябинской области производить регистрационные действия в отношении квартиры, расположенной по адресу: АДРЕС.
Поскольку РІ РёСЃРєРµ Роненко Рћ.Рќ. Рє Рольнику Рђ.Р‘. отказано, СЃСѓРґ полагает возможным снять указанный запрет, наложенный определением СЃСѓРґСЊРё Миасского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Челябинской области РѕС‚ 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2017 РіРѕРґР°.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШРР›:
Р’ удовлетворении исковых требований Роненко Р¤РРћ13 Рє Рольник Р¤РРћ14 Рѕ признании недействительными РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа НОМЕРот ДАТА, РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° залога (ипотеки) НОМЕРот ДАТА, соглашения РѕР± отступном РѕС‚ ДАТА, дополнительного соглашения Рє соглашению РѕР± отступном РѕС‚ ДАТА, заключенных между Роненко Р¤РРћ15 Рё Рольник Р¤РРћ16, отмене РІ Едином государственном реестре недвижимости записи НОМЕРот ДАТА Рѕ государственной регистрации права собственности Рольника Александра Беновича РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: АДРЕС восстановлении РІ Едином государственном реестре недвижимости записи НОМЕРо государственной регистрации права собственности Роненко Р¤РРћ17 РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: АДРЕС взыскании компенсации морального вреда РІ размере 50 000 рублей отказать.
Снять запрет, наложенный определением от 13 ноября 2017 года, Управлению Росреестра по Челябинской области производить регистрационные действия в отношении квартиры, расположенной по адресу: АДРЕС
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Челябинский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Миасский городской суд Челябинской области.
Председательствующий Р.Р’. Бас