Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
12 июля 2011 года п.Шаховская.
Шаховской районный суд Московской области в составе:
председательствующего судьи: БОЛДИНА И.Н.,
при секретаре: МЕНЬШОВОЙ О.И.,
с участием истца СИДОРЕНКО А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению СИДОРЕНКО А.В. к ФИЛАТОВОЙ И.Г. о взыскании долга, проценты за пользование денежными средствами, денежные средства за арендную плату квартиры за 3 года, компенсацию морального вреда,
у с т а н о в и л:
СИДОРЕНКО А.В. обратилась в суд с иском к ФИЛАТОВОЙ И.Г., о взыскании денежных средств по расписке в сумме 300000 рублей, переданные ответчику 16 июня 2008 года, которые она должна была вернуть в срок до 16.08.2008 года, а также проценты за пользование денежными средствами в сумме 95129,19 рублей, то есть с 16.08.2008г. по 20.05.2011г., за арендную плату квартиры за 3 года в сумме 871000 рублей, компенсировать моральный вред в сумме 500000 рублей.
В судебном заседании истец свои исковые требования поддерживает, и суду пояснила, что деньги были отложены для покупки квартиры, и она передала ответчику по расписке 300000 рублей на два месяца. Ответчик деньги вовремя не вернула, в результате чего, сорвались несколько сделок купли-продажи квартиры. По этой причине вынуждена была снимать квартиру и платить арендную плату, которая за три года составила 871000 рублей. Своими действиями ответчик нанес ей огромный моральный вред, который оценила в 500000 рублей. Также просит взыскать судебные расходы.
Ответчик ФИЛАТОВА И.Г., надлежащим образом извещенная о дне слушания в суд не явилась, причин неявки суду не сообщила, ходатайств об отложении дела не заявляла.
Заслушав истца, изучив материалы дела, суд считает, что исковые требования СИДОРЕНКО А.В. подлежат частичному удовлетворению, по следующим основаниям.
16.06.2008 года между истцом и ответчиком был заключен договор займа денег на сумму 300000 рублей, на срок до 16.08.2008 года, и ответчик обязался выплачивать проценты из расчета 10%. Как следует из расписки, ответчик получила от истца, заем наличными денежными средствами в размере 300000 рублей.
В соответствии со ст.807 ч.1 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Ст.808 ГК РФ, предусматривает, что, договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
В соответствии со ст.810 ч.1 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Таким образом, написав расписку на заем в 300000 руб. от 16.06.2008года, ответчик обязался возвратить истцу в срок до 15.08.2008 года данную сумму, и поскольку ответчик не возвратил данную сумму в сроки указанные в договоре, поэтому исковые требования истца в этой части, подлежат удовлетворению на данную сумму.
Согласно ст.809 ч.1 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Как следует из договора займа, ответчик обязан был выплачивать истцу по 10% годовых от суммы займа на срок 2 месяца, поэтому истец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
При таких обстоятельствах, проверенные судом расчеты истца суммы процентов, подлежащих уплате ответчиком в соответствии со ст.809 ч.1 ГК РФ, рассчитаны верно. Следовательно, с ответчика в пользу истца следует взыскать также проценты за пользование заемными денежными средствами в размере 15000 рублей согласно договора, за период с августа 16.06.2008 год по 16.08.2008 год, так как часть процентов в сумме 15000 рублей, были возвращены истцу ответчиком 12.11.2009г.
В соответствии со ст.811 ч.1 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст.395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения.
Согласно Указанию ЦБР от 29 апреля 2011 г. N 2618-У учетная ставка банковского процента (ставка рефинансирования) на момент обращения истца с иском в суд составляет 8,25 % годовых.
При таких обстоятельствах, проверенные судом расчеты истца суммы процентов, подлежащих уплате ответчиком в соответствии со ст.395 ГК РФ, за период с 16.08.2008г. по 20.05.2011 г., рассчитаны не верно, так как применялись разные ставки рефинансирования за данный период. Сумма процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 16.08.2008г. по 20.05.2011г. составит: (300000х8,25%):360х1007=69231,25 руб., поэтому следует взыскать всего процентов согласно ст.ст.809,395 ГК РФ в пользу истца с ответчика в размере 84231,25 руб. В части взыскания процентов на сумму 10897,94 рублей истцу следует отказать.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основании своих требований или возражений.
Истец просит взыскать с ответчика арендную плату за наем квартиры за 3 года в сумме 871000 рублей. Из представленной расписки не усматривается, чтобы ответчик обязался при невозвращении договора займа в срок, выплатить истцу сумму арендной платы за наем квартиры. Также истец не предоставил суду других доказательств, о том, что ответчик обязуется выплатить арендную плату за наем квартиры истцу. Поэтому, в удовлетворении требований о взыскании арендной платы за наем квартиры с ответчика на сумму 871000 рублей, истцу следует отказать.
Согласно ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Поскольку требования истца связаны с имущественными правами, поэтому требования СИДОРЕНКО А.В. о компенсации морального вреда на сумму 500000 рублей, удовлетворению не подлежит.
Исковые требования истца удовлетворяются частично, поэтому в соответствии со ст.98 ГПК РФ, п.1 ч.1 ст.319 НК РФ с ответчика в пользу истца следует также взыскать, произведенные истцом расходы по оплате государственной пошлины по делу в сумме 7042,31 руб.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
Исковое заявление СИДОРЕНКО А.В. к ФИЛАТОВОЙ И.Г. о взыскании долга, проценты за пользование денежными средствами, денежные средства за арендную плату квартиры за 3 года, компенсацию морального вреда, - удовлетворить частично.
Взыскать с ФИЛАТОВОЙ И.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, зарегистрированной по адресу: <адрес>, в пользу СИДОРЕНКО А.В., сумму по расписке от 16.06.2008 года в размере 300000 руб., сумму процентов за пользование заемными денежными средствами в размере 84231,25 руб., расходы по оплате государственной пошлины по делу в сумме 7042,31 рублей.
СИДОРЕНКО А.В. в удовлетворении исковых требования о взыскании с ФИЛАТОВОЙ И.Г. процентов за пользование заемными денежными средствами на сумму 10897,94 рублей, арендную плату за наем квартиры в сумме 871000 руб., компенсацию морального вреда в сумме 500000 рублей, - отказать.
Решение может быть обжаловано в Мособлсуд в течение 10 дней со дня его вынесения, через Шаховской районный суд.
Председательствующий: