Дело № 2-880/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
19 октября 2018 года г.Чебаркуль Челябинской области
Чебаркульский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Тимонцева Р’.Р.,
при секретаре Рудык А.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании, СЃ участием истцов Камакина Р’.Рњ., Кадолина РЎ.Р’., Гербст Рђ.Рђ., РёС… представителя Рё представителя истца Стоева Р”.Р’. – Керцмана Р.Р‘., гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Камкина Р’. Рњ., Кадолина РЎ. Р’., Гербст Рђ. Рђ., Стоева Р”. Р’. Рє Р§РёСЂСѓС…РёРЅРѕР№ Р›. Рќ., Шалевой Рњ. Р. РѕР± устранении препятствий РІ пользовании имуществом,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Камакин Р’.Рњ., Кадолин РЎ.Р’., Гербст Рђ.Рђ., Стоев Р”.Р’. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р§РёСЂСѓС…РёРЅРѕР№ Р›.Рќ., Шалевой Рњ.Р. Рѕ возложении РЅР° Р§РёСЂСѓС…РёРЅСѓ Р›.Рќ. обязанности Р·Р° СЃРІРѕР№ счет обеспечить доступ РЅР° общий балкон, расположенный РЅР° четвертом этаже жилого <адрес> Рё освободить указанный балкон РѕС‚ личных вещей; возложении РЅР° Шалеву Рњ.Р. обязанности Р·Р° СЃРІРѕР№ счет осуществить демонтаж металлической двери РІ общем РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ, ведущем РЅР° общий балкон РЅР° четвертом этаже жилого <адрес>
Р’ обоснование РёСЃРєР° указали, что являются собственниками квартир в„–, в„–, в„– Рё в„–, расположенных РЅР° 4 этаже многоквартирного <адрес> Ответчики Р§РёСЂСѓС…РёРЅР° Р›.Рќ. Рё Шалева Рњ.Р. являются собственниками квартир в„– Рё в„– РІ указанном РґРѕРјРµ соответственно. Р§РёСЂСѓС…РёРЅР° Р›.Рќ. без получения согласия истцов произвела захват общего балкона, осуществила его переоборудование, демонтировала перегородку РЅР° нем, установила стеклянную дверь, изолировав РІС…РѕРґ РЅР° балкон, Рё использует общий балкон РІ личных целях, храня РЅР° нем СЃРІРѕРё вещи. Р’ результате этого, Камакин Р’.Рњ., Кадолин РЎ.Р’., Гербст Рђ.Рђ., Стоев Р”.Р’. РЅРµ имеют возможности пользоваться общим балконом, который, РїРѕРјРёРјРѕ прочего, является Рё путем эвакуации. Ответчик Шалева Рњ.Р. также без получения согласия истцов как собственников квартир РІ многоквартирном РґРѕРјРµ произвела захват части общего РєРѕСЂРёРґРѕСЂР° перед выходом РЅР° общий балкон, установив РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ металлическую дверь, лишив тем самым истцов доступа РЅР° общий балкон Рё изолировав доступ Рє коммуникациям системы отопления. Правление РўРЎР– «Автомобилист» установку металлической двери РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ Рё стеклянной двери, ведущей РЅР° балкон, РЅРµ согласовывало. Проведенным РІ период СЃ 30 РёСЋРЅСЏ РїРѕ --- общим собранием собственников помещений многоквартирных РґРѕРјРѕРІ в„– Рё в„– РїРѕ <адрес> РІ <адрес>, принято решение Рѕ приведении мест общего пользования РІ первоначальный РІРёРґ путем демонтажа незаконно установленных перегородок РІ коридорах, Р° также обеспечением доступа РЅР° балконы, являющиеся общим имуществом собственников помещений многоквартирного РґРѕРјР° (Р».Рґ.2-4).
Рстцы Камакин Р’.Рњ., Кадолин РЎ.Р’., Гербст Рђ.Рђ. РІ судебном заседании исковые требования поддержали РїРѕ указанным РІ РёСЃРєРµ основаниям, дополняя РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, СЃСѓРґСѓ пояснили, что весной 2017 РіРѕРґР° Р§РёСЂСѓС…РёРЅР° Р›.Рќ. произвела остекление общего балкона, демонтировала перегородку, разделявшую общий балкон РѕС‚ балкона, относящегося Рє ее квартире, Р° также установила между общим РєРѕСЂРёРґРѕСЂРѕРј Рё общим балконом стеклянную дверь, тем самым лишив РёС… доступа РЅР° общий балкон. Шалева Рњ.Р. РІ январе-феврале 2018 РіРѕРґР° РІ общем РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ установила металлическую дверь, РІ результате чего истцы РЅРµ имеют возможности пользоваться частью общего РєРѕСЂРёРґРѕСЂР°, Р° также системой теплоснабжения, поскольку РІ огороженной Шалевой Рњ.Р. части РєРѕСЂРёРґРѕСЂР° установлены радиаторы отопления. Рстцы неоднократно пытались убедить ответчиков устранить препятствия РІ пользовании общим имуществом, РЅР° что Р§РёСЂСѓС…РёРЅР° Р›.Рќ. пояснила, что занять часть общего балкона ей разрешил бывший председатель РўРЎР– «Автомобилист», Р° Шалева Рњ.Р. указала, что поскольку Р§РёСЂСѓС…РёРЅР° Р›.Рќ. заняла часть общего балкона, то Рё РѕРЅР° может занимать часть общего РєРѕСЂРёРґРѕСЂР°. Также пояснили, что РІ С…РѕРґРµ проведенного общего собрания собственников помещений многоквартирного РґРѕРјР° принято решение привести места общего пользования РІ первоначальное состояние, поскольку никто РёР· собственников квартир Р§РёСЂСѓС…РёРЅРѕР№ Р›.Рќ., Шалевой Рњ.Р. согласия РЅР° занятие части общего имущества РґРѕРјР° РЅРµ давал.
Рстец Стоев Р”.Р’. РІ СЃСѓРґ РЅРµ явился, извещен Рѕ месте Рё времени судебного заседания, РІ представленном РІ СЃСѓРґ заявлении РїСЂРѕСЃРёР» Рѕ рассмотрении дела РІ СЃРІРѕРµ отсутствие, СЃ участием представителя Керцмана Р.Р‘. (Р».Рґ.89, 107).
Представитель истцов Камакина Р’.Рњ., Кадолина РЎ.Р’., Гербст Рђ.Рђ., Стоева Р”.Р’. – адвокат Керцман Р.Р‘. РїРѕ ордеру в„– РѕС‚ --- (Р».Рґ.108) РІ судебном заседании полагал исковые требования подлежащими удовлетворению, указав, что ответчики заняли часть общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°, тем самым уменьшив его. РџСЂРё этом, РІ нарушение действующего законодательства согласия всех собственников помещений многоквартирного РґРѕРјР° РЅР° занятие общего имущества РґРѕРјР° ответчиками получено РЅРµ было.
Ответчик Шалева Рњ.Р. РІ СЃСѓРґ РЅРµ явилась, извещена Рѕ месте Рё времени судебного заседания, сведений Рѕ причинах неявки РЅРµ представила, РІ направленных РІ СЃСѓРґ возражения РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление просила РІ удовлетворении требований Рє ней отказать, ссылаясь РЅР° то, что металлическую дверь РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ РѕРЅР° РЅРµ устанавливала, доступу истцов, представителям РўРЎР– «Автомобилист» Рє коммуникациям отопления Рё РЅР° общий балкон РЅРµ препятствовала, просила критически отнестись Рє представленному истцами протоколу общего собрания собственников помещений многоквартирного РґРѕРјР°, указав, что Рѕ проведении РІ период СЃ 30 РёСЋРЅСЏ РїРѕ --- общего собрания собственников помещений многоквартирного РґРѕРјР° ей ничего РЅРµ известно (Р».Рґ.90, 106).
Ответчик Чирухина Л.Н. в суд не явилась, извещалась о месте и времени судебного заседания по адресу регистрации по месту жительства: <адрес> а также по адресу нахождения принадлежащей ей квартиры: <адрес>. Направленная в адрес Чирухиной Л.Н. почтовая корреспонденция возвращена в суд по причине «истечения срока хранения» (л.д.40, 97, 98, 102).
Представитель третьего лица ТСЖ «Автомобилист» в суд не явился. Третье лицо извещено о месте и времени судебного заседания, сведений о причинах неявки своего представителя в суд не представило (л.д.91).
В силу п.1 ст.165.1 ГК РФ заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю. Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.
Как следует из разъяснений, содержащихся в п.63 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 июня 2015 года №25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», по смыслу п.1 ст.165.1 ГК РФ юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, должно быть направлено по адресу его регистрации по месту жительства или пребывания либо по адресу, который гражданин указал сам (например, в тексте договора), либо его представителю (п.1 ст.165.1 ГК РФ). При этом необходимо учитывать, что гражданин, индивидуальный предприниматель или юридическое лицо несут риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных по адресам, перечисленным в абзацах первом и втором настоящего пункта, а также риск отсутствия по указанным адресам своего представителя. Сообщения, доставленные по названным адресам, считаются полученными, даже если соответствующее лицо фактически не проживает (не находится) по указанному адресу.
Статья 165.1 ГК РФ подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам, если гражданским процессуальным или арбитражным процессуальным законодательством не предусмотрено иное (п.68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 июня 2015 года №25).
При указанных обстоятельствах суд полагает ответчика Чирухину Л.Н. извещенной о месте и времени судебного заседания и возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.
Заслушав объяснения истцов Камакина Р’.Рњ., Кадолина РЎ.Р’., Гербст Рђ.Рђ., РёС… представителя Рё представителя истца Стоева Р”.Р’. – Керцмана Р.Р‘., исследовав письменные материалы дела, СЃСѓРґ пришел Рє выводу РѕР± удовлетворении исковых требований.
В соответствии со ст.289 ГК РФ собственнику квартиры в многоквартирном доме наряду с принадлежащим ему помещением, занимаемым под квартиру, принадлежит также доля в праве собственности на общее имущество дома (ст.290 ГК РФ).
Согласно п.1 ст.290 ГК РФ собственникам квартир в многоквартирном доме принадлежат на праве общей долевой собственности общие помещения дома, несущие конструкции дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование за пределами или внутри квартиры, обслуживающее более одной квартиры.
Так, в силу ч.1 ст.36 ЖК РФ собственникам помещений в многоквартирном доме принадлежит на праве общей долевой собственности общее имущество в многоквартирном доме, а именно: помещения в данном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного помещения в данном доме, в том числе межквартирные лестничные площадки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, технические этажи, чердаки, подвалы, в которых имеются инженерные коммуникации, иное обслуживающее более одного помещения в данном доме оборудование (технические подвалы); иные помещения в данном доме, не принадлежащие отдельным собственникам и предназначенные для удовлетворения социально-бытовых потребностей собственников помещений в данном доме, включая помещения, предназначенные для организации их досуга, культурного развития, детского творчества, занятий физической культурой и спортом и подобных мероприятий; крыши, ограждающие несущие и ненесущие конструкции данного дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и другое оборудование (в том числе конструкции и (или) иное оборудование, предназначенные для обеспечения беспрепятственного доступа инвалидов к помещениям в многоквартирном доме), находящееся в данном доме за пределами или внутри помещений и обслуживающее более одного помещения; земельный участок, на котором расположен данный дом, с элементами озеленения и благоустройства, иные предназначенные для обслуживания, эксплуатации и благоустройства данного дома и расположенные на указанном земельном участке объекты. Границы и размер земельного участка, на котором расположен многоквартирный дом, определяются в соответствии с требованиями земельного законодательства и законодательства о градостроительной деятельности.
Пунктом 1 статьи 246 ГК РФ установлено, что распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников.
Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом (п.1 ст.247 ГК РФ).
В соответствии с ч.3 ст.36 ЖК РФ уменьшение размера общего имущества в многоквартирном доме возможно только с согласия всех собственников помещений в данном доме путем его реконструкции.
Согласно ч.2 ст.40 ЖК РФ если реконструкция, переустройство и (или) перепланировка помещений невозможны без присоединения к ним части общего имущества в многоквартирном доме, на такие реконструкцию, переустройство и (или) перепланировку помещений должно быть получено согласие всех собственников помещений в многоквартирном доме.
В силу ст.304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
Как следует из разъяснений, содержащихся в п.48 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №10, Пленума ВАС РФ №22 от 29 апреля 2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», отсутствие возражений предыдущего собственника имущества против нарушений права собственности, не связанных с лишением владения, само по себе не может являться основанием для отказа в удовлетворении иска нового собственника об устранении нарушений права, не связанных с лишением владения.
В судебном заседании установлено следующее.
Рстцы Камакин Р’.Рњ., Кадолин РЎ.Р’., Гербст Рђ.Рђ., Стоев Р”.Р’. являются собственниками квартир в„–, в„–, в„–, в„–, находящихся РЅР° 4 этаже жилого <адрес>
Ответчикам Р§РёСЂСѓС…РёРЅРѕР№ Р›.Рќ., Шалевой Рњ.Р. принадлежат РЅР° праве собственности расположенные РІ указанном РґРѕРјРµ РЅР° 4 этаже жилые помещения СЃ кадастровыми номерами в„– Рё в„– соответственно.
Указанные обстоятельства подтверждаются выписками из ЕГРН от ---, от --- и от --- (л.д.10-11, 14-16, 19-21, 24, 82-86, 87-88); кадастровыми паспортами (л.д.12-13, 17-18, 22-23, 25-26); техническим паспортом многоквартирного жилого дома (л.д.54-78).
Согласно техническому паспорту многоквартирного <адрес>, на 4 этаже указанного дома расположены общий холл и два общих поэтажных коридора, выходящих на общие балконы (л.д.54-78).
РР· объяснений истцов Камакина Р’.Рњ., Кадолина РЎ.Р’., Гербст Рђ.Рђ., РёС… представителя Рё представителя истца Стоева Р”.Р’. – Керцмана Р.Р‘. установлено, что весной 2017 РіРѕРґР° ответчик Р§РёСЂСѓС…РёРЅР° Р›.Рќ. установила РЅР° 4 этаже вышеназванного многоквартирного РґРѕРјР° между общим поэтажным РєРѕСЂРёРґРѕСЂРѕРј Рё выходом РЅР° общий балкон дверь СЃ остеклением, демонтировав перегородку, разделявшую балкон РЅР° РґРІРµ части, относящиеся Рє жилому помещению Р§РёСЂСѓС…РёРЅРѕР№ Р›.Рќ. Рё общему имуществу РґРѕРјР°, образовав тем самым дополнительное помещение, что также подтверждается актом обследования мест общего пользования помещений 4 этажа многоквартирного <адрес>, составленным СЃ участием истцов Рё председателя правления РўРЎР– «Автомобилист» (Р».Рґ.113); фототаблицами (Р».Рґ.114-132).
Также РІ январе-феврале 2018 РіРѕРґР° ответчиком Шалевой Рњ.Р. перед принадлежащим ей жилым помещением РІ общем поэтажном РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ РЅР° 4 этаже многоквартирного <адрес> установлена металлическая дверь, РІ результате чего пользование частью общего поэтажного РєРѕСЂРёРґРѕСЂР° РґСЂСѓРіРёРјРё собственниками помещений многоквартирного РґРѕРјР° стало невозможным, Р° РІ образованном помещении хранятся принадлежащие Шалевой Рњ.Р. вещи.
Указанные обстоятельства подтверждаются объяснениями истцов Камакина Р’.Рњ., Кадолина РЎ.Р’., Гербст Рђ.Рђ., РёС… представителя Рё представителя истца Стоева Р”.Р’. – Керцмана Р.Р‘., данными РІ судебном заседании; актом обследования мест общего пользования помещений 4 этажа многоквартирного <адрес>, составленным СЃ участием истцов Рё председателя правления РўРЎР– «Автомобилист» (Р».Рґ.113); фототаблицами (Р».Рґ.114-132).
Факт наличия металлической двери, установленной РЅР° 4 этаже указанного многоквартирного РґРѕРјР° РІ общем поэтажном РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ, РЅРµ оспаривается ответчиком Шалевой Рњ.Р. (Р».Рґ.106).
Поскольку установленная Р§РёСЂСѓС…РёРЅРѕР№ Р›.Рќ. дверь СЃ остеклением расположена между поэтажным РєРѕСЂРёРґРѕСЂРѕРј Рё общим балконом, Р° установленная Шалевой Рњ.Р. металлическая дверь находится РІ общем поэтажном РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ, РїСЂРё этом общий балкон Рё поэтажный РєРѕСЂРёРґРѕСЂ РІ силу СЃС‚.289, Рї.1 СЃС‚.290 ГК Р Р¤, С‡.1 СЃС‚.36 Р–Рљ Р Р¤ относятся Рє общему имуществу РІ многоквартирном РґРѕРјРµ; принимая РІРѕ внимание, что РІ результате действий ответчиков часть общего имущества (общий балкон Рё поэтажный РєРѕСЂРёРґРѕСЂ) поступили РІ исключительное пользование ответчиков (балкон РІ пользование Р§РёСЂСѓС…РёРЅРѕР№ Р›.Рќ., Р° поэтажный РєРѕСЂРёРґРѕСЂ РІ пользование Шалевой Рњ.Р.), Р° РЅРµ иных лиц, Рё выбыли РёР· общего пользования остальных собственников помещений РІ многоквартирном РґРѕРјРµ; учитывая, что РІ данной ситуации фактически произошло уменьшение находящегося РІ общем пользовании общего имущества, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем необходимо согласие всех собственников помещений РІ РґРѕРјРµ; доказательств наличия согласия всех собственников помещений многоквартирного <адрес> РЅР° проведение работ РїРѕ реконструкции ответчиками Р§РёСЂСѓС…РёРЅРѕР№ Р›.Рќ., Шалевой Рњ.Р. РІ нарушение положений СЃС‚.56 ГПК Р Р¤ РІ материалы дела РЅРµ представлено; СЃСѓРґ пришел Рє выводу РѕР± удовлетворении исковых требований Рё Рѕ возложении РЅР° Р§РёСЂСѓС…РёРЅСѓ Р›.Рќ. обязанности РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ месяца СЃ момента вступления решения СЃСѓРґР° РІ законную силу Р·Р° СЃРІРѕР№ счет обеспечить доступ РЅР° общий балкон, расположенный РЅР° четвертом этаже жилого <адрес>, Рё освободить балкон РѕС‚ личных вещей; Р° также Рѕ возложении РЅР° Шалеву Рњ.Р. обязанности РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ месяца СЃ момента вступления решения СЃСѓРґР° РІ законную силу Р·Р° СЃРІРѕР№ счет осуществить демонтаж металлической двери РІ общем поэтажном РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ, ведущем РЅР° общий балкон РЅР° четвертом этаже жилого <адрес>
Доводы ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░░°░»░µ░І░ѕ░№ ░њ.░. ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ј░µ░‚░°░»░»░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░ґ░І░µ░Ђ░Њ ░І ░ѕ░±░‰░µ░ј ░ї░ѕ░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░ј ░є░ѕ░Ђ░░░ґ░ѕ░Ђ░µ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░»░°, ░° ░Ѓ░°░ј░° ░ґ░І░µ░Ђ░Њ ░Ѕ░░░є░ѕ░і░ґ░° ░Ѕ░° ░·░°░ј░ѕ░є ░Ѕ░µ ░·░°░є░Ђ░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░є░°░є ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‰░░░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░љ░°░ј░°░є░░░Ѕ░° ░’.░њ., ░љ░°░ґ░ѕ░»░░░Ѕ░° ░Ў.░’., ░“░µ░Ђ░±░Ѓ░‚ ░ђ.░ђ., ░░░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ў░‚░ѕ░µ░І░° ░”.░’. ░Ђ“ ░љ░µ░Ђ░†░ј░°░Ѕ░° ░.░‘., ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░; ░°░є░‚░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░Ѓ░‚ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ 4 ░Ќ░‚░°░¶░° ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ў░Ў░– ░«░ђ░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░░░Ѓ░‚░» (░».░ґ.113); ░„░ѕ░‚░ѕ░‚░°░±░»░░░†░°░ј (░».░ґ.114-132).
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ї.░«░є░» ░ї.23 ░џ░Ђ░°░І░░░» ░░ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░° ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 25 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░„–390, ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░░░І░°░‚░Њ ░І ░»░µ░Ѓ░‚░Ѕ░░░‡░Ѕ░‹░… ░є░»░µ░‚░є░°░… ░░ ░ї░ѕ░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░Ђ░░░ґ░ѕ░Ђ░°░… ░є░»░°░ґ░ѕ░І░‹░µ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░…░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ ░»░µ░Ѓ░‚░Ѕ░░░‡░Ѕ░‹░ј░░ ░ј░°░Ђ░€░°░ј░░ ░░ ░Ѕ░° ░»░µ░Ѓ░‚░Ѕ░░░‡░Ѕ░‹░… ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░є░°░… ░І░µ░‰░░, ░ј░µ░±░µ░»░Њ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░і░ѕ░Ђ░Ћ░‡░░░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚.38 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 21 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 1994 ░і░ѕ░ґ░° ░„–69-░¤░— ░«░ћ ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░░», ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‚ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░»░░░†░°, ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░»░°░ґ░µ░‚░Њ, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚.98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ ░§░░░Ђ░ѓ░…░░░Ѕ░ѕ░№ ░›.░ќ., ░░░°░»░µ░І░ѕ░№ ░њ.░. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░“░µ░Ђ░±░Ѓ░‚ ░ђ.░ђ. ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ї░ѕ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѓ ░є░°░¶░ґ░ѕ░№.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.12, 56, 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░§░░░Ђ░ѓ░…░░░Ѕ░ѓ ░›. ░ќ. ░·░° ░Ѓ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї ░Ѕ░° ░ѕ░±░‰░░░№ ░±░°░»░є░ѕ░Ѕ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѕ░° ░‡░µ░‚░І░µ░Ђ░‚░ѕ░ј ░Ќ░‚░°░¶░µ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░░ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░°░»░є░ѕ░Ѕ ░ѕ░‚ ░»░░░‡░Ѕ░‹░… ░І░µ░‰░µ░№ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░░░°░»░µ░І░ѓ ░њ. ░. ░·░° ░Ѓ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░░░‚░Њ ░ґ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶ ░ј░µ░‚░°░»░»░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ґ░І░µ░Ђ░░ ░І ░ѕ░±░‰░µ░ј ░ї░ѕ░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░ј ░є░ѕ░Ђ░░░ґ░ѕ░Ђ░µ, ░І░µ░ґ░ѓ░‰░µ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░±░‰░░░№ ░±░°░»░є░ѕ░Ѕ ░Ѕ░° ░‡░µ░‚░І░µ░Ђ░‚░ѕ░ј ░Ќ░‚░°░¶░µ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░§░░░Ђ░ѓ░…░░░Ѕ░ѕ░№ ░›. ░ќ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░“░µ░Ђ░±░Ѓ░‚ ░ђ. ░ђ. ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѓ░ї░»░°░‚░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░░°░»░µ░І░ѕ░№ ░њ. ░. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░“░µ░Ђ░±░Ѓ░‚ ░ђ. ░ђ. ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѓ░ї░»░°░‚░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░§░µ░±░°░Ђ░є░ѓ░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: