Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
именем Российской Федерации
04 июня 2018 г. Центральный районный суд г. Тольятти Самарской области в составе:
председательствующего Катасонова А.В.
при секретаре Войновой А.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ3 Рѕ признании завещания недействительным,
установил:
Р¤РРћ2 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ3 Рѕ признании завещания недействительным, указывая, что ДД.РњРњ.ГГГГ умер его отец Р¤РРћ1, после смерти которого открылось наследство, состоящее РёР· 1/3 квартиры РїРѕ адресу: <адрес>. Указанное имущество было завещано ответчику Р¤РРћ3, Рѕ чем истцу стало известно РїСЂРё обращению Рє нотариусу. Рстец считает, что РЅР° момент составления завещания его отец Р¤РРћ1 находился РІ неадекватном состоянии, РЅРµ понимал значения СЃРІРѕРёС… действий Рё РЅРµ РјРѕРі руководить РёРјРё.
Рстец Р¤РРћ2 Рё его представитель Р¤РРћ6, допущенный Рє участию РІ дело РїРѕ устному ходатайству, РІ судебном заседании РЅР° исковых требованиях настаивали РІ полном объеме. Просили признать недействительным завещание Р¤РРћ1, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ, составленные РІ интересах ответчика Р¤РРћ3. Применить последствия недействительности ничтожной сделки. Признать Р·Р° Р¤РРћ2 как наследником 1-РѕР№ очереди после Р¤РРћ1 умершего ДД.РњРњ.ГГГГ право РЅР° наследование РїРѕ закону 1/3 доли РІ общей долевой собственности РЅР° земельный участок Рё жилое помещение кадастровый в„– площадью 59,1 РєРІ.Рј., расположенном РЅР° земельном участке РїРѕ адресу: <адрес>.
Ответчик Р¤РРћ3 ее представитель Р¤РРћ7, действующая РЅР° основании доверенности, РІ судебном заседании СЃ исковыми требованиями РЅРµ согласились, считают, что РЅР° момент составления завещания Р¤РРћ1 был способен осознавать СЃРІРѕРё действия Рё руководить РёРјРё. Просили РІ удовлетворении РёСЃРєР° отказать.
Третье лицо нотариус <адрес> Р¤РРћ8 РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ РґРЅРµ рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело РІ ее отсутствие.
Третье лицо нотариус <адрес> Р¤РРћ21 РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ РґРЅРµ рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело РІ ее отсутствие.
Проверив материалы дела, выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, суд считает исковые требования не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 1118 Гражданского кодекса РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания.
Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме.
В ст. 1119 Гражданского кодекса РФ установлено, что завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.
В силу положений ст. 1131 Гражданского кодекса РФ при нарушении положений настоящего Кодекса, влекущих за собой недействительность завещания, в зависимости от основания недействительности, завещание является недействительным в силу признания его таковым судом (оспоримое завещание) или независимо от такого признания (ничтожное завещание).
Завещание может быть признано судом недействительным по иску лица, права или законные интересы которого нарушены этим завещанием.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что Р¤РРћ1 РЅР° праве общей совместной собственности принадлежала 1/3 РІ квартире РІ общей долевой собственности РЅР° земельный участок Рё жилое помещение кадастровый в„– площадью 59,1 РєРІ., Рј. РїРѕ адресу: <адрес>.
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 было составлено завещание, согласно которому РѕРЅ РІСЃРµ СЃРІРѕРµ имущество, какое РєРѕ РґРЅСЋ смерти окажется принадлежащим ему, РіРґРµ РѕРЅРѕ Р±С‹ РЅРµ находилось, РІ чем Р±С‹ РѕРЅРѕ РЅРµ заключалось, завещает Р¤РРћ3. Составленное завещание удостоверено нотариусом <адрес> Р¤РРћ21, зарегистрировано РІ реестре Р·Р° в„–. РР· текста завещания следует, что РѕРЅРѕ записано СЃРѕ слов Р¤РРћ1, полностью прочитано завещателем РґРѕ подписания Рё собственноручно РёРј подписано РІ присутствии нотариуса. Личность завещателя установлена, дееспособность проверена.
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 умер, что подтверждается свидетельством Рѕ смерти серии III ЕР№.
Р¤РРћ2, являясь сыном Р¤РРћ1 Рё наследником РїРѕ закону, считает завещание недействительным, поскольку умерший РІ силу престарелого возраста РЅРµ РјРѕРі понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё РІ момент составления завещания.
Согласно пункту 1 статьи 177 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, совершенная гражданином, хотя и дееспособным, но находившимся в момент ее совершения в таком состоянии, когда он не был способен понимать значение своих действий или руководить ими, может быть признана судом недействительной по иску этого гражданина либо иных лиц, чьи права или охраняемые законом интересы нарушены в результате ее совершения.
С учетом изложенного неспособность наследодателя в момент составления завещания понимать значение своих действий или руководить ими является основанием для признания завещания недействительным, поскольку соответствующее волеизъявление по распоряжению имуществом на случай смерти отсутствует.
Юридически значимыми обстоятельствами в таком случае являются наличие или отсутствие психического расстройства у наследодателя в момент составления завещания, степень его тяжести, степень имеющихся нарушений его интеллектуального и (или) волевого уровня.
Согласно ст. 12 ГПК РФ, правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. При этом состязательность предполагает возложение бремени доказывания на сами стороны и снятие с суда по общему правилу обязанности по сбору доказательств.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Р’ обоснование заявленных требований истец ссылалась РЅР° то, что РЅР° момент составления завещания его отец Р¤РРћ2 РЅРµ понимал значения СЃРІРѕРёС… действий Рё РЅРµ РјРѕРі руководить РёРјРё, Р¤РРћ1 РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё направлял РЅР° РёРјСЏ различных руководителей государства Рё спецслужб РїРёСЃСЊРјР° бредового содержания СЃ признаками мании преследования.
Допрошенные РІ судебном заседании свидетели, как СЃРѕ стороны истца, так Рё СЃРѕ стороны ответчика, каких-либо пояснений Рѕ состоянии Р¤РРћ1 РІ момент составления завещания РЅРµ дели, поскольку РЅРµ присутствовали РїСЂРё этом.
РџСЂРё этом допрошенные РїРѕ ходатайству истца свидетели, указывали РЅР° отдельные случаи неадекватности поведения Р¤РРћ1, допрошенные РїРѕ ходатайству ответчика свидетели РЅРµ отмечали неадекватного поведения.
Так свидетели Р¤РРћ9, Р¤РРћ10, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12 РЅРµ подтвердили РґРѕРІРѕРґС‹ истца Рѕ том, что РІ юридически значимый период (РІ момент составления завещания) наследодатель находился РІ таком состоянии, РїСЂРё котором РЅРµ РјРѕРі понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё. Р’ день составления завещания указанные свидетели Р¤РРћ1 РЅРµ видели.
РР· показаний свидетелей Р¤РРћ13, Р¤РРћ14, Р¤РРћ15, Р¤РРћ16, Р¤РРћ17, Р¤РРћ18, материалов проверок РћРџ в„– РЈ РњР’Р” РїРѕ <адрес> Р·Р° ДД.РњРњ.ГГГГ Рі., следует, что неадекватность поведения Р¤РРћ1РІ определенный период имелась, однако РѕРЅР° РЅРµ соотносится СЃ периодом составления завещания.
Нотариус Р¤РРћ21 РІ судебном заседании показала, что РІ момент составления завещания каких-либо сомнений РІ способности Р¤РРћ19 понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё Сѓ нее РЅРµ возникло, его поведение было адекватным.
В соответствии с частью 1 статьи 79 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при возникновении в процессе рассмотрения дела вопросов, требующих, специальных знаний в различных областях науки, техники, искусства, ремесла, суд назначает экспертизу.
Согласно части 1 статьи 82 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации комплексная экспертиза назначается судом, если установление обстоятельств по делу требует одновременного проведения исследований с использованием различных областей знания или с использованием различных научных направлений в пределах одной области знания.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░°░±░·░°░†░µ░ј 3 ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 13 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░«░ћ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ґ░µ░» ░є ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░» ░І░ѕ ░І░Ѓ░µ░… ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░…, ░є░ѕ░і░ґ░° ░ї░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░І░‹░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░Ѓ░░░…░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ ░»░░░†░° ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░‚░Њ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ-░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░°, ░Ѕ░°░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ, ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░» ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░ї░ѕ ░ј░ѕ░‚░░░І░ѓ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░ј, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ѕ░░░ј░°░‚░Њ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░░░»░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░░░ј░░ (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 177 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░).
░’ ░…░ѕ░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░±░‹░»░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ -░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░°, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░±░‹░»░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░ѕ ░“░‘░Ј░— ░«░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░°░Џ ░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░±░ѕ░»░Њ░Ѕ░░░†░°░».
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░°░ј░±░ѓ░»░°░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░»░µ░є░Ѓ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ-░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░¤░░ћ1, ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░Џ ░І░Ђ░°░‡░µ░№ ░ї░Ђ░░░€░»░° ░є ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ђ░µ░€░░░‚░Њ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░‹░µ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░¤░░ћ1 ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░І░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№, ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░є ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░”░ѕ░ї░Ђ░ѕ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚ ░¤░░ћ20 ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░»░°, ░ѓ░є░°░·░°░І, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░ј ░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░ј ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░ґ░µ░»░°░‚░Њ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ ░ї░Ѓ░░░…░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░¤░░ћ1 ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј.
░Ў░ѓ░ґ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І░°░µ░‚ ░І░Ѓ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░є░°░є ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░µ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░‚░°░є ░░ ░░░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹. ░Ў░ѓ░ґ ░ѕ░‚░ј░µ░‡░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░є░°░є ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░µ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░‚░°░є ░░ ░░░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░ѕ░ј░ѓ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѓ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░¤░░ћ1 ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░░░ј░°░» ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░░░ј░░, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░џ░Ђ░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 12, 192-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░¤░░ћ2 ░є ░¤░░ћ3 ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: