Судья: Акинцев В.А. Гр.д. № 33-255/2016(33-15176/2015)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
25 января 2016 года, судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
Председательствующего: Филатовой Г.В.
судей: Маркина А.В. Пияковой Н.А.
при секретаре: Бирюковой Л.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Красноярский Самарской области на решение Красноярского районного суда Самарской области от 02 ноября 2015 года, которым постановлено:
«Исковые требования Дементьевой О.В. удовлетворить.
Признать незаконным решение Комиссии Управления ПФ РФ № от ДД.ММ.ГГГГ в части исключения из подсчета специального стажа периодов работы Дементьевой О.В.
в должности медсестры оперблока Красноярской ЦРБ - структурного подразделения ТМО с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 1 месяц 26 дней) в порядке 1 год 6 месяцев;
нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (28 дней) в порядке 1 год 6 месяцев;
нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 12 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 13 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по 31.03.14(1 месяц 12 дней) в календарном порядке;
отпуск по беременности и родам с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4 месяца 17 дней) в порядке 1 год 6 месяцев;
в должности палатной медсестры хирургического отделения стационара Красноярской ЦРБ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3 года 13 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 17 дней) в порядке 1 год 6 месяцев;
не подтвержденные сведениями индивидуального учета ДД.ММ.ГГГГ в порядке 1 год 6 месяцев; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 9 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (11 дней) в календарном порядке.
Назначить трудовую пенсию по старости ранее достижения возраста, установленного ст.7 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ» со дня вынесения решения суда».
Заслушав доклад судьи Самарского областного суда Филатовой Г.В., возражения на жалобу представителя истицы по доверенности Бунакова В.Е., судебная коллегия,
УСТАНОВИЛА:
Дементьева О.В. обратилась в суд с иском к ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в Красноярском районе Самарской области о включении периодов работы в трудовой стаж, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, признании отказа в назначении трудовой пенсии незаконным, указав, что обратилась к ответчику с заявлением о назначении пенсии по старости в соответствии с пп.20 п.1 ст.27 Федерального закона №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от ДД.ММ.ГГГГ.
Решением № от ДД.ММ.ГГГГ ей было отказано в связи с отсутствием требуемого специального медицинского стажа- 25 лет в сельской местности и поселках городского типа.
Дементьева О.В. считает, что ответчиком нарушены положения ст. 187 ТК РФ, п.4 Правил исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.27 и 28 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденных постановлением правительства РФ №516 от 11.07.02, Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсии за выслугу лет работникам здравоохранения, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 17.12.59 №1379, письма ПФ РФ от 16.10.02 №ЛЧ-25-25/9480 «О применении льготы 1 год 6 месяцев при исчислении стажа, дающего право на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, без требования факта участия в хирургических операциях».
Ссылаясь на указанные обстоятельства, Дементьева О.В. (с учетом уточнений) просила суд признать незаконным отказ Управления пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Красноярский Самарской области в назначении досрочной трудовой пенсии по старости.
Обязать Управление пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Красноярский Самарской области включить в специальный стаж следующие периоды работы:
- в должности медсестры оперблока Красноярской ЦРБ - структурного подразделения ТМО с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 1 месяц 26 дней) в порядке 1 год 6 месяцев;
-нахождение на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (28 дней) в порядке 1 год 6 месяцев; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 12 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 13 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 12 дней) в календарном порядке;
-отпуск по беременности и родам с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4 месяца 17 дней) в порядке 1 год 6 месяцев;
-в должности палатной медсестры хирургического отделения стационара Красноярской ЦРБ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3 года 13 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 17 дней) в порядке 1 год 6 месяцев;
- периоды работы, не подтвержденные сведениями индивидуального учета ДД.ММ.ГГГГ в порядке 1 год 6 месяцев; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 9 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (11 дней) в календарном порядке.
Назначить трудовую пенсию по старости ранее достижения возраста, установленного ст.7 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ» со дня вынесения решения суда.
Судом постановлено вышеизложенное решение.
В апелляционной жалобе ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Красноярский Самарской области просит решение суда отменить, считает его неправильным.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия считает, что решение суда следует изменить.
Согласно ч. 1 и ч. 3 ст. 36 ФЗ от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" со дня вступления в силу настоящего Федерального закона (т.е. с 1.01.2015) Федеральный закон от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим Федеральным законом в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.
В соответствии с пп. 20 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" (с 01.01.2015 - пп. 20 ч. 1 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях") лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.
Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается пенсия по старости, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии, при необходимости утверждаются Правительством РФ.
Из материалов дела следует, что Дементьева О.В. обратился с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 20 п. 1 ст. 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ"
Решением ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в Красноярском районе Самарской области от ДД.ММ.ГГГГ. № Дементьевой О.В. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старостив соответствии пп. 20 п. 1 ст. 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" в связи с отсутствием требуемого специального стажа- 25 лет работы в сельской местности и поселках городского типа.
Подтверждено документами специального медицинского стажа работы в сельской местности и поселках городского типа -18 лет 07 месяцев 18 дней.
Из протокола заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ. № следует, что в специальный стаж Дементьевой О.В., в том числе не засчитаны следующие периоды работы:
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (в том числе отпуск по беременности и родам с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ), т.к. не подтверждается занятие штатной должности медсестры оперблока Красноярского ТМО,
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - курсы повышения квалификации, так как включение данных периодов не предусмотрено Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
-с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как льготный характер работ не подтвержден сведениями индивидуального (персонифицированного) учета
Периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности палатной медсестры хирургического отделения стационара Красноярской ЦРБ включены в подсчет специального медицинского стажа в календарном порядке (л.д.6-12).
Между тем, суд пришел к правильному выводу, что период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (в том числе отпуск по беременности и родам с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ) в должности медицинской сестры оперблока Красноярского ТМО подлежит включению в специальный трудовой стаж в соответствии с постановлением Совмина РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Списка профессий и должностей работников здравоохранения, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет» в льготном порядке один год работы за один год и шесть месяцев.
Как следует из справки № от ДД.ММ.ГГГГ, уточняющей занятость в соответствующих должностях за периоды работы, которые засчитываются в специальный стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию, что истец работала в должности
медицинской сестры оперблока Красноярского ТМО с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,
медицинской сестры оперблока Красноярского ЦРБ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,
палатной медицинской сестры хирургического отделения Красноярской ЦРБ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,
фельдшера станции скорой медицинской помощи поликлинического отделения № Красноярской ЦРБ с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время.
За период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ имеет право на льготное исчисление специального стажа один год работы за один год и шесть месяцев в должности: медицинская сестра оперблока, палатная медицинская сестра хирургического отделения (л.д.75).
Согласно архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ в штатном расписании структурного подразделения Красноярского ТМО за 1993-1995 годы в операционном блоке предусмотрены должности ст.медсестры и операционной медсестры (л.д.67).
Согласно справке главного врача ГБУЗ СО «Красноярская ЦРБ» № от ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с постановлением Совета министров РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, приказа Минздравмедпрома РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, на основании приказа министерства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О перечне хирургических стационаров ЛПУ» оперблок, хирургическое отделение включены в перечень подразделений относящихся к хирургическому профилю, который подразумевает начисление к заработной плате за работу с кровью и биологическим материалом (л.д. 72).
Разрешая вопрос о включении в подсчет специального стажа в льготном исчислении периода с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности палатной медсестры хирургического отделения стационара Красноярской ЦРБ суд обоснованно указал, что с учетом характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых ею функциональных обязанностей по занимаемой должности, направления деятельности хирургического отделения стационара ЦРБ, справки о занятости № от ДД.ММ.ГГГГ и справка главврача ЦРБ № ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░) ░░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1 ░░░░░ 9 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (11 ░░░░), ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ № ░░ ░░.░░.░░░░. ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░: ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (28 ░░░░) ░ ░░░░░░░ 1░░░ 6 ░░░░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░ ░░░░ ░░. 187 ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ (░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░. 196 ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░ 01.06,03 ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░. ░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░ ░░.22 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░» ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 5 ░ 6 ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░.7 ░░ ░░ «░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░» ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░.30 ░.1 ░░.20 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░ 28.12.2013 ░░░░ №400-░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░» ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░ ░░░░░ ░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░, ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░. ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░. ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 330 ░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 328, 329 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 02 ░░░░░░ 2015 ░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░.30 ░.1 ░░. 20 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░ 28.12.2013 ░░░░ №400-░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░» ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░ ░░░░░ ░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ - ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░: ░░░░░: