Дело № 2-18/2019
РЕШЕНРР•
именем Российской Федерации
«16» января 2019 года г. Челябинск
Калининский районный суд г. Челябинска в составе:
председательствующего судьи Максимовой Н.А.,
при секретаре Петровец А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Горюнова В. Е. к Прошину В. Е. о возложении обязанности передать документы, печать, штамп,
по иску третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, садоводческого некоммерческого товарищества «Кировский» к Прошину В. Е. о возложении обязанности передать документы, печать, штамп,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Горюнов Р’.Р•. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Прошину Р’.Р•. Рѕ возложении РЅР° него обязанности передать оригиналы документов, находящихся Сѓ ответчика, как Сѓ бывшего председателя садоводческого некоммерческого товарищества «Кировский» (далее РїРѕ тексту РЎРќРў «Кировский»), Р° именно: свидетельства Рѕ регистрации РЎРќРў «Кировский», правоустанавливающих документов РЅР° имущество общего пользования РЎРќРў «Кировский», штампа садового товарищества РЎРќРў «Кировский», печати РЎРќРў «Кировский», постановления «Об образовании РЎРќРў «Кировский», свидетельства РРќРќ, ОГРН РЎРќРў «Кировский», Устава РЎРќРў «Кировский», писем РЎРќРў «Кировский» РѕС‚ 2015 РіРѕРґР°, 2016 РіРѕРґР° РІ налоговую инспекцию, технического отчета РїРѕ инженерно-техническим изысканиям РЅР° объекте, топографических работ для проектирования РЎРќРў «Кировский», гидрологических исследований Рё оценки возможности водоснабжения РЎРќРў «Кировский», рабочих чертежей РїРѕ строительству остановочных пунктов, генерального плана размещения земельных участков РЎРќРў «Кировский» (калька), генерального плана размещения земельных участков РЎРќРў «Кировский» (ватман), свидетельства Рѕ коллективно-долевой собственности РЎРќРў «Кировский», журналов учета членов РЎРќРў «Кировский», реестра учета членов РЎРќРў «Кировский» (Р».Рґ.4-6).
В обоснование исковых требований истец указал, что решением общего собрания членов СНТ «Кировский» от 21 апреля 2018 года были прекращены полномочия председателя СНТ «Кировский» Прошина В.Е., новым председателем СНТ «Кировский» избран истец – Горюнов В.Е. Ответчик Прошин В.Е. был надлежащим образом уведомлен о прекращении его полномочий, как председателя СНТ «Кировский», однако в добровольном порядке отказался передать вновь избранному председателю оригиналы документов СНТ «Кировский», печати и штампы, тем самым создал препятствия истцу для регистрации в налоговом органе в качестве председателя СНТ «Кировский», ведению хозяйственной деятельности кооператива.
Привлеченное Рє участию РІ деле РІ качестве третьего лица РЎРќРў «Кировский» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ самостоятельным исковым заявлением Рє Прошину Р’.Р•., РІ котором просило возложить РЅР° ответчика обязанность передать РЎРќРў «Кировский» РІ лице председателя правления РЎРќРў «Кировский» Горюнова Р’.Р•. оригиналы документов, находящихся Сѓ ответчика, как Сѓ бывшего председателя РЎРќРў «Кировский», Р° именно: свидетельства Рѕ регистрации РЎРќРў «Кировский», правоустанавливающих документов РЅР° имущество общего пользования РЎРќРў «Кировский», штампа садового товарищества РЎРќРў «Кировский», печати РЎРќРў «Кировский», постановления «Об образовании РЎРќРў «Кировский», свидетельства РРќРќ, ОГРН РЎРќРў «Кировский», Устава РЎРќРў «Кировский», технического отчета РїРѕ инженерно-техническим изысканиям РЅР° объекте, топографических работ для проектирования РЎРќРў «Кировский», гидрологических исследований Рё оценки возможности водоснабжения РЎРќРў «Кировский», рабочих чертежей РїРѕ строительству остановочных пунктов, генерального плана размещения земельных участков РЎРќРў «Кировский» (калька), генерального плана размещения земельных участков РЎРќРў «Кировский» (ватман), свидетельства Рѕ коллективно-долевой собственности РЎРќРў «Кировский», журналов учета членов РЎРќРў «Кировский», реестра учета членов РЎРќРў «Кировский» (Р».Рґ.102-103).
В обоснование заявленных требований третьим лицом также указывалось на то, что несмотря на прекращение полномочий Прошина В.Е., как председателя СНТ «Кировский», он от передачи документов действующему председателю уклоняется, тем самым чинит препятствия в реализации СНТ «Кировский» своих прав.
Рстец Горюнов Р’.Р•., также являющийся представителем третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета СЃРїРѕСЂР°, РЎРќРў «Кировский» (Р».Рґ.84) РІ судебном заседании заявленные требования поддержал.
Ответчик Прошин В.Е. в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания неоднократно извещался заказными письмами с уведомлением о вручении, которые возвращены в суд за истечением срока хранения (л.д. 59,60,62,82,92-94, 96-97, 99-101, 107-109), телефонограммами от (дата), от (дата), от (дата) (л.д.58,88,98), а также смс-сообщениями (л.д.95, 110).
В силу ст. 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле извещаются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.
Понятие места жительства раскрывается в ст.20 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которой под местом жительства понимается место постоянного или преимущественного проживания гражданина. Гражданин, сообщивший кредиторам, а также другим лицам сведения об ином месте своего жительства, несет риск вызванных этим последствий.
Согласно ст. 118 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, обязаны сообщать суду о перемене своего адреса во время производства по делу. При отсутствии такого сообщения судебное извещение посылается по последнему известному суду месту жительства адресата и считается доставленным, хотя адресат по этому адресу более не проживает или не находится.
Как следует из адресной справки отдела адресно-справочной работы УВМ ГУ МВД России по Челябинской области по состоянию на 26 июля 2018 года ответчик Прошин В.Е., (дата) года рождения, зарегистрирован по месту жительства по адресу: (адрес) «А» - 158 (л.д.54).
Учитывая, что заказные письма с судебными повестками неоднократно направлялись по указанному выше адресу, однако ответчиком не получены, конверты возвращены в суд за истечением срока хранения, на оборотной стороне конвертов, в которых ответчику направлялись судебные извещения, и которые были возвращены в суд с отметкой «за истечением срока хранения», имеются отметки органа почтовой связи о доставке извещений (л.д. 59,60,62,82,92-94, 96-97, 99-101, 107-109), принимая во внимание, что о нахождении в производстве суда настоящего дела ответчику Прошину В.Е. было достоверно известно в связи с извещением его лично путем передачи соответствующих телефонограмм (дата), (дата), (дата) (л.д.58,88,98), суд приходит к выводу о надлежащем извещении ответчика Прошина В.Е. о месте и времени судебного заседания, и полагает возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
Суд, выслушав истца, также являющегося представителем третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, СНТ «Кировский», допросив свидетеля, исследовав письменные материалы дела, оценив и проанализировав их по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц, участвующих в деле, на основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, полагает необходимым удовлетворить в полном объеме исковые требования третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, СНТ «Кировский», при этом правовых оснований для удовлетворения первоначального иска Горюнова В.Е. не находит.
Как установлено судом и не оспаривалось сторонами, истец Горюнов В.Е. с 13 августа 2010 года является членом СНТ «Кировский» (л.д.7-17).
В соответствии с п.1 ст. 20 Федерального закона от 15 апреля 1998 года № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» органами управления садоводческим, огородническим или дачным некоммерческим объединением являются общее собрание его членов, правление такого объединения, председатель его правления.
РР· материалов дела следует, что РЅР° основании протокола общего собрания членов РЎРќРў «Кировский», проведенного РІ форме собрания уполномоченных РѕС‚ 26 марта 2016 РіРѕРґР° председателем правления РЎРќРў «Кировский» был утвержден ответчик Прошин Р’.Р•. (Р».Рґ.18-27).
Согласно п.2 ст. 23 Федерального закона «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» председатель правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения действует без доверенности от имени такого объединения, в том числе: председательствует на заседаниях правления; имеет право первой подписи под финансовыми документами, которые в соответствии с уставом объединения не подлежат обязательному одобрению правлением или общим собранием членов такого объединения (собранием уполномоченных); подписывает другие документы от имени такого объединения и протоколы заседания правления; на основании решения правления заключает сделки и открывает в банках счета такого объединения; выдает доверенности, в том числе с правом передоверия; обеспечивает разработку и вынесение на утверждение общего собрания членов такого объединения (собрания уполномоченных) внутренних регламентов такого объединения, положения об оплате труда работников, заключивших трудовые договоры с таким объединением; осуществляет представительство от имени такого объединения в органах государственной власти, органах местного самоуправления, а также в организациях; рассматривает заявления членов такого объединения.
Председатель правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения в соответствии с уставом такого объединения исполняет другие необходимые для обеспечения нормальной деятельности такого объединения обязанности, за исключением обязанностей, закрепленных настоящим Федеральным законом и уставом такого объединения за другими органами управления таким объединением.
Впоследствии решением отчетно-выборного собрания уполномоченных СНТ «Кировский» от 21 апреля 2018 года утверждено недоверие садоводов председателю правления СНТ «Кировский» Прошину В.Е., председателем правления СНТ «Кировский» избран Горюнов В.Е. (л.д.28-34).
Соответствующие сведения о прекращении полномочий ранее действовавшего председателя правления СНТ «Кировский» Прошина В.Е., возложении полномочий на вновь избранного председателя правления СНТ «Кировский» Горюнова В.Е. внесены в Единый государственный реестр юридических лиц (л.д.84).
04 мая 2018 года члены вновь избранного правления СНТ «Кировский» передали бывшему председателю СНТ «Кировский» Прошину В.Е. выписку из протокола отчетно-выборного собрания уполномоченных СНТ «Кировский» от 21 апреля 2018 года и список для передачи материальных ценностей и документации СНТ «Кировский», что подтверждается соответствующим актом (л.д.37, 38-46), а также показаниями допрошенного в судебном заседании в качестве свидетеля по делу Свидетель
РР· вышеуказанного акта РѕС‚ 04 мая 2018 РіРѕРґР° следует, Рё указанное обстоятельство было подтверждено РІ судебном заседании свидетелем Свидетель, что Прошин Р’.Р•. надлежащим образом был поставлен РІ известность Рѕ прекращении его полномочий, как председателя РЎРќРў «Кировский», Рё Рѕ необходимости передать РІСЃРµ имеющиеся Сѓ него документы, связанные СЃ осуществлением хозяйственной деятельности РЎРќРў «Кировский» РЅРѕРІРѕРјСѓ председателю, однако РѕС‚ подписания соответствующего акта отказался.
Показания свидетеля Свидетель не противоречивы, последовательны, согласуются с пояснениями истца Горюнова В.Е. и иными материалами настоящего гражданского дела, до начала допроса свидетель предупрежден судом об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний. Оснований не доверять указанным выше показаниям свидетеля суд не усматривает.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· данных РІ судебном заседании пояснений Горюнова Р’.Р•., РґРѕ настоящего времени документы, необходимые для нормального ведения деятельности РЎРќРў «Кировский» хозяйственной деятельности, такие как свидетельство Рѕ регистрации РЎРќРў «Кировский», правоустанавливающие документы РЅР° имущество общего пользования РЎРќРў «Кировский», штамп садового товарищества РЎРќРў «Кировский», печать РЎРќРў «Кировский», постановление «Об образовании РЎРќРў «Кировский», свидетельства РРќРќ, ОГРН РЎРќРў «Кировский», Устав РЎРќРў «Кировский», технический отчет РїРѕ инженерно-техническим изысканиям РЅР° объекте, топографических работ для проектирования РЎРќРў «Кировский», гидрологических исследований Рё оценки возможности водоснабжения РЎРќРў «Кировский», рабочие чертежи РїРѕ строительству остановочных пунктов, генеральный план размещения земельных участков РЎРќРў «Кировский» (калька), генеральный план размещения земельных участков РЎРќРў «Кировский» (ватман), свидетельство Рѕ коллективно-долевой собственности РЎРќРў «Кировский», журналы учета членов РЎРќРў «Кировский», реестр учета членов РЎРќРў «Кировский», Прошиным Р’.Р•. РЅРµ возвращены.
С целью получения вышеуказанных документов он, в том числе обращался в отдел полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску. По результатам рассмотрения его обращения, начальником отдела полиции «Курчатовский» УМВД России по г.Челябинску вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении Прошина В.Е. по ст.327 Уголовного кодекса Российской Федерации на основании п.1 ч.3 ст.24 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации (л.д.63-79).
Разрешая заявленные требования, суд учитывает, что в соответствии со ст.128 Гражданского кодекса Российской Федерации к объектам гражданских прав относятся вещи, включая наличные деньги и документарные ценные бумаги, иное имущество, в том числе безналичные денежные средства, бездокументарные ценные бумаги, имущественные права; результаты работ и оказание услуг; охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность); нематериальные блага.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений СЃС‚.СЃС‚. 301,304 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации собственник вправе истребовать СЃРІРѕРµ имущество РёР· чужого незаконного владения, либо требовать устранения РІСЃСЏРєРёС… нарушений его права, хотя Р±С‹ эти нарушения Рё РЅРµ были соединены СЃ лишением владения.
Кроме того, согласно ст. 10 Гражданского кодекса Российской Федерации не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).
В силу положений ст.24 Федерального закона «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» председатель правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения и члены его правления при осуществлении своих прав и исполнении установленных обязанностей должны действовать в интересах такого объединения, осуществлять свои права и исполнять установленные обязанности добросовестно и разумно.
Учитывая, что полномочия Прошина В.Е., как председателя правления СНТ «Кировский» прекращены и соответствующая запись внесена в Единый государственный реестр юридических лиц, то с учетом указанных выше положений Федерального закона «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», а также ст.ст. 128, 301, 304 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд приходит к выводу, что на ответчике лежала обязанность по передаче имеющихся у него документов, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности СНТ «Кировский», а также печатей и штампов, уполномоченным должностным лицам СНТ «Кировский».
В связи с тем, что указанная выше обязанность ответчиком Прошиным В.Е. не исполнена, в нарушение положений ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательства обратного суду не представлены, суд находит исковые требования третьего лица, заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, СНТ «Кировский», законными и обоснованными, подлежащими удовлетворению.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 206 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ѕ░±░Џ░·░‹░І░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░‚░Њ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░‹ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░µ░‚ ░І ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№, ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░»░Џ ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░» ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░»░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░€░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░€░‚░°░ј░ї░ѕ░І ░░ ░ї░µ░‡░°░‚░µ░№ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░є░°░»░µ░Ѕ░ґ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░џ░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░“░ѕ░Ђ░Ћ░Ѕ░ѕ░І░° ░’.░•., ░є░°░є ░‡░»░µ░Ѕ░° ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░µ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░€░‚░°░ј░ї░ѕ░І ░░ ░ї░µ░‡░°░‚░µ░№, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░░░…, ░ѕ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░░ ░ґ░°░‡░Ѕ░‹░… ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░» ░‚░°░є░░░µ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 12,98,193,194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░,
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░“░ѕ░Ђ░Ћ░Ѕ░ѕ░І░° ░’. ░•. ░є ░џ░Ђ░ѕ░€░░░Ѕ░ѓ ░’. ░•. ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ї░µ░‡░°░‚░Њ, ░€░‚░°░ј░ї ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░·░°░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°, ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░» ░є ░џ░Ђ░ѕ░€░░░Ѕ░ѓ ░’. ░•. ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ї░µ░‡░°░‚░Њ, ░€░‚░°░ј░ї ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░џ░Ђ░ѕ░€░░░Ѕ░° ░’. ░•. ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░» ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‰░░░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ѕ░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░€░‚░°░ј░ї ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░ї░µ░‡░°░‚░Њ ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░«░ћ░± ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ќ░ќ, ░ћ░“░ ░ќ ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░Ј░Ѓ░‚░°░І ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░‚░‡░µ░‚ ░ї░ѕ ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░░░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░µ, ░‚░ѕ░ї░ѕ░і░Ђ░°░„░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░і░░░ґ░Ђ░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░ґ░ѕ░Ѓ░Ѕ░°░±░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░Ђ░°░±░ѕ░‡░░░µ ░‡░µ░Ђ░‚░µ░¶░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░І, ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ї░»░°░Ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░» (░є░°░»░Њ░є░°), ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ї░»░°░Ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░» (░І░°░‚░ј░°░Ѕ), ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ ░є░ѕ░»░»░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░¶░ѓ░Ђ░Ѕ░°░»░‹ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░», ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░Ў░ќ░ў ░«░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№░» ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░є░°░»░µ░Ѕ░ґ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ќ.░ђ. ░њ░°░є░Ѓ░░░ј░ѕ░І░°