Решение по делу № 2-4658/2017 от 31.03.2017

Изготовлено 29 мая 2017 г.

Дело № 2-4658/2017

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Челябинск 24 мая 2017 г.

Центральный районный суд г. Челябинска в составе

председательствующего Зинченко В.Г.,

при секретаре Сошиной Ю.С.

с участием

представителей истца ФИО1, ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ермагамбетовой Ш.Ж. к ООО «Интернет-Билет» о защите прав потребителей

У С Т А Н О В И Л :

Ермагамбетова Ш.Ж. обратилась к ответчику с указанными требованиями, в обоснование которых представитель истца ФИО1 суду пояснил, что ДД.ММ.ГГГГ истец приобрела у ответчика электронный авиабилет с датой вылета ДД.ММ.ГГГГ, уплатив за него <*** руб.>. С ДД.ММ.ГГГГ истец находилась на лечении, ДД.ММ.ГГГГ продолжила лечение амбулаторно. В связи с этим, приняла решение об отказе от поездки, заранее уведомив ответчика об этом. Из оплаченной суммы истцу вернули <*** руб.>. Просил взыскать в пользу Ермагамбетовой Ш.Ж. стоимость билета <*** руб.>., компенсацию морального вреда <*** руб.>., штраф.

Представитель ФИО1 изложенные доводы поддержала в полном объеме.

Истец ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, направил письменные возражения, в которых с заявленными требованиями не согласился, сославшись на то, что ответчик осуществляет продажу авиабилетов на рейсы авиакомпании «<наименование компании № 2>», на основании агентского соглашения по оказанию услуг по продаже пассажирских перевозок на территории РФ с авиакомпанией «<наименование компании № 1>». На основании агентского соглашения права и обязанности возникают непосредственно у авиакомпании. Ответчик принял все возможные меры к тому, чтобы истец получила полный возврат стоимости авиабилета, направив в «<наименование компании № 2>» всю информацию о наличии у Ермагамбетовой Ш.Ж. заболевания препятствующее ее полету. Просил в удовлетворении заявленного требования отказать.

Выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с п.1 ст.4 Закона РФ «О защите прав потребителей» продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору

В силу ч.1.ст. 1005 Гражданского кодекса РФ, по агентскому договору одна сторона (агент) обязуется за вознаграждение совершать по поручению другой стороны (принципала) юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала.

По сделке, совершенной агентом с третьим лицом от имени и за счет принципала, права и обязанности возникают непосредственно у принципала.

Согласно п.п.4) ч.1 ст. 108 Воздушного кодекса РФ, если пассажиром заключен договор воздушной перевозки пассажира, предусматривающий условие о невозврате провозной платы при расторжении договора воздушной перевозки пассажира, уплаченная за воздушную перевозку пассажира провозная плата не возвращается, за исключением неиспользованных сумм, взимаемых перевозчиком в пользу иных организаций в соответствии с законодательством иностранных государств, с территорий, на территории или через территории которых осуществляется воздушная перевозка пассажира.

Установлено, что ДД.ММ.ГГГГ истец приобрела у ответчика электронный авиабилет № на рейс № и с обратной датой вылета ДД.ММ.ГГГГ рейсом № «<наименование компании № 2>». Билет был приобретен на сайте <адрес сайта> и выслан на электронный ящик истца. Стоимость билета с учетом скидки составила <*** руб.>. В нижней части полученной маршрутной квитанции имеется полная информация об ответчике. Авиаперевозку должна была осуществлять авиакомпания «<наименование компании № 2>». По состоянию здоровья истец не смогла воспользоваться поездкой, о чем ДД.ММ.ГГГГг. уведомила ответчика, просила возвратить стоимость билета. Билет был аннулирован ДД.ММ.ГГГГ, а ДД.ММ.ГГГГ ответчик сообщил ей о том, что авиакомпания не подтвердила полный возврат билета, вернув только <*** руб.>

Факт вынужденного отказа истца от перевозки подтверждается представленными медицинскими документами (листками нетрудоспособности за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ)

В обоснование возражений ответчик представил суду агентское соглашение от ДД.ММ.ГГГГ заключенное между авиакомпанией «<наименование компании № 1>» и ООО «<наименование общества>»(агент).

Согласно Рї.1.1. соглашения Авиакомпания предоставляет Агенту соответствующие полномочия РЅР° оформление билетов Авиакомпании Рё осуществлении продажи услуг РЅР° пассажирские авиаперевозки, выполня░µ░ј░‹░µ ░Ђ░µ░№░Ѓ░°░ј░░ ░ђ░І░░░°░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░. ░ђ░і░µ░Ѕ░‚ ░ѕ░±░Џ░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░‹░ї░ѓ░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░±░░░»░µ░‚░‹ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░№░Ѓ░‹ ░ђ░І░░░°░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░░ ░µ░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚-░ї░°░Ђ░‚░Ѕ░µ░Ђ░ѕ░І.

░’ ░ї.1.2 ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ђ░І░░░°░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░ј <***> ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░І░·░°░░░ј░ѕ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░І <***> ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░Ђ¦░џ░Ђ░░ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ђ░і░µ░Ѕ░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ░░░‚ ░ґ░µ░Ѕ░Њ░і░░ ░І <***> ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░І░·░°░░░ј░ѕ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░І <***>░Ђ¦ <***> ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ░░░‚ ░ґ░µ░Ѕ░Њ░і░░ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ. ░ђ░І░░░°░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░.

░џ░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 1.4 ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ђ░і░µ░Ѕ░‚░ѕ░ј ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░ђ░І░░░°░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░·░° ░І░‹░‡░µ░‚░ѕ░ј ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ђ░і░µ░Ѕ░‚░° ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ђ░І░░░°░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░µ░№.

░”░°░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«<░Ѕ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░°>░» ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░°░І░░░°░±░░░»░µ░‚ ░•░Ђ░ј░°░і░°░ј░±░µ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░░.░–., ░ї░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░░ ░І░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░ѕ░‚ ░°░І░░░°░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░є░░, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░ї░»░°░‚░° ░·░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░░░»░µ░‚, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░µ░Ђ░µ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ђ░І░░░°░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░«<░Ѕ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░„– 1>░» ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░░.

░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░‡.1.░Ѓ░‚. 1005 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░‹░‚░µ░є░°░Ћ░‰░░░µ ░░░· ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░°░І░░░°░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░є░░ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░░ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░•░Ђ░ј░°░і░°░ј░±░µ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░░.░–. ░░ ░°░І░░░°░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░µ░№ ░«<░Ѕ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░„– 1>░», ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░‡░░░є░ѕ░ј ░«<░Ѕ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░„– 2>░».

░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░░░°░±░░░»░µ░‚░°, ░ѕ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░»░° ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░░ ░ѕ░±░ј░µ░Ѕ░°, ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░і░°░»░ѕ░‡░є░░ ░І░ѕ ░І░Ѓ░µ░… ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░°░… ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ <***>. ░‘░µ░· ░І░‹░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░є░»░░░µ░Ѕ░‚░°, ░ѕ ░‚░ѕ░ј ░‡░‚░ѕ, ░ѕ░Ѕ ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░░░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ ░І░Ѓ░µ░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░±░░░»░µ░‚░°, ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ. ░ђ ░‚░°░є░¶░µ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░±░‹░» ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ ░«<░Ѕ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░„– 2>░» ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <*** ░Ђ░ѓ░±.>., ░ї░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј ░‚░°░Ђ░░░„░° ░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ї.░ї.4) ░‡.1 ░Ѓ░‚. 108 ░’░ѕ░·░ґ░ѓ░€░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤.

░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░І ░µ░і░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░.

░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░€░‚░Ђ░°░„░°.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.12, 194-199, ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░,

░  ░• ░░ ░˜ ░›:

░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░•░Ђ░ј░°░і░°░ј░±░µ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░░.░–. ░є ░ћ░ћ░ћ ░«░˜░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚-░‘░░░»░µ░‚░» ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°.

     ░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░’.░“. ░—░░░Ѕ░‡░µ░Ѕ░є░ѕ