дело № 2-3448/2017
ОПРЕДЕЛЕНРР•
20 октября 2017 года город Челябинск
Курчатовский районный суд г. Челябинска в составе:
председательствующего судьи Потехиной Н.В.
при секретаре Малышевой К.П.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по искам Рассыльных Н.А. , Рассыльных О.Д. к АО «ЮЖУРАЛМОСТ» о взыскании денежных средств по случаю потери кормильца,
Рассыльных Рћ.Р”. Рє Саитгалина Р—.Р. , РћРћРћ «Технопарк» Рѕ компенсации морального вреда,
установил:
Рассыльных Н.А. , О.Д. обратились в суд с иском к АО «ЮЖУРАЛМОСТ» о взыскании единовременной денежной компенсации в размере 500000 рублей в пользу каждого из истцов, единовременной денежной компенсации в размере годового заработка - 600000 рублей в пользу Рассыльных О.Д. , ежемесячной доплаты к пенсии по случаю потери кормильца в размере МРОТ за период с 01.09.2016г. и до 23-летия Рассыльных О.Д.
Рассыльных Рћ.Р”. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Саитгалина Р—.Р. , РћРћРћ «Технопарк» Рѕ солидарной компенсации морального вреда РІ размере 600000 рублей.
Р’ судебном заседании РѕС‚ истца Рассыльных Рћ.Р”. поступил отказ РѕС‚ исковых требований Рє Саитгалина Р—.Р. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ урегулированием СЃРїРѕСЂР°.
Последствия принятия отказа от иска и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, о недопустимости повторного обращения в суд с иском к тому же ответчику о том же предмете по тем же основаниям, стороне истца разъяснены и понятны. Поскольку отказ от иска не нарушает прав и законных интересов третьих лиц, не противоречит закону, носит осознанный, добровольный и безусловный характер, то он может быть принят судом.
Таким образом, имеются основания для принятия отказа от иска и прекращения производства по делу.
В судебном заседании истцы и представитель ответчиков Фоминых А.С., действующий по доверенности от АО «ЮЖУРАЛМОСТ» № от 10.05.2017г., и по доверенности от ООО «Технопарк» № от 12.05.2017, заключили мировое соглашение на следующих условиях:
1. В связи с произошедшим 24.08.2016 г. несчастным случаем на производстве с сотрудником АО «Южуралмост» Рассыльных Д.С. , повлекшим смерть работника, Стороны договорились о том, что АО «Южуралмост» принимает на себя обязательство произвести с целью урегулирования всех возможных материальных требований истцов следующие выплаты на общую сумму 1 300 000 (один миллион триста тысяч) рублей:
-В счет компенсации морального вреда, причиненного Рассыльных Н.А. и Рассыльных О.Д. смертью Рассыльных Д.С. - 1’184’131 (один миллион сто восемьдесят четыре тысячи сто тридцать один) рубль 92 копейки;
-В счет выплаты единовременного пособия, предусмотренного п. 4.3. Отраслевого соглашения по дорожному хозяйству на 2014-2016 года (зарегистрировано в Роструде ДД.ММ.ГГГГ, регистрационный №) – 115’868 (сто пятнадцать тысяч восемьсот шестьдесят восемь) рублей 08 копеек. Указанная сумма составляет разницу между двумя годовыми заработками Рассыльных Д.С. (1'115'868 руб. 08 коп.) и единовременной страховой выплатой, предусмотренной ч. 2 ст. 11 ФЗ «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» (1'000'000 руб.).
2. От остальных требований, предъявленных к АО «Южуралмост» и ООО «Технопарк» в рамках гражданского дела №, истцы отказываются и принимают на себя обязательство не предъявлять в будущем никаких иных требований (претензий) к ООО «Технопарк» и/или АО «Южуралмост», прямо или косвенно связанных с фактом смерти Рассыльных Д.С. .
3. Выплата сумм, обозначенных в п. 1 настоящего мирового соглашения, должна быть осуществлена в течении 5 (пяти) дней с момента вступления в законную силу определения Курчатовского районного суда г. Челябинска об утверждении данного мирового соглашения.
4. Выплата денежных средств по настоящему мировому соглашению должна быть осуществлена АО «Южуралмост» в безналичной форме на банковский счет, открытый на имя Рассыльных Н.А. , по следующим реквизитам:
Банк получателя: Челябинское отделение № ПАО Сбербанк г. Челябинск
РРќРќ Банка: в„–
Р‘РРљ: в„–
Рљ/СЃС‡: в„–
Р /СЃС‡в„–
Получатель: Рассыльных Н.А.
Распределение полученных денежных средств между собой производится истцами самостоятельно по своему усмотрению.
5. После исполнения АО «Южуралмост» обязательств, предусмотренных настоящим мировым соглашением, Рассыльных О.Д. и Рассыльных Н.А. не будут иметь никаких материальных требований и претензий к ООО «Технопарк» и к АО «Южуралмост», связанных со смертью Рассыльных Д.С. , наступившей в результате дорожно-транспортного происшествия, произошедшего 24.08.2016 г., квалифицированного как несчастный случай на производстве.
После выплаты сумм, предусмотренных п. 1 настоящего мирового соглашения, Рассыльных Н.А. и Рассыльных О.Д. не будут иметь претензий к АО «Южуралмост» и ООО «Технопарк».
РњРёСЂРѕРІРѕРµ соглашение составлено РІ 5 экземплярах, имеющих равную юридическую силу, РѕРґРёРЅ экземпляр для СЃСѓРґР°, РґРІР° экземпляра для истцов, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ экземпляру для РђРћ «Южуралмост» Рё РћРћРћ «Технопарк». Рстцам Рё представителю ответчиков, заключившим РјРёСЂРѕРІРѕРµ соглашение, СЃСѓРґРѕРј разъяснено, что РІ соответствии СЃ С‡.3 СЃС‚.173, абз.5 СЃС‚.220, СЃС‚.221 ГПК Р Р¤ РїСЂРё утверждении РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения одновременно прекращается производство РїРѕ делу; повторное обращение РІ СЃСѓРґ РїРѕ СЃРїРѕСЂСѓ между теми Р¶Рµ сторонами, Рѕ том Р¶Рµ предмете Рё РїРѕ тем Р¶Рµ основаниям РЅРµ допускается; РІ соответствии СЃ ФЗ «Об исполнительном производстве» РЅР° основании определения СЃСѓРґР° может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения РІ случае уклонения РѕС‚ добровольного исполнения условий РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения.
Согласно ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. В силу п.4 ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Поскольку действия сторон по заключению мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают прав и охраняемых законом интересов других лиц, то оно может быть утверждено судом на условиях, указанных сторонами.
Руководствуясь ст.ст. 35, 39, 173, абз.5 п.3 ст.220, 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛРР›:
Принять РѕС‚ истца Рассыльных Рћ.Р”. отказ РѕС‚ РёСЃРєР° Рє Саитгалина Р—.Р. Рѕ компенсации морального вреда.
Утвердить мировое соглашение между сторонами по делу по искам Рассыльных Н.А. , Рассыльных О.Д. к АО «ЮЖУРАЛМОСТ» о взыскании денежных средств по случаю потери кормильца; Рассыльных О.Д. к ООО «Технопарк» о компенсации морального вреда на следующих условиях:
1. В связи с произошедшим 24.08.2016 г. несчастным случаем на производстве с сотрудником АО «Южуралмост» Рассыльных Д.С. , повлекшим смерть работника, Стороны договорились о том, что АО «Южуралмост» принимает на себя обязательство произвести с целью урегулирования всех возможных материальных требований истцов следующие выплаты на общую сумму 1 300 000 (один миллион триста тысяч) рублей:
-Р’ счет компенсации морального вреда, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ќ.░ђ. ░░ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ћ.░”. ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ░Ћ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░”.░Ў. - 1░Ђ™184░Ђ™131 (░ѕ░ґ░░░Ѕ ░ј░░░»░»░░░ѕ░Ѕ ░Ѓ░‚░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░‡░µ░‚░‹░Ђ░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░Ѓ░‚░ѕ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░ѕ░ґ░░░Ѕ) ░Ђ░ѓ░±░»░Њ 92 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░;
-░’ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї. 4.3. ░ћ░‚░Ђ░°░Ѓ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѕ░° 2014-2016 ░і░ѕ░ґ░° (░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░ґ░µ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░„–) ░Ђ“ 115░Ђ™868 (░Ѓ░‚░ѕ ░ї░Џ░‚░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 08 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ґ░І░ѓ░ј░Џ ░і░ѕ░ґ░ѕ░І░‹░ј░░ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░є░°░ј░░ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░”.░Ў. (1'115'868 ░Ђ░ѓ░±. 08 ░є░ѕ░ї.) ░░ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░ѕ░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 11 ░¤░— ░«░ћ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░№░» (1'000'000 ░Ђ░ѓ░±.).
2. ░ћ░‚ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є ░ђ░ћ ░«░®░¶░ѓ░Ђ░°░»░ј░ѕ░Ѓ░‚░» ░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░µ░…░Ѕ░ѕ░ї░°░Ђ░є░» ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░„– 2-3448/2017, ░░░Ѓ░‚░†░‹ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Ћ░‚ ░Ѕ░° ░Ѓ░µ░±░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ ░І ░±░ѓ░ґ░ѓ░‰░µ░ј ░Ѕ░░░є░°░є░░░… ░░░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ (░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░№) ░є ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░µ░…░Ѕ░ѕ░ї░°░Ђ░є░» ░░/░░░»░░ ░ђ░ћ ░«░®░¶░ѓ░Ђ░°░»░ј░ѕ░Ѓ░‚░», ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ ░░░»░░ ░є░ѕ░Ѓ░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░„░°░є░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░”.░Ў. .
3. ░’░‹░ї░»░°░‚░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј, ░ѕ░±░ѕ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї. 1 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ 5 (░ї░Џ░‚░░) ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░љ░ѓ░Ђ░‡░°░‚░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░° ░ѕ░± ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ.
4. ░’░‹░ї░»░°░‚░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░° ░ђ░ћ ░«░®░¶░ѓ░Ђ░°░»░ј░ѕ░Ѓ░‚░» ░І ░±░µ░·░Ѕ░°░»░░░‡░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѕ░° ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░‡░µ░‚, ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░‹░№ ░Ѕ░° ░░░ј░Џ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ќ.░ђ. , ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░Ђ░µ░є░І░░░·░░░‚░°░ј:
░‘░°░Ѕ░є ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Џ: ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░„– ░џ░ђ░ћ ░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є
░░ќ░ќ ░‘░°░Ѕ░є░°: ░„–
░‘░░љ: ░„–
░љ/░Ѓ░‡: ░„–
░ /░Ѓ░‡: ░„–
░џ░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Њ: ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ќ.░ђ.
░ ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј░ѓ ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
5. ░џ░ѕ░Ѓ░»░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ђ░ћ ░«░®░¶░ѓ░Ђ░°░»░ј░ѕ░Ѓ░‚░» ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░ј░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ћ.░”. ░░ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ќ.░ђ. ░Ѕ░µ ░±░ѓ░ґ░ѓ░‚ ░░░ј░µ░‚░Њ ░Ѕ░░░є░°░є░░░… ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░№ ░є ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░µ░…░Ѕ░ѕ░ї░°░Ђ░є░» ░░ ░є ░ђ░ћ ░«░®░¶░ѓ░Ђ░°░»░ј░ѕ░Ѓ░‚░», ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ░Ћ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░”.░Ў. , ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░µ░№ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░ѕ░€░µ░ґ░€░µ░і░ѕ 24.08.2016 ░і., ░є░І░°░»░░░„░░░†░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░є ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░№ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ.
░џ░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ј░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї. 1 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ќ.░ђ. ░░ ░ ░°░Ѓ░Ѓ░‹░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ћ.░”. ░Ѕ░µ ░±░ѓ░ґ░ѓ░‚ ░░░ј░µ░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░№ ░є ░ђ░ћ ░«░®░¶░ѓ░Ђ░°░»░ј░ѕ░Ѓ░‚░» ░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░µ░…░Ѕ░ѕ░ї░°░Ђ░є░».
░џ░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ.
░џ░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј░░ ░¶░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░ѕ ░‚░ѕ░ј ░¶░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░µ ░░ ░ї░ѕ ░‚░µ░ј ░¶░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 15 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░€░░░№ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№