Судья: Полякова Ю.В. Дело <данные изъяты>
50RS0030-01-2019-005123-77
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего Рлларионовой Р›.Р.,
судей Ситниковой Рњ.Р., Гарновой Р›.Рџ.,
при помощнике судьи Яровой Т.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании <данные изъяты> апелляционную жалобу Зотова А. М. на решение Ногинского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> по гражданскому делу по иску Лебедевой Ю. А., Гусева Е. А. к Зотову А. М. об определении порядка пользования жилым домом, вселении, нечинении препятствий в пользовании жилым домом,
заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Ситниковой Рњ.Р.,
объяснения Зотова А.М., Гусева Е.А.,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Лебедева Ю.А., Гусев Е.А. обратились в суд с иском к Зотову А.М. об определении порядка пользования жилым домом, вселении, нечинении препятствий в пользовании жилым домом.
В обоснование заявленных требований указали, что Лебедевой Ю.А., Гусеву Е.А. и Зотову А.М. на праве общей долевой собственности принадлежит жилой дом, находящийся по адресу: <данные изъяты>. Гусев Е.А. является собственником 1/4 доли в праве собственности на жилой дом; Лебедева Ю.А. является собственником 1/8 долей. При этом Лебедева Ю.А. имеет регистрацию по месту проживания в указанном жилом доме. В настоящее время Лебедева Ю.А. и Гусев Е.А. по вине ответчика не имеют возможности пользоваться указанным жилым помещением, при этом ответчик отказывается выдать Лебедевой Ю.А. и Гусеву Е.А. комплект ключей от жилого помещения, сменил замки от них.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства истцы дополнительно заявили требования РѕР± определении РїРѕСЂСЏРґРєР° пользования жилым РґРѕРјРѕРј, указывая РЅР° следующее. Жилой РґРѕРј имеет общую площадь всех частей здания 176,9 РєРІ.Рј, общую площадь жилых помещений 112,5 РєРІ.Рј, РІ том числе жилую площадь 71,8 РєРІ.Рј, РЅРµ считая незарегистрированной пристройки РЅР° 2 этаже примерной жилой площадью 26,2 РєРІ.Рј. Р’ данном жилом РґРѕРјРµ, РїРѕРјРёРјРѕ Лебедевой Р®.Рђ., СЃ рождения зарегистрирован ее несовершеннолетний сын Ключковский Р”.Рђ., для которого жилой РґРѕРј также является единственным жильем. Рстцы РїСЂРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРґ: определить следующий РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования жилым РґРѕРјРѕРј, расположенным РїРѕ адресу: <данные изъяты>: выделить Лебедевой Р®.Рђ. Рё Гусеву Р•.Рђ. РІ пользование 2 комнаты размером 10,3 РєРІ.Рј Рё 19,2 РєРІ.Рј.
Ответчик Зотов Рђ.Рњ. Рё его представитель Рязанов Рђ.Рњ. исковые требования РЅРµ признали, поддержали РґРѕРІРѕРґС‹ письменных возражений, РёР· которых следует, что жилое помещение, расположенное РїРѕ адресу: <данные изъяты>, - является РЅРµ квартирой, Р° жилым РґРѕРјРѕРј. Рстцы СЃ момента приобретения права РЅР° доли РІ праве собственности РІ вышеуказанном РґРѕРјРµ РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ ставили РІРѕРїСЂРѕСЃР° РѕР± определении РїРѕСЂСЏРґРєР° пользования РґРѕРјРѕРј или выделении СЃРІРѕРёС… долей РІ натуре. Право собственности истцов, право законного владения Рё распоряжения, СЃРѕ стороны ответчика Зотова Рђ.Рњ. РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ нарушается.
Решением Ногинского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> исковые требования Лебедевой Ю.А. и Гусева Е.А. удовлетворены в части определения порядка пользования, вселения, возложения на ответчика обязанности не чинить препятствия в пользовании имуществом.
Не согласившись с постановленным решением, ответчик обжалует его в апелляционном порядке, в своей жалобе просит решение суда отменить.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия не находит оснований, предусмотренных ст. 330 ГПК РФ, к отмене или изменению обжалуемого решения.
В соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Согласно п. 1 ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
На основании п. 1 ст. 247 ГК РФ владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при не достижении согласия – в порядке, устанавливаемом судом.
РР· анализа положений СЃС‚. 304 ГК Р Р¤, Рї. 1 СЃС‚. 209 ГК Р Р¤, СЃС‚. 288 ГК Р Р¤ Рё главы 16 «Общая собственность» следует, что субъект права, обладающий долей РІ праве собственности РЅР° имущество (РІ данном случае – жилой РґРѕРј), вправе реализовать СЃРІРѕРё правомочия владения, пользования Рё распоряжения РёРј, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем иные сособственники РЅРµ вправе чинить ему препятствия РІ пользовании указанным имуществом.
Согласно пп. "б" п. 6 постановления Пленума Верховного Суда РФ от <данные изъяты> N 4 "О некоторых вопросах практики рассмотрения судами споров, возникающих между участниками общей собственности на жилой дом" при установлении порядка пользования домом каждому из сособственников передается в пользование конкретная часть строения исходя из его доли в праве общей собственности на дом. При этом право общей собственности на дом не прекращается. Выделенное помещение может быть неизолированным и не всегда точно соответствовать принадлежащим сособственникам долям.
Как установлено судом и следует из материалов дела, Лебедевой Ю.А., Гусеву Е.А. и Зотову А.М. на праве общей долевой собственности принадлежит жилой дом, находящийся по адресу: <данные изъяты>.
Право собственности на соответствующие доли в спорном жилом доме было приобретено Лебедевой Ю.А. и Гусевым Е.А. после смерти их мамы Зотовой М.Н., которой принадлежала ? доля в праве собственности на жилой дом, поскольку жилой дом был возведен в браке между Зотовым А.М. и Зотовой М.Н.
Решением Ногинского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> за Гусевым Е.А. признано право собственности на 1/4 долю жилого дома в порядке наследования по закону после смерти Зотовой М.Н., умершей <данные изъяты>.
Решением Ногинского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> за Лебедевой Ю.А. признано право собственности на 1/8 долю жилого дома в порядке наследования по закону после смерти Зотовой М.Н., умершей <данные изъяты>.
Рстец Лебедева Р®.Рђ. имеет регистрацию РїРѕ месту проживания РІ указанном жилом РґРѕРјРµ.
Рстец Гусев Р•.Рђ. зарегистрирован РІ РёРЅРѕРј жилом помещении РІ качестве члена семьи собственника.
Гусев Е.А. до смерти матери Зотовой М.Н. пользовался указанным жилым домом. После ее смерти Гусев Е.А. выехал из жилого дома из-за конфликтных отношений с ответчиком Зотовым А.М.
Лебедева Ю.А. до смерти матери проживала с ней и ответчиком совместно в указанном жилом доме. После ее смерти Лебедева Ю.А. продолжила проживать в нем с отцом Зотовым А.М. После вступления в брак Лебедева Ю.А. выехала из жилого помещения.
После выезда из жилого дома Лебедевой Ю.А. Зотов А.М. сменил замки в жилом доме, ключи от дома истцам не передал, в связи с чем у истцов Лебедевой Ю.А. и Гусева Е.А. отсутствует доступ в жилой дом. Указанные обстоятельства подтверждаются объяснениями сторон, объяснениями ответчика, данными <данные изъяты> при рассмотрении дела по иску Лебедевой Ю.А. к Зотову А.М., Гусеву Е.А. о признании права собственности на наследственное имущество.
Направленные Лебедевой Ю.А. и Гусевым Е.А. в адрес ответчика требования о выдаче ключей от жилого помещения были оставлены им без ответа.
Жилой дом имеет общую площадь всех частей здания 176,9 кв.м, общую площадь жилых помещений 112,5 кв.м, в том числе жилую площадь 71,8 кв.м, что подтверждается техническим паспортом на жилой дом. Ответчик пояснил, что изменения в жилом доме не производились.
Р’ данном жилом РґРѕРјРµ, РїРѕРјРёРјРѕ Лебедевой Р®.Рђ., СЃ рождения зарегистрирован ее несо░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‹░Ѕ ░љ░»░Ћ░‡░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░”.░ђ.
░ќ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј ░ґ░ѕ░»░░ (1/8 ░░ 1/4) ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ 66,34 ░є░І.░ј ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░І░Ѓ░µ░… ░‡░°░Ѓ░‚░µ░№ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ, 42,19 ░є░І.░ј ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ 26,93 ░є░І.░ј ░¶░░░»░ѕ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░.
░ ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░№ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░µ░‚ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░‚░Њ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░Ѓ░µ░»░░░» ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І. ░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░°░€░»░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░“░ѓ░Ѓ░µ░І ░•.░ђ. ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј. ░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░“░ѓ░Ѓ░µ░І ░•.░ђ. ░І ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѕ░‚░є░°░·░°░»░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░Џ░µ░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░Ѕ░‚░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░›░µ░±░µ░ґ░µ░І░ѕ░№ ░®.░ђ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░ї░ѕ░ї░‹░‚░ѕ░є ░ґ░»░Џ ░І░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░є░°░є ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‰░░░№ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░°.
░ў░°░є ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░›░µ░±░µ░ґ░µ░І░° ░®.░ђ. ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░°░Ѓ░Њ ░І ░њ░Ј ░њ░’░” ░ ░¤ ░«░ќ░ѕ░і░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ░». ░’ ░…░ѕ░ґ░µ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░±░‹░»░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░›░µ░±░µ░ґ░µ░І░° ░®.░ђ. ░Ѕ░µ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░»░° ░є ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј░ѓ ░ѕ░‚░†░ѓ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░№, ░Ѕ░ѕ ░ґ░І░µ░Ђ░Њ ░µ░№ ░Ѕ░░░є░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░», ░Ѕ░° ░‚░µ░»░µ░„░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░І░ѕ░Ѕ░є░░ ░µ░µ ░ѕ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░І░ѕ░·░±░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>. ░ў░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Џ ░░░І░µ░ґ░‡░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў.░•. ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ ░„░°░є░‚ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░›░µ░±░µ░ґ░µ░І░° ░®.░ђ. ░ї░‹░‚░°░»░°░Ѓ░Њ ░І░ѕ░№░‚░░ ░░ ░І░Ѓ░µ░»░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј.
░’ ░†░µ░»░ѕ░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ѕ░± ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░Ѓ░‚░°░‚░µ░№ 12, 56 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ї░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░µ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 328 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ќ░ѕ░і░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░—░ѕ░‚░ѕ░І░° ░ђ. ░њ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░