Рзготовлено: В«11В» РёСЋРЅСЏ 2019 РіРѕРґР° Дело в„–2-171/19
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
28 мая 2019 года
Кировский районный суд г.Ярославля в составе:
председательствующего судьи Русиновой Л.М.,
РїСЂРё секретаре Рльичевой Р•.РЎ.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ Рі.Ярославле гражданское дело РїРѕ искам Служмана Владимира Николаевича, РњРўРЈ Росимущества РїРѕ Владимирской, Рвановской, Костромской Рё Ярославской областях Рє Гатиатулину Роману Александровичу, Гатиатулину Евгению Александровичу, Гатиатулину Валентину Александровичу Рѕ взыскании денежных средств, заявлению Гатиатулина Евгения Александровича Рѕ признании фактически принявшим наследство,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Служман Р’.Рќ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Гатиатулину Р .Рђ., Гатиатулину Р•. Рђ., Гатиатулину Р’.Рђ., РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ (РІ редакции уточненного РёСЃРєР°) взыскать СЃ ответчиков как наследников имущества, открывшегося после смерти Р¤РРћ долг наследодателя РІ размере 600000 рублей Рё проценты РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.395 ГК Р Р¤ РЅР° момент вынесения решения СЃСѓРґР°. Требования мотивирует тем, что 30.12.2016 РіРѕРґР° РѕРЅ заключил СЃ Р¤РРћ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 600000 рублей, СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 20.12.2017 РіРѕРґР°. 03.05.2018 РіРѕРґР° Р¤РРћ умер, после его смерти открылось наследство РІ РІРёРґРµ жилых помещений Рё долей РІ уставных капиталах. Ответчики являются наследниками Р¤РРћ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, Сѓ ответчиков имеется обязательство РїРѕ погашению долга наследодателя РІ пределах стоимости перешедшего Рє РЅРёРј имущества.
РњРўРЈ Росимущества РїРѕ Владимирской, Рвановской, Костромской Рё Ярославской областях обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Гатиатулину Р .Рђ., Гатиатулину Р•. Рђ., Гатиатулину Р’.Рђ., как наследникам имущества, открывшегося после смерти Р¤РРћ, РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчиков неосновательное обогащение наследодателя РІ СЃСѓРјРјРµ 1108979,76 рублей РІ пределах стоимости перешедшего Рє РЅРёРј имущества. Требования мотивирует тем, что РІ рамках исполнительного производства РІ отношении должника Р¤РРћ было обращено взыскание РЅР° недвижимое имущество РїРѕ <адрес>. РџРѕ итогам торгов нежилое помещение было продано организация 1 Р·Р° 1108979,76 рублей, полученные РїРѕ сделке денежные средства РњРўРЈ Росимущества перечислило РЅР° депозитный счет службы судебных приставов-исполнителей для погашения задолженности Р¤РРћ перед кредиторами. Решением СЃСѓРґР° торги были признаны недействительными, РњРўРЈ Росимущество организация 1 возвращены уплаченные РїРѕ сделке Р·Р° недвижимое имущество денежные средства. Таким образом, бюджетные денежные средства фактически были потрачены РЅР° погашение долга Р¤РРћ перед кредиторами, СЃ его стороны имело место неосновательное обогащение.
Гатиатулин Р•.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением Рѕ признании его фактически принявшим наследства после смерти Р¤РРћ Требования мотивирует тем, что совершил действия, свидетельствующие Рѕ фактическом принятии наследства.
В судебном заседании представитель Служмана В.Н. - Рыбакова В.С. (по доверенности), представитель МТУ Росимущества Пантелейкина О.Г. (по доверенности) доводы и требования своих доверителей поддержали. Представитель ответчика Гатиатулина Е.А. – Пчелкина Н.В. (по доверенности) по заявленным требованиям возражала, требования своего доверителя поддержала. Остальные стороны в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения дела уведомлены.
Выслушав стороны, исследовав материалы настоящего гражданского дела, суд считает, что требования подлежат удовлетворению.
В соответствии с пунктом 1 статьи 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
В пунктах 58,59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ 29.05.2012 г. N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.
Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
По смыслу разъяснений, содержащихся в пункте 1 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 13, Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации N 14 от 08 октября 1998 года «О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами», названные обязанности являются денежными, поскольку на должника возлагается обязанность уплатить деньги, а сами деньги являются средствами погашения денежного долга.
В обязательстве вернуть займ и уплатить проценты, если они предусмотрены договором, личность заемщика значения не имеет, поскольку из закона, иных правовых актов, условий обязательства или его существа не вытекает обязанность должника исполнить обязательство лично.
В соответствии с пунктом 1 ст. 1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли (п.2 ст. 1102 ГК РФ).
По смыслу указанной нормы, обязательства из неосновательного обогащения возникают при одновременном наличии трех условий: факт приобретения или сбережения имущества, приобретение или сбережение имущества за счет другого лица и отсутствие правовых оснований неосновательного обогащения, а именно: приобретение или сбережение имущества одним лицом за счет другого лица не основано ни на законе, ни на сделке.
РР· пункта 1 статьи 1103 ГК Р Р¤, что правила, предусмотренные главой 60 ГК Р Р¤, подлежат применению также Рє требованию Рѕ возврате исполненного РїРѕ недействительной сделке, если РёРЅРѕРµ РЅРµ установлено настоящим Кодексом, РґСЂСѓРіРёРјРё законами или иными правовыми актами Рё РЅРµ вытекает РёР· существа соответствующих отношений.
Абзац 2 пункта 27 Постановления Пленума ВС РФ N 13 и Пленума ВАС РФ N 14 от 08.10.1998 «О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами» предусматривает, что к требованиям о возврате исполненного по недействительной сделке на основании положения подпункта 1 статьи 1103 ГК РФ применяются правила об обязательствах вследствие неосновательного обогащения (гл. 60 ГК РФ), если иное не предусмотрено законом или иными правовыми актами.
В соответствии со статьей 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается Гражданским кодексом Российской Федерации или другими законами.
Пунктом 3 статьи 1175 ГК РФ предусмотрено, что кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредитора могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наследственному имуществу.
В силу абзаца 2 пункта 1 статьи 1175 ГК РФ каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Согласно п. 63 Постановления Пленума Верховного Суда РФ 29.05.2012 г. N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при рассмотрении дел о взыскании долгов наследодателя судом могут быть разрешены вопросы признания наследников принявшими наследство, определения состава наследственного имущества и его стоимости, в пределах которой к наследникам перешли долги наследодателя, взыскания суммы задолженности с наследников в пределах стоимости перешедшего к каждому из них наследственного имущества и т.д.
РР· положений приведенных РЅРѕСЂРј материального права Рё разъяснений Пленума Верховного СЃСѓРґР° Р Р¤ применительно Рє данному СЃРїРѕСЂСѓ следует, что неисполненные обязательства заемщика РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, Р° также обязательства РїРѕ возврату неосновательного обогащения РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ универсального правопреемства РІ неизменном РІРёРґРµ переходят РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования Рє наследникам, принявшим, РІ том числе Рё фактически наследство, которые Рё обязаны отвечать перед кредитором РїРѕ обязательствам умершего заемщика РІ пределах стоимости перешедшего Рє РЅРёРј имущества.
РР· материалов дела следует, что 30.12.2016 РіРѕРґР° между Служманом Р’.Рќ. Рё Р¤РРћ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 600000 рублей, РЅР° СЃСЂРѕРє РґРѕ 20.12.2017 РіРѕРґР°, Рѕ чем составлена расписка.
В силу ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии со ст.811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст.395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п.1 ст.809 настоящего Кодекса.
Согласно ст.408 ГК РФ если должник выдал кредитору в удостоверение обязательства долговой документ, то кредитор, принимая исполнение, должен вернуть этот документ, а при невозможности возвращения указать на это в выдаваемой им расписке.
РЎРІРѕРёС… обязательств РїРѕ возврату денежных средств РІ установленный СЃСЂРѕРє Р¤РРћ РЅРµ исполнил, 03.05.2018 РіРѕРґР° умер. РџРѕ мнению СЃСѓРґР°, факт нахождения расписки Сѓ Служмана Р’.Рќ. свидетельствует Рѕ том, что денежные обязательства заемщиком РЅРµ исполнены. РќР° 28.05.2019 РіРѕРґР° РїРѕ указанному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ имеется задолженность РІ СЃСѓРјРјРµ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга 600000 рублей Рё процентов РїРѕ СЃС‚.395 ГК Р Р¤ РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 63242,46 рублей. Расчет истца процентов РїРѕ состоянию РЅР° 18.02.2019 РіРѕРґР° РІ СЃСѓРјРјРµ 50630,13 рублей СЃСѓРґРѕРј принимается, так как РѕРЅ соответствует положениям СЃС‚.395 ГК Р Р¤, периоду просрочки. Размер процентов Р·Р° период СЃ 19.02.2019 РіРѕРґР° РїРѕ 28.05.2019 РіРѕРґР° составляет 12612,33 рублей (600000С…7,75%/365С…99 дней).
РќР° основании решения РљРёСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґ Рі.Ярославля РѕС‚ 09.02.2009 РіРѕРґР° Межрайонным РћРЎРџ РїРѕ РћРРџ УФССП РїРѕ Ярославской области было возбуждено исполнительное производство Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ РІ пользу должника организация 2 задолженности 4900000 рублей, процентов 20539,73 рублей, неустойки 500000 рублей. Р’ рамках исполнительного производства арестовано Рё передано РЅР° реализацию имущество РїРѕ <адрес> помещение в„–. РџРѕ результатам торгов заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РѕС‚ 17.07.2015 РіРѕРґР° между РўРЈ Росимущества РІ Ярославской области Рё организация 1, цена РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° составила 1108979,76 рублей. Денежные средства РїРѕ сделке организация 1 были переведены РЅР° счет Росимущества, которые РІ последующем перечислены РЅР° депозитный счет службы судебных приставов-исполнителей.
Решением Арбитражного СЃСѓРґР° Ярославской области РѕС‚ 18.04.2017 РіРѕРґР° указанные выше торги были признаны недействительными, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ 17.07.2015 РіРѕРґР° расторгнут, денежные средства, уплаченные РїРѕ сделке РІ СЃСѓРјРјРµ 1108979,76 рублей, СЃ РўРЈ Росимущества взысканы РІ пользу организация 1 02.03.2018 РіРѕРґР° денежные средства РЅР° счет организация 1 были перечислены. Таким образом, фактически РњРўРЈ Росимущества Р·Р° счет федерального бюджета была погашена задолженность Р¤РРћ РїРѕ исполнительному производству, имело место неосновательное обогащение наследодателя.
РџРѕ делу установлено, что наследниками умершего Р¤РРћ являются его сыновья Гатиатулин Р .Рђ., Гатиатулин Р•. Рђ., Гатиатулин Р’.Рђ., СЃСѓРїСЂСѓРіР° Гатиатулина Рњ.Р“.
Как следует РёР· материалов дела, СЃ заявлением Рѕ принятии наследства Рє нотариусу 07.09.2018 РіРѕРґР° обратился только Гатиатулин Р .Рђ., наследственное имущество состоит РёР· квартиры РїРѕ <адрес> Рё квартиры <адрес>. РќР° момент смерти Р¤РРћ был зарегистрирован проживал РїРѕ <адрес>
В соответствии с п. 2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии с п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.
Как следует из материалов дела, Гатиатулин Е.А. своевременно вступил во владение и управлением наследственным имуществом, в том числе жилыми помещениями, входящими в состав наследственного имущества, поскольку вселился в данные жилые помещения, пользуется вещами наследодателя, несет расходы по содержанию квартир.
Согласно приведенным выше нормам права, регулирующим спорные правоотношения, СЃСѓРґ считает, что имеются основания для признания Гатиатулина Р•.Рђ. фактически принявшим наследство, открывшегося после смерти Р¤РРћ
Гатиатулин Р’.Рђ. РЅР° момент смерти СЃ наследодателем РЅРµ проживал, РІ настоящее время зарегистрирован РІ жилом помещении Рі<адрес> СЃ заявлением Рє нотариусу Рѕ принятии наследства РЅРµ обращался, доказательства совершения РёРј иных действий, свидетельствующих Рѕ фактическом принятии наследства, РІ материалах дела отсутствуют, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем оснований для признания Гатиатулина Р’.Рђ. фактически принявшим наследство, открывшегося после смерти Р¤РРћ, РЅРµ имеется. Также РЅРµ имеется доказательств фактического принятия наследства СЃСѓРїСЂСѓРіРѕР№ Гатиатулиной Рњ.Р“.
На основании сведений об основных характеристиках объекта недвижимости кадастровая стоимость квартиры по <адрес> 1152192,22 рублей. Согласно отчету организация 3 стоимость квартиры по <адрес> составляет 2299000 рублей. Доказательств иной стоимости наследственного имущества в материалах дела не имеется.
РЎ учетом изложенных обстоятельств, СЃСѓРґ считает, что имеются основания для взыскания СЃ Гатиатулина Р .Рђ., Гатиатулина Р•.Рђ. РІ пользу Служмана Р’.Рќ. задолженности умершего Р¤РРћ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ 30.12.2016 РіРѕРґР° Р·Р° счет наследственного имущества СЃ каждого РІ размере РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга 300000 рублей Рё процентов 31621,23 рублей, Р° также РІ пользу РњРўРЈ Росимущества РїРѕ Владимирской, Рвановской, Костромской Рё Ярославской областях неосновательного обогащения СЃ каждого РїРѕ 554489,88 рублей.
В силу ст.98, 103 ГПК РФ с ответчиков подлежат взысканию расходы на государственную пошлину: в пользу истца Служмана В.Н. 9796 рублей, в доход бюджета 13744,9 рублей.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
Признать Гатиатулина Евгения Александровича фактически принявшим наследство, открывшегося после смерти Р¤РРћ, умершего 03.05.2018 РіРѕРґР°.
Взыскать РІ пользу Служмана Владимира Николаевича СЃ Гатиатулина Евгения Александровича задолженность умершего Р¤РРћ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ 30.12.2016 РіРѕРґР° Р·Р° счет наследственного имущества РІ размере РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга 300000 рублей, процентов 31621,23 рублей, расходы РЅР° государственную пошлину 4853 рублей.
Взыскать РІ пользу Служмана Владимира Николаевича СЃ Гатиатулина Романа Александровича задолженность умершего Р¤РРћ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ 30.12.2016 РіРѕРґР° Р·Р° счет наследственного имущества РІ размере РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга 300000 рублей, процентов 31621,23 рублей, расходы РЅР° государственную пошлину 4853 рублей.
Взыскать РІ пользу РњРўРЈ Росимущества РїРѕ Владимирской, Рвановской, Костромской Рё Ярославской областях СЃ Гатиатулина Евгения Александровича неосновательное обогащение умершего Р¤РРћ Р·Р° счет наследственного имущества РІ размере 554489,88 рублей.
Взыскать РІ пользу РњРўРЈ Росимущества РїРѕ Владимирской, Рвановской, Костромской Рё Ярославской областях СЃ Гатиатулина Романа Александровича неосновательное обогащение умершего Р¤РРћ Р·Р° счет наследственного имущества РІ размере 554489,88 рублей.
В удовлетворении иска к Гатиатулину Валентину Александровичу – отказать.
Взыскать в доход бюджета государственную пошлину с Гатиатулина Евгения Александровича 6872,45 рублей, с Гатиатулина Романа Александровича 6872,45 рублей.
Решение может быть обжаловано в течение месяца в Ярославский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Кировский районный суд г.Ярославля.
РЎСѓРґСЊСЏ Р СѓСЃРёРЅРѕРІР° Р›.Рњ.