66RS0045-01-2018-001681-74
Решение принято в окончательной форме 5 декабря 2018 г.
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
30 ноября 2018 г. г. Полевской
Полевской РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Свердловской области РІ составе председательствующего Двоеглазова Р.Рђ., РїСЂРё секретаре Обвинцевой Рћ.Р’., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– 2-1137/2018 РїРѕ РёСЃРєСѓ общества СЃ ограниченной ответственностью «Монолит», Яблуновского Р’.Р’. Рє РЇРЅРѕРІРёС‡ Рќ.Р‘. Рѕ взыскании неосновательного обогащения,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РћРћРћ «Монолит» Рё Яблуновский Р’.Р’. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ взыскании СЃ РЇРЅРѕРІРёС‡ Рќ.Р‘. неосновательного обогащения РІ СЃСѓРјРјРµ 134 558,09 рублей. Рстцы мотивируют требования тем, являются собственниками земельного участка общей площадью <данные изъяты> расположенного РїРѕ адресу: <. . .> имеющего кадастровый в„– СЃ . . . РІ размере ? доли РћРћРћ «Монолит» Рё ? доли – Яблуновский Р’.Р’. РќР° данном земельном участке расположены помещения офисно-торгового блока РІ здании в„– СЃ кадастровым номером в„– площадью <данные изъяты> принадлежащие РЇРЅРѕРІРёС‡ Рќ.Р‘. Между истцами Рё ответчиком РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды РЅРµ заключен. Рстцы полагают, что Сѓ ответчика возникло неосновательное обогащение РІ размере 134 558,09 рублей, поскольку ответчик, пользуясь земельным участком, принадлежащим истцам, арендную плату РЅРµ РІРЅРѕСЃРёС‚, следовательно, сберегла Р·Р° счет истцов денежные средства. Также истцы РїСЂРѕСЃСЏС‚ взыскать СЃ ответчика проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ размере 5 985,06 рублей Р·Р° период СЃ . . . РїРѕ . . .. указанные денежные средства истцы РїСЂРѕСЃСЏС‚ взыскать пропорционально РёС… доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок.
В предварительном судебном заседании представитель истцов Пантелеева А.В. увеличила исковые требования в части суммы неосновательного обогащения до 138 780 рублей, в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами до 6172,86 рублей.
В судебное заседание истцы, их представитель не явились в судебное заседание, были надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, что подтверждается распиской в получении судебной повестки (л.д. 76), о причинах неявки суду не сообщили.
Ответчик РЇРЅРѕРІРёС‡ Рќ.Р‘. настаивала РЅР° рассмотрении дела РїРѕ существу, СЃ РёСЃРєРѕРј РЅРµ согласилась считает, что неосновательное обогащение Сѓ неё РЅРµ возникло, так как РѕРЅР° является собственником доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок СЃ кадастровым номером в„– расположенный РїРѕ адресу: <. . .> РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РѕРЅР° приобрела строение <данные изъяты> Сѓ собственника земельного участка Яновича Р.Р‘., следовательно, Рє ней перешло право собственности, как РЅР° помещение, так Рё РЅР° часть земельного участка, расположенного РїРѕРґ зданием Рё необходимого для его обслуживания.
На основании ч. 3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие истцов и их представителя, извещенных о времени и месте судебного заседания, не представивших сведения о причинах неявки.
Заслушав ответчика, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему.
В соответствии с положениями статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.
В силу п. 1 ст. 35 Земельного кодекса Российской Федерации при переходе права собственности на здание, сооружение, находящиеся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право на использование соответствующей части земельного участка, занятой зданием, сооружением и необходимой для их использования, на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний их собственник
В случае перехода права собственности на здание, сооружение к нескольким собственникам порядок пользования земельным участком определяется с учетом долей в праве собственности на здание, сооружение или сложившегося порядка пользования земельным участком.
Согласно п.п. 1 и 4 ст. 65 Земельного кодекса Российской Федерации использование земли в Российской Федерации является платным. Формами платы за использование земли являются земельный налог (до введения в действие налога на недвижимость) и арендная плата.
Порядок, условия и сроки внесения арендной платы за земельные участки, находящиеся в частной собственности, устанавливаются договорами аренды земельных участков.
Как видно из свидетельств о государственной регистрации права от . . . (л.д. 21-22) ООО «Монолит» и Яблуновский В.В. являются собственниками ? доли и ? доли соответственно в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью <данные изъяты> расположенный по адресу: <. . .>, имеющий кадастровый №.
Янович Н.Б. является собственником помещения офисно-торгового блока в здании № строение № по адресу: <. . .>, имеющее кадастровый №, площадью <данные изъяты> что подтверждается выпиской из ЕГРН от . . . (л.д. 23)
Полагая, что Сѓ ответчика возникло неосновательное обогащение, поскольку имея нежилое помещение, расположенное РЅР° принадлежащем истцам земельном участке, пользуясь РёРј без заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды Рё внесения арендной платы, РЇРЅРѕРІРёС‡. Рќ.Р‘. сберегла денежные средства РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 138 780 рублей. Размер неосновательного обогащения определен РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· стоимости аренды всего земельного участка, установленной отчетом РРџ Р—. РІ размере 1 361 924 рублей (Р».Рґ. 24-58).
Вместе с тем, ответчиком представлены доказательства, опровергающие доводы истца.
Так, согласно свидетельству Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ . . . Собственником земельного участка, общей площадью <данные изъяты> расположенного РїРѕ адресу: <. . .> имеющего кадастровый в„– являлся РЇРЅРѕРІРёС‡ Р.Р‘. РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи РѕС‚ . . ..
. . . между РЇРЅРѕРІРёС‡ Рќ.Р‘. Рё РЇРЅРѕРІРёС‡ Р.Р‘. заключен инвестиционный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РІ соответствии СЃ которым РЇРЅРѕРІРёС‡ Рќ.Р‘. обязалась инвестировать 1 200 000 рублей РІ строительство части нежилого офисно-торгового здания в„–, расположенного РЅР° земельном участке РїРѕ адресу: <. . .>, кадастровый в„–.
. . . объект – помещение офисно-торгового здания № с отдельным входом в 2 этажах и тех. этаж, расположенный на земельном участке по адресу: <. . .>, был построен и передан Янович Н.Б. в собственность, что подтверждается актами о результатах реализации инвестиционного проекта и приема-передачи. На основании этих документов . . . Янович Н.Б. зарегистрировала право собственности на помещение офисно-торгового блока в здании №, общей площадью <данные изъяты> расположенное по адресу: <. . .>
Учитывая представленные доказательства, ответчик обоснованно возражает относительно заявленных требований, поскольку в силу ст. 273 Гражданского кодекса Российской Федерации при переходе права собственности на здание или сооружение, принадлежавшее собственнику земельного участка, на котором оно находится, к приобретателю здания или сооружения переходит право собственности на земельный участок, занятый зданием или сооружением и необходимый для его использования, если иное не предусмотрено законом.
Согласно пп. 5 п. 1 ст. 1 Земельного кодекса Российской Федерации акты земельного законодательства основываются на принципе единства судьбы земельных участков и прочно связанных с ними объектов, согласно которому все прочно связанные с земельными участками объекты следуют судьбе земельных участков, за исключением случаев, установленных федеральными законами.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї.░ї. 1 ░░ 2 ░Ѓ░‚. 552 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Ћ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░‚░°░є░ѓ░Ћ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░·░°░Ѕ░Џ░‚░‹░№ ░‚░°░‚░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░№ ░ґ░»░Џ ░µ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░є░ѕ░і░ґ░° ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░µ░† ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░°░µ░ј░°░Џ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Ћ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░·░°░Ѕ░Џ░‚░‹░№ ░‚░°░є░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░№ ░ґ░»░Џ ░µ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░‡░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░±░µ░· ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░·░°░Ѕ░Џ░‚░‹░№ ░Ќ░‚░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ, ░░ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░»░Ћ░±░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ ░µ░µ ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Џ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░Ќ░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░‚, ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░‹ ░»░░ ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‰░░░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░░░»░░ ░Ѕ░µ░‚, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░·░░░†░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░Џ ░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„– ░Ї░Ѕ░ѕ░І░░░‡░° ░.░‘. ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░° ░Ќ░‚░ѕ░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░µ, ░є ░Ї░Ѕ░ѕ░І░░░‡ ░ќ.░‘. ░є░°░є ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Ћ ░ї░µ░Ђ░µ░€░»░ѕ ░‚░ѕ ░¶░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░° ░Ѕ░° ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░ї░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░µ, ░░ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░і░ѕ ░ґ░»░Џ ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ. ░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѓ ░Ї░Ѕ░ѕ░І░░░‡ ░ќ.░‘. ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <. . .> ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░° ░є ░Ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░„–
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ѕ░±░»░°░ґ░°░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░µ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░µ, ░Ї░Ѕ░ѕ░І░░░‡ ░ќ.░‘. ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ќ░‚░░░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░ј ░є░°░є ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░±░µ░· ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░°░ј ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░. ░ќ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ї░Ѕ░ѕ░І░░░‡ ░ќ.░‘. ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚, ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░ѕ░Ѕ░ѕ░»░░░‚░», ░Ї░±░»░ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░’.░’. ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░Ѓ░±░µ░Ђ░µ░і░»░°, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ, ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░,
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░њ░ѕ░Ѕ░ѕ░»░░░‚░», ░Ї░±░»░ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░’.░’. ░є ░Ї░Ѕ░ѕ░І░░░‡ ░ќ.░‘. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░џ░ѕ░»░µ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░ ░µ░·░ѕ░»░Ћ░‚░░░І░Ѕ░°░Џ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░.░ђ. ░”░І░ѕ░µ░і░»░°░·░ѕ░І