Решение по делу № 2-1433/2020 от 19.02.2020

Дело №

РЕШЕНИЕ СУДА

Именем Российской Федерации

15 июня 2020 года Ногинский городской суд <адрес> в составе:

председательствующего судьи Карабалиевой С.В.,

при помощнике Баршевой А.Р.,

рассмотрев в открытом судебном заседание гражданское дело по иску Волковой И. В. к Государственному учреждению- Управлению пенсионного фонда № Российской Федерации по городу Москве и <адрес> об установлении факта принадлежности документа, о включении период работы в страховой стаж и об обязании произвести перерасчет пенсии,

у с т а н о в и л:

Волкова И.В. обратилась в суд с иском к ГУ УПФ РФ № по городу Москве и <адрес> об установлении факта принадлежности документа, о включении период работы в страховой стаж и об обязании произвести перерасчет пенсии.

В обосновании своих исковых требований истец ссылается на то, что решением ГУ-УПФ РФ № по <адрес> и <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ истице была назначена страховая пенсия, однако отказано в принятии к зачету для назначения страховой пенсии по старости периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года в связи с отсутствием трудовой книжки.

Истица не согласная с данным решением, поскольку ею были представлены лицевые счета колхоза «Россия» <адрес> за спорный период, справка о работе в колхозе за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года, где отсутствует отчество, дата рождения, должность, а имя указано сокращенно.

В данной справке № № от ДД.ММ.ГГГГ указано, что в документах архивного фонда сельскохозяйственного кооператива «Новлянский» в лицевых счетах работников колхоза «Россия» значится Сироткина Ира (сокращение имени, отсутствие отчества- так как в документах, других с такими инициалами на значится), в должности-ученицы.

Истица с 7-летнего возраста, учась на то время в школе, с ДД.ММ.ГГГГ года работала в качестве разнорабочего в колхозе «Россия» <адрес>. Истица в колхозе полола сорняки, ухаживала за овощными культурами, позже трудилась на уборке урожая, заготовке кормов. В ДД.ММ.ГГГГ году истица вышла замуж за Волкова К.Ю., в связи с чем, фамилия была измена на «Волкову».

Указанные неточности являются препятствием для реализации права истицы на подсчет общего стажа работы. Доказать факт принадлежности Архивной справки, иначе чем в судебном порядке не представляется возможным.

На основании изложенного, истица просит обязать ГУ УПФ РФ № по <адрес> и <адрес> включить Волковой И.В. в страховой стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ годы, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в колхозе «Россия» <адрес>.

Обязать ГУ УПФ РФ № по <адрес> и <адрес> произвести Волковой И.В. перерасчет страховой пенсии с учетом периодов работы в колхозе «Россия» <адрес>.

В судебное заседание истец Волкова И.В. не явилась, ее интересы на основании доверенности представляла Королевой Л.Н., которая полностью поддержала исковые требования по основаниям, изложенным в иске.

Представитель ответчика ГУ-УПФ РФ № по <адрес> и <адрес> Крылова Я.В. в судебном заседание возражала против удовлетворения иска по основаниям, изложенным в отказе.

Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, материалы пенсионного дела №, суд приходит к следующему.

Волкова И.В. обратилась в ГУ0УПФ № по <адрес> и <адрес> с заявлением о назначении ей страховой пенсии по старости.

Решением ГУ УПФ РФ № по <адрес> и <адрес> № ДД.ММ.ГГГГ Волковой И.В. была назначена страховая пенсия. Однако ей отказано в принятии к зачету для назначения страховой пенсии по старости периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ года в качестве разнорабочей в колхозе «Россия» <адрес>.

Как усматривается из Архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ № № от ДД.ММ.ГГГГ, приказы по личному составу работников колхоза «Россия» за ДД.ММ.ГГГГ годы на хранение в организационное управление администрации Заволжского муниципального района <адрес> не поступали.

В ДД.ММ.ГГГГ году на базе колхоза «Верный путь» образован колхоз «Россия». В ДД.ММ.ГГГГ году в соответствии с приказом № от ДД.ММ.ГГГГ колхоз «Россия» преобразован в совхоз «Новлянский». Производственное направление молочно- мясное, льноводство, выращивание зерна. На начало ДД.ММ.ГГГГ года числилось 2 отделения ферм: 16 крупного рогатого скота, 3 свиноводческие.

По постановлению главы администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ совхоз «Новлянский» реорганизован в КСП «Россия». В соответствии с постановлением главы администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № КСП «Россия» переименован в КСП «Новлянское». По постановлению главы администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. № КСП «<данные изъяты>» переименован в СПК «<данные изъяты>». В ДД.ММ.ГГГГ года СПК «<данные изъяты>» прекратил свою деятельность.

При этом администрация Заволжского муниципального района <адрес> направила копии лицевых счетов за ДД.ММ.ГГГГ года на Сироткину Иру (сокращение имени, отсутствие отчества- так в документе, других с такими инициалами не значится).

Как усматривается из аттестата о среднем образовании, Сироткина И. В. в 1981 году окончила полный курс Новлянской средней школы <адрес> (л.д.9).

Согласно справке о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Заволжским филиалом комитета <адрес> ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ г8ода между Волковым К. Ю. и Сироткиной И. В. был заключен брак. После заключения брака Сироткиной И.В. была присвоена фамилия Волкова.

В соответствии с ч.1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.

Согласно п.5 ч.2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанного в паспорте или свидетельстве о рождении.

Указанные неточности являются препятствием для реализации заявителем права на подсчет общего стажа работы.

В ходе судебного заседания установлен факт работы истицы в колхозе «Россия» <адрес> в период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ года включительно.

Согласно п.46 Правил подсчета стажа, годы, в течение которых гражданин являлся членом колхоза, но не выработал установленный минимум трудового участия (независимо от причины), засчитывается в страховой стаж как полные календарные годы. Календарные годы, указанные в трудовой книжке колхозника, в которых не было ни одного выхода на работу, из подсчета исключаются.

В соответствии с Основными положениями о ведении трудовых книжек колхозников, утвержденными Постановлением Совета М. С. от ДД.ММ.ГГГГ №, трудовая книжка Трудовая книжка колхозника является основным документом о трудовой деятельности членов колхозов.

Трудовые книжки ведутся на всех членов колхозов с момента принятия их в члены колхоза.

В трудовую книжку колхозника вносятся: сведения о колхознике: фамилия, имя, отчество, дата рождения, образование, профессия, специальность; сведения о членстве в колхозе: прием в члены колхоза, прекращение членства в колхозе; сведения о работе: назначение на работу, перевод на другую работу, прекращение работы; сведения о трудовом участии: принятый в колхозе годовой минимум трудового участия в общественном хозяйстве, его выполнение.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждении периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действующим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Содержание представленной справки не отвечает требованиям п.40 Постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий» в соответствии с которым, документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, периодов иной деятельности и иных периодов, предусмотренных пунктом 2 настоящих Правил, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы, профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы). Документы, выданные работодателями застрахованному лицу при увольнении с работы, могут приниматься в подтверждение страхового стажа и в том случае, если не содержат основания для их выдачи.

Судом установлено, что Волкова И.В. (ранее Сироткина) с 10 летнего возраста, учась в школе, в период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года работала в качестве разнорабочего в колхозе «Россия» <адрес>.

Согласно п.3 Примерного Устава колхоза, утвержденного постановлением ЦК КПСС и Совета М. С. от ДД.ММ.ГГГГ №, членами колхоза могут быть граждане, достигшие 16-летнего возраста и изъявившие желание своим трудом участвовать в общественном хозяйстве колхоза.

На каждого члена колхоза ведется "Трудовая книжка колхозника" единого образца.

Согласно п.21 Примерных Правил внутреннего распорядка колхоза, а также п.33 Примерного устава колхоза, утвержденного Постановлением ЦК КПСС, Совмина С. от ДД.ММ.ГГГГ. №, предусматривалась возможность привлечения к сельскохозяйственным работам подростков, которым устанавливался сокращенный рабочий день.

Примерный устав сельскохозяйственной артели, согласно п.7 которого, членами артели (колхоза) могли быть лица, достигшие <данные изъяты>-летнего возраста не был типовым, а являлся примерным, в силу чего его положения не носили обязательный характер. В связи с чем, в каждой сельскохозяйственной артели и колхозе условия приема в колхоз могли быть урегулированы по разному. Кроме того, Устав был примерным, и не был императивным, нарушения его положений, в частности, касающиеся ограничения в возрасте по приему в члены колхоза не карались так сурово, как в случае с нарушениями <данные изъяты> года, во вводной части которого указывалось, что наниматели, нарушающие правила, установленные настоящим Кодексом могли привлекаться к уголовной ответственности. Установленные в законодательстве того времени по приему в члены колхоза несовершеннолетних накладывали ограничения и имели негативные последствия.

Пунктом 6 Правил подсчета пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № предусмотрено, что основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

На основании изложенного, суд считает необходимым установить факт принадлежности истице Волковой И.В. сведений о работе Волковой (добрачная фамилия Сироткина) И. В., содержащихся в архивных справках от ДД.ММ.ГГГГ № № от ДД.ММ.ГГГГ Архивного фонда сельскохозяйственного производственного кооператива «Новлянский» в лицевых счетах работников колхоза «Россия».

Обязать ответчика включить Волковой И.В. в страховой стаж периоды работы в колхозе «Россия» <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, содержащиеся в архивных справках от ДД.ММ.ГГГГ № № от ДД.ММ.ГГГГ Архивного фонда сельскохозяйственного производственного кооператива «Новлянский» в лицевых счетах работников колхоза «Россия», и произвести перерасчет с учетом указанных периодов.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Иск Волковой И. В. к Государственному учреждению- Управлению пенсионного фонда № по городу Москве и <адрес> об установлении факта принадлежности документа, о включении период работы в страховой стаж и об обязании произвести перерасчет пенсии удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности сведений о работе Волковой (добрачная фамилия Сироткина) И. В., содержащихся в архивных справках от ДД.ММ.ГГГГ № № от ДД.ММ.ГГГГ Архивного фонда сельскохозяйственного производственного кооператива «Новлянский» в лицевых счетах работников колхоза «Россия».

Обязать Государственное учреждение- Управление пенсионного фонда № по городу Москве и <адрес> включить Волковой И. В. в страховой стаж периоды работы в колхозе «Россия» <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, содержащиеся в архивных справках от ДД.ММ.ГГГГ № № ДД.ММ.ГГГГ Архивного фонда сельскохозяйственного производственного кооператива «<данные изъяты>» в лицевых счетах работников колхоза «Россия».

Обязать Государственное учреждение- Управление пенсионного фонда № по городу Москве и <адрес> произвести Волковой И. В. перерасчет страховой пенсии с учетом периодов ее работы в колхозе «Россия» <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно, с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года включительно с даты назначения страховой пенсии по старости.

В удовлетворении исковых требований Волковой И. В. к Государственному учреждению- Управлению пенсионного фонда № по городу Москве и <адрес> о включении период работы в колхозе «Россия» <адрес> в страховой стаж с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ года включительно, с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ год, отказать.

Решение суда может быть обжаловано в Московский областной суд через Ногинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение суда изготовленоДД.ММ.ГГГГ.

Судья: