В окончательной форме решение изготовлено 13 июля 2020 года.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
06 июля 2020 года г. Краснотурьинск
Краснотурьинский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего судьи С.П. Сумбаевой,
при секретаре судебного заседания Н.Н. Делимовой,
с участием истца Киселева А.В.,
представителя истцов Жевлакова В.В., действующего на основании доверенности от 21.02.2020 №66 АА 5881692,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Киселева А.В. , Киселева А.В. к администрации городского округа Краснотурьинск о восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшими наследство, признании права собственности на наследственное имущество,
установил:
представитель истцов Жевлаков В.В., действующий на основании доверенности от 21.02.2020, обратился в суд с иском к администрации городского округа Краснотурьинск о восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшими наследство, признании права собственности на наследственное имущество в виде трехкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес обезличен>; жилого строения без права регистрации проживания, и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес обезличен>, СНТ № при филиале ОАО «Энергетики и электрификации «Свердловэнерго», гаражного бокса №, расположенного по адресу: <адрес обезличен> СПГК №, оставшегося после смерти их отца <ФИО>1, умершего <дата обезличена>, указав в обоснование, что они являются наследниками первой очереди и фактически вступили во владение указанным имуществом, т.е. производили ремонт в квартире, оплачивали коммунальные платежи, использовали гаражный бокс и садовый участок по назначению, предпринимали меры по сохранности наследственного имущества. При указанном просит восстановить истцам срок для принятия наследства, признать их принявшими наследство в виде указанного недвижимого имущества, признать за ними право собственности на указанное недвижимое имущество, определив за каждым доли в наследственном имуществе.
В судебном заседании истец Киселев А.В. заявленные исковые требования поддержал по доводам, изложенным в исковом заявлении, дополнив, что <дата обезличена> умер его отец <ФИО>1. Поскольку мать умерла в 2002 году, он с братом Киселевым А.В. являются наследниками первой очереди. В виду своей юридической неграмотности и по состоянию здоровья своевременно право на наследство они не оформили. В дальнейшем они долго не могли найти необходимые документы, поэтому пропустили срок для оформления права на наследство, в связи с чем, вынуждены были обратиться в суд. Просит признать за ним и его братом Киселевым А.В. В. право собственности на следующее имущество: трехкомнатная квартира, расположенная по адресу: <адрес обезличен>20; жилое строение без права регистрации проживания, и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес обезличен>, СНТ № при филиале ОАО «Энергетики и электрификации «Свердловэнерго», гаражный бокс № (бывший №), расположенного по адресу: <адрес обезличен> СПГК №, определив за каждым по 1/2 доле от всего имущества. Совместно с братом они несут бремя содержания указанного имущества: в равных долях оплачивают коммунальные услуги, содержание жилья и электрическую энергию за квартиру, его брат Киселев А.В. несет расходы на содержание земельного участка и садового домика, а он несет расходы по содержанию гаражного бокса. При этом после смерти отца они с братом фактически вступили в права наследования, то есть своими силами и за счет собственных средств производили ремонт в квартире, использовали гаражный бокс и садовый участок с домом по целевому назначению, предпринимали меры по сохранности имущества. Других наследников первой очереди не имеется.
Представитель истцов Жевлаков В.В., действующий на основании доверенности от 21.02.2020 №66 АА 5881692, в судебном заседании заявленные исковые требования поддержал по доводам, изложенным в исковом заявлении, дополнив, что после смерти отца истцов <ФИО>1 <дата обезличена> открылось наследство в виде трехкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес обезличен>20; жилого строения без права регистрации проживания, и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес обезличен>, СНТ № при филиале ОАО «Энергетики и электрификации «Свердловэнерго», гаражного бокса №, расположенного по адресу: <адрес обезличен> СПГК №. Истцы являются наследниками первой очереди, кроме того, совершили действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, то есть несут бремя содержания указанного имущества, оплачивают коммунальные услуги, содержание жилья и электрическую энергию, предпринимают меры по сохранности имущества. При указанном просит восстановить срок для принятия наследства, пропущенный истцами по уважительной причине, признать истцов принявшими наследство, признании права собственности на наследственное имущество за каждым истцом по 1/2 в равной степени за каждым истцом.
Истец Киселев А.В. в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте его проведения извещен надлежащим образом, путем вручения судебной повестки (л.д. 62), а также размещения сведений на официальном сайте суда (л.д. 66). Ходатайств суду не представлено.
Представитель ответчика администрации городского округа Краснотурьинск Линаск М.В., действующая на основании доверенности № 01-21/5 от 09.01.2020, в судебное заседание не явилась. Суду представлен отзыв, в котором она возражений против удовлетворения исковых требований Киселева А.В. и Киселева А.В. не имеет, просит рассмотреть дело в ее отсутствие, вынести решение на усмотрение суда (л.д. 53-56).
Судом, с учетом мнения истца, представителя истцов, поступившего ходатайства, имеющихся материалов дела, определено рассмотреть данное дело в отсутствие неявившихся лиц в соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
В силу ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Как установлено в судебном заседании и подтверждается регистрационным удостоверением № 915 от 19.02.1979 года, выданным Краснотурьинским бюро технической инвентаризации, на основании решения исполкома Краснотурьинского Совета депутатов трудящихся № от <дата обезличена>, за <ФИО>1 зарегистрировано право собственности на гаражный бокс № (л.д. 9).
Из технического паспорта, составленного по состоянию на <дата обезличена>, также следует, что <ФИО>1 является собственником гаражного бокса № (бывший 450), под литерой Г, расположенного в СПГК № <адрес обезличен>, общей площадью 21,4 кв.м., имеющего количество этажей – 1, цементно-бетонный фундамент, поставленного на технический учет, с присвоением инвентарного номера (л.д. 10-12). Расчет рыночной стоимости указанного гаражного бокса произведен филиалом СОГУП «Областной Центр недвижимости» Северное БТИ и отражен в справке № от <дата обезличена> (л.д. 13-14).
Кроме того, согласно Свидетельствам о государственной регистрации права от <дата обезличена> и <дата обезличена> <ФИО>1 является собственником следующих объектов недвижимости: трехкомнатной квартиры, общей площадью 65,7 кв.м., расположенной по адресу: <адрес обезличен>20, на основании договора купли-продажи (передачи) квартиры в собственность граждан № от <дата обезличена> (л.д. 18), жилого строения без права регистрации проживания расположенного на садовом земельном участке, площадью 30 кв.м., имеющего два этажа, и земельного участка категории: земли населенных пунктов, разрешенное использование – для садоводства, площадью 632 кв.м., расположенных по адресу: <адрес обезличен>, СНТ № при филиале ОАО «Энергетики и электрификации «Свердловэнерго», на основании Свидетельства о праве собственности на землю № от <дата обезличена> (л.д. 19-20), что также подтверждается выписками из Единого государственного реестра недвижимости от <дата обезличена>, справками филиала СОГУП «Областной Центр недвижимости» Северного Бюро технической инвентаризации и регистрации недвижимости № от <дата обезличена>, № от <дата обезличена> (л.д. 40-47).
<ФИО>1 умер <дата обезличена> в <адрес обезличен>, что подтверждается свидетельством о смерти, выданном отделом записи актов гражданского состояния <адрес обезличен>, от <дата обезличена> (л.д. 21), а также записью акта о смерти № от <дата обезличена> (л.д. 50-51).
Согласно ст.ст. 1142 - 1145 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери.
Супруга умершего <ФИО>2 умерла <дата обезличена> в <адрес обезличен>, что подтверждается свидетельством о смерти, выданном Краснотурьинским городским отделом ЗАГС <адрес обезличен>, от <дата обезличена>.
Из представленных свидетельств о рождении следует, что <ФИО>1 и <ФИО>2 являются родителями Киселева А.В. , <дата обезличена> года рождения, и Киселева А.В. , <дата обезличена> года рождения (л.д. 15-16).
В соответствии с Реестром наследственных дел Федеральной нотариальной палаты наследственное дело после смерти <ФИО>1, <дата обезличена> года рождения, последовавшей <дата обезличена> не заводилось (л.д. 31).
Как следует из положений ч.ч. 1, 2, 4 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации
Принятие наследства в соответствии с ч. 1 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Как указано в ч. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Как разъяснено в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от <дата обезличена> № «О судебной практике по делам о наследовании» (далее по тексту -Постановление) право наследования, гарантированное ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации, обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определяемом гражданским законодательством; получение свидетельства о праве на наследство является правом, а не обязанностью наследника (п. 7); наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом) (п. 34).
Как пояснили в суде истец Киселев А.В. и его представитель, истцы Киселев А.В. и Киселев А.В. не обратились своевременно к нотариусу с заявлением о принятии наследства, поскольку после смерти отца Киселева В.В. продолжали пользоваться всем наследственным имуществом: квартирой, гаражным боксом, земельным участком и садовым домиком, то есть несли бремя содержания указанного имущества, оплачивали коммунальные услуги, содержание жилья и электрическую энергию, предпринимали меры по сохранности имущества, полгали, что нет необходимости для обращения и оформления своих прав на данное имущество. При этом от наследования они не отстранялись, действий, дающих основание признать их недостойными наследниками, не совершали.
В соответствии с ч. 1 ст. 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
Указанные причины, а также незначительность пропуска срока, позволяют суду сделать вывод о наличии уважительности причин пропуска истцами срока на обращение к нотариусу с заявлением о принятии наследства.
В судебном заседании установлено, что Киселев А.В. и Киселев А.В. являются наследниками по закону после смерти их отца <ФИО>1
В соответствии с абз. 2 ч. 1 ст. 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации по признании наследника принявшим наследство суд определяет доли всех наследников в наследственном имуществе и при необходимости определяет меры по защите прав нового наследника на получение причитающейся ему доли наследства.
Согласно ч. 2 ст. 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники одной очереди наследуют в равных долях.
Справками председателя СПГК № Кнауса В.В. от 28.02.2020 года и 29.02.2020 года, выпиской из протокола общего собрания № 11 от 09.08.2005 года, выданной 28.02.2020 года подтверждается, что <ФИО>1 является членом названного кооператива и имеет гаражный бокс №, паевой взнос им уплачен в полном размере <дата обезличена>.
При этом Киселевым оплачены взносы за 2019 и 2020 годы, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № от <дата обезличена>.
Как пояснил в суде истец Киселев А.В. , по устной договоренности с братом они несут расходы по содержанию жилья, коммунальный услуг и оплату электрической энергии за квартиру. Помимо этого Киселев А.В. несет расходы по содержанию гаражного бокса, а Киселев А.В. – земельный участок и садовый дом.
При указанном требования истцов Киселева А.В. и Киселева А.В. о восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшими наследство, признании права собственности на наследственное имущество: трехкомнатную квартиру, расположенную по адресу: <адрес обезличен>20; жилое строение без права регистрации проживания, и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес обезличен>, СНТ № при филиале ОАО «Энергетики и электрификации «Свердловэнерго», гаражный бокс №, расположенного по адресу: <адрес обезличен> СПГК №, являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194, 196-198 Гражданского процессуального Кодекса российской Федерации, суд
решил:
исковое заявление Киселева А.В. , Киселева А.В. к администрации городского округа Краснотурьинск о восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшими наследство, признании права собственности на наследственное имущество удовлетворить.
Восстановить Киселеву А.В. , Киселеву А.В. срок для принятия наследства, оставшегося после смерти <ФИО>1, последовавшей <дата обезличена> в <адрес обезличен>.
Признать Киселева А.В. , Киселева А.В. принявшими наследство, оставшееся после смерти <ФИО>1, состоящего из следующего имущества:
- квартиры, расположенной по адресу: <адрес обезличен>, общей площадью 65,7 кв.м., кадастровый №;
- жилого строения без права регистрации проживания, площадью 30 кв.м, расположенного на садовом земельном участке по адресу: <адрес обезличен>, Садоводческое некоммерческое товарищество № при филиале ОАО «Энергетики и электрификации «Свердловэнерго» - Краснотурьинских энергоремонтных мастерских, участок №, кадастровый №;
- земельного участка №, площадью 632 кв.м., расположенного по адресу: <адрес обезличен>, Садоводческое некоммерческое товарищество № при филиале ОАО «Энергетики и электрификации «Свердловэнерго» - Краснотурьинских энергоремонтных мастерских, кадастровый №;
- гаражного бокса № (бывший №), расположенного по адресу: <адрес обезличен>, СПГК №.
Признать за Киселевым А.В. и Киселевым А.В. право собственности на наследственное имущество, оставшееся после смерти <ФИО>1, в виде:
- квартиры, расположенной по адресу: <адрес обезличен>, общей площадью 65,7 кв.м., кадастровый №;
- жилого строения без права регистрации проживания, площадью 30 кв.м, расположенного на садовом земельном участке по адресу: <адрес обезличен>, Садоводческое некоммерческое товарищество № при филиале ОАО «Энергетики и электрификации «Свердловэнерго» - Краснотурьинских энергоремонтных мастерских, участок №, кадастровый №;
- земельного участка №, площадью 632 кв.м., расположеннго по адресу: <адрес обезличен>, Садоводческое некоммерческое товарищество № при филиале ОАО «Энергетики и электрификации «Свердловэнерго» - Краснотурьинских энергоремонтных мастерских, кадастровый №;
- гаражного бокса № (бывший №), расположенного по адресу: <адрес обезличен>, СПГК №.
Определить доли Киселева А.В. и Киселева А.В. в наследственном имуществе, открывшемся после смерти <ФИО>1, признав за каждым по ? доли.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Краснотурьинский городской суд.
Председательствующий судья (подпись) С.П. Сумбаева