Решение по делу № 2-9574/2015 от 08.07.2015

Дело № 2-9574-15

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Якутск ____ 2015 года

Якутский городской суд Республики Саха (Якутия) в составе председательствующего судьи Лиханова В.И. единолично, при секретаре Плескачевской Д.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Атласова С.Р., Атласовой В.М. к ответчику Обществу с ограниченной ответственностью Управляющей компании «Теплоэнергия» соответчикам Дьяконовой Е.А., Дьяконову В.В., о возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры, суд

У С Т А Н О В И Л:

Истцы Атласов С.Р., Атласова В.М. обратились в суд с иском к ответчику ООО УК «Теплоэнергия», о возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры, мотивируя свои требования тем, что ____ 2014 года по причине прорыва системы отопления в квартире ___ расположенной по адресу г.Якутск ____, ___ произошел залив квартиры истцов № что зафиксировано актом от ____ 2014 года, в результате залива квартиры имуществу истца причинен материальный ущерб в размере ___ рубля, в связи с чем в исковом заявлении ставится вопрос взыскать с ответчика причиненный заливом квартиры материальный ущерб в размере ___ рубля, расходы по оплате услуг оценщика в размере ___ рублей, компенсацию морального вреда в размере ___ рублей, штраф в размере ___ от присужденной судом суммы.

Определением Якутского городского суда РС (Я) от ____ 2015 года по ходатайству представителя истца по гражданскому делу по иску Атласова С.Р. Атласовой В.М. к ответчику Обществу с ограниченной ответственностью Управляющей компании «Теплоэнергия» о возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры, в качестве соответчиков привлечены Дьяконовой Е.А., Дьяконов В.В.

В ходе судебного заседания истец Атласов С.Р. суду пояснил, что произошел залив его квартиры, имуществу причинен вред, в связи с чем просил суд удовлетворить исковые требования в полном объеме.

В судебном заседании представитель истца Атласовой В.М. по доверенности Худорожко С.В. иск поддержала в полном объеме, вместе с тем суду пояснила, что произошел прорыв системы отопления, имуществу истца нанесен материальный вред, в связи с чем просила суд иск удовлетворить в полном объеме.

В судебном заседании представитель ответчика ООО УК «Теплоэнергия» по доверенности Округина А.С. суду пояснила, что она не согласна с предъявленными требованиями, поскольку прорыв системы отопления произошел по вине Дьконовых проживающих в квартире ___, поскольку как было установлено, в квартире были открыты окна, в связи с чем просила суд исковые требования удовлетворить и взыскать с Дьяконовых предъявленную к взысканию сумму.

В судебном заседании соответчик Дьяконова Е.А. суду пояснила, что они в квартире окна не открывали, в указанной квартире не жили, в связи с тем, что квартира была холодной, ими были заклеены окна, просила суд отказать в иске.

В судебном заседании представитель соответчика Дьяконовой Е.А. по доверенности Аммосов Я.В. суду пояснил, что он не согласен с иском, поскольку прорыв системы отопления произошел по вине управляющей компании, в связи с тем что в тот день несколько раз происходила остановка подачи теплоэнергии, в связи с чем просил суд иск оставить без удовлетворения.

Свидетель Дьяконов В.А. суду пояснил что он работает сварщиком в ООО УК «Теплоэнергия», зимой, по вызову приехали в квартиру ___ расположенную по адресу г.Якутск ____, ___, увидели как из батареи бежит вода, перекрыли систему отопления и отрезали питание к лопнувшему регистру, после чего запустили систему отопления, видел как в указанной квартире были открыты окна, дома никого не было.

Суд, выслушав лиц участвующих в деле, показания свидетеля, исследовав материалы дела, приходит к следующему выводу.

Согласно ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

В силу ч.1 ст.161 Жилищного кодекса Российской Федерации управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасное условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме.

В соответствии с ч.2 ст.162 Жилищного кодекса Российской Федерации в обязанности управляющей организации по договору управления многоквартирным домом входит оказание услуг и выполнение работ по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в доме, предоставление коммунальных услуг собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам, осуществление иной направленной на достижение целей управления многоквартирным домом деятельности.

Согласно пп. "б" п. 49 Правил предоставления коммунальных услуг граждан, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 23.05.2006 г. N 3007, исполнитель обязан предоставлять потребителю коммунальные услуги надлежащего качества, безопасные для его жизни, здоровья и не причиняющие вреда его имуществу, в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, настоящими Правилами и договором.

В соответствии с п. 5 ч. 2 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме в состав общего имущества включается внутридомовая инженерная система водоотведения, состоящая из канализационных выпусков, фасонных частей (в том числе отводов, переходов, патрубков, ревизий, крестовин, тройников), стояков, заглушек, вытяжных труб, водосточных воронок, прочисток, ответвлений от стояков до первых стыковых соединений, а также другого оборудования, расположенного в этой системе.

Пункт 10 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 N 491, предусматривает, что общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации (в том числе о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей) в состоянии, обеспечивающем соблюдение характеристик надежности и безопасности многоквартирного дома, безопасности для жизни и здоровья граждан. В соответствии с подп. "з" п. 11 указанных Правил содержание общего имущества в многоквартирном доме включает в себя текущий и капитальный ремонт общего имущества, указанного в подп. "а" - "д" п. 2 Правил.

В соответствии с п. 1, п. 2 ст. 1064 Гражданского кодекса РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

При этом вина причинителя вреда презюмируется, т.к. пунктом 2 статьи 1064 Кодекса предусмотрено, что лицо, причинившее вред, освобождается от его возмещения, если докажет, что вред причинен не по его вине.

По смыслу ст. 36 Жилищного кодекса РФ к общему имуществу в многоквартирном доме относится помещения в данном доме, не являющиеся частями квартир и предназначенные для обслуживания более одного помещения в данном доме, в том числе межквартирные лестничные площадки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, технические этажи, чердаки, подвалы, в которых имеются инженерные коммуникации, иное обслуживающее более одного помещения в данном доме оборудование (технические подвалы), а также крыши, ограждающие несущие и ненесущие конструкции данного дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование, находящееся в данном доме за пределами или внутри помещений и обслуживающее более одного помещения, земельный участок, на котором расположен данный дом, с элементами озеленения и благоустройства и иные предназначенные для обслуживания, эксплуатации и благоустройства данного дома объекты, расположенные на указанном земельном участке.

В силу статьи 39 Жилищного кодекса РФ правила содержания общего имущества в многоквартирном доме устанавливаются Правительством Российской Федерации. Исходя из предоставленных полномочий, Правительство Российской Федерации утвердило Постановлением Правительства Российской Федерации №491 от ____ 2006 года Правила содержания общего имущества в многоквартирном доме, регулирующие отношения по содержанию общего имущества, принадлежащего на праве общей долевой собственности собственникам помещений в многоквартирном доме. В соответствии с пунктом 6 Правил в состав общего имущества включается внутридомовая система отопления, состоящая из стояков, обогревающих элементов, регулирующей и запорной арматуры, коллективных (общедомовых) приборов учета тепловой энергии, а также другого оборудования, расположенного на этих сетях. Пунктом 16 Правил надлежащее содержание общего имущества в зависимости от способа управления многоквартирным домом обеспечивается: а) собственниками помещений: путем заключения договора управления многоквартирным домом с управляющей организацией - в соответствии с частью 5 статьи 161 и статьей 162 Жилищного кодекса Российской Федерации; путем заключения договора о содержании и ремонте общего имущества с лицами, оказывающими услуги и (или) выполняющими работы (при непосредственном управлении многоквартирным домом), - в соответствии со статьей 164 Жилищного кодекса Российской Федерации. Пунктом 20 Правил если, физический износ общего имущества достиг установленного законодательством Российской Федерации о техническом регулировании уровня предельно допустимых характеристик надежности и безопасности и не обеспечивает безопасность жизни и здоровья граждан, сохранность имущества физических или юридических лиц, государственного или муниципального имущества, что подтверждается предписанием, выданным соответственно федеральными органами исполнительной власти, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, уполномоченными осуществлять государственный контроль за использованием и сохранностью жилищного фонда независимо от его формы собственности, собственники помещений обязаны немедленно принять меры по устранению выявленных дефектов. Пунктом 22 Правил факт достижения общим имуществом уровня установленных предельно допустимых характеристик надежности и безопасности устанавливается собственниками помещений или ответственными лицами с отражением этого факта в акте осмотра, а также соответственно федеральными органами исполнительной власти, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, уполномоченными осуществлять государственный контроль за использованием и сохранностью жилищного фонда в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Пунктом 6 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ____ 2006г. №491, предусмотрено, что в состав общего имущества, принадлежащего на праве общей долевой собственности собственникам помещений в многоквартирном доме, включается внутридомовая система отопления, состоящая из стояков, обогревающих элементов, регулирующей и запорной арматуры, коллективных (общедомовых) приборов учета тепловой энергии, а также другого оборудования, расположенного на этих сетях.

Как установлено в судебном заседании, Атласов С.Р., Атласова В.М. являются собственниками квартиры ___ расположенной по адресу г.Якутск ул.____, ___ что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права серии ___ № ___ выданным ____ 2002 года. Управление многоквартирным домом по адресу: г.Якутск ___, ___ осуществляет ответчик ООО УК «Теплоэнергия», что ответчиком не оспаривается, в связи с чем освобождает истцов от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств (ч.2 ст.68 ГПК РФ).

Из материалов дела следует, что собственниками квартиры ___ расположенной по адресу г.Якутск ____, ___ являются соответчики Дьяконова Е.А., а также Дьяконов В.В., данное обстоятельство подтверждается выпиской из единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним № ___ от ____ 2015 года.

Как установлено в ходе судебного заседания, управлением многоквартирного дома расположенного по адресу г.Якутск ул.____, ___ занимается ООО УК «Теплоэнергия».

Судом установлено, что ____ 2014 года произошел залив квартиры ___ расположенной по адресу г.Якутск ул.___, ___ принадлежащей Атласову С.Р., а также Атласовой В.М. на праве собственности, из материалов дела следует, что залив квартиры согласно акта затопления ООО УК «Теплоэнергия» от ____ 2014 года произошел по причине замерзания радиатора и порыв.

Согласно отчета об определении рыночной стоимости права требования возмещения ущерба причиненного квартире ___ ООО «Профоценка» от ____ 2015 года, рыночная стоимость ремонтных работ по устранению дефектов квартиры по состоянию на дату оценки составляет ___ рубля.

Из акта затопления ООО УК «Теплоэнергия» от ____ 2014 года видно, что залив квартиры произошел по причине замерзания радиатора и порыв, однако, суд находит данный акт недействительным, поскольку был подписан лишь инженером ООО УК «Теплоэнергия» Черасовым Л.В. единолично, без участия собственников квартир, а также старшего по подъезду, участкового, или других жильцов многоквартирного дома, в связи с чем не может являться основанием для признания вины Дьяконовых в заливе квартиры.

При таких обстоятельствах суд находит, что залив квартиры ___ расположенной по адресу г.Якутск ____, ___ принадлежащей Атласову С.Р., а также Атласовой В.М. произошел из-за систематического отключения, включения системы отопления, по причине производимых работ. Данное обстоятельство подтверждается показаниями Дьяконовых, показаниями свидетеля, а также не оспаривается и представителем ответчика ООО УК «Теплоэнергия».

С учетом указанного, суд приходит к выводу о том, что оснований для возложения ответственности за причиненный истцу материальный ущерб на ответчиков Дьяконовых не имеется, поскольку доказательств того, что протечка возникла вследствие виновных действий ответчиков, истцом не представлено, причинно-следственная связь между действиями ответчиков и причинением истцу материального ущерба отсутствует.

В соответствии с частью 2.1 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации при осуществлении непосредственного управления многоквартирным домом собственниками помещений в данном доме лица, выполняющие работы по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, обеспечивающие холодное и горячее водоснабжение и осуществляющие водоотведение, электроснабжение, газоснабжение (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопление (теплоснабжение, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного отопления), несут ответственность перед собственниками помещений в данном доме за выполнение своих обязательств в соответствии с заключенными договорами, а также в соответствии с установленными Правительством Российской Федерации правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме, правилами предоставления, приостановки и ограничения предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах.

Согласно пункту 5 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ____ 2006 г. N 491, в состав общего имущества включаются внутридомовые инженерные системы холодного и горячего водоснабжения, состоящие из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков, указанных отключающих устройств, коллективных (общедомовых) приборов учета холодной и горячей воды, первых запорно-регулировочных кранов на отводах внутриквартирной разводки от стояков, а также механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования, расположенного на этих сетях.

Управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором (пункт 42 Правил).

Как следует из пункта 10 указанных Правил, общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации (в том числе о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей) в состоянии, обеспечивающем: соблюдение характеристик надежности и безопасности многоквартирного дома; безопасность для жизни и здоровья граждан, сохранность имущества физических или юридических лиц, государственного, муниципального и иного имущества и др.

Федеральным законом от 30 декабря 2009 г. N 384-ФЗ "Технический регламент о безопасности зданий и сооружений" предусмотрено, что система инженерно-технического обеспечения - это одна из систем здания или сооружения, предназначенная для выполнения функций водоснабжения, канализации, отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха, газоснабжения, электроснабжения, связи, информатизации, диспетчеризации, мусороудаления, вертикального транспорта (лифты, эскалаторы) или функций обеспечения безопасности (подпункт 21 пункта 2 статьи 2); параметры и другие характеристики систем инженерно-технического обеспечения в процессе эксплуатации здания или сооружения должны соответствовать требованиям проектной документации. Указанное соответствие должно поддерживаться посредством технического обслуживания и подтверждаться в ходе периодических осмотров и контрольных проверок и (или) мониторинга состояния систем инженерно-технического обеспечения, проводимых в соответствии с законодательством Российской Федерации (пункты 1 и 2 статьи 36).

Согласно части 2 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.

В силу п.42 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации №491 от ____ 2006г., управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за ненадлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором.

В соответствии с Правилами предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 23.05.2006 г. N 307, на ответчика как исполнителя коммунальных услуг возложены обязательства по предоставлены коммунальных услуг надлежащего качества (пункт 5 правил).

Согласно пункту 1.8 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденными постановлением Государственного комитета РФ по строительству и жилищно-коммунальному комплексу от ____ 2003 года N 170, техническое обслуживание и ремонт строительных конструкций и инженерных систем зданий включает в себя техническое обслуживание (содержание), включая диспетчерское и аварийное, осмотры, подготовка к сезонной эксплуатации, текущий ремонт, капитальный ремонт.

Техническое обслуживание жилищного фонда включает работы по контролю за его состоянием, поддержанию в исправности, работоспособности, наладке и регулированию инженерных систем и т.д. Контроль за техническим состоянием следует осуществлять путем проведения плановых и внеплановых осмотров (раздел II Правил и норм)

Указанными выше Правилами также предусмотрено, что общие осмотры должны производиться два раза в год: весной и осенью (до начала отопительного сезона). Результаты осмотров должны отражаться в специальных документах по учету технического состояния зданий: журналах, паспортах, актах. Подготовке к зиме (проведение гидравлических испытаний, ремонт, поверка и наладка) подлежит весь комплекс устройств, обеспечивающих бесперебойную подачу тепла в квартиры (котельные, внутридомовые сети, групповые и местные тепловые пункты в домах, системы отопления, вентиляции). Слесари-сантехники должны следить за исправным состоянием системы отопления, своевременно устранять неисправности и причины, вызывающие перерасход тепловой энергии (п. п. 2.1.1, 2.1.4, 2.6.5, 5.2.4).

Согласно пункту 5.1.1 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных постановлением Госстроя Российской Федерации от 27.09.2003 N 170, системы теплоснабжения (котельные, тепловые сети, тепловые пункты, системы отопления и горячего водоснабжения) жилых зданий должны постоянно находиться в техническом исправном состоянии и эксплуатироваться в соответствие с нормативными документами по теплоснабжению (вентиляции), утвержденными в установленном порядке.

Пункт 5.1.2 Правил устанавливает обязанность организаций по обслуживанию жилищного фонда проводить с эксплуатационным персоналом и населением соответствующую разъяснительную работу; своевременно производить наладку, ремонт и реконструкцию инженерных систем и оборудования.

Пунктом 5.1.3 вышеуказанных правил также установлено, что для надежной и экономичной эксплуатации систем теплоснабжения организуется своевременное проведение планово-предупредительного ремонта и содержание в исправности: системы горячего водоснабжения с подачей горячей воды требуемой температуры и давления во все водоразборные точки.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о том, что ООО УК «Теплоэнергия», имеющее обязательство по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном жилом доме, своевременно не выявило аварийное состояние системы отопления, в том числе и в кв. ___ по ул.____,___ и не предприняло мер к его ремонту.

При таких обстоятельствах, ответчик ООО УК «Теплоэнергия» несет ответственность за причиненный истцам ущерб, так как течь произошла по причине повреждения общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме, который обслуживает ООО УК «Теплоэнергия».

Поскольку Атласов С.Р., а также Атласова В.М. в рассматриваемом случае являются потребителями услуг, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, а ООО УК «Теплоэнергия» организацией, оказывающей услуги, правоотношения между ними подлежат регулированию, в том числе Законом РФ от ____ 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей».

Пунктом 1 статьи 1 Закона N 2300-1 установлено, что отношения в области защиты прав потребителей регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, Законом о защите прав потребителей, другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Согласно ст.4 Закона «О защите прав потребителей» исполнитель обязан оказать услугу, качество которой соответствует договору. При отсутствии в договоре условий о качестве услуги исполнитель обязан выполнить работу, оказать услугу, соответствующую обычно предъявляемым требованиям и пригодную для целей, для которых услуга такого рода обычно используется. Если исполнитель при заключении договора был поставлен потребителем в известность о конкретных целях оказания услуги, исполнитель обязан оказать услугу, пригодную для использования в соответствии с этими целями.

Согласно Постановления Пленума ВС РФ от 28 июня 2012 г. N 7 "О рассмотрении судами дел о защите прав потребителей" по общему правилу бремя доказывания обстоятельств, освобождающих от ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательства, лежит на продавце (изготовителе, исполнителе) (п. 4 ст. 13, п. 5 ст. 14, п. 6 ст. 28 Закона о защите прав потребителей). Исключение составляют случаи продажи товара (выполнения услуги) ненадлежащего качества, когда распределение бремени доказывания зависит от того, был ли установлен на товар (работу, услугу) гарантийный срок, а также от времени обнаружения недостатков (п. 6 ст. 18, п. п. 5, 6 ст. 19, п. п. 4, 5, 6 ст. 29 Закона о защите прав потребителей).

В соответствии со ст. 13 Закона о защите прав потребителей уполномоченная организация освобождается от ответственности за ненадлежащее исполнение обязательств, если докажет, что ненадлежащее исполнение произошло вследствие непреодолимой силы, а также по иным основаниям, предусмотренным законом.

Статья 56 ГПК РФ предусматривает, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается в обоснование своих требований и возражений.

Доказательства, опровергающие доводы истца об обязанности ответчиков возместить причиненный ему вред, равно как и доказательства наличия оснований для освобождения от гражданско-правовой ответственности за причиненный вред, суду не представлены, в связи с чем, суд приходит к выводу о возложении ответственности за причиненный истцу ущерб в результате повреждения квартиры на управляющую организацию - ООО УК «Теплоэнергия».

При определении размера материального ущерба суд руководствуется экспертным заключением ООО «Процоценка» ___ от ____ 2015 года, согласно которому ущерб составляет ___ рубля.

Ответчик ООО УК «Теплоэнергия» своего расчета не представил, не ходатайствовал перед судом о назначении экспертизы в другом учреждении. Как усматривается из отчета, оценщик имеет необходимую профессиональную подготовку, оснований для сомнения в объективности и компетентности оценочной организации у суда не имеется, а заключение соответствует требованиям статьи 11 Федерального закона "Об оценочной деятельности в Российской Федерации" от 29.07.1998 г. N 135-ФЗ, предусматривающей общие требования к содержанию отчета об оценке объекта оценки.

Согласно п. 2 ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.

При определении размера компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины ответчика, с учетом принципа разумности и справедливости суд находит необходимым снизить размер компенсации морального вреда до ___ рублей.

На основании ст. 98 ГПК РФ суд считает возможным взыскать в пользу истца возмещение судебных расходов в части оплаты услуг оценщика в размере ___ руб., поскольку они в силу абз. 9 ст. 94 ГПК РФ относятся к издержкам

В соответствии с ч.1 ст.103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в местный бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковое заявление Атласова С.Р., Атласовой В.М. к ответчику Обществу с ограниченной ответственностью Управляющей компании «Теплоэнергия», о возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры, - удовлетворить частично.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Управляющей компании «Теплоэнергия» в пользу С.Р., Атласовой В.М. в возмещение материального ущерба ___ рубля, расходы на проведение экспертизы в размере ___ рублей, компенсацию морального вреда в размере ___ рублей, штраф в размере ___ рублей ___ копеек.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Управляющей компании «Теплоэнергия» в доход государства государственную пошлину в размере 2620 рублей 19 копеек.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Саха (Якутия) путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Якутский городской суд Республики Саха (Якутия).

Судья                  п/п     В.И.Лиханов

Копия верна, судья:     В.И.Лиханов

Секретарь:     Д.М.Плескачевская

Решение (мотивированное) изготовлено: ____ 2015 года.