К делу: № 2-315/2019
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
28 мая 2019 года
Прикубанский районный суд города Краснодара в составе:
председательствующего Ланг З.А.,
при секретаре Шенгер Ю.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску (уточненному) Филоненко В.А, к Филоненко Е.В., НСТ «№1» об обязании исключить из членов садоводческого товарищества и восстановлении его в членах товарищества, признании незаконным предоставление в собственность земельного участка и садового дома, признании права собственности на земельный участок и садовый дом, взыскании судебных расходов, третьи лица Администрация муниципального образования город Краснодар, Управление Росреестра по Краснодарскому краю,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Филоненко В.А, обратился в суд с иском к Филоненко Е.В., НСТ «№1» об обязании НСТ «№1» исключить из членов садоводческого товарищества ответчика Филоненко Е.В., а также восстановить его в членах садоводческого товарищества, в связи с нарушением установленного порядка исключения и приема в члены садоводческого товарищества; признании незаконным предоставление в собственность ответчику Филоненко Е.В. земельного участка (кадастровый №) и садового дома, расположенных по адресу: <адрес>; признании за ним права собственности на указанные объекты недвижимого имущества и взыскании понесенных по делу судебных расходов по оплате госпошлины при подаче иска в суд в размере18 042 рублей.
РЎРІРѕРё (уточненные) требования Филоненко Р’.Рђ, мотивирует тем, что РѕРЅ более пятнадцати лет СЃ 1972 РіРѕРґР° РїРѕ 1992 РіРѕРґ добросовестно Рё открыто владел как собственник недвижимым имуществом, Р° именно земельным участком Рё построенным СЃРІРѕРёРјРё силами садовым РґРѕРјРѕРј РїРѕ адресу: <адрес>. Следовательно, РІ соответствии СЃ нормами Закона Рѕ собственности РЅР° момент передачи участка Рё садового РґРѕРјР° РІ собственность РІ 1993 РіРѕРґСѓ именно РѕРЅ являлся собственником СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ недвижимости. Также РѕРЅ являлся членом РќРЎРў «Первенец Кубани», РїСЂРё этом РІ соответствии СЃ Рї. 13 РўРёРїРѕРІРѕРіРѕ устава «в случае смерти члена садоводческого товарищества преимущественное право РЅР° вступление РІ товарищество предоставляется РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· наследников умершего. Р’ отдельных случаях выбытия РёР· садоводческого товарищества РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· его членов РїРѕ состоянию Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ или РґСЂСѓРіРёРј уважительным причинам, препятствующим выполнению требований Устава товарищества, РѕРґРёРЅ РёР· членов его семьи может вступить РІ товарищество если РѕРЅ совместно СЃ РЅРёРј пользовался садовым участком Рё принимал участие РІ его освоении». Согласно Рї. 19 РўРёРїРѕРІРѕРіРѕ устава «Члена садоводческого товарищества имеет РІ том числе право, добровольно РїРѕ письменному заявлению выйти РёР· садоводческого товарищества. Однако, РѕРЅ никаких заявлений РІ садоводческое товарищество РЅРµ подавал, заявление, поданное РѕС‚ его имени как установлено почерковедческими экспертизами составлено РЅРµ РѕС‚ его имени, то есть является подложным. РР· ответа архива отдела управления делами Администрации муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Краснодар следует, что товарищество «Первенец Кубани» действовало РЅР° основании Устава, зарегистрированного решением Прикубанского райисполкома Рі. Краснодара РѕС‚ 17.10.1990 РіРѕРґР°, однако данный Устав РѕРЅ получить РЅРµ СЃРјРѕРі, поскольку таковой отсутствует РІ документах РќРЎРў в„– 1 Рё ему был выдан Устав РІ редакции 2001 РіРѕРґР° РІ Рї. 10.2 которого указано, что прием РЅРѕРІРѕРіРѕ члена РќРЎРў осуществляется собранием членов РќРЎРў РЅР° основании заявления лица, вступающего РІ РќРЎРў, РЅР° РёРјСЏ председателя правления РќРЎРў который представляет заявителя РЅР° ближайшем СЃРѕ РґРЅСЏ подачи заявления собрании членов РќРЎРўВ». Таким образом, поскольку РѕРЅ РЅРµ писал заявления Рѕ выходе РёР· членов садоводческого товарищества, что установлено результатами почерковедческих экспертиз, соответственно был нарушен установленный РїРѕСЂСЏРґРѕРє исключения его РёР· членов товарищества Рё принятия РЅР° его место РЅРѕРІРѕРіРѕ члена — Филоненко Р•.Р’., РІ результате чего Филоненко Р•.Р’. постановлением Администрации муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Краснодара РѕС‚ 30.09.1993 РіРѕРґР° Р·Р° в„– был предоставлен спорный земельный участок, право собственности РЅР° который РѕРЅР° зарегистрировала РІ июле 2009 РіРѕРґР°. Тем самым, СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество выбыло РёР· его собственности РїРѕРјРёРјРѕ его воли, регистрация права РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество Р·Р° Филоненко Р•.Р’. была осуществлена РЅР° основании подложных документов, Р° именно заявления выполненного РѕС‚ его имения Рѕ СЏРєРѕР±С‹ его желании выхода РёР· членов садоводческого товарищества, ставшим наряду СЃ заявлением поданным Филоненко Р•.Р’. Рѕ принятии её РІ члены садоводческого товарищества «Первенец Кубани» основанием для включения её РІ СЃРїРёСЃРєРё садового товарищества, которые были поданы РІ Администрацию РіРѕСЂРѕРґР° Краснодара Рё РЅР° основании которых было принято постановление РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р·Р° в„–. Однако, РІ 2016 РіРѕРґСѓ ему стало известно, что право собственности РЅР° указанное имущество зарегистрировано Р·Р° Филоненко Р•.Р’., считает зарегистрированное право дочери незаконным, полагает, что таковое зарегистрировано РЅР° основании подложных документов, без участия Рё выражения его воли, что подтверждается материалами проверки РїРѕ его заявлению РІ полицию РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РІ частности результатами почерковедческими экспертизами. РџСЂРё этом, РІ настоящее время ответчиком принято решение Рѕ продаже РґРѕРјР° Рё земельного участка, тогда как таковое является его единственным местом жительства Рё РѕРЅ вместе СЃ СЃСѓРїСЂСѓРіРѕР№ вынужден проживать РІ интернате РІ <адрес>. Данные обстоятельства послужили для него основанием для обращения РІ СЃСѓРґ СЃ вышеуказанными исковыми требованиями.
В судебном заседании представитель истца Филоненко В.А, - Шувалов А.В. на удовлетворении уточненных исковых требований настаивает, по основаниям, изложенным в исковом заявлении, пояснив суду, что истцом оспаривается основание возникновения права собственности на земельный участок и садовый дом у ответчика Филоненко Е.В., а именно текста заявления от ДД.ММ.ГГГГ и подписи в нем, выполненного от имени истца и поданного в правление садоводческого товарищества «Первенец Кубани» на выбытие истца из садоводческого товарищества по причине, что он по состоянию здоровья не может выполнять требований Устава товарищества. Однако, истец до 2016 года полагал, что земельный участок и садовый дом принадлежат ему, названное заявление он не писал и не подписывал. При этом, как следует из анализа материалов, представленных ответчиком, то спорные объекты недвижимости были якобы ей подарены истцом в 1992 году, с этого времени она оплачивала расходы по содержанию участка и садового дома. <данные изъяты> Также считает, что истцом не пропущен срок исковой давности, о том, что земельный участок и садовый дом не принадлежит истцу, тот узнал в июне 2016 года непосредственно от самой ответчицы, с учетом того, что в основе регистрации права собственности на имя ответчицы лежит подложный документ — заявление от ДД.ММ.ГГГГ, такая односторонняя сделка имеет признаки ничтожной сделки, предусмотренной ст. 169 ГК РФ, а в силу ст. 208 ГК РФ на требования собственника или иного владельца об устранении всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения не были соединены с лишением владения исковая давность не распространяется.
Ответчик Филоненко Р•.Р’. РІ судебном заседании возражает против удовлетворения исковых требований Филоненко Р’.Рђ,, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ СЃСѓРґСѓ, заключения почерковедческих экспертиз, согласно которым текст заявления Филоненко Р’.Рђ, выполнен РЅРµ РёРј, РЅРµ имеют РІ данном случае правового значения, поскольку юридически значимым обстоятельством является РЅРµ тот факт кем написан текст заявления Рѕ выходе Филоненко Р’.Рђ, РёР· членов РЎРў в„– 1, Р° то выполнена ли РїРѕРґРїРёСЃСЊ РїРѕ заявлением самим Филоненко Р’.Рђ, либо иным лицом, однако РЅР° данный РІРѕРїСЂРѕСЃ эксперты ответить РЅРµ смогли. Более того, постановлением РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ возбуждении уголовного дела РІ отношении нее РїРѕ С‡. 4 СЃС‚. 159 РЈРљ Р Р¤ было отказано. Считает, что участок фактически был ей подарен истцом РІ октябре 1992 РіРѕРґР°, поскольку РІ 1989 РіРѕРґСѓ истец решил организовать крестьянско-фермерское хозяйство РІ <адрес>, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РёРј была продана квартира РїРѕ адресу: <адрес>. Половину денег РѕС‚ проданной квартиры истец отдал своей младшей дочери Р¤РРћ8, оставшуюся половину истец оставил себе РЅР° благоустройство КФХ, Р° ей истец отдал дачный участок, путем выхода РёР· членов РќРЎРў в„– 1, что РІ частности подтверждается свидетельскими показаниями. После чего истец переехал РЅР° постоянное место жительства РІ <адрес>, зарегистрировался там Рё вел КФХ вплоть РґРѕ 2016 РіРѕРґР°, Р° РѕРЅР° уехала РІ Рі. Санкт-Петербург, РіРґРµ живет РґРѕ настоящего времени, РІ последующем ею было зарегистрировано право собственности РЅР° земельный участок Рё садовый РґРѕРј. Р’ начале мая 2016 РіРѕРґР° истец РІ возрасте 83 лет перенес инсульт Рё РѕРЅР° срочно приехала РёР· Рі. Санкт-Петербурга Рё поместила истца РЅР° лечение РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєСѓСЋ больницу Рі. Горячий ключ, после перенесенного инсульта истец частично потерял память, значительно ухудшилось его состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, <данные изъяты>, истец РІ настоящее время частично РЅРµ РїРѕРјРЅРёС‚ РјРЅРѕРіРёРµ моменты своей Р¶РёР·РЅРё, РІ том числе факт дарения спорных объектов недвижимого имущества. Поскольку после перенесенного инсульта Филоненко Р’.Рђ, нуждался РІ постоянном СѓС…РѕРґРµ Рё присмотре Рё его нельзя было оставлять РЅР° ферме, РѕРЅР° забрала его РІ СЃРІРѕР№ дачный РґРѕРј РІ РЎРў в„– 1, предполагая, что Р·Р° РЅРёРј будет ухаживать её сестра Р¤РРћ8, живущая РїРѕ соседству, однако сестра потребовала отдать дачу обратно, Р° РІ последующем определила родителей РІ РґРѕРј-интернат для престарелых СЃС‚. Черноморской Краснодарского края. Таким образом, пояснение истца Рѕ том, что садовый РґРѕРј является его единственным местом жительства РЅРµ соответствует действительности. РџСЂРё этом истцом было подано заявление Рѕ выходе РёР· членов РЎРў в„– 1, Р° ею подано заявление Рѕ вступлении РІ члены товарищества Рё приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ правление РЎРў в„– 1 перевело «дачу» РЅР° её РёРјСЏ. Также полагает, что истец неверно выбрал СЃРїРѕСЃРѕР± защиты нарушенного права, поскольку сначала истец должен просить СЃСѓРґ Рѕ признании её РЅРµ приобретшей право собственности РЅР° садовый РґРѕРј Рё земельный участок, Р° потом только ставить РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ праве его собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕ заявленным Филоненко Р’.Рђ, требованиям пропущен СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Так РІ своем РёСЃРєРµ Филоненко Р’.Рђ, указывает, что РІ 2016 РіРѕРґСѓ РѕРЅ узнал Рѕ незаконном исключении его РёР· членов РќРЎРў Рё включении её РІ члены товарищества, однако истец РјРѕРі Рё должен был знать Рѕ нарушении своего права еще РІ 1992-1993 РіРѕРґСѓ, право собственности истца РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество РЅРёРєРѕРіРґР° зарегистрировано РЅРµ было, РѕРЅ являлся членом РќРЎРў РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем обязан был оплачивать членские Рё целевые РІР·РЅРѕСЃС‹, коммунальные Рё иные платежи, таким образом, добросовестно выполняя СЃРІРѕРё обязанности члена товарищества истец РјРѕРі Рё должен был узнать Рѕ факте нарушения своего права, Р° именно Рѕ том, что членом товарищества Рё владельцем участка является РЅРµ РѕРЅ.
Представитель ответчика НСТ «№1» в судебное заседание не явился. О месте и времени слушания дела извещались надлежащим образом. В суд поступило ходатайство от председателя товарищества с просьбой о рассмотрении дела в отсутствие представителя товарищества. В соответствии с требованиями ч. 5 ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика НСТ «№1».
Представитель третьего лица Администрации муниципального образования город Краснодар в судебное заседание не явился. О месте, времени и дате слушания дела извещались надлежащим образом. О причине неявки суду не сообщили. О рассмотрении дела в свое отсутствие суд не просили. В соответствии с ч. 3 ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя третьего лица Администрации муниципального образования город Краснодар.
Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю в судебное заседание не явились. О месте, времени и дате слушания дела извещались надлежащим образом. В материалах дела имеется отзыв Управления, согласно которому право собственности в отношении земельного участка с кадастровым номером № расположенным по адресу: <адрес> за Филоненко Е.В. было зарегистрировано на основании Постановления Администрации города Краснодара от ДД.ММ.ГГГГ №, которым предоставлены бесплатно в собственность садовые участки общей площадью <данные изъяты> га членам садоводческого товарищества № 1 Прикубанского района Краснодара. В соответствии с ч. 3 ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя третьего лица
Суд, выслушав представителя истца и ответчика, показания свидетелей, исследовав материалы дела, представленные доказательства приходит к выводу о необходимости в удовлетворении (уточненных) исковых требований Филоненко В.А, отказать по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 8 Гражданского Кодекса РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
Судом достоверно установлено, что согласно данным ЕГРН, ДД.ММ.ГГГГ Филоненко Е.В. обратилась в Управление Росреестра с заявлением для проведения государственной регистрации права собственности на земельный участок с кадастровым номером № На момент обращения Филоненко Е.В. за государственной регистрацией права собственности на спорный земельный участок действовал Федеральный закон «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» от 21.07.1997 года № 122-ФЗ.
Как следует из отзыва Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю от ДД.ММ.ГГГГ на иск Филоненко В.А, - в результате проведенной правовой экспертизы, предусмотренной ст. 13 Закона о государственной регистрации № 122-ФЗ, оснований для приостановления (ст. 19 Закона о государственной регистрации № 122 ФЗ) или отказа (ст. 20 Закона о государственной регистрации № 122-ФЗ) в государственной регистрации права за Филоненко Е.В. на спорный объект недвижимого имущества выявлено не было.
Документом основанием для осуществления соответствующих регистрационных действий стало постановления Администрации города Краснодара от ДД.ММ.ГГГГ №, которым предоставлены бесплатно в собственность садовые участки общей площадью 42,85 га членам садоводческого товарищества № 1 Прикубанского района г. Краснодара. В соответствии с приложением № II вышеуказанного постановления, Филоненко Е.В. является одним из членов садоводческого товарищества № <адрес>, которым предоставляются земельные участки в собственность.
Кроме того, ответчиком Филоненко Е.В. предоставлено суду свидетельство на право собственности на земельный участок по <адрес>, выданное ей ДД.ММ.ГГГГ и свидетельство о государственной регистрации права Серии № от ДД.ММ.ГГГГ.
Таким образом, право собственности в отношении земельного участка с кадастровым номером № расположенным по адресу: <адрес> было зарегистрировано за Филоненко Е.В. (регистрационная запись от ДД.ММ.ГГГГ №).
При этом, вышеуказанное постановление Администрации города Краснодара до настоящего времени никем не оспорено, недействительным не признано.
Кроме того, на спорном земельном участке находится жилое строение с пристройкой Литер «А,а,над/А» общей площадью <данные изъяты> кв.м., жилой площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым (или условным) номером №, право собственности на которое также зарегистрировано за Филоненко Е.В. на основании акта приемки в эксплуатацию от ДД.ММ.ГГГГ, утвержденного распоряжением администрации Прикубанского округа г. Краснодара от ДД.ММ.ГГГГ №, в подтверждение чего суду представлено свидетельство о государственной регистрации права Серии №
Рстец Филоненко Р’.Рђ, считает, что право собственности его дочери Филоненко Р•.Р’. РЅР° указанные объекты недвижимого имущества возникло РЅР° основании подложных документов, Р° именно РЅР° основании заявления которое было составлено РѕС‚ его имени Рѕ выходе РёР· членов РќРЎРў в„– 1 Рё включении РІ СЃРїРёСЃРѕРє таких членов ответчика РЅР° основании её заявления. Заявления Рѕ выходе РёР· товарищества РѕРЅ РЅРµ писал Рё РЅРµ подписывал, РІ подтверждение СЃРІРѕРёС… РґРѕРІРѕРґРѕРІ представил СЃСѓРґСѓ заключение эксперта Ркспертно-криминалистического отдела РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі. Краснодару отделение РїРѕ обслуживанию отдела полиции Прикубанского РѕРєСЂСѓРіР° Р·Р° в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, согласно которому — исследуемый рукописный текст заявления написанного РѕС‚ имени Филоненко Р’.Рђ, РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, представленный РЅР° экспертизу РїРѕ материалу проверки РљРЈРЎРџ-19501 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, выполнен РЅРµ Филоненко Р’.Рђ, Рё РЅРµ Филоненко Р•.Р’., Р° иным лицом.
Ответить на вопрос, выполнена ли подпись в заявлении написанном от имени Филоненко В.А, от ДД.ММ.ГГГГ, предоставленном на экспертизу, Филоненко В.А,, Филоненко Е.В. или иным лицом, не представляется возможным по причине недостаточности для проведения сравнительного исследования количества представленного сравнительного материала (образцов подписей) Филоненко В.А, и Филоненко Е.В.
Определением Прикубанского районного СЃСѓРґР° Рі. Краснодара РїРѕ ходатайству истца РїРѕ делу была назначена судебная почерковедческая экспертиза, производство которой было поручено экспертам ФБУ «КЛСРМинюста РФ». РќР° разрешение экспертов поставлены следующие РІРѕРїСЂРѕСЃС‹: выполнен ли текст заявления Рё РїРѕРґРїРёСЃСЊ РЅР° нем, написанные РѕС‚ имени Филоненко Р’.Рђ, РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ самим Филоненко Р’.Рђ, или иным лицом? Выполнены ли текст заявления Рё РїРѕРґРїРёСЃСЊ РЅР° нем, написанные РѕС‚ имени Филоненко Р’.Рђ, РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 или иным лицом?
Согласно, заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ — рукописный текст, начинающийся со слов «... садоводческого товарищества № 1 гор. Краснодар...», и заканчивающийся словами «...ДД.ММ.ГГГГ», расположенный в заявлении от имени Филоненко В.А, о передаче садового участка <адрес> вместе с садовым домом и другими строениями Филоненко Е.В., датированном ДД.ММ.ГГГГ, выполнен не Филоненко В.А,, а другим лицом.
Установить кем, Филоненко В.А, или другим лицом выполнена подпись от его имени, расположенная в заявлении от имени Филоненко В.А, о передаче садового участка <адрес> вместе с садовым домом и другими строениями Филоненко Е.В., датированном ДД.ММ.ГГГГ не представилось возможным.
Рукописный текст, начинающийся СЃРѕ слов В«... садоводческого товарищества в„– 1 РіРѕСЂ. Краснодар...В», Рё заканчивающийся словами В«...ДД.РњРњ.ГГГГ», расположенный РІ заявлении РѕС‚ имени Филоненко Р’.Рђ, Рѕ передаче садового участка <адрес> вместе СЃ садовым РґРѕРјРѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРјРё строениями Филоненко Р•.Р’., датированном ДД.РњРњ.ГГГГ, выполнен РЅРµ Р¤РРћ3, Р° РґСЂСѓРіРёРј лицом. Установить, кем, Р¤РРћ3 или РґСЂСѓРіРёРјРё лицом выполнена РїРѕРґРїРёСЃСЊ РѕС‚ имени Филоненко Р’.Рђ,, расположенная РІ заявлении РѕС‚ его имени Рѕ передаче садового участка <адрес> вместе СЃ садовым РґРѕРјРёРєРѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРјРё строениями Филоненко Р•.Р’., датированном ДД.РњРњ.ГГГГ, РЅРµ представилось возможным.
Оснований не доверять выводам экспертов у суда не имеется.
В соответствии с ч.1 ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В данном случае именно истец должен представить письменные доказательства, подтверждающие его доводы о том, что он исключен из членов садоводческого товарищества помимо его воли, а также доказать, незаконность включения в список членов НСТ № 1 Филоненко Е.В.
Учитывая, что эксперты не смогли установить кем выполнена подпись в заявлении, самим Филоненко В.А, либо иным лицом, суд считает, доводы истца о том, что данное заявление им не подписывалось несостоятельными и не подтверждающимися какими-либо доказательствами.
РџСЂРё этом, РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства были допрошены свидетели. Так свидетель Р¤РРћ8 (дочь истца) СЃСѓРґСѓ показала, что её родители приобрели дачу РІ 1972 РіРѕРґСѓ, ответчице РЅР° тот момент было 14 лет, РІ 1978 РіРѕРґСѓ РѕРЅРё уехали РІ Ррак РЅР° РґРІР° РіРѕРґР° РІ командировку, РїРѕ возвращении построили садовый РґРѕРј РІ котором проживали РґРѕ момента приобретения фермерского хозяйства, потом продали квартиру Рё приобрели машину, СЃРєРѕС‚, поголовье, 16 РіР° земли. Родители жили РґРѕ 85 лет, состарились, отцу было необходимо сделать операцию РЅР° глаза, тогда РЅР° даче проживала сестра, поскольку ей негде было жить, Р° РґРІР° РіРѕРґР° назад родители решили вернуться РІ РіРѕСЂРѕРґ Рё оказалось, что сестра переоформила дачу РЅР° СЃРІРѕРµ РёРјСЏ Рё выгнала родителей РёР· РґРѕРјСѓ, РЅР° сегодняшний день родители находятся РІ интернате, поскольку РёРј требуется постоянный СѓС…РѕРґ. Также СЃСѓРґСѓ показала, что СЃ разрешения отца ответчика выполнила пристройку Рє жилому строению, это было РІ 1998 РіРѕРґСѓ, РІ последующем ответчик уехала РІ Рі. Санкт-Петербург Рё сдавала дачу РІ аренду, это ей разрешили родители. РљСЂРѕРјРµ того, свидетель СЃСѓРґСѓ показала, что ею был подписан РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды дачи РѕС‚ имени ответчика РїРѕ её РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ, дату свидетель РЅРµ смогла назвать, вместе СЃ тем, РІ судебном заседании РЅР° обозрение был представлен данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, датированный ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ котором указано, что дача принадлежит РЅР° праве собственности Филоненко Р•.Р’., то что данная запись была сделана Р¤РРћ8 свидетелем РЅРµ отрицалось, РЅР° это свидетель СЃСѓРґСѓ показала, что РѕРЅР° РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ РЅРµ читала РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, Р° просто его подписала.
Указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма жилого помещения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ был приобщен Рє материалам дела (Р».Рґ. 33-36), свидетель Р¤РРћ8 ознакомившись СЃ данным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, СЃСѓРґСѓ подтвердила, что текст такового был написан ею собственноручно.
Р’ последующем данный свидетель был допрошен СЃСѓРґРѕРј повторно, Р¤РРћ8 СЃСѓРґСѓ показала, что Рѕ том, что дача принадлежит Филоненко Р•.Р’. ей стало известно РІ 2016 РіРѕРґСѓ, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма РѕРЅР° написала РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ сестры РІ 2006 РіРѕРґСѓ, таковой РѕРЅР° переписала автоматически, Рѕ том, что переписывает, РѕРЅР° РЅРµ задумывалась, ей был дан текст РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, который РѕРЅР° переписала РѕС‚ СЂСѓРєРё, документов подтверждающих право собственности Филоненко Р•.Р’. РѕРЅР° РЅРµ видела, РїСЂРё этом, дача всегда принадлежала отцу Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем Сѓ нее никаких РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ РЅРµ возникло. Также РѕРЅР° РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ сестры присматривала Р·Р° дачей, РєРѕРіРґР° там жили квартиранты, дачу сдавала РІ наем сестра.
Свидетель Р¤РРћ9 СЃСѓРґСѓ показал, что СЃ истцом РѕРЅ знаком СЃ 1966 РіРѕРґР°, РІ 1980 РіРѕРґСѓ РѕРЅРё приехали РёР· Ррака Рё начали строить дачу. Также РїРѕРјРЅРёС‚, что вместе СЃ ответчиком отвозил истца РІ больницу Рё та потом просила его забрать отца РёР· больницы.
Р¤РРћ10, допрошенный РІ судебном заседании РІ качестве свидетеля СЃСѓРґСѓ показал, что его мать работала РІ садоводческом товариществе бухгалтером Рё истец СЃ СЃСѓРїСЂСѓРіРѕР№ часто приходили интересовались состоянием дачи Рё отсутствием задолженности РїРѕ коммунальным платежам. Кто являлся Рё является собственником участка РѕРЅ РЅРµ знает. Рстец СЃ СЃСѓРїСЂСѓРіРѕР№ приходили Рє РЅРёРј РЅР° участок, его мать поскольку являлась бухгалтером товарищества знала кто являлся собственником участка Рё если Р±С‹ РѕРЅР° узнала Рѕ смене собственника то сказала Р±С‹ истцу.
Р¤РРћ11 СЃСѓРґСѓ показала, что видела как истец строил дачу, РѕРЅ заработал деньги РІ командировке Рё РЅР° РЅРёС… построил, строительство велось РіРѕРґ или РґРІР°, после чего РѕРЅРё семьей проживали РЅР° даче. РЎ Р¤РРћ8 РѕРЅРё РїРѕРґСЂСѓРіРё, Рє РЅРёРј РІ гости РѕРЅР° приходила еще РґРѕ 1979 РіРѕРґР°, после приходила, РЅРѕ РЅР° даче жили квартиранты, Р¤РРћ5 её просила сходить вместе, проверить, это было 5-6 лет назад.
Свидетель Р¤РРћ12 СЃСѓРґСѓ показала, что знает ответчика Рё её семьи СЃ 1978 РіРѕРґР°. Ей известно, что родители Лены (ответчика) сказали, что РѕРЅРё РЅРµ хотят жить РЅР° даче, решили заниматься фермерским хозяйством, сказали, что продадут квартиру РїРѕ СѓР». Крымской, Лене отец оставит дачу, Р° Р¤РРћ5 часть денег РѕС‚ продажи квартиры, СЃ тех РїРѕСЂ Филоненко Р•.Р’. владеет дачей, отец «переписал РЅР° нее дачу». РћР± этом ей известно РѕС‚ истца Рё его жены, рассказали РѕРЅРё ей РѕР± этом РІ 1991-1992 РіРѕРґСѓ, РІСЃРµ время членские РІР·РЅРѕСЃС‹ Рё коммунальные платежи оплачивала Ответчик Рё там проживала РґРѕ тех РїРѕСЂ РїРѕРєР° РЅРµ вышла замуж Рё РЅРµ уехала РІ Питер, уезжая РІ Рі. Санкт-Петербург РѕРЅР° просила её присматривать Р·Р° дачей, для чего оформила РЅР° нее доверенность. Р’ 2016 РіРѕРґСѓ ответчик приехала Рё привезла родителей Рє себе РЅР° дачу, поскольку Сѓ отца был инсульт, после чего РѕРЅРё стали Лену выгонять РёР· РґРѕРјСѓ, почему РѕРЅР° РЅРµ знает, после того как инсульт Сѓ истца случился СЃ РЅРёРј невозможно стало общаться, РѕРЅ стал агрессивным.
Свидетель Р¤РРћ13 СЃСѓРґСѓ показала, что ответчицу знает давно, поскольку учились вместе. РћРЅР° приходила Рє ней РІ гости, знает Рѕ том, что дача принадлежит ответчице, родители «отписали» ей дачу, РІ 1992 РіРѕРґСѓ РѕРЅР° стала её собственником, сделала РІ ней ремонт. Рћ том, что дачу РЅР° ответчицу хотят переписать, ей говорили родители Филоненко Р•.Р’.
Свидетель Р¤РРћ14 СЃСѓРґСѓ показал, что знаком СЃ ответчицей СЃ 1991 РіРѕРґР°, проживал СЃ ответчицей РІ гражданском браке РїРѕ <адрес>, также знаком СЃ родителями ответчицы. Ему известно, что отец ответчицы отдал ей дачу, это ей известно РѕС‚ самой ответчицы СЃ родителями данный РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕРЅ РЅРµ обсуждал. Родители РѕРґРёРЅ раз приезжали РЅР° дачу, Филоненко Р•.Р’. показывала ему документы РЅР° земельный участок, поскольку РЅР° тот момент ставился РІРѕРїСЂРѕСЃ продажи дачи, Сѓ него была квартира РІ Рі. Горячем ключе Рё РѕРЅ предложил Р•. продать дачу, выйти Р·Р° него замуж Рё переехать Рє нему Рё прописаться там.
Свидетель Р¤РРћ15 СЃСѓРґСѓ показала, что СЃ ответчицей знакома давно, вместе организовывали художественную школу. РџСЂРё этом Сѓ нее РІ собственности был сельхозучасток, Р° ферма родителей Р•. находился РІ 4 РєРј РѕС‚ её села Рё РѕРЅРё часто встречались, РѕРЅРё её приглашали РІ гости. РћРЅР° РїРѕРјРЅРёС‚ разговор СЃ родителями Р•., что РѕРЅРё ей отписали дачный участок, РїСЂРё встречах также говорили, что Р•. Рє РЅРёРј приезжает, помогает, участвует РІ РёС… интересах, помогает оформлять документы.
Свидетель Р¤РРћ16 СЃСѓРґСѓ показала, что СЃ ответчиком знакома СЃ 1970 РіРѕРґР°, так как вместе учились, также знакома СЃ родителями Р•.. РќР° «даче» РѕРЅР° бывала неоднократно, общалась СЃ семьей Филоненко, знает, что родители Р•. хотели купить ферму, переехать РІ Кутаис, Р° Р•. оставить дачу, РѕР± этом РіРѕРІРѕСЂРёР» отец Р•. — Филоненко Р’.Рђ,. Р’ последующем ей стало известно, что дача перешла РІ собственность Филоненко Р•.Р’., РЅР° которую РѕРЅР° провела РІРѕРґСѓ, была осуществлена пристройка. Также РІ 2013 РіРѕРґСѓ РѕРЅР° была РЅР° РґРЅРµ рождении Р•., РЅР° котором присутствовала ей сестра Р¤РРћ5 СЃРѕ своей дочерью Рё Сѓ РЅРёС… был разговор РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ оформления документов Р° дачу РЅР° РёРјСЏ Р•..
Также СЃСѓРґСѓ представлено нотариально заверенное заявление СЃСѓРїСЂСѓРіР° ответчика — Р¤РРћ17, согласно которому РѕРЅ СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ является СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРј Филоненко Р•.Р’., хорошо знает её отца — Филоненко Р’.Рђ, Неоднократно СЃ женой бывали РІ гостях Сѓ её родителей, которые жили РІ <адрес>. РћРЅ там помогал своему тестю РїРѕ хозяйству, РѕРЅ ему неоднократно рассказывал, что РІ 1992 РіРѕРґСѓ перевел участок, находящийся РїРѕ адресу: <адрес> РЅР° СЃРІРѕСЋ старшую дочь Филоненко Р•.Р’., так как РѕРЅ продал СЃРІРѕСЋ квартиру РїРѕ адресу: <адрес> Рё разделил СЃРІРѕРµ имущество между СЃРІРѕРёРјРё дочерьми. Младшей дочери Р¤РРћ8 отдал половину денег Р·Р° квартиру, Р° старшей дочери Филоненко Р•.Р’. - дачный участок СЃ РґРѕРјРёРєРѕРј РїРѕ вышеуказанному адресу. РР· этого никто РЅРµ делал никакой тайны Рё РёС… родственники Р¤РРћ4, тетя его жены, сестра её матери Рё Хомутовы знали РѕР± этом РЅР° протяжении всех этих лет, знала РѕР± этом Рё сестра его жены — Савенко Р¤РРћ5, так как РѕРЅР° видела документы Рѕ приватизации дачного участка еще РІ 2007 РіРѕРґСѓ, РєРѕРіРґР° помогала сдавать РґРѕРјРёРє квартирантам.
В соответствии с частью 1 статьи 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Частью 1 статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации определено, что суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
РР· анализа показаний свидетелей следует, что собственником СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ имущества Филоненко Р•.Р’. стала СЃ согласия истца, Рѕ том, что документы оформлены РЅР° Филоненко Р•.Р’. истцу фактически было известно РІ 1993 РіРѕРґСѓ, РїСЂРё том, что ответчиком «дача» сдавалась РІ наем, РЅР° таковой истец РЅРµ проживал, расходы РїРѕ оплате членских, целевых РІР·РЅРѕСЃРѕРІ несла именно Филоненко Р•.Р’., РїСЂРё этом, истец являлся лишь членом товарищества некоторое время, собственником земельного участка Рё находящегося РЅР° нем жилого строения истец РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ являлся, ответчиком Р¶Рµ представлены СЃСѓРґСѓ постановление Рѕ предоставлении земельного участка ей РІ собственность бесплатно, РЅР° основании которого право собственности РЅР° спорные объекты Филоненко Р•.Р’. было зарегистрировано РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, которое РґРѕ настоящего времени недействительным РЅРµ признано, постановление которым предоставлен ответчику участок РЅРµ оспорено.
Кроме того, в силу вышеуказанных обстоятельств, суд приходит к выводу о том, что ходатайство ответчика о применении к требованиям Филоненко В.А, срока исковой давности подлежат удовлетворению.
Как установлено ст. 196 ГК РФ, общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со ст. 200 ГК РФ. При этом срок исковой давности не может превышать 10 лет со дня нарушения права, для защиты которого этот срок установлен.
Согласно положениям статьи 200 Гражданского кодекса РФ течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права.
При этом в силу положений ст. 178, п. 2 ст. 181, п. 2 ст. 199, п. 1 ст. 200 ГК РФ течение годичного срока исковой давности по требованию о признании оспоримой сделки недействительной начинается со дня, когда истец узнал или должен был узнать об обстоятельствах, являющихся основанием для признания сделки недействительной.
Как разъяснено в пункте 15 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 43 "О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности" истечение срока исковой давности является самостоятельным основанием для отказа в иске (абзац второй пункта 2 статьи 199 ГК РФ). Если будет установлено, что сторона по делу пропустила срок исковой давности и не имеется уважительных причин для восстановления этого срока для истца - физического лица, то при наличии заявления надлежащего лица об истечении срока исковой давности суд вправе отказать в удовлетворении требования только по этим мотивам, без исследования иных обстоятельств дела.
Р’ своем РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении истец указывает РЅР° то, что РѕРЅ РЅРµ является членом РќРЎРў в„– 1 Рё Рѕ том, что собственником участка Рё жилого строения стала его дочь, ему стало известно РІ 2016 РіРѕРґСѓ, тогда как РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Филоненко Р’.Рђ, подано ДД.РњРњ.ГГГГ, то есть СЃ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРј установленного законом СЃСЂРѕРєР° давности. РџСЂРё этом, СЃСѓРґ полагает, что Рѕ том, что истец РЅРµ является членом РќРЎРў ░„– 1 ░░ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░¤░░░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░’.░ђ, ░Ѓ░‚░°░»░ѕ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ 2016 ░і░ѕ░ґ░°, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░ј░░ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░µ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѓ░‡░░░‚░°░Џ ░Ѓ░µ░±░Џ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░» ░ѕ░ї░»░°░‡░░░І░°░‚░Њ ░‡░»░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░░ ░†░µ░»░µ░І░‹░µ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░‹, ░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░±░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░µ░ј░ѓ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░є░°░є ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ђ░░░†░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░°░ј░░░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░░ ░¶░░░»░ѕ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░¤░░░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░•.░’., ░‚░ѕ░№ ░ѕ░ї░»░°░‡░░░І░°░»░░░Ѓ░Њ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ї░»░°░‚░µ░¶░░, ░‡░»░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░░ ░†░µ░»░µ░І░‹░µ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░‹, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░° ░є ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░░ ░‚. ░ґ., ░‡░‚░ѕ ░ґ░°░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░ѕ░»░°░і░°░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░¤░░░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░•.░’. ░±░‹░»░ѕ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░‡░Њ, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░І░Ѓ░µ ░Ќ░‚░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░» ░ј░µ░Ђ ░ї░ѕ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░‚░ѕ░і░ґ░° ░є░°░є ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░°░µ░‚ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░µ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ ░І░Ѓ░µ ░Ќ░‚░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‚░°░є ░є░°░є ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚. 208 ░“░љ ░ ░¤ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░ј░‹, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░¤░░░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░’.░ђ, ░є░°░є ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І░‹░€░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░№ ░°░є░‚ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░¤░░░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░’.░ђ, ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°. ░ў░°░є░¶░µ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░є ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ґ░°░‡░Ѕ░‹░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░»░Ѓ░Џ, ░І ░¶░░░»░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░» ░Ѓ 1992 ░і░ѕ░ґ░°, ░±░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░Ѕ░µ░Ѓ, ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░░ ░І ░Ќ░‚░ѕ░№ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░µ░Ѓ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░‡░»░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░░ ░†░µ░»░µ░І░‹░… ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░¤░░░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░’.░ђ, ░є ░¤░░░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░•.░’., ░ќ░Ў░ў ░«░„–1░» ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░░░· ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░І ░‡░»░µ░Ѕ░°░… ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░░ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 ░Ђ“ 198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° (░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ) ░¤░░░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░’.░ђ, ░є ░¤░░░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ ░•.░’., ░ќ░Ў░ў ░«░„–1░» ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░░░· ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░І ░‡░»░µ░Ѕ░°░… ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░░ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ђ” ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Ћ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░Ђ░░░є░ѓ░±░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: