Дело №
в„–
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
21 мая 2020 года <адрес>
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Р¤РРћ3,
судей Р¤РРћ5 Рё Р¤РРћ4
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Департаменту градостроительства РјСЌСЂРёРё <адрес>, РљРЈРњР РјСЌСЂРёРё <адрес> РѕР± изменении функционального назначения здания, признании неустановленной санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹
РїРѕ кассационной жалобе Р¤РРћ2 РІ лице представителя РїРѕ доверенности Р¤РРћ1 РЅР° решение Заволжского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Ярославского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Р¤РРћ5, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Р¤РРћ2 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Департаменту градостроительства РјСЌСЂРёРё <адрес>, РљРЈРњР РјСЌСЂРёРё <адрес> СЃ требованиями, измененными РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚. 39 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Рѕ признании санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹ предприятия РћРћРћ «Ярсоль» РЅР° земельный участок СЃ кадастровым номером 76:23:022304:43, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, РЅРµ установленной; Рѕ возложении обязанности выдать уведомление Рѕ переводе нежилого здания, расположенного РїРѕ указанному адресу, РІ жилое.
Р’ обоснование требований истец указал, что является собственником земельного участка СЃ кадастровым номером 76:23:022304:42 Рё расположенного РЅР° нем магазина РїРѕ адресу: <адрес>. РЎ 2009 РїРѕ 2012 РіРѕРґС‹ здание магазина было реконструировано, РІ результате чего РЅР° втором этаже образованы три комнаты Рё помещение санузла. Решением Заволжского районного СЃСѓРґР° <адрес> РїРѕ делу в„– Р·Р° Р¤РРћ2 признано право собственности РЅР° незавершенный реконструкцией объект - нежилое здание, литер Рђ, двухэтажное, общей площадью 182,3 РєРІ. Рј., расположенное РїРѕ адресу: <адрес>. Фактически СЃ момента проведения реконструкции Рё РґРѕ настоящего времени здание используется истцом РІ качестве жилого РґРѕРјР°. Р¤РРћ2 неоднократно предпринимались попытки оформить перевод нежилого помещения РІ жилое, однако оформление документов РІ административном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ представилось возможным, РІ то время как изменение функционального назначения здания - перевод РёР· нежилого помещения РІ жилое соответствует требованиям жилищного законодательства, РЅРµ нарушает права Рё законные интересы третьих лиц, РЅРµ создает СѓРіСЂРѕР·Сѓ Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ граждан. Причиной отказа изменения функционального назначения здания явилось то, что земельный участок, РЅР° котором расположено здание магазина, отнесен Рє санитарно-защитной Р·РѕРЅРµ, РЅРµ допускающей размещение индивидуальных жилых РґРѕРјРѕРІ, хотя РІСЃРµ СЂСЏРґРѕРј расположенные объекты являются таковыми. Установление санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹ противоречит положениям Постановления Правительства Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, которым утверждены Правила установления санитарно-защитных Р·РѕРЅ, фактически Управлением Роспотребнадзора РїРѕ <адрес> санитарно-защитная Р·РѕРЅР° РЅРµ установлена.
Решением Заволжского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ удовлетворении исковых требований Р¤РРћ2 отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Ярославского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ данное решение оставлено без изменения.
Р’ кассационной жалобе Р¤РРћ2 РІ лице представителя РїРѕ доверенности Р¤РРћ1 РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить судебные постановления как вынесенные СЃ нарушениями РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права.
Р’ судебное заседание судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Р¤РРћ2 Рё его представитель РїРѕ доверенности Р¤РРћ1 РЅРµ явились, РІ телефонограмме просили рассмотреть дело РІ СЃРІРѕРµ отсутствие.
Рные лица РІ судебное заседание РЅРµ явились, извещены надлежащим образом, что подтверждается сведениями почтового идентификатора, уведомлением РѕР± отправлении электронной почты, РєСЂРѕРјРµ того, указанная информация размещена РЅР° официальном сайте Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции.
На основании ч. 5 ст. 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия находит возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационной жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой Рё апелляционной инстанций, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит предусмотренных СЃС‚. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации оснований для удовлетворения жалобы.
Как установлено судами Рё следует РёР· материалов дела, Р¤РРћ2 является собственником объекта незавершенной реконструкции, назначение: нежилое, площадь застройки 114,2 РєРІ. Рј., степень готовности 90% Рё земельного участка СЃ кадастровым номером 76:23:022304:42, СЃ РІРёРґРѕРј разрешенного использования: для эксплуатации нежилого здания, расположенных РїРѕ адресу: <адрес>.
Право собственности на данный объект незавершенного строительства возникло у истца на основании договора купли-продажи недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ и решения Заволжского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ.
Рстец указывает, что фактически СЃ момента проведения реконструкции Рё РґРѕ настоящего времени здание РёРј используется РІ качестве жилого РґРѕРјР°.
Также РїРѕ делу установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ2 обращался РІ Департамент архитектуры Рё земельных отношений РјСЌСЂРёРё <адрес> СЃ заявлением Рѕ переводе нежилого помещения РїРѕ адресу: <адрес>, РІ жилое помещение.
Рассмотрев указанное заявление Департамент градостроительства мэрии <адрес> на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ направил в адрес истца уведомление об отказе в переводе нежилого помещения в жилое помещение, причиной отказа указано на пункты 1 и 3 части 1 статьи 24 Жилищного кодекса Российской Федерации, а именно: на отсутствие определенных частью 2 статьи 23 Жилищного кодекса Российской Федерации правоустанавливающих документов на здание (здание, в котором находятся переводимые помещения, зарегистрировано как объект незавершённой реконструкции); несоблюдение предусмотренных частью 1 статьи 22 Жилищного кодекса Российской Федерации условий перевода помещения (согласно Правилам землепользования и застройки <адрес> земельный участок и объект незавершённой реконструкции находятся в санитарно-защитной зоне (СЗЗ) от предприятия ОАО «Ярсоль».
Согласно Карте градостроительного зонирования в городе Ярославле в составе Правил землепользования и застройки <адрес> земельный участок с кадастровым номером 76:23:022304:42 расположен полностью в границах санитарно-защитной зоны.
РР· сведений, предоставленных Управлением Роспотребнадзора РїРѕ <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, следует, что ориентировочный размер санитарно защитной Р·РѕРЅС‹ РћРђРћ «Ярсоль», относящегося Рє объектам 3 класса, РїРѕ классификации СанПиН 2.2.1/2.ДД.РњРњ.ГГГГ-05 - 300 метров, окончательный размер санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹ РЅРµ установлен.
Разрешая СЃРїРѕСЂ, СЃСѓРґ первой инстанции, руководствуясь положениями СЃС‚. 3 Градостроительного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, СЃС‚. 12 Федерального закона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– 52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», постановлением Главного государственного санитарного врача Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О введении РІ действие РЅРѕРІРѕР№ редакции санитарно-эпидемиологических правил Рё нормативов СанПиН 2.2.1/2.ДД.РњРњ.ГГГГ-03 «Санитарно-защитные Р·РѕРЅС‹ Рё санитарная классификация предприятий, сооружений Рё иных объектов», Рё оценив РїРѕ правилам СЃС‚. 67 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации представленные РІ материалы дела доказательства, пришел Рє верному выводу (СЃ которым согласился СЃСѓРґ апелляционной инстанции) РѕР± отсутствии правовых оснований Рє удовлетворению исковых требований Р¤РРћ2 Рѕ признании санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹ предприятия РћРђРћ «Ярсоль» РЅР° земельный участок СЃ кадастровым номером 76:23:022304:43, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, РЅРµ установленной.
РџСЂРё этом СЃСѓРґС‹ исходили РёР· того, что РћРђРћ «Ярсоль» относится Рє объектам 3 класса, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РїРѕ классификации СанПиН 2.2.1/2.ДД.РњРњ.ГГГГ-05 ориентировочный размер санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹ указанного предприятия составляет 300 метров, минимальное расстояние РѕС‚ земельного участка истца РґРѕ границы промышленной площадки РћРђРћ «Ярсоль» составляет 205 метров, что свидетельствует Рѕ том, что земельный участок Р¤РРћ2 полностью расположен РІ границах санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹.
Как верно указано судами, в компетенцию суда не входит разрешение поставленного истцом вопроса о прекращении действия санитарно-защитной зоны и суд не может подменять уполномоченный административный орган.
Отказывая РІ удовлетворении требований Р¤РРћ2 РІ части возложения РЅР° Департамент градостроительства РјСЌСЂРёРё <адрес> обязанности выдать уведомление Рѕ переводе нежилого здания, расположенного РїРѕ вышеуказанному адресу, РІ жилое, СЃСѓРґ первой инстанции, СЃ которым согласился СЃСѓРґ апелляционной инстанции, РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что спорный объект является объектом незавершенного строительства, заключения Рѕ РІРІРѕРґРµ его РІ эксплуатацию РїРѕ завершении реконструкции СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлено, РїСЂРё этом данный объект расположен РІ санитарно-защитной Р·РѕРЅРµ, тогда как РІ соответствии СЃ пунктами 5.1-5.4 Санитарно-эпидемиологических правил Рё нормативов СанПин 2.2.1/2.1.11200-03 РІ санитарно-защитной Р·РѕРЅРµ РЅРµ допускается размещать жилую застройку, включая отдельные жилые РґРѕРјР°.
Оснований не согласиться с обоснованностью и правомерностью указанного вывода судов первой и второй инстанций не имеется, поскольку разрешая спор, суды правильно определили юридически значимые обстоятельства дела, характер спорного правоотношения, к которому применили нормы материального права, его регулирующие. Выводы судов, содержащиеся в обжалуемых судебных постановлениях, исчерпывающе мотивированы, основаны на обстоятельствах, установленных судами по результатам надлежащей правовой оценки представленных доказательств, и соответствуют нормам закона, регулирующим спорные правоотношения.
Ссылки кассатора на то, что спорный объект, находящийся в собственности истца, в течение длительного времени является жилым домом и истец с семьей в нем постоянно проживают, вывода судов по существу спора не опровергают, поскольку для перевода нежилого помещения в жилое собственник объекта должен предоставить в уполномоченный орган необходимый комплект документов, который истцом предоставлен не был.
В целом все доводы заявителя кассационной жалобы повторяют правовую позицию стороны истца в судах первой и апелляционной инстанций, исследованную судами и нашедшую верное отражение и правильную оценку в судебных постановлениях, и не могут служить основанием к отмене обжалуемых судебных актов в кассационном порядке, поскольку основаны на ошибочном толковании подлежащего применению к спорному правоотношению законодательства и фактических обстоятельств дела.
Мотивы, по которым суды признали заявленные истцом требования необоснованными и отклонили доводы его апелляционной жалобы, подробно приведены судами в обжалуемых судебных постановлениях, суд кассационной инстанции с этими выводами соглашается. Доводы кассационной жалобы не содержат обстоятельств, нуждающихся в дополнительной проверке.
Нарушений либо неправильного применения норм процессуального права, в том числе предусмотренных в ч. 4 ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судами первой и апелляционной инстанций при рассмотрении дела не допущено.
С учётом изложенного кассационная инстанция не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы.
Руководствуясь статьями 379.6, 390 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
решение Заволжского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Ярославского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ оставить без изменения, кассационную жалобу Р¤РРћ2 РІ лице представителя РїРѕ доверенности Р¤РРћ1 ? без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё