Решение по делу № 1-469/2019 от 30.08.2019

Дело №1-469-19

(25RS0010-01-2019-004143-46)

П Р И Г О В О Р

Именем Российской Федерации

24 сентября 2019 года Приморский край г. Находка

Находкинский городской суд Приморского края в составе:

председательствующего - судьи Севергина Д.А.,

при секретаре Ступак К.В.,

с участием государственного обвинителя Курасова А.А.,

защитника, адвоката Алексеева И.А.,

подсудимого Торубара С.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению Торубара Сергея Николаевича, 30 ноября 1977 года рождения, уроженца г. Находка Приморского края, гражданина Российской Федерации, со средним специальным образованием, военнообязанного, холостого, имеющего несовершеннолетнего ребёнка ДД.ММ.ГГ. года рождения, работающего в компании «АнкреСтройМонтаж» (ИП Ш.) в должности монтажника, зарегистрированного и проживающего по адресу: <.........>, не судимого,

в совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьи 228 Уголовного кодекса Российской Федерации,

у с т а н о в и л:

Торубара С.Н. совершил незаконные приобретение и хранение без цели сбыта наркотических средств в значительном размере, при следующих обстоятельствах:

Торубара С.Н., заведомо зная о том, что на территории Российской Федерации запрещён незаконный оборот наркотических средств, реализуя преступный умысел, направленный на незаконные приобретение путём присвоения найденного, осознавая противоправный характер своих действий, находясь в период времени с 20 часов 00 минут до 21 часа 30 минут 16 апреля 2019 года в состоянии алкогольного опьянения на участке местности, расположенном на расстоянии 45 метров в северо-западном направлении от левого угла фасада <.........> в <.........> края, подобрал рукой с земли пачку из-под сигарет, внутри которой находились десять свёртков из полимерной плёнки со смолообразным веществом тёмно-зелёного цвета, которое, согласно заключению эксперта №49 от 13 июня 2019 года, является наркотическим средством - маслом каннабиса (гашишным маслом), включённым в список 1 Перечня наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации, утверждённый постановлением Правительства Российской Федерации от 30.06.1998 года №681, общей постоянной массой 4,53 грамма, количество которого, в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 01.10.2012 года №1002 «Об утверждении значительного, крупного и особо крупного размеров наркотических средств и психотропных веществ, а также значительного, крупного и особо крупного размеров для растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, либо их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, для целей статей 228, 2281, 229 и 2291 Уголовного кодекса Российской Федерации», относится к значительному размеру, которое он оставил для личного потребления.

Продолжая свой преступный умысел, Торубара С.Н. в вышеуказанный период времени, с целью незаконного хранения наркотических средств без цели сбыта поместил десять свёртков из полимерной плёнки с наркотическим средством - маслом каннабиса (гашишным маслом), общей постоянной массой 4,53 грамма, в карман надетой на нём куртки, где умышленно хранил их без цели сбыта, до момента обнаружения и изъятия сотрудником УНК УМВД России по Приморскому краю при производстве личного досмотра Торубара С.Н. 16 апреля 2019 года в период с 21 часа 30 минут до 22 часов 05 минут в помещении служебного кабинета №6 ОМВД России по г. Находка по адресу: <.........>

Допрошенный в судебном заседании в качестве подсудимого, Торубара С.Н. вину в совершении инкриминируемого ему деяния признал полностью, от дачи показаний отказался, воспользовавшись правом, предусмотренным статьей 51 Конституции Российской Федерации.

Из оглашенных в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 276 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации показаний Торубара С.Н. следует, что 16 апреля 2019 года в дневное время он употреблял пиво. Около 20 часов 30 минут он находился в районе металлических гаражей, расположенных рядом с домом № по <.........> в <.........>. Возле одного из гаражей, на земле, он увидел пачку из-под сигарет «Винстон». Решив, что в пачке могут быть сигареты, он поднял пачку, в которой он обнаружил десять свёртков из бесцветной полимерной плёнки жёлтого цвета со смолообразным веществом тёмного цвета со специфическим запахом, концы которых были запаяны. По внешнему виду и запаху растворителя, он понял, что в свёртках находится наркотическое средство - гашишное масло. Данные свёртки он решил оставить себе, для дальнейшего личного потребления, сбывать это наркотическое средство он не собирался. Вытащив, указанные свёртки с наркотическим средством из пачки, он переложил их в левый боковой карман надетой на нём куртки, а пачку из-под сигарет «Винстон» выкинул. После чего он пошёл в сторону дома. Когда он проходил мимо <.........> в <.........>, к нему подошли сотрудники полиции, которые представились и предъявили служебные удостоверения. Он начал нервничать, так как понимал, что в кармане находились наркотические средства. После чего сотрудник полиции попросил его представиться, он назвал свои данные. На вопрос сотрудника полиции имеются ли у него запрещённые к гражданскому обороту предметы, вещества, а также употреблял ли он спиртные напитки или наркотические вещества, он ответил, что при нём ничего запрещённого нет, и спиртные напитки и наркотические средства он не употреблял. Он так сказал, так как испугался и хотел уйти от ответственности. Сотрудник полиции не поверил его словам и попросил проследовать в служебное помещение отделения полиции для проведения его личного досмотра, а также проследовать в наркологический диспансер для прохождения медицинского освидетельствования на состояние опьянения. Он согласился. Проследовав с сотрудником полиции в служебное помещение, расположенное по адресу: <.........> сотрудником полиции были приглашены двое понятых мужского пола, для проведения его личного досмотра. До прихода понятых свёртки с наркотическим средством лежали в левом боковом кармане надетой на нём куртки. Перед началом его личного досмотра ему и понятым были разъяснены права, обязанности, ответственность и порядок производства личного досмотра. В присутствии понятых сотрудник полиции попросил его представиться и задал вопрос, имеются ли при нём запрещённые к гражданскому обороту предметы, вещества. Он назвал свои полные данные и снова ответил, что при нём нет никаких запрещённых предметов, веществ. После чего сотрудником полиции был проведён его личный досмотр, в ходе которого у него из левого кармана надетой на нём куртки были изъяты десять вышеуказанных свёртков с веществом. Он пояснил, что в указанных свёртках находится наркотическое вещество и свёртки принадлежат ему, хранил при себе для личного потребления. Данные свёртки были упакованы в белый бумажный конверт. Также сотрудником полиции, с его согласия, на спиртовую салфетку были изъяты смывы с кистей рук, которые были упакованы в белый бумажный конверт, в который также был вложен образец спиртовой салфетки. Сотрудником полиции был составлен протокол личного досмотра, в котором все было записано верно, от участвующих лиц замечаний, дополнений, имений не поступило. В содеянном раскаивается. (л.д.99-102)

Подсудимый Торубара С.Н. оглашённые показания подтвердил полностью.

Виновность Торубара С.Н. в совершении инкриминируемого ему деяния подтверждается также следующими доказательствами:

Из оглашённых в соответствии со статьей 281 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации показаний свидетелей Э. и Ц. следует, что они работают в должностях оперуполномоченных УНК УМВД России по Приморскому краю. 16.04.2019 года при проведении административно-профилактического мероприятия в районе ул. Мичурина в г. Находка Приморского края ими был замечен мужчина, одетый в куртку синего цвета, чёрные штаны, на голове у мужчины была кепка синего цвета, который находился в нетрезвом виде в общественном месте. Ими было принято решение об остановке данного мужчины, который представился как Торубара Сергей Николаевич, 30.11.1977 года рождения, проживающий по адресу: <.........>. На вопрос имеются ли у Торубара при себе запрещённые к гражданскому обороту предметы, вещества, а также употреблял ли тот алкогольные напитки либо наркотические средства, Торубара, ответил, что не употреблял наркотических средств или алкогольных напитков, и запрещённых предметов при нём нет. Однако, тот нервничал, волновался, поведение не соответствовало обстановке, речь была не связной, позы не устойчивые. В связи с этим имелись все основания полагать, что при Торубара могут находиться предметы и вещества, запрещённые к обороту на территории РФ, и возникли основания для личного досмотра данного гражданина. Они пригласили двух мужчин в качестве понятых, Торубара попросили проследовать в служебное помещение ОМВД России по <.........>, расположенное по адресу: <.........>, где поставили Торубара в известность о том, что будет произведён его личный досмотр. Перед началом личного досмотра Торубара и двум мужчинам понятым были разъяснены права, обязанности, ответственность, порядок производства личного досмотра. Торубара был задан вопрос, имеются ли при нём (Торубара) запрещённые к гражданскому обороту предметы, вещества, такие как оружие, боеприпасы, наркотические средства. Торубара сообщил, что ничего запрещённого нет. Также в присутствии понятых Торубара был задан вопрос, проводился ли его личный досмотр без понятых, на что последний ответил, что не проводился. После чего был проведён личный досмотр Торубара, в ходе которого из левого бокового кармана куртки, надетой на Торубара, были изъяты десять свёртков из бесцветной полимерной плёнки со смолообразным веществом тёмного цвета. Торубара пояснил, что в указанных свёртках находится наркотическое вещество, и свёртки принадлежат ему, хранил при себе для личного потребления. Вышеуказанные свёртки были упакованы в бумажный пакет. После чего с добровольного согласия Торубара на спиртовую салфетку, у последнего были изъяты смывы с кистей рук, которые были упакованы в белый бумажный пакет. Был составлен протокол личного досмотра, после ознакомления все участвующие лица подписали данный протокол. (л.д.58-60, 61-63)

Из оглашённых в соответствии со статьей 281 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации показаний свидетелей Б. и Ч. следует, что 16 апреля 2019 года около 21 часа 20 минут они находились в районе <.........> в <.........>, когда к ним обратился сотрудник полиции и предложил поучаствовать в качестве понятых при проведении личного досмотра гражданина. Они проследовали в служебный кабинет № <.........> в <.........>, где находился мужчина, одетый в чёрные штаны, серый свитер, синюю куртку, на голове была синяя кепка, на ногах чёрные кроссовки, и ещё один сотрудник полиции. По внешнему виду мужчины было понятно, что тот находится в состоянии опьянения. Сотрудник полиции попросил представиться мужчину, тот представился как Торубара Сергей Николаевич, 30.11.1977 года рождения, проживающий по адресу: <.........>. Далее сотрудник полиции поставил в известность Торубара о том, что будет проведён его личный досмотр, задал последнему вопрос, имеются ли при Торубара запрещённые к гражданскому обороту предметы, вещества, такие как оружие, боеприпасы, наркотические средства. Торубара сообщил, что ничего запрещённого нет. Торубара были разъяснены права и обязанности, порядок проведения личного досмотра, после чего был проведён его личный досмотр, в ходе которого из левого наружного бокового кармана куртки, надетой на Торубара, сотрудником полиции были изъяты десять свёртков из бесцветной полимерной плёнки со смолообразным веществом тёмного цвета. Торубара пояснил, что в указанных свёртках находится наркотическое вещество и свёртки принадлежат ему (Торубара), предназначены для личного потребления. После чего вышеуказанные свёртки были упакованы в белый бумажный пакет, а с добровольного согласия Торубара на спиртовую салфетку у последнего были изъяты смывы с кистей рук, которые были упакованы в белый бумажный пакет. Также сотрудником полиции был составлен протокол личного досмотра, в котором все было записано верно. (л.д.64-66, 82-84)

Помимо изложенного, вина подсудимого Торубара С.Н. в совершении инкриминируемого ему деяния также объективно подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами:

Рапортом дежурного ОМВД России по г. Находка от 16.04.2019 года о том, что 16.04.2019 года в 20 часов 30 минут от Э. поступило сообщение о том, что 16.04.2019 года напротив <.........> задержан гражданин Торубара С.Н., 30.11.1977 года рождения, с предположительно наркотическим средством. (л.д.12)

Из протокола личного досмотра от 16.04.2019 года следует, что в период с 21 часа 30 минут по 22 час 05 минут в служебном кабинете № по <.........>«а», в <.........> у Торубара С.Н. из левого кармана куртки изъято 10 полимерных свёртков с веществом внутри, изъяты смывы с кистей рук. (л.д.14-15)

07.07.2019 года дознавателем в соответствии со статьями 176-177 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации были осмотрены: протокол личного досмотра от 16 апреля 2019 года; определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования от 16.04.2019 года; постановление по делу об административном правонарушении №42 от 22.04.2019 года. (л.д.113-118)

Согласно заключению эксперта №30 от 19.04.2019 года, вещество, изъятое 16.04.2019 года в ходе личного досмотра Торубара С.Н. по адресу: <.........>.№, является наркотическим средством маслом каннабиса (гашишным маслом), постоянной массой - 0,52 грамма, 0,52 грамма, 0,53 грамма, 0,55 грамма, 0,39 грамма, 0,38 грамма, 0,43 грамма, 0,39 грамма, 0,47 грамма. (л.д.21-23)

Из заключения эксперта №49 от 13.06.2019 года следует, что вещество, изъятое у Торубара С.Н., является наркотическим средством маслом каннабиса (гашишным маслом), постоянной массой - 0,46 грамма, 0,46 грамма, 0,47 грамма, 0,49 грамма, 0,34 грамма, 0,33 грамма, 0,38 грамма, 0,34 грамма, 0,41 грамма, 0,31 грамма. На момент проведения исследования в рамках административного дела (заключение эксперта ЭКО ОМВД России по г. Находка №30 от 19.04.2019 года), постоянная масса наркотического средства составляла: 0,52 грамма, 0,52 грамма, 0,53 грамма, 0,55 грамма, 0,39 грамма, 0,38 грамма, 0,43 грамма, 0,39 грамма, 0,47 грамма. (л.д.47-49)

Согласно заключению эксперта №50 от 14.06.2019 года, на спиртовой салфетке со смывами рук Торубара С.Н., имеются следовые количества наркотического средства - тетрагидроканнабинола - наркотически активного компонента наркотических средств, изготавливаемых из растения конопли. (л.д.54-56)

Из протокола осмотра от 24.06.2019 года предметов следует, что заместителем начальника отдела дознания в соответствии со статьями 176, 177 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации были осмотрены: десять полимерных свёртков со смолообразным веществом тёмно-зелёного цвета и спиртовая салфетка с загрязнениями серого цвета, изъятые ДД.ММ.ГГ. в ходе личного досмотра Торубара С.Н. по адресу: <.........> каб.№. (л.д.67-76)

При осмотре ДД.ММ.ГГ. с участием подозреваемого Торубара С.Н. места происшествия - участка местности размером 5х3 метра, находящегося на грунтовой дороге по <.........> в <.........>, на расстоянии 45 метров в северо-западном направлении от левого угла фасада <.........>, подозреваемый Торубара С.Н. пояснил, что ДД.ММ.ГГ. около 20 часов 30 минут возле одного из гаражей он подобрал пачку из-под сигарет «Винстон», в которой находились десять свёртков из бесцветной полимерной плёнки жёлтого цвета со смолообразным веществом тёмного цвета со специфическим запахом, концы которых были запаяны. Он понял, что в свёртках находится наркотическое средство - гашишное масло. (л.д.103-107)

При осмотре 05.07.2019 года с участием подозреваемого Торубара С.Н. места происшествия - участка местности размером 3х2 метра, находящегося на расстоянии 15 метров в северо-западном направлении от левого угла фасада <.........> в <.........>, подозреваемый Торубара С.Н. пояснил, что на данном участке в вечернее время 16.04.2019 года он был остановлен сотрудниками полиции и в дальнейшем в служебном кабинете по <.........> был произведён его личный досмотр, в ходе которого из левого кармана надетой на нём куртки были изъяты десять свёртков из бесцветного полимера жёлтого цвета с наркотическими средствами. (л.д.108-112)

Оценивая исследованные доказательства, суд считает их последовательными, непротиворечивыми, взаимно дополняющими и подтверждающими друг друга, полученными в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, следовательно, достоверными, относимыми и достаточными для разрешения данного уголовного дела, в связи с чем они могут быть положены в основу приговора.

Совокупность всех представленных доказательств приводит к достоверному выводу о совершении Торубара С.Н. данного преступления.

Действия подсудимого Торубара С.Н. суд квалифицирует по части 1 статьи 228 Уголовного кодекса Российской Федерации - незаконные приобретение, хранение без цели сбыта наркотических средств, в значительном размере.

Обстоятельств, отягчающих наказание Торубара С.Н., судом не установлено. Оснований для признания обстоятельством отягчающим наказание - совершение преступления в состоянии опьянения, вызванном употреблением алкоголя, судом не усматривается.

Обстоятельствами, смягчающими Торубара С.Н. наказание, суд признаёт активное способствование раскрытию и расследованию преступления; полное признание им вины; раскаяние в содеянном; наличие на иждивении несовершеннолетнего ребёнка - ДД.ММ.ГГ. года рождения и матери - инвалида II группы.

Согласно бытовой характеристике, Торубара С.Н. по месту жительства характеризуется удовлетворительно.

По месту работы Торубара С.Н. зарекомендовал себя положительно.

На учётах у психиатра и нарколога Торубара С.Н. не состоит.

Согласно заключению судебно-психиатрической экспертизы №60 от 06.08.2019 года, Торубара С.Н. наркоманией не страдает, в лечении и медико-социальной реабилитации у нарколога не нуждается.

При назначении наказания Торубара С.Н., суд руководствуется требованиями статьи 6, части 2 статьи 43, части 3 статьи 60, части 1 статьи 62 Уголовного кодекса Российской Федерации и, учитывая характер и степень общественной опасности совершённого преступления, личность виновного, обстоятельства, смягчающие наказание, влияние назначенного наказания на исправление осуждённого и на условия жизни его семьи, приходит к выводу о необходимости назначения подсудимому наказания в виде штрафа.

При определении размера штрафа суд учитывает тяжесть совершённого преступления, имущественное положение подсудимого и его семьи, возможность получения Торубара С.Н. заработной платы или иного дохода, а также реальную возможность взыскания штрафа и требования части 2 статьи 46 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Оснований для рассрочки или отсрочки уплаты штрафа судом не усматривается.

Вопрос о судьбе вещественных доказательствах подлежит разрешению в соответствии со статьёй 81 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 307-309 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, суд

п р и г о в о р и л:

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 1 ░░░░░░ 228 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 8000 (░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ - 60 (░░░░░░░░░░) ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░: ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ 40101810900000010002 ░░░ 040507001 ░░░ ░░░░░ 05714000 ░░░ 2508032415 ░░░ 250801001 ░░░░░░░░░░: ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ (░░░░ ░░░░░░ ░░ ░. ░░░░░░░) ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ 188 1 16 21010 02 6000140 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░: ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. - ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░:

- ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, - ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ (░.░.118);

- ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ - ░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░ ░░░░░░), ░░░░░░░░░░░ ░ 10 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░: 0,37 ░░░░░░, 0,37 ░░░░░░, 0,38 ░░░░░░, 0,40 ░░░░░░, 0,25 ░░░░░░, 0,24 ░░░░░░, 0,29 ░░░░░░, 0,25 ░░░░░░, 0,32 ░░░░░░, 0,22 ░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░ 3,09 ░░░░░░; ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░ <.........>, - ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░. (░.░.77-81)

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░: ░░░░░░░░ ░.░.