Дело № 2-683/19
25RS0<номер>-90
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
<дата> г. Владивосток
Советский районный суд г. Владивостока Приморского края в составе
СЃСѓРґСЊРё Чернянской Р•.Р.,
РїСЂРё участии истца Р¤РРћ,
представителя ответчика Р¤РРћ,
РїСЂРё секретаре Р¤РРћ,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ Рє Р¤РРћ Рѕ взыскании долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, Р° также встречный РёСЃРє Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа РѕС‚ <дата> незаключенным РїРѕ безденежности,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Р¤РРћ обратился РІ СЃСѓРґ СЃ названным РёСЃРєРѕРј, указав РІ обоснование, что <дата> РѕРЅ заключил СЃ ответчиком РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 2 700 000 рублей РїРѕРґ 21,9% годовых СЃ выплатой процентов ежемесячно, СЃРѕ СЃСЂРѕРєРѕРј возврата займа <дата>. Факт получения денег указан РІ пункте 1.3. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Однако Рє указанному СЃСЂРѕРєСѓ СЃСѓРјРјР° займа возвращена РЅРµ была. РџСЂРё нарушении СЃСЂРѕРєР° возврата займа пунктом 3.1. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° предусмотрена уплата неустойки РІ размере 30% годовых РѕС‚ невыплаченной СЃСѓРјРјС‹, Р° РїСЂРё нарушении СЃСЂРѕРєР° выплаты процентов пунктом 3.2. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° предусмотрено увеличение пени РЅР° 10% Рё причисляется Рє СЃСѓРјРјРµ займа. <дата> истец направил ответчику претензию, РЅР° которую ответчик РЅРµ ответил.
Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ ответчика 7 360903, 27 рублей, судебные расходы РІ размере 45005 рублей.
Впоследствии истцом уточнены исковые требования, просит суд взыскать 7 805 432,17 рублей, расходы по оплате госпошлины в размере 47228 рублей.
Р¤РРћ обратился РІ СЃСѓРґ СЃРѕ встречным РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа РѕС‚ <дата> незаключенным РїРѕ безденежности. Р’ обоснование встречного РёСЃРєР° указал, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РѕС‚ <дата> РЅРµ является доказательством получения займа, фактически Р¤РРћ РЅРµ получал денег РѕС‚ Р¤РРћ
Рстец РІ судебном заседании поддержал исковые требования, встречный РёСЃРє РЅРµ признал, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РѕРЅ произвел расчет РЅР° вечер РґРЅСЏ оплаты, Р° ответчик РЅР° утро РґРЅСЏ оплаты, поэтому СЃСѓРјРјР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Рё процентов разница, РЅРѕ РѕРЅ РЅРµ возражает применить расчет РЅР° утро для оплаты. РќРµ отрицает факт заключения иных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, РЅРѕ РїРѕ РЅРёРј произведены расчеты, Р° рассматриваемый РґРѕРіРѕРІРѕСЂ является самостоятельным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј.
Представитель ответчика не признал иск, настаивает на встречном иске, пояснил, что между истом и ответчиком существовало несколько договором, договор от <дата> заключен формально, чтоб объединить все договора. Не согласен с расчетом истца, поскольку в колонке № 2 при расчете количества дней, на которые начисляются проценты он учитывал одни лишний день – день оплаты. Сумма основного долга при верном расчете составляет 2 593 386,08 рублей, невыплаченные проценты 1682 858,37 рублей. Неустойку не рассчитывали, просят её снизить на основании ст. 333 ГК РФ.
Выслушав пояснения истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
<дата> между Р¤РРћ (займодавец) Рё Р¤РРћ (заемщик) заключен СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 2 700 000 рублей РїРѕРґ 21,9% годовых СЃ выплатой процентов ежемесячно, СЃРѕ СЃСЂРѕРєРѕРј возврата займа <дата>.
Согласно пункта 1.3. договора стороны договорились, что подписание договора подтверждает факт получения суммы займа в полном объеме.
Факт подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р¤РРћ РЅРµ оспаривает.
На основании ч. 2 ст. 808 ГК РФ суд признает договор документом, удостоверяющим передачу ему займодавцем 2 700 000 рублей.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ указанным, СЃСѓРґ признает необоснованным РґРѕРІРѕРґ Р¤РРћ Рѕ неполучении денежных средств, Р° встречный РёСЃРє Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° незаключенным РІ силу его безденежности находит РЅРµ подлежащим удовлетворению РЅР° основании СЃС‚. 812 ГК Р Р¤.
К указанному в договоре сроку сумма займа возвращена не была.
В договоре предусмотрена выплата неустойки в случае, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, что также предусмотрено ч. ст. 811 ГК РФ.
Так, согласно пункта 3.1. договора при нарушении срока возврата займа, на эту сумму подлежат уплате проценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами в размере 30% годовых до дня ее возврата.
Согласно пункту 3.2. договора, в случае, когда заемщик не выплачивает в срок проценты на сумму займа, сумма невыплаченных процентов увеличивается на 10% и прибавляется к сумме займа, далее проценты по займу начисляются с увеличением суммы.
Заемщик выплачивал СЃСѓРјРјС‹ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РїРѕ <дата>. Всего РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ заемщиком выплачено 540 600 рублей процентов Рё 54 500 рублей СЃСѓРјРјС‹ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕ░»░і░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ґ░ѕ░»░і░° ░Ѕ░° <░ґ░°░‚░°> ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° 7 802 525, 23 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№. ░░· ░Ѕ░░░…, ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° 2 599 003,30 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№; ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░Ѕ░µ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І 1 686 673,48 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№; ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░° ░ї░ѕ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѓ 3.2. ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° (░Ѕ░° ░Ѕ░µ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹) ░Ђ“ 867 150, 82 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№; ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░° ░ї░ѕ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѓ 3.1. ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° (░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░·░°░№░ј░°) ░Ђ“ 2 649 698, 63 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░€░░░±░є░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░І ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░░, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѓ░Ћ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░°░»░°░Ѓ░Њ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░І ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░€░░░±░є░░ ░І ░І░░░ґ░µ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░ѕ░ј ░І ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹. ░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░µ ░І ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░µ, ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‡░░░‚░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░° ░Ѕ░° 5 717,22 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░Ѕ░µ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І - ░Ѕ░° 3 814,11 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 2 593 286,08 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░ѕ░ј 1 682 858, 37 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 3 276 144,45 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░—░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░ї░ѕ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѓ 3.1. (░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°) ░░ ░ї░ѕ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѓ 3.2. ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° (░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ) ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѕ░° 3 516 849, 45 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (2 649 698,63 + 867 150,82) ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 333 ░“░љ ░ ░¤ ░ґ░ѕ 1 500 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°; ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°; ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░° ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І; ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░Ѓ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░°░ј░░ ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░Ђ░µ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░“░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 45 005 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 21 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> N 1.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ ░є ░¤░░ћ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ ░¤░░ћ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░¤░░ћ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2 593 286,08 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░ѕ░ј ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° <░ґ░°░‚░°> ░і░ѕ░ґ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 682 858, 37 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 500 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 47 228 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ 5 823 372 (░ї░Џ░‚░Њ ░ј░░░»░»░░░ѕ░Ѕ░ѕ░І ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░Ђ░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░‚░Ђ░░░Ѓ░‚░° ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░І░°) ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 45 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░° ░¤░░ћ ░є ░¤░░ћ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ћ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░¤░░ћ ░є ░¤░░ћ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░Ѕ░µ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░±░µ░·░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ <░ґ░°░‚░°>.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░•.░. ░§░µ░Ђ░Ѕ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ