дело №
УИД: (50RS0№-42)
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
11 апреля 2023 года
Пушкинский городской суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Кургановой Н.В.,
при секретаре К.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску А. к ДНТ «КЛЕН» об обязании предоставить документы ДНТ «КЛЕН», отдельных платёжных документов для оплаты взносов, обязании информировать о проведении общих собраний членов ДНТ, взыскании судебных расходов, Р. к ДНТ «КЛЕН» об обязании предоставить документы ДНТ «КЛЕН», отдельных платёжных документов для оплаты взносов, обязании информировать о проведении общих собраний членов ДНТ, взыскании судебных расходов
установил:
Истец А., обратилась в суд с исковыми требованиями к ДНТ «Клен» о признании незаконными действий, председателя ДНТ «Клен» С. по непредставлению запрашиваемой информации,
- обязать председателя ДНТ «Клен» С. устранить допущенное нарушение путем предоставления для ознакомления запрашиваемых документов:
1. копии протоколов или заверенные выписки протоколов общих собраний членов товарищества, и/или заседаний правления товарищества, и/или ревизионной комиссии товарищества содержащие:
- определение размер и срока внесения взносов, порядка расходования целевых взносов, а также размере и срока внесения платы;
- утверждение финансово-экономического обоснования размер взносов, финансово-экономического обоснование размера платы
2. документы, подтверждающие расходование денежных средств в 2019, 2020, 2021, 2022.
- обязать председателя ДНТ «Клен» С. уведомлять меня о проведении общего собрания членов товарищества, в случае включения в повестку общего собрания членов товарищества вопросов, указанных в пунктах 4-6 и 22 части 1 ст. 17 ФЗ №;
- обязать председателя ДНТ «Клен» предоставлять платежный документ с банковским реквизитами для оплаты взносов в ДНТ «Клен» через расчетный счет;
- взыскать с ДНТ «Клен» в пользу А. расходы на оплату госпошлины в размер 300 руб.;
Истец Р. обратился в суд с исковыми требованиями к ДНТ «Клен» о признании незаконными действий, председателя ДНТ «Клен» С. по непредставлению запрашиваемой информации,
- обязать председателя ДНТ «Клен» С. устранить допущенное нарушение путем предоставления для ознакомления запрашиваемых документов:
1. копии протоколов или заверенные выписки протоколов общих собраний членов товарищества, и/или заседаний правления товарищества, и/или ревизионной комиссии товарищества содержащие:
- определение размер и срока внесения взносов, порядка расходования целевых взносов, а также размере и срока внесения платы;
- утверждение финансово-экономического обоснования размер взносов, финансово-экономического обоснование размера платы
2. документы, подтверждающие расходование денежных средств в 2019, 2020, 2021, 2022.
- обязать председателя ДНТ «Клен» С. уведомлять меня о проведении общего собрания членов товарищества, в случае включения в повестку общего собрания членов товарищества вопросов, указанных в пунктах 4-6 и 22 части 1 ст. 17 ФЗ №;
- обязать председателя ДНТ «Клен» предоставлять платежный документ с банковским реквизитами для оплаты взносов в ДНТ «Клен» через расчетный счет;
- взыскать с ДНТ «Клен» в пользу Р. расходы на оплату госпошлины в размер 300 руб..
В обоснование заявленных требований истцы указали, что А. является собственником жилого дома и земельного участка, расположенного на территории ДНТ «Клен». Членом ДНТ «Клен» не является. <дата>г. А. направлено письмо председателю ДНТ «Клен» С. с запросом о предоставлении информации, а именно:
Предоставить платежный документ с банковскими реквизитами для оплаты взносов в ДНТ чрез расчётный счёт (согласно части 6 статьи 14 указанного Федерального закона, Постановления ВС т 27.06.2017г. №).
Указать размер и срок внесения платы, предусмотренной частью 3 статьи 5 Федерального закон №217-ФЗ.
Предоставить копии протоколов или заверенные выписки протоколов общих собраний членов товарищества и/или заседаний правления товарищества, и/или ревизионной комиссии товариществ; согласно ч.7 ст.21 Федерального закона №217-ФЗ), содержащие:
- определение размера и срока внесения взносов, порядка расходования целевых взносов, а также размера и срока внесения платы, предусмотренной частью 3 статьи 5 Федерального закона №217-ФЗ н; 1 22 гг.;
- утверждение финансово-экономического обоснования размера взносов, финансово-экономическое обоснование размера платы, предусмотренной частью 3 статьи 5 Федерального закон; Ж17-ФЗ на 2022 гг.;
- документы, подтверждающие расходование денежных средств в 2022 гг.
Согласно ч.16 ст.17 Федерального закона №217-ФЗ в случае включения в повестку общей собрания членов товарищества вопросов, указанных в пунктах 4 - 6, 21 и 22 части 1 указанной статьи уведомлять меня как лиц, указанных в части 1 статьи 5 Федерального закона №217-ФЗ о проведении общего собрания членов товарищества с отправкой уведомления по адресу регистрации истца.
<дата> письмо было получено и оставлено без ответа.
На собрания истца не приглашают, о решениях по вопросам, вынесенных на обсуждение, не извещают, на письменные запросы не отвечают. Истец, считает, что права в данном случае нарушены, так как истец не имеет проставление о сумме взносов, начисляемых к уплате, а также правомерности их начислений и расходовании на различные цели.
Р. является собственником жилого дома и земельного участка, расположенного на территории ДНТ «Клен». Является членом ДНТ «Клен». 11.11.2022г. Р. направлено письмо председателю ДНТ «Клен» С. с запросом о предоставлении информации, а именно:
Предоставить платежный документ с банковскими реквизитами для оплаты взносов в ДНТ чрез расчётный счёт (согласно части 6 статьи 14 указанного Федерального закона, Постановления ВС т 27.06.2017г. №).
Указать размер и срок внесения платы, предусмотренной частью 3 статьи 5 Федерального закон №217-ФЗ.
Предоставить копии протоколов или заверенные выписки протоколов общих собраний членов товарищества и/или заседаний правления товарищества, и/или ревизионной комиссии товариществ; согласно ч.7 ст.21 Федерального закона №217-ФЗ), содержащие:
- определение размера и срока внесения взносов, порядка расходования целевых взносов, а также размера и срока внесения платы, предусмотренной частью 3 статьи 5 Федерального закона №217-ФЗ н; 1 22 гг.;
- утверждение финансово-экономического обоснования размера взносов, финансово-экономическое обоснование размера платы, предусмотренной частью 3 статьи 5 Федерального закон; Ж17-ФЗ на 2022 гг.;
- документы, подтверждающие расходование денежных средств в 2022 гг.
Согласно ч.16 ст.17 Федерального закона №217-ФЗ в случае включения в повестку общей собрания членов товарищества вопросов, указанных в пунктах 4 - 6, 21 и 22 части 1 указанной статьи уведомлять меня как лиц, указанных в части 1 статьи 5 Федерального закона №217-ФЗ о проведении общего собрания членов товарищества с отправкой уведомления по адресу регистрации истца.
22.11.2022г. письмо было получено и оставлено без ответа.
На собрания истца не приглашают, о решениях по вопросам, вынесенных на обсуждение, не извещают, на письменные запросы не отвечают. Истец, считает, что права в данном случае нарушены, так как истец не имеет проставление о сумме взносов, начисляемых к уплате, а также правомерности их начислений и расходовании на различные цели.
Определением суда от 27.01.2023г. гражданские дела по искам А. и Р. объединены в одно производство.
В судебном заседании истцы уточнили сами требования к ДНТ «Клен» в лице председателя С. обстоятельства, изложенные в исковом заявлении, поддержали в полном объеме, просили удовлетворить.
Представитель ответчика ДНТ «Клен» по доверенности П. в судебном заседании вручил истцам запрашиваемые документы, пролагал заявленные исковые требования не подлежащими удовлетворению. Просил суд взыскать с истцов расходы на изготовление копий запрашиваемых документов
Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, полагает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению.
А. и Р. обратились в Пушкинский городской суд с исковым заявлением к ДНТ «Клен» о признании действий ДНТ «Клен», выразившихся в непредставлении затребованных истцами документов, незаконными.
А. членом ДНТ «Клен» не является, ведет садоводство и огородничество в границах ДНТ «Клен» в индивидуальном порядке.
Р. является членом ДНТ «Клен»
Истцы заявляют требование о признании действий ДНТ «Клен» по не предоставлению им документов незаконными, об истребовании у ответчика документов, подтверждающих расходование денежных средств в 2019-2022 гг., а также копий протоколов общего собрания членов товарищества по вопросам:
- определения размера и срока внесения взносов, порядка расход: целевых взносов, а также размера и порядка внесения д предусмотренной частью 3 статьи 5 Закона № 217-ФЗ, за 2019 — 2022 гг.
- утверждения финансово-экономического обоснования размера взносов, финансово-экономического обоснования размера д предусмотренной ч. 3 ст. 5 Закона № 217-ФЗ за 2019-2022 гг.
В силу части 3 статьи 11 Федерального закона от <дата> N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии, в том числе, бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества (пункт 2); протоколов общих собраний членов товарищества (пункт 5), финансово-экономического обоснования размера взносов (пункт 6).
В соответствии с частью 1 статьи 21 приведенного Федерального закона от <дата> N 217-ФЗ ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества.
Таким образом, из приведенных положений закона следует, что член товарищества вправе знакомиться и по заявлению получать за плату затрагивающие его права и интересы документы, касающиеся деятельности товарищества, включая бухгалтерскую финансовую отчетность товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, финансово-экономического обоснования размера взносов.
С учетом положений части 7 статьи 5 указанного Федерального закона от <дата> N 217-ФЗ собственники или правообладатели садовых или огородных земельных участков, не являющиеся членами товарищества, также имеют право на получение вышеуказанных документов за плату.
При этом вышеприведенные правовые нормы не связывают реализацию права члена садоводческого или огороднического некоммерческого товарищества, либо лица, ведущего садоводство или огородничество на садовых земельных участках или огородных земельных участках, расположенных в границах территории садоводства или огородничества, без участия в товариществе, на ознакомление и получение за плату затрагивающих его права и интересы документов, касающиеся деятельности товарищества, с наличием у данного товарищества технической и материальной возможности по предоставлению данных документов.
С учетом установленных по делу обстоятельств, правоотношений сторон, факта получения истцами документов в ходе разрешения спора, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения требований в части обязания ответчика предоставить истцам запрашиваемых документов.
При этом подлежит удовлетворению требование ответчика о взыскании с истцов расходов за изготовление запрашиваемых копий.
В соответствии с частью 4 статьи 5 указанного Федерального закона плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, не может превышать затраты на их изготовление.
Из положений части 7 статьи 5 Федерального закона от <дата> N 217-ФЗ собственники или правообладатели садовых или огородных земельных участков, не являющиеся членами товарищества, также имеют право на получение вышеуказанных документов за плату.
Из содержания указанных норм следует, что предоставление товариществом копий документов, предусмотренных законом, членам или правообладателям садовых или огородных земельных участков, не являющиеся членами товарищества осуществляется на платной основе с целью покрытия затрат товарищества при реализации права указанных лиц на предоставление копий документов. При определении данной платы необходимо исходить из того, что ее размер не должен превышать затраты на изготовление копий документов.
В материалы дела представлена копия договора № Ф-23-01 от 02.02.2023г. заключенный между фотосалоном «Твое Фото» ИП К. и ДНТ «Клен» на работы по печати и\или копированию.
Таким образом требования ДНТ «Клен» о взыскании с истцов денежных средств за изготовление копий подлежит удовлетворению и с А. и Р. в пользу ДНТ «КЛЕН» подлежит взысканию по 525,21руб. в счет компенсации расходов за изготовление копий документов
Согласно части 3 статьи 14 Федерального закона N 217-ФЗ членские взносы вносятся членами товарищества в порядке, установленном уставом товарищества, на расчетный счет товарищества.
Размер взносов определяется на основании приходно-расходной сметы товарищества и финансово-экономического обоснования, утвержденных общим собранием членов товарищества.
Уставом товарищества может быть установлен порядок взимания и размер пеней в случае несвоевременной уплаты взносов.
В случае неуплаты взносов и пеней товарищество вправе взыскать их в судебном порядке (части 8 - 10 статьи 14 Федерального закона N 217-ФЗ).
В силу пункта 21 части 1 статьи 17 Федеральною закона N 217-ФЗ определение размера и срока внесения взносов, порядка расходования целевых взносов, а также размера и срока внесения платы, предусмотренной частью 3 статьи 5 данного Федерального закона, для собственников садовых или огородных земельных участков, не являющихся членами товарищества, относится к исключительной компетенции общего собрания членов товарищества.
Общим собранием членов ДНТ «Клен» утверждена приходно-расходная смета товарищества и финансово-экономическое обоснование размера взносов ДНТ «Клен» на 2019 год (Протокол общего собрания членов «Клен» от <дата> №). В соответствии с приходно-расходной сметой и финансово-экономическим обоснованием, размер взносов индивидуалов граждан, ведущих садоводство без участия в ДНТ «Клен» в 2019 составляет 2529 рублей. Согласно финансово-экономического обоснования размера взносов за 2019 год, утвержденного общим собранием членов ДНТ «Клен», с момента утверждения ФЭО 2019 года и приходно-расходной сметы за 2019 год, необходимо оплатить членские взносы за 2019 год, взносы оплачиваются ежемесячно до 10 числа следующего месяца.
Общим собранием членов ДНТ «Клен» утверждена приходно-расходная смета товарищества и финансово-экономическое обоснование размера взносов ДНТ «Клен» на 2020 год (Протокол общего собрания членов ДНТ «Клен» от <дата> №). В соответствии с приходно-расходной сметой и финансово-экономическим обоснованием, размер взносов индивидуалов граждан, ведущих садоводство без участия в ДНТ «Клен» в 2020 г составляет 2435 рублей. Согласно финансово-экономического обоснования размера взносов за 2020 год, утвержденного общим собранием членов ДНТ «Клен», с момента утверждения ФЭО 2020 года и приходно-расходной сметы за 2020 год, необходимо оплатить членские взносы за 2020 год, взносы оплачиваются ежемесячно до 10 числа следующего месяца.
Общим собранием членов ДНТ «Клен» утверждена приходно-расходная смета товарищества и финансово-экономическое обоснование размера взносов ДНТ «Клен» на 2021 год (Протокол общего собрания членов ДНТ «Клен» от <дата> №). В соответствии с приходно-расходной сметой и финансово-экономическим обоснованием, размер взносов индивидуалов граждан, ведущих садоводство без участия в ДНТ «Клен» в 2021 г составляет 2381 рублей. Согласно финансово-экономического обоснования размера взносов за 2021 год, утвержденного общим собранием членов ДНТ «Клен», с момента утверждения ФЭО 2021 года и приходно-расходной сметы за 2021 год, необходимо оплатить членские взносы за 2021 год. Оплата производится ежемесячно до 10 числа каждого месяца, за декабрь 2021 года срок оплаты до <дата>.
Общим собранием членов ДНТ «Клен» утверждена приходно-расходная смета товарищества и финансово-экономическое обоснование размера взносов ДНТ «Клен» на 2022 год (Протокол общего собрания членов ДНТ «Клен» от <дата> №). В соответствии с приходно-расходной сметой и финансово-экономическим обоснованием, размер взносов индивидуалов граждан, ведущих садоводство без участия в ДНТ «Клен» в 2022 г составляет 2994 рублей. Согласно финансово-экономического обоснования размера взносов за 2022 год, утвержденного общим собранием членов ДНТ «Клен», с момента утверждения ФЭО 2021 года и приходно-расходной сметы за 2022 год, необходимо оплатить членские взносы за 2022 год. Оплата производится ежемесячно до 10 числа каждого месяца.
Поскольку ни действующим законодательством, ни уставом товарищества, не предусмотрена обязанность ДНТ выставлять ежемесячно платёжные документы для оплаты взносов в ДНТ с указанием периода оплаты и суммы заноса с расшифровкой начислений исковые требования А. и Р. в данной части не подлежат удовлетворению.
Согласно пункту 3 части 13 статьи 17 Федерального закона от <дата> N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты" уведомление о проведении общего собрания членов товарищества не менее чем за две недели до дня его проведения размещается на информационном щите, расположенном в границах территории садоводства или огородничества.
Исходя из п. 13 ст. 17 Федерального закона от <дата> N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" для уведомления членов СНТ о предстоящем общем собрании предусмотрена альтернатива и не требуется уведомление всеми предусмотренными в законе способами.
Согласно п.6.4. Устава ДНТ «Клен» уведомление членов товарищества о проведении общего собрания ( собрания уполномоченных) с содержанием выносимых на обсуждение вопросов может осуществляться в письменной форме ( почтовые открвтки, письма), посредством соответствующих сообщений в средствах массовой информации или путем сообщения по телефону, а так же посреством размещения соответствующих объявлений на информационных щитах, расположенных на территории товарищества.
Согласно части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
При рассмотрении требований об обязании ответчика уведомлять истцов о проведении общих собраний в соответствии с действующим законодательством и Уставом ДНТ стороной истцов не представлено каких либо допустимых доказательств нарушения ответчиком процедуры уведомления истцов о проведении собраний членов ДНТ, в связи с чем требования истцов об обязании ответчика уведомлять истцов о проведении общих собраний в соответствии с действующим законодательством и Уставом ДНТ так же не подлежат удовлетворению.
Положениями части 1 статьи 88 Гражданского процессуального кодекса РФ предусмотрено, что судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Постановлением Пленума Верховного суда РФ № от <дата> «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее – Постановление Пленума ВС РФ № от <дата>) даны подробные разъяснения по рассмотрению заявлений данной категории.
Судебные расходы, состоящие из государственной пошлины, а также издержек, связанных с рассмотрением дела (далее - судебные издержки), представляют собой денежные затраты (потери), распределяемые в порядке, предусмотренном главой 7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), главой 10 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации (далее - КАС РФ), главой 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ) (п.11. Постановления).
Поскольку требования А. в части обязания ответчика предоставить документы были исполнены ответчиком при рассмотрении дела, суд приходит к выводу, что с ДНТ «Клен» в пользу А. подлежит взысканию 300 рублей в счет оплаты государственной пошлины
При этом не подлежат удовлетворению требования Р. о взыскании с ответчика расходов по оплате государственной пошлины, поскольку из материалов дела, а именно платежного поручения № от 08.12.2022г. следует, что плательщиком госпошлины являлась А.
Сторонами не представлено суду доказательств, которые могли бы являться основанием для иных выводов суда.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ суд
решил:
Исковые требования А. к ДНТ «КЛЕН» об обязании предоставить документы ДНТ «КЛЕН», отдельных платёжных документов для оплаты взносов, обязании информировать о проведении общих собраний членов ДНТ, взыскании судебных расходов удовлетворить частично
Взыскать с ДНТ «КЛЕН» в пользу А. 300 рублей в счет оплаты государственной пошлины.
В удовлетворении требований об обязании предоставить документы ДНТ «КЛЕН», отдельных платёжных документов для оплаты взносов, обязании информировать о проведении общих собраний членов ДНТ - отказать
Исковые требования Р. к ДНТ «КЛЕН» об обязании предоставить документы ДНТ «КЛЕН», отдельных платёжных документов для оплаты взносов, обязании информировать о проведении общих собраний членов ДНТ, взыскании судебных расходов отказать
Ходатайство ДНТ «Клен» о взыскании расходов за изготовление копий представленных документов удовлетворить.
Взыскать с А. в пользу ДНТ «КЛЕН» 525,21руб. в счет компенсации расходов за изготовление копий документов
Взыскать с Р. в пользу ДНТ «КЛЕН» 525,21руб. в счет компенсации расходов за изготовление копий документов
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Пушкинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме – <дата>
Судья: