Решение от 05.07.2021 по делу № 5-68/2021 от 04.06.2021

Дело №

УИД № 17RS0008-01-2021-000219-31

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Туран                                    5 июля 2021 года

Судья Пий-Хемский районного суда Республики Тыва Чернова С.А., при секретаре Салчак У.С., рассмотрев протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст.20.3.1 КоАП РФ, в отношении Монгуша Б.Б., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженца <данные изъяты>, зарегистрированного по адресу: <адрес>, имеющего <данные изъяты>, проживающего в <адрес>,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ в 1 часов 04 минуты Монгуш Б.Б. разместил в «Новости Тувы+» (https://vk/com/tuvanews?w=wall-28602868_635668 комментарий с текстом, призывающим к совершению насильственных враждебных действий в отношении группы лиц по признаку их происхождения- жителей (уроженцев) Кавказа, кавказцев и выходцев из Средней Азии, в частности киргизов.

Постановлением прокурора Пий-Хемского района Республики Тыва от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Монгуша Б.Б. возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 20.3.1 УК РФ.

При этом прокурором удовлетворено ходатайство Монгуша Б.Б. о направлении административного материала в отношении него по месту его постоянной регистрации в Пий-Хемский районный суд.

В судебном заседании Монгуш Б.Б. участия не принимал, просил рассмотреть дело без его участия, которое судом удовлетворено.

Прокурор в судебном заседании просил привлечь Монгуша Б.Б. к административной ответственности по ст. 20.3.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа.

Выслушав мнение прокурора, изучив представленные материалы, прихожу к следующему.

Действия, направленные на возбуждение ненависти либо вражды, а также на унижение достоинства человека либо группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе, совершенные публично, в том числе с использованием средств массовой информации либо информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть "Интернет", если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, - влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей, или обязательные работы на срок до ста часов, или административный арест на срок до пятнадцати суток; на юридических лиц - от двухсот пятидесяти тысяч до пятисот тысяч рублей.

Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 19 часов 39 минут Монгуш Б.Б., находясь в квартире <адрес> обнаружив в социальной сети «ВКонтакте» в группе «Новости Тувы+» запись на тувинском языке о том, что мигранты из Киргизии, Таджикистана, Узбекистана, Азербайджана и других стран Средней Азии и Закавказья, приезжая в Туву, ведут себя развязно, не соблюдают обычаи и культуру, ездят на крутых машинах, зачастую ведут себя агрессивно по отношению к местному населению, добавил со своей страницы в социальной сети «ВКонтакте» ( №) комментарий с призывом «сообща надо бить этих черных!», то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ст.20.3.1 КоАП РФ.

Виновность Монгуша Б.Б. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.20.3.1 КоАП РФ, подтверждается рапортом начальника ЦПЭ МВД по Республике Тыва Ф., протоколом исследования предметов (документов) от ДД.ММ.ГГГГ, в ходе которого исследован комментарий пользователя «<данные изъяты>» (№), опубликованный ДД.ММ.ГГГГ, перевод текста №, выполненный переводчиком Центра независимой лингвистической экспертизы и перевода ВО «Тувинский государственный университет» С., заключением специалиста от ДД.ММ.ГГГГ №№, согласно которому в представленных на исследование материалах содержатся лингвистические и психологические признаки побуждения, в том числе и в форме призыва к совершению насильственных или враждебных действий в отношении группы лиц по признаку происхождения – жителей, уроженцев Кавказа/кавказцев, выходцев из Средней Азии, в частности киргизов, письменными объяснениями Монгуша Б.Б.

Судом установлено, что постановление о возбуждении дела об административном правонарушении вынесено уполномоченным на то должностным лицом, нарушений требований закона при его вынесении не допущено, все сведения, необходимые для правильного разрешения дела, отражены правильно.

Сроки привлечения Монгуша В.В. к административной ответственности по ст.20.3.1 КоАП РФ, установленные ст. 4.5 КоАП РФ, не истекли, поскольку данное административное правонарушение является длящимся, на момент выявления административного правонарушения и на момент рассмотрения дела по существу, комментарий Монгуша В.В. не удален из сети «Интернет» и является общедоступным.

Нарушений процессуальных прав Монгуша Б.Б. в ходе производства по делу об административном правонарушении не установлено.

Действия Монгуша Б.Б. суд квалифицирует по ст. 20.3.1 КоАП РФ, как действия, направленные на возбуждение ненависти либо вражды группы лиц по признакам происхождения, совершенные публично, в том числе с использованием средств массовой информации либо информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть "Интернет".

При назначении административного наказания Монгушу В.В. суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, его личность, имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность.

    К обстоятельствам смягчающим административную ответственность, суд относит признание вины и раскаяние в содеянном, совершение административного правонарушения впервые.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, суд не установил.

Учитывая обстоятельства совершенного административного правонарушения, личность виновного и его имущественное положение, суд назначает наказание в пределах санкции предусмотренной ст. 20.3.1 КоАП РФ в виде административного штрафа.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 23.1, 29.9-29.11 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 20.3.1 ░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 10000 ░░░.

░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░: ░░░ ░░ ░░ (░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░ ░░. ░░░░░░, ░. 30) ░░░░░░░ ░░░░ 0412121790, ░░░░░░░░░ ░░░░ № 40101810050049510001, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░ ░░░ 049304001, ░░░ 1701009317, ░░░ 170101001 ░░░:415 1 16 90010 01 6000 140, ░░░░░: 93701000, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░: ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░-░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ 10 ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░                                                                   ░.░. ░░░░░░░