Решение по делу № 33-2039/2020 от 23.04.2020

№ 33-2039/2020 (суд апелляционной инстанции)

№ 2-347/2020 (суд первой инстанции, судья Кожевников Ю.А.)

18RS0013-01-2019-003387-02 (уникальный идентификатор дела)

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

24 августа 2020 года                                                                          г. Ижевск

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Удмуртской Республики в составе:

председательствующего - судьи Глуховой И.Л.,

судей: Гулящих А.В., Батршиной Ф.Р.,

при секретаре Маршак Е.А.,

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чудинова А. Е. к индивидуальному предпринимателю Нефедовой А. С. (далее – ИП Нефедова А.С.) об уменьшении цены договора о реализации туристского продукта, взыскании убытков, неустойки и компенсации морального вреда, по апелляционной жалобе ответчика на решение Завьяловского районного суда Удмуртской Республики от 12 февраля 2020 года.

Заслушав доклад судьи Гулящих А.В., судебная коллегия

установила:

Истец Чудинов А.Е. обратился в суд с иском к ИП Нефедовой А.С. о взыскании соразмерного уменьшения цены договора о реализации туристического продукта в размере 52250 рублей, убытков в размере 57086 рублей, неустойки в размере 117040 рублей, компенсации морального вреда в размере 30000 рублей, штрафа в размере 50% от удовлетворенной судом суммы, указывая в обоснование своих требований на неисполнение ответчиком своих обязательств по договору о реализации туристического продукта № TUR-05/08/2019-1 от 5 августа 2019 года, сокращением в связи с этим времени отдыха и несение расходов на оплату проживания в гостинице и приобретение билетов на обратный путь.

Решением Завьяловского районного суда Удмуртской Республики от 12 февраля 2020 года, оспариваемым в апелляционной жалобе ответчиком, исковые требования Чудинова А.Е. к ИП Нефедовой А.С. удовлетворены частично. С ИП Нефедовой А.С. в пользу Чудинова А.Е. взысканы возмещение убытков в размере 57086 рублей 00 копеек, неустойка за нарушение срока удовлетворения требований потребителя за период с 10 ноября 2019 года по 29 февраля 2020 года в размере 63936 рублей 32 копейки, компенсация морального вреда в размере 1000 рублей, штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере 61011 рублей 16 копеек. В остальной части исковые требования оставлены без удовлетворения. С ИП Нефедовой А.С. также взысканы: в пользу Чудинова А.Е. - возмещение расходов на оплату услуг представителя в размере 10000 рублей, в доход бюджета муниципального образования «Завьяловский район» Удмуртской Республики - государственная пошлина в размере 4860 рублей 67 копеек.

В суде апелляционной инстанции стороны обратились к суду с ходатайством об утверждении заключенного между ними мирового соглашения.

Мировое соглашение представлено в письменном виде, подписано истцом Чудиновым А.Е. лично. Ответчиком ИП Нефедовой А.С. мировое соглашение подписано и направлено посредством заполнения формы на официальном сайте Верховного Суда Удмуртской Республики в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Сторонами в мировом соглашении указано, что последствия утверждения мирового соглашения им известны и понятны. Данные последствия также разъяснены судебной коллегией сторонам в судебном заседании.

Рассмотрев ходатайство сторон, а также заключенное ими мировое соглашение, судебная коллегия приходит к следующим выводам.

В соответствии со статьей 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мирового соглашения сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В силу части 2 статьи 326.1 ГПК РФ порядок и последствия рассмотрения заявления сторон о заключении мирового соглашения определяется по правилам, установленным частями второй и третьей ст. 173 ГПК РФ, главой 14.1 настоящего Кодекса. При утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу. Согласно абзацу 5 статьи 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Учитывая, что мировое соглашение заключено сторонами спора в отношении предъявленных в суд исковых требований, условия заключенного сторонами мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц, волеизъявление на его заключение является добровольным, мировое соглашение подписано истцом и ответчиком, оно может быть утверждено судом. В связи с утверждением мирового соглашения вынесенное по делу решение подлежит отмене, производство по делу подлежит прекращению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 153.8-153.10, 173, 220, 221, 326.1, 328 ГПК РФ, судебная коллегия

определила:

Заявление сторон об утверждении мирового соглашения удовлетворить.

Утвердить по делу заключенное 24 августа 2020 года между истцом Чудиновым А.Е., с одной стороны, и ответчиком ИП Нефедовой А.С., с другой стороны, мировое соглашение, по условиям которого (орфография и пунктуация сохранены):

«3.1 ИП Нефедова А. С. признает наличие задолженности перед Чудиновым А. Е. в размере <данные изъяты> руб. стоимости билетов по маршруту Анаталия-Уфа.

3.2 ИП Нефедова А. С. обязуется перечислить сумму долга в размере 57 086,00 руб. в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты утверждения судом настоящего мирового соглашения на банковскую карту Чудинова А. Е., указанную в настоящем Соглашении.

3.3 Стороны договорились, в случае, если в срок, указанный в п.3.2. настоящего Соглашения ИП А.С.Нефедова не перечислит А.Е.Чудинову сумму долга в размере <данные изъяты> руб., то ИП А.С.Нефедова безоговорочно признает и соглашается со всеми исковыми требованиями А.Е.Чудинова, удовлетворенными решением Завьяловского районного суда Удмуртской Республики. Стороны договорились, что в этом случае А.Е.Чудинов имеет право получить исполнительный лист на общую сумму <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> руб. возмещения убытков, <данные изъяты> руб. неустойки за нарушение срока удовлетворения требований потребителя в период с 10.11.2019 по 29.02.2020, <данные изъяты> руб. компенсации морального вреда, <данные изъяты> руб. штрафа за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя)

3.4 Чудинов А. Е. отказывается от исковых требований к ИП Нефедовой А. С., заявленных в рамках дела №2-347/2020 и частично удовлетворенных Завьяловским районным судом Удмуртской Республики о взыскании с ИП А.С.Нефедовой 63 936,32 руб. неустойки за нарушение срока удовлетворения требований потребителя в период с 10.11.2019 по 29.02.2020, 1000 руб. компенсации морального вреда, 61 011,16 руб. штрафа за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя.

3.5 Судебные расходы, в том числе расходы на оплату услуг представителя, связанные прямо или косвенно с ведением настоящего дела в судах всех инстанций, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

3.6 Стороны отказываются от предъявления друг к другу в дальнейшем (после утверждения настоящего Соглашения Верховным судом Удмуртской Республики) любых претензий, прямо или косвенно связанных с заключенным между ними Договором о реализации туристического продукта №TUR-05/08/2019-1 от 05.08.2019г.

4. Условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства Сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытков, неустойки, морального вреда и иные расходы сторон, прямо или косвенно связанные с рассматриваемым делом №33- 2039/2020 (№2-347/2020)».

В связи с заключением сторонами мирового соглашения и его утверждением решение Завьяловского районного суда Удмуртской Республики от 12 февраля 2019 года отменить.

Производство по настоящему делу прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Председательствующий                        И.Л. Глухова

Судьи                                    А.В. Гулящих

Ф.Р. Батршина