Решение по делу № 2-644/2017 от 02.10.2017

Дело № 2-644\2017

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

31 октября 2017 года г. Аша

Ашинский городской суд города Аши Челябинской области в составе:

председательствующего судьи Дружкиной И. В.

при секретаре Щеглова А.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Абдулина А.Р. к Абдулиной Ф.К., Абдулину Р.Г., администрации Ашинского муниципального района, ОАО «Российские железные дорогие» о признании права собственности на квартиру,

У С Т А Н О В И Л:

Абдулин А.Р. обратился в Ашинский городской суд с иском к Абдулиной Ф.К., Абдулину Р.Г., администрации Ашинского муниципального района, ОАО «Российские железные дорогие» о признании права собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>. В обоснование заявленных требований указал, что 01 ноября 1983 года его отцу Абдулину Р.Г., на основании выписки из протокола № 44 заседания профкома службы пути от 01.10.1982 года была предоставлена квартира, расположенная по адресу: <адрес>, выдан ордер на вселение. Указанная квартира предоставлена Абдулину Р.Г. как работнику службы пути ОАО «РЖД». В качестве членов семьи нанимателя квартиры указаны: Абдулин А.Р., Абдулина Ф.К. и Абдулина А.Р. В настоящее время он и ответчики Абдулины в квартире проживают, другого жилья не имеют. Он обратился в уполномоченную организацию с заявлением о передаче указанного жилого помещения в собственность в порядке приватизации, однако письмом председателя КУМИ АМР, на которого возложены полномочия по передаче жилых помещений в собственность граждан, в приватизации было отказано, по мотиву, что квартира в реестре муниципальной собственности не числится. Ранее квартира находилась в ведении ОАО «Российские железные дороги». Представители этой организации указывают на то, что квартира на балансе предприятия не стоит. Считает, что в результате указанной несогласованности по вопросу передачи прав на данное жилье, нарушается его право на приватизацию.

В ходе судебного разбирательства истец уточнил исковые требования в части предмета спора, просит признать за ним право собственности на квартиру, общей площадью 51,3 кв.м. по адресу: <адрес>.

Истец в судебное заседание не явился, извещен надлежаще, представил заявление о рассмотрении дела без его участия ( л.д. 40, 71).

Представитель истца в судебном заседании заявленные требования поддержал, суду пояснил, что спорная квартира в 1983 году была предоставлена отцу истца – Абдулину Р.Г. как работнику службы пути железной дороги. Истец Абдулин А.Р. вселен в квартиру в качестве члена семьи. На день рассмотрения спора в квартире проживает истец Абдулин А.Р., ответчики Абдулина Ф.К. и Абдулин Р.Г. Истец Абдулин А.Р. ранее участия в приватизации не принимал.

Ответчик Абдулин Р.Г. в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие ( л.д. 68-69).

Ответчик Абдулина Ф.К. полагает иск подлежащим удовлетворению, суду пояснила, что она не желает участвовать в приватизации спорной квартиры.

Представитель администрации Ашинского муниципального района в судебном заседании против удовлетворения исковых требований не возражал.

Представитель ОАО «РЖД» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, представил отзыв и заявление о рассмотрении дела без его участия ( л.д. 42-64,67).

Представитель третьего лица администрации Кропачевского городского поселения Ашинского муниципального района в судебное заседание не явился, извещен надлежаще, представил заявление о рассмотрении дела без его участия ( л.д. 66, 72).

Выслушав объяснения представителя истца, ответчика, представителя соответчика, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Как установлено в судебном заседании и усматривается из материалов дела, <адрес> в <адрес> была предоставлена Абдулину Р.Г. и членам его семьи: жене Абдулиной Ф.К., дочери <ФИО>4, сыну Абдулину А.Р., основанием для вселения явился ордер № <номер> от 01 ноября 1983 года ( л.д.10 ). Согласно данным домовой книги в настоящее время в квартире зарегистрированы и проживают истец Абдулин А.Р., ответчики Абдулина Ф.К., Абдулин Р.Г. ( л.д. 11-13) Истец Абдулин А.Р. обратился в Комитет по управлению муниципальным имуществом администрации Ашинского муниципального района с заявлением о передаче спорной квартиры в собственность в порядке приватизации. Однако в передаче квартиры в собственность ему было отказано по мотиву отсутствия спорного жилого помещения в реестре муниципальной собственности.

Из материалов дела следует, что спорное жилое помещение ранее являлось государственной собственностью, находилась в ведении и оперативном управлении Южно-Уральской железной дороги, что подтверждается техническим паспортом на многоквартирный дом, в котором в графе балансодержатель указана Вязовская дистанция пути структурная единица Челябинского отделения РЖД.

Преобразование отношений собственности в жилищной сфере регламентируется Законом РФ от 4.07.1991г. « О приватизации жилищного фонда в РФ», в статье 1 которого установлено, что приватизацией жилых помещений является бесплатная передача в собственность граждан РФ на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в государственном и муниципальном жилищном фонде.

РћРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ приватизации государственного Рё муниципального имущества, предусмотренных ФЗ «О приватизации государственного Рё муниципального имущества» РѕС‚ 21.12.2001 РіРѕРґР°, является внесение государственного или муниципального имущества РІ уставный капитал открытого акционерного общества. Согласно Федеральному закону «Об особенностях управления Рё распоряжения имуществом железнодорожного транспорта» РѕС‚ 27.02.2003 РіРѕРґР° в„– 29-ФЗ приватизация имущества федерального железнодорожного транспорта осуществляется РІ соответствии СЃ законодательством Р ░¤ ░ѕ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј. ░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░¤░— ░„– 29 ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ ░¤ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚ 18.09.2003 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 585 ░ѓ░‡░Ђ░µ░ґ░░░»░ѕ ░ћ░ђ░ћ ░«░ ░–░”░» ░░ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░»░ѕ ░µ░і░ѕ ░Ј░Ѓ░‚░°░І. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 11.08.2003 ░„– 1111-░Ђ ░±░‹░»░░ ░Ѓ░„░ѕ░Ђ░ј░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░Ѕ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ-░є░ѓ░»░Њ░‚░ѓ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ-░±░‹░‚░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░… ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░І ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ. ░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░·░‹░І░ѓ ░ћ░ђ░ћ ░«░ ░–░”░» ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░І░Ѕ░‹░№ ░є░°░ї░░░‚░°░» ░ћ░ђ░ћ ░«░ ░–░”░» ░Ѕ░µ ░І░є░»░Ћ░‡░°░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░‚░°░є ░є░°░є ░±░‹░»░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░њ░░░Ѕ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░„– 1499-░Ђ ░ѕ░‚ 08.04.2004 ░І ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 2 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░Ђњ░ћ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░І ░ ░¤░Ђќ ( ░І ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░ѕ░‚ 16.10.2012 ░і░ѕ░ґ░°) ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░µ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░°, ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░Ѓ░‚░░ ░░░… ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░І ░ѕ░±░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░»░░░±░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░і░ѕ, ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░І░Ѓ░µ░… ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░Ћ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░… ░»░░░† ░░ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░… ░І ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░µ ░ѕ░‚ 14 ░ґ░ѕ 18 ░»░µ░‚.

░ќ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј░░, ░ї░ѕ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░¶░░░»░Њ░µ, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ. ░љ░°░є ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░» ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░І ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ 24 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 1993 ░і., ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ѕ ░±░µ░Ѓ░ї░»░°░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░І ░Ѕ░µ░ј ░»░░░†, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░І░ѕ░»░░ ░»░░░†, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░¶░░░»░Њ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ.

░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚.8 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ґ░І░ѓ░…░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░»░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░¶░░░»░Њ░Џ ░░░Ѓ░‚░µ░є. ░Ў░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░є ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░Џ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 4 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░І ░ ░¤░». ░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░░ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░±░µ░Ѓ░ї░»░°░‚░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░¶░░░»░Њ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ђ░±░ґ░ѓ░»░░░Ѕ ░ђ.░ . ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░», ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░░ ░ђ░±░ґ░ѓ░»░░░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░ґ░ѓ░Ћ░‚, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ ░¤ ░Ђњ░ћ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░І ░ ░¤░Ђќ, ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 - 198 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ,

░  ░• ░░ ░˜ ░›:

░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░ђ░±░ґ░ѓ░»░░░Ѕ░‹░ј ░ђ.░ . ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 51,3 ░є░І.░ј., ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ>, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ђ░€░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ї\░ї

░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░”░Ђ░ѓ░¶░є░░░Ѕ░° ░˜. ░’.

░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░©░µ░і░»░ѕ░І░° ░ђ.░ђ.