Решение по делу № 2-2132/2024 от 27.02.2024

Дело №2-2132/2024

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

08 мая 2024г.                                                                                                             г.Смоленск

Ленинский районный суд г.Смоленска

в составе:

председательствующего: Кудряшова А.В.

при секретаре: Дедовой Е.Е.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ковалевой Ольги Николаевны, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Ковалевой Дарьи Алексеевы, Ковалева Алексея Владимировича к ООО «Анекс Туризм» о взыскании денежных средств, уплаченных по договору оказания туристических услуг, утраченного заработка, неустойки, штрафа и денежной компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л:

Ковалева О.Н., действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери Ковалевой Д.А., а также Ковалев А.В. обратились в суд с указанным иском к ООО «Анекс Туризм», сославшись на то, что в период отдыха (с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ) в Демократической Социалистической Республике Шри-Ланка в рамках заключенного между сторонами спора договора о реализации туристического продукта от ДД.ММ.ГГГГ приобрели у официального представителя ответчика экскурсионную услугу «Туманные горы», которая была оказана ДД.ММ.ГГГГ. На обратном пути следования по вине водителя, не справившегося с управлением туристическим автобусом, произошло дорожно-транспортное происшествие, в результате чего истцам причинен вред здоровью разной степени тяжести и они были вынуждены приостановить отдых и обратиться за медицинской помощью (потребовалось хирургическое вмешательство и длительное лечение). Требование Ковалевых о расторжении договора о реализации туристического продукта от ДД.ММ.ГГГГ., возврате уплаченных по сделке денежных средств, возмещении затрат на оказание медицинской помощи и денежной компенсации морального вреда оставлено ООО «Анекс Туризм» без удовлетворения, в связи с чем в иске поставлены вопросы о взыскании с ответчика уплаченных по договору денежных средств в сумме 175 000 руб., утраченного Ковалелвой О.Н. заработка в размере 117 071 руб. 25 коп., неустойки за просрочки исполнения обязательств в сумме 175 000 руб., предусмотренного ст.13 Закона РФ «О защите прав потребителей» штрафа и денежной компенсации морального вреда (по 2 000 000 руб. в пользу Ковалева А.В. и Ковалевой О.Н., 5 000 000 руб. – в пользу Ковалевой Д.А.).

В ходе судебного разбирательства стороны спора выразили желание заключить мировое соглашение, которое просили утвердить, прекратив производство по делу.

В соответствии со ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением, которое утверждается судом в случае, если это не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

По правилам ч.2 ст.153.8, ч.6 ст.153.10 ГПК РФ мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно ч.3 ст.173 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.

Сторонам спора в силу положений ч.2 ст.173 ГПК РФ разъяснены значение и последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, исключающие повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям.

Мировое соглашение совершено сторонами добровольно, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, препятствий к заключению мирового соглашения на согласованных сторонами спора условиях не имеется.

С учетом изложенного, руководствуясь ст.ст.220, 224 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л :

утвердить мировое соглашение, заключенное между Ковалевым Алексеем Владимировичем, Ковалевой Ольгой Николаевной, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Ковалевой Дарьи Алексеевны, и ООО «Анекс Туризм» на следующих условиях.

    Ответчик обязуется выплатить истцам денежные средства в общей сумме 15 000 (пятнадцать тысяч) долларов США по официальному курсу Центрального Банка РФ на дату заключения мирового соглашения в счет компенсации причиненного истцам имущественного (материального), морального вреда, вреда, причиненного жизни и здоровью, утраченного заработка, иного ущерба, который может возникнуть в будущем, прямо или косвенно связанного с дорожно-транспортным происшествием, имевшим место 10.11.2023 в Демократической Социалистической Республике Шри-Ланка во время трансфера при оказании экскурсионной услуги «Туманные Горы», сформированной принимающей стороной и не входившей в состав туристского продукта, реализованного ООО «Анекс Туризм».

    Предложенная ООО «Анекс Туризм» компенсация возмещается за счет принимающей компании, предоставившей экскурсионную услугу «Туманные Горы», и покрывает весь вред и /или ущерб, возникший у истцов в связи с ДТП, в том числе убытки в связи с обращением в суд.

    У истцов отсутствуют какие-либо требования и/или претензии к ООО «Анекс Туризм» в связи с ДТП, в том числе требования, которые могут возникнуть в дальнейшем, включая требование о выплате компенсации за потерю трудоспособности.

    Истцы с момента подписания мирового соглашения не поддерживают в полном объеме исковые требования к ООО «Анекс Туризм», рассматриваемые Ленинским районным судом г.Смоленска в рамках гражданского дела №2-2132/2024, о взыскании уплаченных по договору денежных средств, неустойки, утраченного заработка, компенсации морального вреда и штрафа в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей».

    Ответчик осуществляет перевод денежных средств, указанных в п.1 мирового соглашения, в течение 10 рабочих дней с момента утверждения данного мирового соглашения посредством безналичного перевода по реквизитам истца Ковалевой Ольги Николаевны: номер счёта: №, Банк получателя: Смоленской отделение №8609 ПАО СБЕРБАНК, БИК: №, Корр. счёт: №, ИНН: №, КПП:№, ОКПО: №, ОГРН:№.

    С момента утверждения судом мирового соглашения, спор по гражданскому делу №2-2132/2024 считается урегулированным, истцы утрачивают право предъявления к ООО «Анекс Туризм» имущественного или неимущественного требования, прямо или косвенно связанного с туристским продуктом по заявке №№.

    Судебные расходы сторон по гражданскому делу друг другу не возмещаются и относятся на то лицо, которое их понесло и/или понесет в дальнейшем.

Производство по делу прекратить.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня его вынесения.

Судья                                                           А.В. Кудряшов

«КОПИЯ ВЕРНА»подпись судьи                         А.В. Кудряшовсекретарь судебного заседания Ленинского районного суда г. Смоленска Е.Е.Дедованаименование должности уполномоченного работника аппарата федерального суда общей юрисдикции                                                           14.05.2024.

    УИД: 67RS0002-01-2024-001147-49

    Подлинный документ подшит в материалы дела №2-2132/2024