Решение в окончательной форме изготовлено 20.08.2024
2-4755/2024
50RS0035-01-2024-005405-16
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
15 августа 2024 года
Подольский городской суд Московской области
В составе председательствующего судьи Екимовой Т.А.,
При секретаре судебного заседания Спириной А.Ю.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО4 «ФИО4» об обязании предоставить для ознакомления документы, взыскании судебных расходов, -
УСТАНОВИЛ
Уточнив исковые требования, ФИО1 обратился в Подольский городской суд <адрес> с иском к ФИО4 «ФИО4», в котором просит:
Обязать ФИО4 «ФИО4» в лице председателя правления ФИО2 устранить нарушение права Истца, установленного пп. 6 стр. 27 № № от ДД.ММ.ГГГГ и предоставить Истцу для ознакомления оригиналы (подлинники) следующих документов, а также их ксерокопии:
1.1. Подписанные со стороны ФИО4 «ФИО4» и удостоверенные печатью ФИО4 протоколы общих собраний ФИО4 «ФИО4» с ведомостями присутствующих, проведенных в ДД.ММ.ГГГГ годах, в т.ч. содержащие сведения об избрании состава существующего правления ФИО4 «ФИО4» и избрании ФИО2 на должность председателя Правления;
1.2. Документы, подтверждающие надлежащее уведомление членов (собственников) ФИО4 «ФИО4» о проведении общих собраний в ДД.ММ.ГГГГ годах (например, реестр трек-номеров отслеживания заказных писем, направленных членам (собственникам));
1.3. Действующий в настоящее время Устав ФИО4 «ФИО4»;
1.4. Подписанные со стороны ФИО4 «ФИО4» (лицом, уполномоченным действовать без доверенности от имени ФИО4) и удостоверенные печатью ФИО4 протоколы заседаний Правления ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы;
1.5. Подписанные со стороны ФИО4 «ФИО4» (лицом, уполномоченным действовать без доверенности от имени ФИО4) и удостоверенные печатью ФИО4 акты (заключения) проверки финансово-хозяйственной деятельности за ДД.ММ.ГГГГ годы, проведенные ревизионной комиссией ФИО4 «ФИО4»;
1.6. Подписанные со стороны ФИО4 «ФИО4» (лицом, уполномоченным действовать без доверенности от имени ФИО4) и удостоверенные печатью ФИО4 акты (протоколы) об исполнении правлением выданных ревизионной комиссией рекомендаций по устранению в установленные сроки выявленных нарушений ведения финансово-хозяйственной деятельности ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы;
1.7. Подписанные со стороны ФИО4 «ФИО4» (лицом, уполномоченным действовать без доверенности от имени ФИО4) и удостоверенные печатью ФИО4 приходно-расходные сметы ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы, а также отчеты об их исполнении смет за ДД.ММ.ГГГГ годы;
1.8. Подписанные со стороны ФИО4 «ФИО4» (лицом, уполномоченным действовать без доверенности от имени ФИО4) и удостоверенные печатью ФИО4 налоговую и бухгалтерскую отчетность ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы;
1.9. Подписанные со стороны ФИО4 «ФИО4» (лицом, уполномоченным действовать без доверенности от имени ФИО4) и удостоверенные печатью ФИО4 договоры, сметы, отчетные документы, подтверждающие фактически понесенные расходы на приобретение материалов (товарные (кассовые) чеки и др.), а также акты выполнения следующих работ:
1.9.1. по замене ворот на въезде в ФИО4 «ФИО4», в т.ч. по изготовлению пультов и ключей, выполнены в июле ДД.ММ.ГГГГ года;
1.9.2. по ремонту туалета (выполнены в августе ДД.ММ.ГГГГ года на сумму <данные изъяты> рублей);
1.9.3. по замене (ремонту) асфальтового покрытия на территории ФИО4 «ФИО4» (выполнены летом ДД.ММ.ГГГГ года на сумму <данные изъяты> рублей).
1.10. Подписанные со стороны ФИО4 «ФИО4» (лицом, уполномоченным действовать без доверенности от имени ФИО4) и удостоверенные печатью ФИО4 договоры на оказание следующих услуг, а также отчетные документы, подтверждающие их оплату:
1.10.1. услуги юриста (выполнены в ДД.ММ.ГГГГ году на сумму № рублей);
1.10.2. услуги по уборке мусора и снега в ДД.ММ.ГГГГ годах (в ДД.ММ.ГГГГ году выполнены на сумму № рублей);
1.10.3. услуги по вывозу мусора в ДД.ММ.ГГГГ годах (в ДД.ММ.ГГГГ году выполнены на сумму № рублей);
1.10.4. по вознаграждению в ДД.ММ.ГГГГ годах председателю, бухгалтеру и сторожам ФИО4 «ФИО4».
1.10.5. услуги по аренде помещений, в которых проводились общие собрания ФИО4 «ФИО4» в ДД.ММ.ГГГГ годах.
1.11. Информацию по вознаграждению в ДД.ММ.ГГГГ году членов ФИО4 «ФИО4» на сумму <данные изъяты> рублей, где 5 членов ФИО4 «ФИО4» были освобождены от оплаты членских взносов.
1.12. Информацию по компенсации в ДД.ММ.ГГГГ году расходов на мобильную связь и бензин на сумму <данные изъяты> рублей (кому именно были компенсированы данные расходы, а также документы-основания для этого и отчетные документы, подтверждающие фактически понесенные расходы (товарные (кассовые) чеки и д.р.).
В случае отсутствия каких-либо документов, перечисленных в пункте 1, обязать ФИО4 «ФИО4» в лице председателя правления ФИО2 представить соответствующие разъяснения в письменном виде о причинах их отсутствия.
Обязать ФИО4 «ФИО4» в лице председателя правления ФИО2 заверить каждую страницу предоставляемых ксерокопий документов (например, печатью ФИО4 «ФИО4» и/или подписью председателя правления) и их опись с целью исключения возможности отрицания в дальнейшем подлинности информации, содержащихся в них объема (количества) информации.
Обязать ФИО4 «ФИО4» в лице председателя правления ФИО2 предоставить Истцу для ознакомления подписанные оригиналы (подлинники) документов, перечисленных в пункте 1, а также их ксерокопии в срок не более 14 дней с даты вынесения судебного решения.
В случае, если ксерокопии документов будут передаваться не нарочно, они могут быть направлены на имя Истца посредством Почты России (по адресу: <адрес>), либо транспортной компанией СДЭК (по адресу: <адрес>) с одновременным сообщением истцу посредством мессенджера «Ватсап» по номеру мобильного телефона № трек-номера отправления и выбранную транспортную компанию, с целью мониторинга их перемещения и своевременного получения.
В случае неисполнения судебного решения в установленный срок со стороны ФИО4 «ФИО4» в лице председателя правления ФИО2, а также учитывая неоднократные обращения Истца в ФИО4 «ФИО4» в течение ДД.ММ.ГГГГ года по предоставлению документов и их игнорирование по настоящий момент, наложить штраф (астрент) на ПГКС «ФИО4» в размере № руб. за каждый день бездействия.
Взыскать с ФИО4 «ФИО4» в пользу Истца судебные расходы в сумме № руб., включающие в себя затраты на оплату государственной пошлины и направления 3-х заказных письме (ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ).
Свои требования мотивирует тем, что Истец является собственником гаражного бокса № ФИО4 «ФИО4» и тем самым членом указанного ФИО4. ДД.ММ.ГГГГ Истец обратился к председателю правления ФИО4 «ФИО4» ФИО2 с заявлением в письменном виде, в котором просил предоставить ему (истцу) для ознакомления заверенные ксерокопии документов, касающихся деятельности ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы (протоколы общих собраний, протоколы заседаний правления, актов ревизионной комиссии, устава и др.). Ни запрашиваемых ксерокопий документов, ни мотивированного отказа в их предоставлении истец до момента подачи этого иска не получил.
Дополнительно, посредством «Почты России», Истец направил ДД.ММ.ГГГГ в ФИО4 «ФИО4» заказное письмо с уведомлением, содержащее повторное заявление о предоставлении вышеуказанных документов, касающихся деятельности ФИО4 «ФИО4». Указанное письмо вручено адресату ДД.ММ.ГГГГ.
Право члена ФИО4 получать копии документов, касающихся деятельности ФИО4, закреплено в пп.6 ст.27 № 338-ФЗ от 24.07.2023 «О гаражных объединениях и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации».
Истец – ФИО1 в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.
Ответчик - ФИО4 "ФИО4" в лице председателя ФИО4 "ФИО4" ФИО2 в судебное заседание после перерыва не явился, извещался надлежащим образом.
Изучив материалы дела, суд находит исковое заявление подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено, что гаражный бокс с подвалом с кадастровым номером №, расположенный по адресу г.о. <адрес>, принадлежит на праве собственности ФИО1, ФИО3 (Л.д. 10-12).
Согласно книжке владельца гаража, члена ФИО4 «ФИО4» гараж № принадлежит ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ года. Вступительный взнос внесен ДД.ММ.ГГГГ в размере № руб. (Л.д. 63-66)
ФИО1 произведена оплата ГСК «ФИО4» в соответствии с квитанциями от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ (Л.д. 67).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 направлено в адрес Председателя ФИО4 «ФИО4» ФИО4 А.Е. заявление, в котором Истец просит предоставить ему для ознакомления:
1. Копии протоколов общих собраний (конференций) ФИО4 «ФИО4», проведенных в ДД.ММ.ГГГГ годах.
2. Копии актов (заключений) проверки финансово-хозяйственной деятельности, проведенной ревизионной комиссией за ДД.ММ.ГГГГ годы.
3. Копию актуальной редакции Устава ФИО4 «ФИО4».
4. Копии смет по ранее выполненной работе по замене ворот на въезде в ФИО4 «ФИО4», в т.ч. по изготовлению ключей (была выполнена в июле ДД.ММ.ГГГГ года), по ремонту туалета (была выполнена в августе ДД.ММ.ГГГГ года на сумму 168350 рублей, а также договоры на оказание данных услуг и отчетные документы, подтверждающие фактически понесенные расходы (товарные (кассовые) чеки и др.).
Копии вышеуказанных документов заверить своей подписью, а также печатью ФИО4 «ФИО4» и направить по почте (Почте России) на адрес: <адрес>, р/п Дрожжино, <адрес>.1 <адрес>.
В случае невозможности предоставления запрошенных документов по почте направить эти документы в отсканированном виде или в виде цифровых фотографий в мессенджер «Вотсап» по моему телефону № или на электронную почту по адресу <данные изъяты>.
Также предоставление документов возможно (с предварительного письменного согласования с Истцом в мессенджере «Вотсап») путем их личного вручения мне на территории ФИО4 «ФИО4».
Срок предоставления запрошенных документов: 7 (Семь) рабочих дней с даты получения настоящего Заявления (Л.д. 19-21).
В ответ на данное обращение ФИО1 было предложено знакомиться с запрашиваемыми документами на заседании Правления, которое состоится ДД.ММ.ГГГГ в 17:00 (Л.д. 49).
Согласно представленной суду справке-информации от Председателя правления ФИО4 «ФИО4» ФИО6 не является членом ФИО4 «ФИО4» (Л.д. 45).
Из возражений на исковые требования Ответчика следует, что на личной встрече Истец был ознакомлен с положениями Устава ФИО4 «ФИО4», сметой на 2023 г., 2024 г., решениями правления, т.е. с теми, документами, которые запросил Истец на период обращения. ДД.ММ.ГГГГ на заседании Правления Истца ознакомили с запрашиваемыми документами, также Истцу было предложено оплатить за ксерокопии документов, которые имеются в кооперативе по <данные изъяты> руб. за каждый лист запрашиваемого документа (Л.д. 46-48).
В соответствии с Протоколом заседания правления ФИО4 «ФИО4» от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что ФИО1 предоставлены на обозрение документы, с которыми он хотел ознакомиться, и зачитано их содержание. Однако, ФИО1 стал требовать отдать ему в руки оригиналы документов и предоставить заверенные копии. ФИО1 предложено оплатить заверенные копии запрашиваемых документов по 1000 руб. за лист, согласно решению правления от ДД.ММ.ГГГГ. г. ФИО1 категорически отказался от оплаты и ушёл, не дождавшись заседания правления (Л.д. 59).
Из Протокола заседания правления ФИО4 «ФИО4» от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ДД.ММ.ГГГГ на имя председателя поступило заявление от ФИО1 с просьбой предоставить протоколы общих собраний (конференций), проведённых в 2022 и 2023 годах, копии смет по замене ворот, изготовлению ключей, ремонту туалета. В этом заявлении ФИО1 просит копии запрошенных материалов заверить подписью председателя, а также печатью ФИО4 «ФИО4».
ДД.ММ.ГГГГ от ФИО1 получено новое заявление с увеличением количества запрашиваемых документов. С одной стороны, просьба ФИО1 является законной, а с другой стороны, на выполнение этих требований ФИО4 должно затратить материальные и временные ресурсы. В то же время ФИО1 является должником по оплате за потреблённую электроэнергию по двум гаражам. В течение трёх лет не было произведено ни одной оплаты, хотя электроэнергией пользовался. Кроме этого, в переписке в группе вотсап ФИО4 «ФИО4», он заявляет о том, что он не будет вносить платежи за пользование инфраструктурой ФИО4, пока не получит на руки заверенные копии запрашиваемых им документов. Более того, ФИО1 призывает всех членов ФИО4 следовать его примеру и тоже не оплачивать членские взносы. Все действия ФИО1, начиная с попытки на собрании ДД.ММ.ГГГГ незаконно переизбрать правление с председателем ФИО4 и привести к выборной власти нарушителей устава и заканчивая призывом к членам ФИО4 не оплачивать взносы, направлены на развал кооператива.
Правлением постановлено ознакомить ФИО1 с запрашиваемыми им документами. Установить плату за заверенные копии документов в размере 1000 руб. (Одна тысяча руб.) за каждый лист (Л.д. 60).
В соответствии со ст. 209 ГК РФ Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Согласно пункту 1 статьи 116 ГК РФ потребительским кооперативом признается добровольное объединение граждан и юридических лиц на основе членства с целью удовлетворения материальных и иных потребностей участников, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов.
В соответствии с пунктом 2 статьи 116 ГК РФ все вопросы внутренней жизни кооператива регулируются его Уставом.
Согласно пп. 3 п. 3 ст. 50 ГК РФ к юридическим лицам, являющиеся некоммерческими организациями, могут создаваться в организационно-правовой форме потребительский кооператив относится, в том числе гаражные кооперативы.
В силу ч. 1 ст. 53 ГК РФ юридическое лицо приобретает гражданские права и принимает на себя гражданские обязанности через свои органы, действующие в соответствии с законом, иными правовыми актами и учредительным документом.
Отношения, связанные с созданием и деятельностью потребительских кооперативов (в том числе гаражно-строительных кооперативов), регулируются статьей 123.2 ГК РФ квалифицирует потребительский кооператив как некоммерческую организацию.
Согласно статьи 123.2 ГК РФ потребительским кооперативом признается основанное на членстве добровольное объединение граждан или граждан и юридических лиц в целях удовлетворения их материальных и иных потребностей, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов.
Пунктом 2 данной нормы предусмотрено, что Устав потребительского кооператива должен содержать сведения о наименовании и месте нахождения кооператива, предмете и целях его деятельности, условия о размере паевых взносов членов кооператива, составе и порядке внесения паевых взносов членами кооператива и об их ответственности за нарушение обязательства по внесению паевых взносов, о составе и компетенции органов кооператива и порядке принятия ими решений, в том числе по вопросам, решения по которым принимаются единогласно или квалифицированным большинством голосов, порядке покрытия членами кооператива понесенных им убытков.
С 01 октября 2023 г. в Российской Федерации вступил в действие Федеральный закон от 24 июля 2023 г. N 338-ФЗ "О гаражных объединениях и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", определяющий правовой режим гаражных комплексов.
Согласно ФЗ от 24 июля 2023 г. N 338-ФЗ "О гаражных объединениях и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" сведения о составе общего имущества в границах ГСК, а также о порядке определения расходов и внесения платы за содержание общего имущества должны быть общедоступными, в том числе, информация относительно бухгалтерской (финансовой) отчетности, приходно-расходных смет, отчетов об исполнении таких смет, аудиторские заключения, заключения ревизионной комиссии, протоколов, устава и др.
Согласно ч. 3-4 ст. 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:
1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;
2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);
3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;
4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;
5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;
6) финансово-экономического обоснования размера взносов;
7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.
Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление. Предоставление копий указанных документов ревизионной комиссии (ревизору), органу государственной власти субъекта Российской Федерации или органу местного самоуправления муниципального образования по месту нахождения территории садоводства или огородничества, судам и правоохранительным органам осуществляется бесплатно в соответствии с их запросами в письменной форме.
В соответствии со ст. 21 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества.
Протоколы общих собраний членов товарищества подписывает председательствующий на общем собрании членов товарищества. Протоколы общих собраний членов товарищества, проводимых в форме заочного голосования, подписывает председатель товарищества.
Протоколы заседаний правления товарищества подписывает председатель товарищества.
Документы, составленные ревизионной комиссией (ревизором), подписываются членами ревизионной комиссии (ревизором) товарищества.
Протоколы, указанные в частях 2 и 3 настоящей статьи, заверяются печатью товарищества.
Протоколы, указанные в частях 2 и 3 настоящей статьи, а также иные документы товарищества хранятся в его делах не менее сорока девяти лет.
Заверенные копии протоколов, указанных в частях 2 и 3 настоящей статьи, или заверенные выписки из данных протоколов предоставляются членам товарищества по их требованию или по требованию лиц, указанных в части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона (если в данных протоколах содержится указание на решения, принятые общим собранием членов товарищества по вопросам, предусмотренным пунктами 4 - 6, 21 и 22 статьи части 1 статьи 17 настоящего Федерального закона), а также органам государственной власти или органам местного самоуправления в случае, если сведения, содержащиеся в таких протоколах, могут быть запрошены данными органами в соответствии с их полномочиями, предусмотренными федеральным законом.
Порядок ведения делопроизводства в товариществе, в том числе порядок передачи документов в связи с переизбранием, отстранением от должности лиц, избранных в органы товарищества, определяется уставом товарищества.
В соответствии с частью 1 статьи 13 Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ (ред. от 12.12.2023) "О бухгалтерском учете" бухгалтерская (финансовая) отчетность должна давать достоверное представление о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, необходимое пользователям этой отчетности для принятия экономических решений. Бухгалтерская (финансовая) отчетность должна составляться на основе данных, содержащихся в регистрах бухгалтерского учета, а также информации, определенной федеральными и отраслевыми стандартами.
В силу части 2 статьи 14 Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ (ред. от 12.12.2023) "О бухгалтерском учете" годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность некоммерческой организации, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами, состоит из бухгалтерского баланса, отчета о целевом использовании средств и приложений к ним.
Из указанных положений закона следует, что бухгалтерская (финансовая) отчетность товарищества состоит из единого документа, отражающего его хозяйственную деятельность и движение денежных средств, также как и приходно-расходные сметы товарищества, отчеты об исполнении таких смет, составляются самим товариществом и в силу пункта 2 части 6 статьи 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 338-ФЗ могут предоставляться заинтересованным лицам в качестве отчетных документов. Между тем, договоры и иные финансовые документы, подтверждающие расходы товарищества, к таковым не относятся.
Учитывая вышеизложенное, суд считает возможным удовлетворить заявленные требования в части предоставления Истцу оригиналов для ознакомления и ксерокопии следующих документов:
Протоколы общих собраний ФИО4 «ФИО4» с ведомостями присутствующих, проведенных в 2022, 2023 и 2024 годах;
Действующий в настоящее время Устав ФИО4 «ФИО4»;
Протоколы заседаний Правления ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы;
Акты (заключения) проверки финансово-хозяйственной деятельности за ДД.ММ.ГГГГ годы, проведенные ревизионной комиссией ФИО4 «ФИО4»;
Акты (протоколы) об исполнении правлением выданных ревизионной комиссией рекомендаций по устранению в установленные сроки выявленных нарушений ведения финансово-хозяйственной деятельности ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы;
Приходно-расходные сметы ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы, а также отчеты об их исполнении смет за ДД.ММ.ГГГГ годы;
Налоговую и бухгалтерскую отчетность ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ;
Договоры, сметы, отчетные документы, подтверждающие фактически понесенные расходы на приобретение материалов (товарные (кассовые) чеки и др.), а также акты выполнения следующих работ:
- по замене ворот на въезде в ФИО4 «ФИО4», в т.ч. по изготовлению пультов и ключей, выполнены в июле ДД.ММ.ГГГГ года;
- по ремонту туалета (выполнены в августе ДД.ММ.ГГГГ года на сумму № рублей);
- по замене (ремонту) асфальтового покрытия на территории ФИО4 «ФИО4» (выполнены летом ДД.ММ.ГГГГ года на сумму № рублей).
9. Договоры на оказание следующих услуг, а также отчетные документы, подтверждающие их оплату:
- услуги юриста (выполнены в № году на сумму <данные изъяты> рублей);
- услуги по уборке мусора и снега в ДД.ММ.ГГГГ годах (в ДД.ММ.ГГГГ году выполнены на сумму № рублей);
- услуги по вывозу мусора в ДД.ММ.ГГГГ годах (в ДД.ММ.ГГГГ году выполнены на сумму № рублей);
10. Услуги по аренде помещений, в которых проводились общие собрания ФИО4 «ФИО4» в ДД.ММ.ГГГГ годах.
Суд отказывает в удовлетворении требования Истца о предоставлении Истцу оригиналов для ознакомления и ксерокопии документов, подтверждающих надлежащее уведомление членов (собственников) ФИО4 «ФИО4» о проведении общих собраний в ДД.ММ.ГГГГ годах (например, реестр трек-номеров отслеживания заказных писем, направленных членам (собственникам)), поскольку данная информация содержит персональные данные лиц, которые не подлежат распространению без их согласия, что прямо вытекает из требований Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных".
Так, согласно ст. 2 Федерального закона N 152-ФЗ "О персональных данных" целью настоящего Федерального закона является обеспечение защиты прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.
В соответствии со ст. 7 Федерального закона N 152-ФЗ "О персональных данных" операторы и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Документы, подтверждающих надлежащее уведомление членов (собственников) ФИО4 «ФИО4» о проведении общих собраний в ДД.ММ.ГГГГ годах (например, реестр трек-номеров отслеживания заказных писем, направленных членам (собственникам)), содержат персональные данные членов ГСК, а также сведения, исключительно касающиеся данных лиц. В связи с чем, не могут без их согласия быть предоставлены Истцу.
Суд не находит оснований для удовлетворения требований Истца о предоставлении документов по вознаграждению в ДД.ММ.ГГГГ годах председателю, бухгалтеру и сторожам ФИО4 «ФИО4»; информации по вознаграждению в 2023 году членов ФИО4 «ФИО4» на сумму <данные изъяты> рублей, где 5 членов ФИО4 «ФИО4» были освобождены от оплаты членских взносов; информации по компенсации в 2023 году расходов на мобильную связь и бензин на сумму <данные изъяты> рублей (кому именно были компенсированы данные расходы, а также документы-основания для этого и отчетные документы, подтверждающие фактически понесенные расходы (товарные (кассовые) чеки и д.р.) по следующим основаниям.
В силу ст. 7, 19 и 24 ФЗ "О персональных данных" операторы и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.... и обязаны принимать необходимые правовые, организационные и технические меры или обеспечивать их принятие для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных. Лица, виновные в нарушении требований настоящего Федерального закона, несут предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность.
Требования ФИО1 о предоставлении документов в отношении иных членов кооператива суд удовлетворить не может, поскольку указанные документы и сведения затрагивают права и законные интересы третьих лиц, и подлежат защите в силу ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" и ФЗ "О персональных данных".
Истцом заявлено требование об обязании ФИО4 «ФИО4» в лице председателя правления ФИО2, в случае отсутствия каких-либо документов, перечисленных в пункте 1, представить соответствующие разъяснения в письменном виде о причинах их отсутствия, а также требование об обязании ФИО4 «ФИО4» направить ФИО1 ксерокопии документов посредством Почты России либо транспортной компанией СДЭК с одновременным сообщением посредством мессенджера «Ватсап» по номеру телефона № трек-номера отправления и выбранную транспортную компанию.
Заявленные требования удовлетворению не подлежат, поскольку возложение данных обязанностей на Ответчика законом не предусмотрено.
Суд считает необходимым обязать Ответчика предоставить Истцу за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, ксерокопии вышеуказанных документов, заверенных надлежащим образом в соответствии с положениями Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации".
Согласно п. 1 статьи 308.3 Гражданского кодекса РФ, в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения.
В силу п. 1 статьи 330 Гражданского кодекса РФ, неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п. п. 28, 31, 32 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24 марта 2016 года N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", на основании п. 1 ст. 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации в целях побуждения должника к своевременному исполнению обязательства в натуре, в том числе, предполагающего воздержание должника от совершения определенных действий, а также к исполнению судебного акта, предусматривающего устранение нарушения права собственности, не связанного с лишением владения (ст. 304 Гражданского кодекса Российской Федерации), судом могут быть присуждены денежные средства на случай неисполнения соответствующего судебного акта в пользу кредитора-взыскателя (судебная неустойка).
Согласно абзацу 2 пункта 28 Постановления Пленума, если требование о взыскании судебной неустойки заявлено истцом и удовлетворяется судом одновременно с требованием о понуждении к исполнению обязательства в натуре, началом для начисления судебной неустойки является первый день, следующий за последним днем установленным решением суда для исполнения обязательства в натуре.
В случае подачи истцом заявления о взыскании судебной неустойки через какое-то время после вынесения решения об исполнении обязательства в натуре взыскание судебной неустойки за период, предшествующий моменту рассмотрения судом вопроса о ее взыскании, не допустимо, поскольку ретроспективное взыскание судебной неустойки не соответствует той цели, на которую она в первую очередь направлена - стимулирование должника к совершению определенных действий или воздержанию от них. Целью судебной неустойки не является восстановление имущественного положения истца в связи с неисполнением судебного акта об исполнении обязательства в натуре.
Таким образом, с учетом правовой позиции Верховного Суда РФ, суд находит возможным установить судебную неустойку на случай неисполнения решения суда о предоставлении документов.
Определяя размер судебной неустойки, исходит из обстоятельств дела и общих принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды недобросовестного поведения сторон, полагая адекватным правовым целям данной санкции размер судебной неустойки в сумме ДД.ММ.ГГГГ рублей за каждый день просрочки исполнения решения суда.
Ответчик возражает против удовлетворения заявленных требований, указывая на то, что ФИО6 не является членом ФИО4 «ФИО4».
Однако суд не может согласиться с данным доводом, поскольку отсутствие доказательств о принятии в члены ПГКС не свидетельствуют о том, что Истец не является членом ФИО4 «ФИО4», из материалов дела следует, что на имя ФИО1 выдана книжка владельца гаража, члена ФИО4 «ФИО4» (Л.д. 63-66), ФИО1 вносились членские взносы за 2021, 2022, 2023 гг. (Л.д. 67).
Как указано в Определении Шестого кассационного суда общей юрисдикции от ДД.ММ.ГГГГ N 88-11386/2024 истец, независимо от своего членства в кооперативе, имеет право на ознакомление с документами, на основании которых утверждаются членские взносы гаражным кооперативом, поскольку истец обязана возмещать расходы за пользование имуществом ответчика, так как ее гараж находится в гаражном кооперативе, а законодатель предоставляет ей право обжаловать размер установленной кооперативом платы.
Истцом заявлено требование о взыскании с Ответчика судебных расходов в размере 859 руб.
В соответствии со статьей 98 ГПК РФ «Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса».
Факт понесенных судебных расходов подтверждается чеком об оплате госпошлины от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> руб. (Л.д. 22), чеком от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> руб., <данные изъяты> руб. (Л.д. 28, 26), чеком от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> руб. (Л.д. 23), квитанцией от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> руб. (Л.д. 25), в связи с чем суд взыскивает с Ответчика в пользу Истца судебные расходы в размере <данные изъяты> руб.
Поскольку истицу частично отказано в удовлетворении исковых требований, суд взыскивает с истца госпошлину в доход государства в сумме 300 рублей.
Оценив представленные доказательства и доводы сторон по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 к ФИО4 «ФИО4» об обязании предоставить для ознакомления документы, взыскании судебных расходов – удовлетворить частично.
Обязать ФИО4 «ФИО4» в срок 14 дней после вступления настоящего Решения суда в законную силу предоставить ФИО1 для ознакомления оригиналы (подлинники) следующих документов:
Протоколы общих собраний ФИО4 «ФИО4» с ведомостями присутствующих, проведенных в ДД.ММ.ГГГГ годах, в т.ч. содержащие сведения об избрании состава существующего правления ФИО4 «ФИО4» и избрании ФИО2 на должность председателя Правления;
Действующий в настоящее время Устав ФИО4 «ФИО4»;
Протоколы заседаний Правления ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы;
Акты (заключения) проверки финансово-хозяйственной деятельности за ДД.ММ.ГГГГ годы, проведенные ревизионной комиссией ФИО4 «ФИО4»;
Акты (протоколы) об исполнении правлением выданных ревизионной комиссией рекомендаций по устранению в установленные сроки выявленных нарушений ведения финансово-хозяйственной деятельности ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы;
Приходно-расходные сметы ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы, а также отчеты об их исполнении смет за ДД.ММ.ГГГГ годы;
Налоговую и бухгалтерскую отчетность ФИО4 «ФИО4» за ДД.ММ.ГГГГ годы;
Договоры, сметы, отчетные документы, подтверждающие фактически понесенные расходы на приобретение материалов (товарные (кассовые) чеки и др.), а также акты выполнения следующих работ:
- по замене ворот на въезде в ФИО4 «ФИО4», в т.ч. по изготовлению пультов и ключей, выполнены в июле ДД.ММ.ГГГГ года;
- по ремонту туалета (выполнены в августе <данные изъяты> года на сумму № рублей);
- по замене (ремонту) асфальтового покрытия на территории ФИО4 «ФИО4» (выполнены летом <данные изъяты> года на сумму № рублей).
Договоры на оказание следующих услуг, а также отчетные документы, подтверждающие их оплату:
- услуги юриста (выполнены в ДД.ММ.ГГГГ году на сумму № рублей);
- услуги по уборке мусора и снега в ДД.ММ.ГГГГ годах (в ДД.ММ.ГГГГ году выполнены на сумму № рублей);
- услуги по вывозу мусора в ДД.ММ.ГГГГ годах (в ДД.ММ.ГГГГ году выполнены на сумму № рублей);
Услуги по аренде помещений, в которых проводились общие собрания ФИО4 «ФИО4» в ДД.ММ.ГГГГ годах.
Обязать ПСК «ФИО4» выдать ФИО1 за плату, установленную, протоколом заседания правления ФИО4 «ФИО4» от ДД.ММ.ГГГГ из расчета № рублей за 1 лист, ксерокопии указанных документов, заверенных в установленном законом порядке.
В удовлетворении требований ФИО1 к ФИО4 «ФИО4» об обязании ФИО4 «ФИО4» в лице председателя правления ФИО2 предоставить ФИО1 оригиналов для ознакомления и ксерокопии следующих документов:
- документы, подтверждающие надлежащее уведомление членов (собственников) ФИО4 «ФИО4» о проведении общих собраний в ДД.ММ.ГГГГ годах;
- по вознаграждению в ДД.ММ.ГГГГ годах председателю, бухгалтеру и сторожам ФИО4 «ФИО4»;
- информацию по вознаграждению в 2023 году членов ФИО4 «ФИО4» на сумму № рублей, где 5 членов ФИО4 «ФИО4» были освобождены от оплаты членских взносов;
- информацию по компенсации в 2023 году расходов на мобильную связь и бензин на сумму <данные изъяты> рублей (кому именно были компенсированы данные расходы, а также документы-основания для этого и отчетные документы, подтверждающие фактически понесенные расходы (товарные (кассовые) чеки – отказать.
В удовлетворении исковых ФИО1 к ФИО4 «ФИО4» в лице председателя правления ФИО2 в случае отсутствия каких-либо документов представить соответствующие разъяснения в письменном виде о причинах их отсутствия; об обязании ФИО4 «ФИО4» в лице председателя правления ФИО2 об обязании ФИО4 «ФИО4» направить ФИО1 ксерокопии документов посредством Почты России либо транспортной компанией СДЭК с одновременным сообщением посредством мессенджера «Ватсап» по номеру телефона № трек-номера отправления и выбранную транспортную компанию; о взыскании ФИО4 «ФИО4» в пользу ФИО1 на случай неисполнения ФИО4 «ФИО4» заочного решения Подольского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ судебной неустойки в размере свыше № рублей за каждый день неисполнения судебного акта, начиная с пятнадцатого дня после вступления в законную силу решения суда до дня фактического исполнения решения Подольского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ – отказать.
Взыскать с ФИО4 «ФИО4» в пользу ФИО1 судебные расходы в размере № руб.
Взыскать с ФИО1 госпошлину в доход государства в сумме № рублей.
Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Подольский городской суд <адрес> в течение месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме.
Председательствующий судья Т.А. Екимова