Дело № 88-15352/2020
Уникальный идентификатор дела 68RS0021-01-2018-000612-41
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
15 июля 2020 г. г. Москва
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Патронова Р.В.,
судей Захаровой С.В. и Матушкиной Н.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании 15 июля 2020 г. гражданское дело № 2-859/2019 по иску Бочаровой Тамары Сергеевны к индивидуальному предпринимателю Донских Геннадию Александровичу о восстановлении на работе, взыскании компенсации за несвоевременную выдачу трудовой книжки, компенсации материальных затрат, компенсации морального вреда и судебных расходов
по кассационной жалобе Донских Геннадия Александровича на решение Расcказовского районного суда Тамбовской области от 5 декабря 2019 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Тамбовского областного суда от 19 февраля 2020 г., которыми исковые требования удовлетворены частично.
Заслушав доклад судьи судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции Патронова Р.В., выслушав заключение прокурора Генеральной прокуратуры Российской Федерации Остарковой Т.А., полагавшей доводы жалобы необоснованными, а судебные постановления, подлежащими оставлению без изменения,
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
установила:
Бочарова Тамара Сергеевна 4 апреля 2018 Рі. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє индивидуальному предпринимателю Донских Геннадию Александровичу (далее также - РРџ Донских Р“.Рђ.) Рѕ возмещении заработной платы, РІ котором просила взыскать компенсацию Р·Р° несвоевременную выдачу трудовой РєРЅРёР¶РєРё РІ СЃСѓРјРјРµ 115 045 СЂСѓР±., возместить затраты РЅР° оборудование, инструменты, механизмы Рё доставку товара РІ размере 56 100 СЂСѓР±., взыскать компенсацию морального вреда РІ размере 50 000 СЂСѓР±., возвратить трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ СЃ внесением РІ нее записи Рѕ периоде работы Сѓ РРџ Донских Р“.Рђ.
Требования мотивировала тем, что РІ мае 2017 Рі. РѕРЅР° была принята РЅР° работу СЃ организацией труда РЅР° РґРѕРјСѓ РІ цех РїРѕ вязанию РЅРѕСЃРєРѕРІ, принадлежащий РРџ Донских Р“.Рђ. Согласование условий труда происходило СЃ Донских Натальей Николаевной, которая представилась С…РѕР·СЏР№РєРѕР№ цеха РїРѕ вязанию РЅРѕСЃРєРѕРІ Рё обещала заключить СЃ Бочаровой Рў.РЎ. трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ выполнении работ РЅР° РґРѕРјСѓ. Бочарова Рў.РЎ. также передала Донских Рќ.Рќ. СЃРІРѕСЋ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ. Р’ целях выполнения данной работы Бочаровой Рў.РЎ. были приобретены стиральные машины, центрифуги Рё сделана сушилка для РЅРѕСЃРєРѕРІ.
7 декабря 2017 г. Донских Н.Н. сообщила Бочаровой Т.С. о том, что в её услугах не нуждаются. На требование Бочаровой Т.С. о составлении трудового договора и внесении записи в трудовую книжку Донских Н.Н. ответила отказом.
Ссылаясь РЅР° то, что РРџ Донских Р“.Рђ. РґРѕ настоящего времени РЅРµ вернул ей трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ, Бочарова Рў.РЎ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј.
Решением Рассказовского районного суда Тамбовской области от 11 мая 2018 г. в удовлетворении исковых требований Бочаровой Т.С. отказано в связи с пропуском ею срока на обращение в суд без исследования иных фактических обстоятельств по делу.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Тамбовского областного суда от 1 октября 2018 г. решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Определением Верховного Суда Российской Федерации от 10 июня 2019 г. по делу № 13-КГ19-3 решением Рассказовского районного суда Тамбовской области от 11 мая 2018 г. и апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Тамбовского областного суда от 1 октября 2018 г. отменены. Дело направлено на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Р’ С…РѕРґРµ РЅРѕРІРѕРіРѕ рассмотрения дела РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции, истец Бочарова Рў.РЎ. уточнила требования РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Просила восстановить её РЅР° работе РІ должности валяльщицы Сѓ РРџ Донских Р“.Рђ., взыскать средний заработок Р·Р° время вынужденного прогула РІ размере 917 280 СЂСѓР±. 90 РєРѕРї., взыскать компенсацию Р·Р° неиспользованный отпуск РІ размере 25 632 СЂСѓР±. 60 РєРѕРї., возместить материальный ущерб, причинённый РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ лишением права РЅР° труд Рё взыскать компенсацию РїРѕ приобретению инструментов, механизмов, затрат РЅР° доставку товара Рё сопутствующие расходы РІ размере 341 290 СЂСѓР±., возместить материальные потери РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ лишением права РЅР° пенсионное обеспечение РІ размере 112 800 СЂСѓР±.
Решением Рассказовского районного СЃСѓРґР° Тамбовской области РѕС‚ 5 декабря 2019 Рі. исковые требования удовлетворены частично. РЎ РРџ Донских Р“.Рђ. РІ пользу Бочаровой Рў.РЎ. взыскана компенсация материального ущерба РІ соответствии СЃРѕ статьей 234 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р Р¤ Р·Р° период СЃ 8 декабря 2017 Рі. РїРѕ 5 декабря 2019 Рі. РІ размере 536 083 СЂСѓР±. 20 РєРѕРї., компенсация Р·Р° неиспользованный отпуск Р·Р° период СЃ 17 мая 2017 Рі. РїРѕ 7 декабря 2019 Рі. РІ размере 17 771 СЂСѓР±. 38 РєРѕРї., компенсация морального вреда РІ размере 5 000 СЂСѓР±.
Р’ удовлетворении исковых требований Бочаровой Рў.РЎ. Рѕ восстановлении РЅР° работе РІ должности валяльщицы Сѓ РРџ Донских Р“.Рђ., взыскании компенсации Р·Р° приобретение инструментов, механизмов, затрат РЅР° доставку товара Рё сопутствующее расходы РІ размере 130 900 СЂСѓР±., компенсации упущенной выгоды РІ размере 82 390 СЂСѓР±. Рё возмещении материальных потерь РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ лишением права РЅР° пенсионное обеспечение РІ СЃСѓРјРјРµ 112 800 СЂСѓР±. отказано.
РЎ РРџ Донских Р“.Рђ. РІ пользу Бочаровой Рў.РЎ. взысканы судебные расходы РїРѕ оплате юридических услуг РІ размере 60 000 СЂСѓР±., почтовые расходы РІ размере 222 СЂСѓР±. 62 РєРѕРї.
РЎ РРџ Донских Р“.Рђ. РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета взыскана государственная пошлина РІ размере 9 068 СЂСѓР±. 54 РєРѕРї.
Апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Тамбовского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 19 февраля 2020 Рі. решение Рассказовского районного СЃСѓРґР° Тамбовской области РѕС‚ 5 декабря 2019 Рі. изменено РІ части размера расходов РїРѕ оплате юридических услуг. РЎ РРџ Донских Р“.Рђ. РІ пользу Бочаровой Рў.РЎ. взысканы расходы РїРѕ оплате юридических услуг РІ размере 50 000 СЂСѓР±. Р’ остальной части решение СЃСѓРґР° первой инстанции оставлено без изменения.
Р’ кассационной жалобе РРџ Донских Р“.Рђ. ставится РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене судебных постановлений как незаконных. Р’ обоснование РґРѕРІРѕРґРѕРІ кассационной жалобы её податель ссылается РЅР° нарушение СЃСѓРґРѕРј РЅРѕСЂРј процессуального права Рё неправильное применение судами РЅРѕСЂРј материального права. Считает, что расчет, взысканных СЃСѓРґРѕРј денежных СЃСѓРјРј произведен судами неправильно. Полагает, что принятое решение Рѕ взыскании компенсации Р·Р° задержку выдачи трудовой РєРЅРёР¶РєРё Р·Р° период СЃ 8 декабря 2017 Рі. РїРѕ 5 декабря 2019 Рі. РЅРµ соответствует фактическим обстоятельствам дела, поскольку решением Рассказовского районного СЃСѓРґР° Тамбовской области РѕС‚ 5 июля 2019 Рі. установлено, что датой прекращения трудовых отношений является 7 декабря 2017 Рі., Р° РЅРµ 5 декабря 2019 Рі., как ошибочно посчитали СЃСѓРґС‹. РќРµ согласен СЃ решением СЃСѓРґР° Рѕ взыскании судебных расходов.
РќР° рассмотрение дела РІ судебное заседание СЃСѓРґР° кассационной стороны истец Бочарова Рў.РЎ., ответчика РРџ Донских Р“.Рђ., представитель РЈРџР¤ Р Р¤ РІ Рі. Рассказово Тамбовской области РЅРµ явились. Рћ времени Рё месте судебного заседания, назначенного РЅР° 15 июля 2020 Рі., извещены надлежащим образом. РџСЂРё таких обстоятельствах, РІ соответствии СЃРѕ статьей 167 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, судебная коллегия находит возможным рассмотрение дела РІ РёС… отсутствие.
Выслушав заключение прокурора Генеральной прокуратуры Российской Федерации Остарковой Т.А., полагавшей доводы жалобы необоснованными, а судебные постановления, подлежащими оставлению без изменения, изучив материалы гражданского дела, представленные прокуратурой Тамбовской области возражения, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив по правилам статьи 379? Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов, содержащихся в кассационных жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой и апелляционной инстанций, кассационный суд не находит оснований для удовлетворения жалобы.
Оснований, предусмотренных статьей 379? Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, для отмены или изменения судебных постановлений в кассационном порядке не имеется.
Решение Рассказовского районного СЃСѓРґР° Тамбовской области РѕС‚ 5 декабря 2019 Рі. РІ части отказа РІ удовлетворении исковых требований Бочаровой Рў.РЎ. Рѕ восстановлении РЅР° работе РІ должности валяльщицы Сѓ РРџ Донских Р“.Рђ., взыскании компенсации Р·Р° приобретение инструментов, механизмов, затрат РЅР° доставку товара Рё сопутствующее расходы РІ размере 130 900 СЂСѓР±., компенсации упущенной выгоды РІ размере 82 390 СЂСѓР±. Рё возмещении материальных потерь РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ лишением права РЅР° пенсионное обеспечение РІ СЃСѓРјРјРµ 112 800 СЂСѓР±., сторонами РЅРµ оспаривается, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РїРѕ правилам статьи 379? Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации предметом проверки СЃСѓРґР° кассационной инстанции РЅРµ является.
Разрешая СЃРїРѕСЂ Рё частично удовлетворяя исковые требования Бочаровой Рў.РЎ., СЃСѓРґ первой инстанции, СЃ выводами которого согласился СЃСѓРґ апелляционной инстанции, СЃРѕ ссылкой РЅР° положения статей 127, 140, 234 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, разъяснения Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, данные РІ постановлении РѕС‚ 17 марта 2004 Рі. в„– 2 «О применении судами Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации», постановление Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 24 декабря 2007 Рі. в„– 922, которым утверждено Положение РѕР± особенностях РїРѕСЂСЏРґРєР° исчисления средней заработной платы, Р° также часть 2 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, установив, что решением Рассказовского районного СЃСѓРґР° Тамбовской области РѕС‚ 5 июля 2019 Рі., оставленным без изменения апе░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ў░°░ј░±░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 25 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і., ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‘░ѕ░‡░°░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░Ў. ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░ј░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° 5 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і. ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Џ ░є░Ѕ░░░¶░є░° ░‘░ѕ░‡░°░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░Ў. ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░І░‹░ґ░°░Ѕ░°, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░» ░І ░µ░‘ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░·░° ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░є░ѓ ░І░‹░ґ░°░‡░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░░ ░Ѓ 8 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2017 ░і. ░ї░ѕ 5 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 536 083 ░Ђ░ѓ░±. 20 ░є░ѕ░ї., ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░‚░ї░ѓ░Ѓ░є ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 17 ░ј░°░Џ 2017 ░і. ░ї░ѕ 7 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 17 771 ░Ђ░ѓ░±. 38 ░є░ѕ░ї., ░° ░‚░°░є░¶░µ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5 000 ░Ђ░ѓ░±.
░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І, ░‡░‚░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‘░ѕ░‡░°░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░Ў. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 60 000 ░Ђ░ѓ░±., ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░µ░№ 88, 100 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°, ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 21 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2016 ░і. ░„– 1 ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°░», ░І░·░‹░Ѓ░є░°░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░‘░ѕ░‡░°░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░Ў. ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 50 000 ░Ђ░ѓ░±.
░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░░ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Ћ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░І ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ.
░њ░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ ░є ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░І ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№ (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 196, 327?, 330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░), ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░Ѕ░░░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 379?, 390, 390? ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ ░°░Ѓc░є░°░·░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ў░°░ј░±░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 5 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і. ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ў░°░ј░±░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 19 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2020 ░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ ░”░ѕ░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░“░µ░Ѕ░Ѕ░°░ґ░░░Џ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░