Мотивированное решение изготовлено 06.08.2018
ДЕЛО № 2-1197/2018
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
01.08.2018 Орджоникидзевский районный СЃСѓРґ Рі. Екатеринбурга РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Максимовой Р•. Р’., РїСЂРё секретаре Саксоновой Р›. Рђ., СЃ участием истца Полежаевой РЎ. Рђ., представителя истца Любимовой Р•. Р“., ответчика Полежаева Рђ. Р., представителя ответчика Манаковой Р•. Р. Холкина Р’. Рђ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Полежаевой РЎ. Рђ. Рє Полежаеву Рђ. Р., Манаковой Р•. Р., Баззаботновой РЎ. Р’. Рѕ признании недействительными сделок, применении последствий недействительности сделок,
установил:
Полежаева РЎ. Рђ. обратилась РІ Орджоникидзевский районный СЃСѓРґ Рі. Екатеринбурга СЃ требованием Рє Полежаеву Рђ. Р., Манаковой Р•. Р. Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения недействительным.
Р’ обоснование заявленных требований истец указала, что состоит РІ законном браке СЃ Полежаевым Рђ. Р. СЃ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Рё проживает СЃ РЅРёРј единой семьей. РЎСѓРїСЂСѓРі является индивидуальным предпринимателем, бизнес СЃСѓРїСЂСѓРіРё ведут совместно. < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Полежаев Рђ. Р., РЅРµ поставив РІ известность Рё РЅРµ получив согласия истца, заключил СЃ Потребительским жилищным строительным кооперативом «Успешный» РґРѕРіРѕРІРѕСЂ паевого участия < в„– > РІ строительстве 4 -С… секционного жилого РґРѕРјР° переменной этажности, РїРѕ окончании строительства которого Рё внесению паевых РІР·РЅРѕСЃРѕРІ кооператив обязуется передать Полежаеву Рђ. Р. трехкомнатную квартиру < в„– >. Стоимость паевого РІР·РЅРѕСЃР° была выплачена тринадцатью платежами РІ период СЃ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > РїРѕ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі >. Полежаев Рђ. Р. после выплат всех РІРЅРѕСЃРѕРІ оформил без ведома Рё согласия истца соглашение РїРѕ замене стороны РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паевого участия СЃ Мананковой Р•. Р., СЃ которой состоял РІРѕ внебрачных отношениях. Манакова Р•. Р. была осведомлена Рѕ том, что Полежаев Рђ. Р. РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ сделку без согласия СЃ СЃСѓРїСЂСѓРіРѕР№. Манакова Р•. Р. зарегистрировала право собственности РЅР° вышеуказанную квартиру. Рстец указала, что < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > случайно нашла РєРѕРїРёСЋ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ бумагах СЃСѓРїСЂСѓРіР°. РЎРѕ слов Полежаева Рђ. Р. истцу стало известно, что РѕРЅ имеет внебрачного ребенка Полежаева Рџ. Рђ. 2011 РіРѕРґР°, матерью которого является Манакова Р•. Р.
Рстец, ссылаясь РЅР° Рї. 3 СЃС‚. 35 Семейного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Рї. 2 СЃС‚. 167 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїСЂРё подаче РёСЃРєР° просила:
признать соглашение по замене стороны по договору паевого участия < № > от < дд.мм.гггг > недействительным, применить последствия недействительности сделки и вернуть стороны в первоначальное состояние;
аннулировать право собственности ответчика № 2 на 3- х комнатную квартиру, расположенную по адресу: г. Екатеринбург, < адрес > по свидетельству о государственной регистрации права < № >, запись о регистрации от < дд.мм.гггг >.
Рстец уточняла исковые требования, СЃ учетом принятых СЃСѓРґРѕРј < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > уточнений Рє РёСЃРєСѓ (том 1 Р». Рґ. 91, 109-111), < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > дополнений исковых требований (том 1 Р». Рґ. 130, 149 -51) истец просила:
признать соглашение по замене стороны по договору паевого участия < № > от < дд.мм.гггг > недействительным;
истребовать РёР· чужого незаконного владения ответчика в„– 2 - Манаковой Р•. Р. 3 - С… комнатную квартиру, расположенную РїРѕ адресу: Рі. Екатеринбург, < адрес >
аннулировать право собственности ответчика в„– 2 Манаковой Р•. Р. РЅР° 3 - С… комнатную квартиру, расположенную РїРѕ адресу: Рі. Екатеринбург, < адрес >, РїРѕ свидетельству Рѕ государственной регистрации права < в„– >, запись Рѕ регистрации РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі >;
признать за истцом право собственности на 1/2 доли в праве на 3 - х комнатную квартиру, расположенную по адресу: г. Екатеринбург, < адрес >, как долю в совместном имуществе супругов;
признать Р·Р° ответчиком в„– 1 Полежаевым Рђ. Р. право собственности РЅР° 1/2 доли РІ праве РЅР° 3 - С… комнатную квартиру, расположенную РїРѕ адресу: Рі. Екатеринбург, < адрес >, как долю РІ совместном имуществе СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРІ;
признать сделку дарения 3 - С… комнатной квартиры, расположенной РїРѕ адресу: Рі. Екатеринбург, < адрес > номер регистрации < в„– > РѕС‚ 28.03.2-18 между Манаковой Р•. Р. Рё Баззаботновой РЎ. Р’. ничтожной;
аннулировать запись в Едином государственном реестре недвижимости о государственной регистрации права собственности Беззаботновой С. В. на квартиру, расположенную по адресу: г. Екатеринбург, < адрес >.
В судебном заседании истец, представитель истца основания и требования иска с учетом уточнений и дополнений, принятых < дд.мм.гггг >, < дд.мм.гггг > поддержали. Представитель истца представила письменные прения (том 1 л. д. 244, 245), которые в полном объеме поддержала в судебном заседании.
Р’ судебном заседании ответчик Полежаев Рђ. Р. основания РёСЃРєР° поддержал, требования истца признавал. Р’ материалы дела представил отзыв (том 1 Р». Рґ. 59, 60), дополнения Рє отзыву (том 1 Р». Рґ. 132, 133), письменные пояснения (том 1 Р». Рґ. 241 -243), которые поддержал. Р’ судебном заседании указал, что Манакова Р•. Р. сообщала недостоверные сведения Рѕ том, что СЃСѓРїСЂСѓРіР° знала РѕР± отношениях Полежаева Рђ. Р. СЃ Манаковой Р•. Р. РЎСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности РЅРµ пропущен. Рстец Рѕ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ сделке, отношениях СЃ Манаковой Р•. Р., наличии ребенка, узнала только РІ феврале 2018 РіРѕРґР°. Дочь РЅРµ знакома СЃ Манаковой Р•. Р. Рё СЃ сыном, РЅРёРєРѕРіРґР° СЃ РЅРёРјРё РЅРµ встречалась. Довод Манаковой Р•. Р. Рѕ том, что РѕРЅР° передавала денежные средства РІ оплату СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры, является недостоверным, необоснованным, письменных документов Рё иных доказательств, РІ подтверждение приведенных ответчиками РґРѕРІРѕРґРѕРІ Рѕ передаче денежных средств РЅРµ имеется. Спорная квартира была приобретена РЅР° совместные денежные средства, которые принадлежали Полежаеву Рђ. Р. Рё истцу. Соглашение РїРѕ замене стороны РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > является безвозмездным. Позиция Манаковой Р•. Р. противоречива Рё непоследовательна, РґРѕРІРѕРґС‹ необоснованны. РЎ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Манакова Р•.Р. является безработной, индивидуальным предпринимателем РЅРµ является. Доходы ответчиков Манаковой Р•. Р. Рё Беззаботновой РЎ. Р’., передача денежных средств РЅРµ подтверждены. Ответчик указал, что ремонт РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартире был произведен Р·Р° счет его денежных средств, полученных РѕС‚ его трудовой деятельности, которые являются общим имуществом его Рё истца. Дела РІ бизнесе хорошо шли, предприниматель всегда старается вложить деньги. Р’ Атомстройкомплексе СЏ заключал РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ квартире, там предложили РґСЂСѓРіСѓСЋ. Посчитал, РїСЂРёРєРёРЅСѓР», оформил РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рё РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру. РќРёРєРѕРјСѓ ничего РѕР± этом РЅРµ РіРѕРІРѕСЂРёР», потому что сам еще РЅРµ знал, может РІ аренду сдавать. Рзначально РЅРµ планировал передавать ее Манаковой. Р’ начале 2012 РіРѕРґР° рассказал Манаковой Р•. Р., РѕРЅР° СѓР¶Рµ РґРІР° или даже три РіРѕРґР° жила РІ двухкомнатной квартире, которую РїРѕРјРѕРі ей приобрести. Ответчик указал, что Манакова Р•. Р. сказала, что хорошо было Р±С‹, если Р±С‹ сын Р¶РёР» РІ отдельной комнате, Рё РІ квартире жили Р±С‹ вместе. Манакова Р•. Р. предложила оформить квартиру РЅР° нее. Юристы РІ Атомстройкомплексе предложили оформить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕР± уступке пая РЅР° безвозмездной РѕСЃРЅРѕРІРµ, РЅРѕ для этого требовалось полностью выплатить пай. Пай выплатил. Согласие СЃСѓРїСЂСѓРіРё РЅР° сделку представил как цветную РєРѕРїРёСЋ. Согласие СЃСѓРїСЂСѓРіР° оформляла ранее РЅР° квартиру РїРѕ СѓР». Вилонова. После оформления сделки РїРѕ квартире РЅР° СѓР». Вилонова, истец то согласие уничтожила, потому что РїСЂРё его оформлении нотариус сказала: «ну РІС‹ даете, оформляя такую доверенность, это очень опасно». Ответчик указал, что является СЏ прагматичным человеком, РІСЃРµ документы сканирует Рё сохраняет Сѓ себя РЅР° компьютере. Старое нотариальное согласие распечатал РЅР° цветном принтере, Рё предоставил РІ эту сделку, РІ Атомстройкомплекс. Девочки взяли, сделали цветную РєРѕРїРёСЋ, РЅРµ заметив, что это лишь РєРѕРїРёСЏ. Конкретно РїРѕ сделке оспариваемой истец согласия РЅРµ давала. Сотрудников Атомстройкомплекса РЅРµ смутило даже, что доверенность давно оформлена. Рстец случайно нашла эти документы.
Манакова Р•. Р. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещена надлежаще, ходатайств РЅРµ представила, направила РІ СЃСѓРґ представителя Холкина Р’. Рђ., который РїРѕСЏСЃРЅРёР», что считает позицию ответчика Полежаева Рђ. Р. продуманной бизнес-сделкой. Сообщая РїСЂРѕ цветную ксерокопию, РјРѕР¶РЅРѕ считать, что РѕРЅ пытается всех обмануть Рё жену Рё Манакову Р•. Р.
Представитель РїСЂРѕСЃРёР» применить СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. Полежаев Рђ. Р. передавал РЅРµ квартиру, Р° пай, Р° требования заявлены РїРѕ квартире.
13.06.2018 РІ судебном заседании заявлял Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, указав, что истец знала РѕР±Рѕ всех отношениях своего СЃСѓРїСЂСѓРіР° СЃ гражданкой Манаковой Р•.Р. Доверенность истца была. Организация, которая оформляло сделку, РЅРµ будет брать РЅР° себя такую ответственность. Указал, что ответчики собирались проживать совместно. РЈ Полежаева Рђ. Р. появились финансовые трудности, Рё продолжала платить Манакова Р•. Р. Потом, РѕРЅ переписал квартиру РЅР° Манакову Р•. Р. Потом РѕРЅР° сказала ему, что будет устраивать личную Р¶РёР·РЅСЊ СЃ РґСЂСѓРіРёРј мужчиной, раз РѕРЅ так СЃ ней поступил.
Р’ судебном заседании 13.06.2018 Манакова Р•.Р. возражала против удовлетворения РёСЃРєР°, пояснила, что считает требования необоснованными, так как полагает, что РІСЃРµ отношения истца СЃ Полежаевым Рђ. Р. строились так, что РѕРЅРё партнеры РїРѕ бизнесу. Р’СЃРµ были РІ РєСѓСЂСЃРµ, что происходило, РєРѕРіРґР° покупалась квартира, РєРѕРіРґР° родился ребенок. Ответчик пояснила, что РІСЃРµ документы видела, доверенность была. Р’СЃРµ РѕР±Рѕ всем знали, Рё всех РІСЃРµ устраивало РґРѕ определенного момента. Дочь истца была знакома СЃ сыном Манаковой Р•. Р.. Слушатель, который присутствует РІ судебном заседании, РґСЂСѓРі семьи, лечил сына РѕС‚ грыжи. Потом начались СѓРіСЂРѕР·С‹, Р·РІРѕРЅРєРё. РљРѕРіРґР° покупалась квартира, инициатива исходила РѕС‚ Полежаева Рђ. Р., РѕРЅ заплатил первоначальный РІР·РЅРѕСЃ Рё оплачивал. Потом РѕРЅ сказал, что Сѓ него возникли финансовые трудности, что Сѓ него деньги заканчиваются. Сказал, чтобы оплачивала квартиру Манакова Р•. Р. Сестра дала деньги РІ долг. Ответчик поясняла, что делала ремонт, давала Полежаеву Рђ. Р. деньги, Р° РѕРЅ РёС… РІРЅРѕСЃРёР». Ребенок был маленький, находилась РґРѕРјР°. Получив наследство, отдала ему деньги, РЅРѕ РѕРЅ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РёС… РЅРµ отдал.
Ответчик Беззаботнова РЎ. Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещались надлежаще, ходатайств РЅРµ представила. Р’ судебном заседании 13.06.2018 возражала против удовлетворения РёСЃРєР°, указав, что РІ квартиру были вложены деньги её семьи, что РѕРЅР° давала деньги своей сестре. Бумаг никаких РЅРµ оформляли. Думала, что Сѓ ответчиков будет семья. Беззаботнова РЎ. Р’. согласилась, чтобы Манакова Р•. Р. переписала квартиру РЅР° неё, РЅРµ хотела, чтобы недвижимость ушла РІ чужие СЂСѓРєРё. Квартира стоит сейчас < данные изъяты >. Квартира передана посредством дарения.
Представитель третьего лица Жилищно - строительного кооператива «Успешный» (далее также Кооператив) РІ судебное заседание РЅРµ явился, извещен надлежаще, ранее РІ отзыве представлял ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ СЃРІРѕРµ отсутствие РїРѕ имеющимся РІ деле доказательствам (том 1 Р». Рґ. 92). Р’ письменном отзыве указал, что между Кооперативом Рё Полежаевым Рђ. Р. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ паевого участия РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > РІ отношении квартиры < в„– >, Полежаев Рђ. Р. РІР·СЏР» РЅР° себя обязательство оплатить стоимость квартиры РІ размере < данные изъяты >., < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > обязательства исполнил. < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Полежаев Рђ. Р. РЅР° безвозмездной РѕСЃРЅРѕРІРµ передал права Рё обязанности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паевого участия Манаковой Р•. Р. РїСЂРё этом предоставив нотариальное согласие СЃСѓРїСЂСѓРіРё Полежаевой РЎ. Рђ. Р’ архиве Кооператива хранится РєРѕРїРёСЏ указанного согласия СЃСѓРїСЂСѓРіР°. < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Кооператив передал квартиру Манаковой Р•. Р. (том 1 Р». Рґ. 92 -108).
Представитель третьего лица Управления Росреестра по Свердловской области в судебное заседание не явился, извещен надлежаще, ходатайств не представил.
Заслушав истца, представителя истца, ответчика Полежаева Рђ. Р., представителя ответчика Манаковой Р•. Р., исследовав материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В силу п. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласно статье 166 Гражданского кодекса Российской Федерации Сделка недействительна по основаниям, установленным законом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).
В соответствии с п. 1 ст. 34 Семейного кодекса Российской Федерации имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
Согласно п. 3 ст. 35 Семейного кодекса Российской Федерации (в редакции, действующей в период заключения спорного соглашения) для совершения одним из супругов сделки по распоряжению недвижимостью и сделки, требующей нотариального удостоверения и (или) регистрации в установленном законом порядке, необходимо получить нотариально удостоверенное согласие другого супруга. Супруг, чье нотариально удостоверенное согласие на совершение указанной сделки не было получено, вправе требовать признания сделки недействительной в судебном порядке в течение года со дня, когда он узнал или должен был узнать о совершении данной сделки.
В силу ст. 253 Гражданского кодекса Российской Федерации распоряжение имуществом, находящимся в совместной собственности, осуществляется по согласию всех участников, которое предполагается независимо от того, кем из участников совершается сделка по распоряжению имуществом (п 2).
Каждый из участников совместной собственности вправе совершать сделки по распоряжению общим имуществом, если иное не вытекает из соглашения всех участников. Совершенная одним из участников совместной собственности сделка, связанная с распоряжением общим имуществом, может быть признана недействительной по требованию остальных участников по мотивам отсутствия у участника, совершившего сделку, необходимых полномочий только в случае, если доказано, что другая сторона в сделке знала или заведомо должна была знать об этом (п. 3).
Р’ судебном заседании установлено, подтверждено свидетельством, что < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > между истцом Рё ответчиком Полежаевым Рђ. Р. заключен брак (том 1 Р». Рґ. 7).
Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паевого участия РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > < в„– > Полежаев Рђ. Р. (Член РџР–РЎРљ) Рё Потребительский Жилищно - строительный кооператив «Успешный» (РџР–РЎРљ) заключили РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, согласно которому РџР–РЎРљ участвует РІ строительстве 4-С… секционного жилого РґРѕРјР° переменной этажности, расположенном РїРѕ адресу: Рі. Екатеринбург, СѓР». Победы, Бакинских комиссаров, Уральских рабочих, пер. Сосновый. РџРѕ окончании строительства Рё исполнения Членом РџР–РЎРљ обязательств РїРѕ внесению паевых РІР·РЅРѕСЃРѕРІ РџР–РЎРљ обязуется передать Члену РџР–РЎРљ трехкомнатную квартиру РЅР° 3 этаже РґРѕРјР° < в„– >, общая площадь квартиры 89, 22 РєРІ. Рј. Член РџР–РЎРљ передает РџР–РЎРљ финансовые средства РІ СЃСЂРѕРєРё, РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё размере, которые определены РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј Рё приложением в„– 2 Рє нему (том 1 Р». Рґ. 9 - 16). РР· приложения в„– 2 Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паевого участия РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > следует, что паевой РІР·РЅРѕСЃ составляет СЃСѓРјРјСѓ РІ размере < данные изъяты > (том 1 Р». Рґ. 14).
Указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Сѓ паевого участия РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > < в„– > истцом РЅРµ оспаривается. РџСЂРё этом истец указала РІ РёСЃРєРµ, что ответчик Полежаев Рђ. Р. РЅРµ ставил истца РІ известность Рѕ заключении указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё РЅРµ получал согласия РЅР° его заключение (том 1 Р». Рґ. 2).
Рстцом оспаривается соглашение РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Рѕ замене стороны РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паевого участия < в„– > РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі >, согласно которому Полежаев Рђ. Р. (Сторона 1), СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё Манакова Р•. Р. (Сторона в„– 2) заключили соглашение Рѕ том, что Сторона 1 передает, Р° Сторона 2 принимает РЅР° себя права Рё обязанности первой Рё становится стороной РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паевого участия РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > < в„– >. Замена стороны РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паевого участия РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° безвозмездной РѕСЃРЅРѕРІРµ (том 1 Р». Рґ. 17).
РР· Рї. 6 соглашения РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > следует, что Сторона в„– 1 ставит РІ известность Сторону в„– 2 РѕР± отсутствии каких -либо ограничений (обременений), РЅРµ названных РІ настоящем соглашении, РІ отношении объекта недвижимости. До заключения настоящего соглашения объект недвижимости РЅРёРєРѕРјСѓ РЅРµ запродан, РЅРµ подарен, РЅРµ заложен, РІ СЃРїРѕСЂРµ Рё РїРѕРґ запрещением (арестом) РЅРµ состоит, свободен РѕС‚ прав Рё притязаний третьих лиц.
Согласно справке Рѕ выплате паевого РІР·РЅРѕСЃР° РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Манакова Р•. Р. является членом РџР–РЎРљ «Успешный» СЃ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Рё ею РїРѕ состоянию РЅР° < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > полностью оплачен паевой РІР·РЅРѕСЃ РІ размере < данные изъяты >. (том 1 Р». Рґ. 18).
РР· представленных квитанций следует, что паевой РІР·РЅРѕСЃ РІ полном объеме вносился Полежаевым Рђ. Р. (том 1 Р». Рґ.19, 21-32).
Согласно нотариально удостоверенному согласию СЃСѓРїСЂСѓРіРё РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Полежаева РЎ. Рђ. дает согласие (РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 35 Семейного кодекса Р Р¤) своему СЃСѓРїСЂСѓРіСѓ - Полежаеву Рђ. Р. РЅР° приобретение Рё отчуждение любого недвижимого имущества, доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° любое недвижимое имущество, Р·Р° цену Рё РЅР° условиях РїРѕ своему усмотрению (том 1 Р». Рґ. 100). Р’ согласии указано, что РѕРЅРѕ подписано Полежаевой РЎ. Рђ. собственноручно РІ присутствии нотариуса, личность подписавшей установлена, дееспособность Рё факт регистрации брака проверены.
РР· отзыва представителя третьего лица Потребительского Жилищно - строительного кооператива «Успешный» следует что Полежаев Рђ. Р. исполнил взятые РЅР° себя обязательства оплатить стоимость квартиры РІ размере < данные изъяты >., < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Полежаев Рђ. Р. РЅР° безвозмездной РѕСЃРЅРѕРІРµ передал права Рё обязанности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паевого участия Манаковой Р•. Р. РїСЂРё этом предоставив нотариальное согласие СЃСѓРїСЂСѓРіРё Полежаевой РЎ. Рђ. Р’ архиве Кооператива хранится РєРѕРїРёСЏ указанного согласия СЃСѓРїСЂСѓРіР°. < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Кооператив передал квартиру Манаковой Р•. Р. (том 1 Р». Рґ. 92).
Таким образом, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что ответчиком Полежаевым Рђ. Р. РїСЂРё наличии нотариального согласия СЃСѓРїСЂСѓРіРё РЅР° совершение сделки было заключено оспариваемое истцом соглашение РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Рѕ замене стороны РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паевого участия < в„– > РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі >.
Довод истца, ответчика Полежаева Рђ. Р. Рѕ том, что истец Рє моменту совершения сделки уничтожила согласие СЃСѓРїСЂСѓРіРё, ничем РЅРµ подтвержден, опровергается сведениями РёР· письменных объяснений представителя третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР°, РЅРµ имеющего собственного правового интереса РІ разрешении РёСЃРєР°. РўРѕРіРґР° как истец Рё ответчик Полежаев Рђ. Р. являются заинтересованными лицами РІ признании соглашения недействительным.
РљСЂРѕРјРµ того, РІ любом случае ответчик Манакова Р•. Р. РЅРµ могла знать, представляет ли Полежаев Рђ. Р. РІ качестве подтверждения согласия СЃСѓРїСЂСѓРіРё подлинный документ или, как РѕРЅ РїРѕСЏСЃРЅРёР», цветную РєРѕРїРёСЋ. РќР° обстоятельство того, что Полежаев Рђ. Р. информировал Манакову Рђ. Р., Кооператив Рѕ представлении для заключения соглашения РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > РєРѕРїРёРё согласия СЃСѓРїСЂСѓРіРё, ответчик РЅРµ ссылался. Сомневаться РІ том, что представители Кооператива, согласовывая соглашение РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > Рѕ замене стороны РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паевого участия РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі >, приобщая РІ архив РєРѕРїРёСЋ нотариально удостоверенного согласия СЃСѓРїСЂСѓРіРё РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі >, РЅРµ убедились РІ его подлинности, РЅРµ отличили подлинник РѕС‚ цветной РєРѕРїРёРё, Сѓ СЃСѓРґР° РЅРµ имеется.
Таким образом, истцом Полежаевой РЎ. Рђ. было дано согласие СЃСѓРїСЂСѓРіСѓ Полежаеву Рђ. Р. РЅР° отчуждение любого недвижимого имущества, РІ том числе СЃ указанием РІ согласии РЅР° условиях РїРѕ своему усмотрению.
В связи с изложенным основание, на которое в иске от < дд.мм.гггг >, ссылается истец Полежаева С. А. о том, что согласия на заключение соглашения от < дд.мм.гггг > она не давала, надлежащим доказательством по делу опровергнуто.
Довод истца Рё ответчика Полежаева Рђ. Р. Рѕ том, что Полежаевой РЎ. Рђ. давалось нотариально удостоверенное согласие РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > РЅР° совершение РѕРґРЅРѕР№ сделки РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли - продажи квартиры РїРѕ СѓР». Вилонова РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі >, регистрации права собственности РЅР° квартиру РїРѕ СѓР». Вилонова, опровергается текстом самого согласия СЃСѓРїСЂСѓРіРё, которое РЅРµ ограничивает право СЃСѓРїСЂСѓРіР° РЅР° приобретение РѕРґРЅРѕР№ квартиры, заключением РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі >, который представлен РІ материалы дела (том 1 Р». Рґ. 62). Р’ согласии дано право РЅР° распоряжение любым недвижимым имуществом.
РР· объяснений ответчика Полежаева Рђ. Р. следует, что нотариус разъясняла Полежаевой РЎ. Рђ. последствия предоставления такого согласия. Так Полежаев Рђ. Р. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РїСЂРё оформлении согласия нотариус посмеялась, сказала: «ну РІС‹ даете, оформляя такую доверенность, это очень опасно» (том 2 Р». Рґ. 7).
Как указано РІ РёСЃРєРµ (том 1 Р». Рґ. 1), Р° также поясняла истец РІ судебном заседании < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі >, что бизнесом занимались совместно, СЃСѓРїСЂСѓРі покупал квартиры, делал ремонты (том 1 Р». Рґ. 167). Ответчик Полежаев Рђ. Р. РІ судебном заседании < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > РїРѕСЏСЃРЅСЏР», что предприниматель всегда старается вложить деньги. Оформил РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° квартиру, сам еще РЅРµ знал как её использовать (том 2 Р». Рґ. 7)..
Указанные обстоятельства свидетельствуют Рѕ том, что согласие СЃСѓРїСЂСѓРіРё РЅР° осуществление бизнеса ответчиком Полежаевым Рђ. Р. требовалось РЅР° РЅРµ РѕРґРЅСѓ сделку СЃ недвижимостью РїРѕ СѓР». Вилонова, СЃСѓРїСЂСѓРіРё РІ бизнесе действовали совместно.
То обстоятельство, что согласие на отчуждение объекта недвижимости было дано истцом до полной выплаты пая, не может служить основанием для признания недействительным соглашения от < дд.мм.гггг >, поскольку запрета на получение согласия одного из супругов на распоряжение другим супругом совместно нажитым недвижимым имуществом, право собственности на которое возникнет в будущем, действующее законодательство в период заключения соглашения от < дд.мм.гггг > не содержало.
С учетом изложенного, наличие вышеназванного нотариального согласия на отчуждение недвижимого имущества, подтверждает совместную и направленную волю супругов на отчуждение одним из супругов квартиры после приобретения её в собственность.
Ответчик Манакова Р•. Р. проживает РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартире совместно СЃ сыном Полежаевым Рџ. Рђ. квартира ей фактически передана, что подтверждается актом РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > (том 1 Р». Рґ. 102), сведениями РёР· отзыва ответчика Полежаева Рђ. Р. (том 1 Р». Рґ. 59), РЅРµ оспаривается лицами, участвующими РІ деле.
Таким образом, СЃСѓРґ, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· установленных обстоятельств, оснований для признания соглашения РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > недействительным РЅРµ усматривает, что влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ отказ РІ удовлетворении исковых требований Рѕ признании соглашения РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > недействительным, РѕР± истребовании РёР· чужого незаконного владения Манаковой Р•. Р. квартиры, аннулировании права собственности ответчика Манаковой Р•. Р. РЅР° квартиру, признании Р·Р° Полежаевой РЎ. Рђ., Полежаевым Рђ. Р. права собственности
Ответчик Манакова Р•. Р. заявила Рѕ применении СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности Рє заявленным требованиям.
Согласно п. 2 ст. 181 Гражданского кодекса Российской Федерации Срок исковой давности по требованию о признании оспоримой сделки недействительной и о применении последствий ее недействительности составляет один год. Течение срока исковой давности по указанному требованию начинается со дня прекращения насилия или угрозы, под влиянием которых была совершена сделка (пункт 1 статьи 179), либо со дня, когда истец узнал или должен был узнать об иных обстоятельствах, являющихся основанием для признания сделки недействительной.
Согласно СЃС‚. 195 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РСЃРєРѕРІРѕР№ давностью признается СЃСЂРѕРє для защиты права РїРѕ РёСЃРєСѓ лица, право которого нарушено.
Р’ силу Рї. 2. СЃС‚. 199 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рсковая давность применяется СЃСѓРґРѕРј только РїРѕ заявлению стороны РІ СЃРїРѕСЂРµ, сделанному РґРѕ вынесения СЃСѓРґРѕРј решения.
Рстечение СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, Рѕ применении которой заявлено стороной РІ СЃРїРѕСЂРµ, является основанием Рє вынесению СЃСѓРґРѕРј решения РѕР± отказе РІ РёСЃРєРµ.
Если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права (п. 1 ст. 200 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Рстец, ответчик Полежаев Рђ. Р. ссылались РЅР° то, что истец только РІ феврале 2018 РіРѕРґР° узнала РѕР± отношениях Полежаева Рђ. Р. Рё Манаковой Р•. Р., Рѕ приобретении Манаковой Р•. Р. квартиры.
Учитывая, что с момента заключения соглашения от < дд.мм.гггг > на дату подачи иска прошло более шести лет, истец, выдавая нотариально удостоверенное согласие супруги на совершение любых сделок с недвижимостью, могла и имела объективную возможность знать о приобретении спорной квартиры за сумму в размере более < данные изъяты >., знать о её юридической судьбе.
Рстец обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковыми требованиями 13.02.2018 Р·Р° пределами СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем указанное обстоятельство является самостоятельным основанием для отказа РІ удовлетворении исковых требований Рѕ признании соглашения РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > недействительным, РѕР± истребовании РёР· чужого незаконного владения Манаковой Р•. Р. квартиры, аннулировании права собственности ответчика Манаковой Р•. Р. РЅР° квартиру, признании Р·Р° Полежаевой РЎ. Рђ., Полежаевым Рђ. Р. права собственности РЅР° квартиру.
К показаниям свидетелям суд относится критически, так как указанные лица являются друзьями именно семьи Полежаевых на протяжении длительного времени.
Р’ отношении требования истца Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения, зарегистрированного < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі >, между Манаковой Р•. Р. Рё Баззаботновой РЎ. Р’., квартиры РїРѕ адресу: Рі. Екатеринбург, < адрес >, РЅР° основании которого было зарегистрировано право собственности Беззаботновой РЎ. Р’., ничтожной сделкой, РѕР± аннулировании записи РІ Едином государственном реестре недвижимости Рѕ государственной регистрации права собственности Беззаботновой РЎ. Р’. РЅР° квартиру РЅР° основании указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРё Рє следующему.
Согласно п.п. 2, 3 ст. 13 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, вступившие в законную силу судебные постановления, а также законные распоряжения, требования, поручения, вызовы и обращения судов являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, граждан, организаций и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации. Неисполнение судебного постановления, а равно иное проявление неуважения к суду влечет за собой ответственность, предусмотренную федеральным законом.
В силу п. 2 ст. 168 Гражданского кодекса Российской Федерации Сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта и при этом посягающая на публичные интересы либо права и охраняемые законом интересы третьих лиц, ничтожна, если из закона не следует, что такая сделка оспорима или должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки.
Определением Орджоникидзевского районного суда г. Екатеринбурга от < дд.мм.гггг > были приняты обеспечительные меры в виде ареста на квартиру, расположенную по адресу г. Екатеринбург, < адрес > ( том 1 л. д. 38, 39). В определении указано, что в соответствии со ст. 142 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации настоящее определение подлежит немедленному исполнению.
Как следует РёР· выписки РёР· ЕГРН РѕС‚ < РґРґ.РјРј.РіРіРіРі > (том 1 Р». Рґ. 90), подтверждено РІ судебном заседании ответчиками Манаковой Р•. Р. Рё Баззаботновой РЎ. Р’. между РЅРёРјРё заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения, который ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ < ░ґ░ґ.░ј░ј.░і░і░і░і >, ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ < ░„– >, ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і, < ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ >, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░±░‹░»░ѕ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ < ░ґ░ґ.░ј░ј.░і░і░і░і > ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‘░µ░·░·░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў. ░’.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░±░‹░» ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 2 ░Ѓ░‚. 168 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░, ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░І ░•░“░ ░ќ ░ѕ░‚ < ░ґ░ґ.░ј░ј.░і░і░і░і > ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‘░µ░·░·░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў. ░’. ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░џ░ѕ░»░µ░¶░°░µ░І░ѕ░№ ░Ў. ░ђ ░џ░ѕ░»░µ░¶░°░µ░І░ѓ ░ђ. ░., ░њ░°░Ѕ░°░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•. ░., ░‘░°░·░·░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў. ░’. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░Џ░µ░‚ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ < ░ґ░ґ.░ј░ј.░і░і░і░і > ░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 56, 12, 194-198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░џ░ѕ░»░µ░¶░°░µ░І░ѕ░№ ░Ў. ░ђ. ░є ░њ░°░Ѕ░°░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•. ░., ░‘░°░·░·░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў. ░’. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░°░‚░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ < ░ґ░ґ.░ј░ј.░і░і░і░і >, ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ < ░„– >, ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░њ░°░Ѕ░°░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•. ░. ░░ ░‘░°░·░·░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў. ░’. ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і, < ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ >, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‘░µ░·░·░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў. ░’., ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░ѕ░№.
░ђ░Ѕ░Ѕ░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░І ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‘░µ░·░·░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў. ░’. ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і, < ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ >, ░ґ░°░‚░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ < ░ґ░ґ.░ј░ј.░і░і░і░і >, ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ < ░„– >.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░џ░ѕ░»░µ░¶░°░µ░І░ѕ░№ ░Ў. ░ђ. ░є ░џ░ѕ░»░µ░¶░°░µ░І░ѓ ░ђ. ░., ░њ░°░Ѕ░°░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•. ░., ░‘░°░·░·░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў. ░’. ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ < ░ґ░ґ.░ј░ј.░і░і░і░і > ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј, ░ѕ░± ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░· ░‡░ѓ░¶░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░њ░°░Ѕ░°░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•. ░. ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░њ░°░Ѕ░°░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•. ░. ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░·░° ░џ░ѕ░»░µ░¶░°░µ░І░ѕ░№ ░Ў. ░ђ., ░џ░ѕ░»░µ░¶░°░µ░І░‹░ј ░ђ. ░. ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░Ђ░ґ░¶░ѕ░Ѕ░░░є░░░ґ░·░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Џ░‚░░ ░ґ░Ѕ░µ░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░•. ░’. ░њ░°░є░Ѓ░░░ј░ѕ░І░°