Дело № 2-1988/2015
Р Е Ш Е Н И Е С У Д А
Именем Российской Федерации
05 ноября 2015 года город Электросталь
Электростальский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Рыжовой Г. А.,
при секретаре Купияниной К. В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Цветковой Виктории Александровны к Администрации городского округа Электросталь об установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования,
у с т а н о в и л :
23.07.2015 г. в суд обратилась истец Цветкова В. А. с иском к Администрации городского округа Электросталь Московской области об установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования.
Указала, что <дата> умерла ее мать – Г., после смерти которой открылось наследство, состоящее из комнаты № площадью х кв.м, расположенной по <адрес>, и денежного вклада в ОАО «Сбербанк России» (номер счета №) на сумму <сумма>.
Истец является единственной родной дочерью Г., других наследников у наследодателя нет (супруг Г. - А. умер <дата>).
При жизни наследодателя истица с супругом проживала в одной трехкомнатной квартире со своей матерью по указанному выше адресу, мать занимала комнату №, а истица с семьей – занимала две другие комнаты.
В установленный законом срок истица за принятием наследства к нотариусу обратиться не смогла. Однако после смерти Г. истица в шестимесячный срок приняла наследство, несет бремя содержания расходов по уплате коммунальных платежей, пользуется комнатой по ее назначению, произвела в ней ремонт.
В качестве правового обоснования сослалась на ст. ст. 1142, 1153, 1152 ГК РФ и просит суд установить факт принятия Цветковой В. А. наследства за Г., умершей <дата>, признать за Цветковой В. А. право собственности на комнату площадью х кв.м в трехкомнатной коммунальной квартире, расположенной по <адрес>, и на денежный вклад со всеми причитающимися процентами и компенсациями, находящийся в ОАО «Сбербанк России» филиал Ногинское ОСБ № 2557, структурное подразделение № 25557/00073, счет №.
В судебном заседании истец Цветкова В. А. обоснование иска, исковые требования поддержала и просила их удовлетворить.
Дело рассмотрено в отсутствие представителя ответчика Администрации городского округа Электросталь Московской области, извещенного о времени и месте судебного заседания, что подтверждено распиской, - по его просьбе, изложенной в ранее поданном в суд заявлении от 07.10.2015 г., в котором ответчик просил принять решение в соответствии с действующим законодательством, исходя из представленных истцом доказательств.
Дело рассмотрено в отсутствие представителя третьего лица ОАО «Сбербанк России», извещенного о времени и месте судебного заседания, что подтверждено документально, не представившего сведений о причинах неявки (ч. 3 ст. 167 ГПК РФ).
Выслушав истицу Цветкову В. А., исследовав материалы дела, допросив свидетеля, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению и исходит при этом их следующего.
Свидетельством о смерти от <дата> подтверждено, что <дата> в <адрес> умерла Г, <дата> рождения, уроженка <место рождения> (л.д. 8).
Развернутыми выписками из карточки регистрации и поквартирной карточки от 10.04.2014 г., от 24.09.2015 г., копией финансового лицевого счета, справкой МУП «ЭЦУ» от 10.04.2014 г. подтверждено, что с 04.12.1984 г. Г. была зарегистрирована по месту жительства в комнате №, площадью х кв.м, расположенной в квартире по <адрес>; откуда снята с регистрационного учета <дата> в связи со смертью; в копии финансового лицевого счета отражена категория комнаты - коммунальная (л.д. 22, 24, 50, 51).
Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 06.05.2010 г., выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 16.09.2015 г., - указанная выше комната, в которой проживала Г., принадлежала Г на праве собственности вследствие приватизации, право зарегистрировано в установленном законом порядке 06.05.2010 г. (л.д. 14, 39).
Кроме того, из договора от 06.03.2012 г. и выписки из лицевого счета по вкладу от 01.02.2013 г. следует, что 06.03.2012 г. между ОАО «Сбербанк России» (филиал Ногинское ОСБ № 2557, структурное подразделение № 25557/00073) и вкладчиком Г. был заключен договор № 42306.810.0.4028.7319742 о вкладе «Сохраняй», по которому вкладчик внес в Банк <сумма> на срок 1 год и 1 день, дата окончания срока вклада: 07.03.2013 г.; с процентной ставкой по вкладу - 7,25% годовых; Банк обязался возвратить сумму вклада и выплатить причитающиеся проценты на условиях и в порядке, предусмотренных договором; по состоянию на 06.01.2013 г. остаток по счету – <сумма>. (л.д. 19-21).
В силу ст. ст. 1113, 1114, 1115 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина; днем открытия наследства является день смерти гражданина; местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное. При этом в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст. 1112 ГК РФ).
Таким образом, принадлежавшее Г. на день ее смерти названное выше имущество является наследственным имуществом и подлежит наследованию.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
Из сообщений нотариусов нотариального округа г. Электросталь от 15.09.2015 г., 16.09.2015 г., 19.09.2015 г. следует, что завещание от имени Г. не удостоверялось (л.д. 40-45). Таким образом, в данном случае имеет место наследование по закону.
В соответствии со ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. ст. 1142-1145 и 1146 ГК РФ. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (ст. 1146).
Согласно ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (п. 1).
Повторным свидетельством о рождении от 09.04.2014 г., свидетельством о заключении брака от 11.06.1983 г. подтверждено, что истица Цветкова (до изменения фамилии при вступлении в брак – Г) В. А., <дата> рождения, уроженка <место рождения>, является дочерью Г. (л.д. 9, 10).
Таким образом, истица является наследником по закону первой очереди после смерти матери Г., умершей <дата>.
В соответствии с положениями ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1); принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (п. 2); принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4).
Согласно п. 1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В то же время, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (п. 2 ст. 1153 ГК РФ).
Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст. 1154 ГК РФ).
В соответствии с правовой позицией, изложенной в пункте 36 Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.
Из упомянутых выше сообщений нотариусов следует, что наследственное дело к имуществу умершей Г. не заводилось. Таким образом, подтверждены доводы истицы о том, что она является единственным наследником умершей Г. и своевременно в нотариат не обратилась.
Справкой МУП «ЭЦУ» от 10.04.2014 г., копией финансового лицевого счета от 24.09.2015 г. и развернутой выпиской из карточки регистрации и поквартирной карточки от 24.09.2015 г. подтверждено, что истица Цветкова В. А. с 04.12.1984 г. зарегистрирована по месту жительства по <адрес>; вместе с нею зарегистрированы члены ее семьи: супруг Ц, <дата> рождения, и сыновья М, <дата> рождения, и Цветков Д., <дата>. рождения. Лицевой счет открыт на две комнаты, площадью х кв.м, и содержит указание категории жилья – коммунальная (л.д. 23, 48, 49).
Согласно техническому описанию жилого помещения, квартира по <адрес>, является трехкомнатной: комната № (по плану БТИ) – площадью х кв.м, комната № (по плану БТИ) – площадью х кв.м, комната № (по плану БТИ) – площадью х кв.м (л.д. 15-17).
Доводы истца о фактическом принятии наследства за матерью Г., умершей <дата>, подтверждены показаниями свидетеля Ц. (супруга истицы), <дата> рождения, показавшего, что по истечении сорока дней после смерти матери его супруги – Г. в начале мая 2013 г. из ее комнаты они с супругой выбросили вещи умершей: кровать, гардероб, ковер; в середине мая 2013 г. приступили к ремонту комнаты (поставили окна, натяжной потолок, поклеили обои); с конца мая 2013 г. в комнате стал жить сын М. Кроме того, в мае 2013 г. супруга оплатила долг по коммунальным платежам за комнату.
Не доверять показаниям свидетеля у суда не имеется основания, поскольку показания свидетеля логичны, последовательны, согласуются и с письменными доказательствами, представленными суду.
Справкой о начислениях и платежах за 2013 г. по лицевому счету на имя Г. по <адрес>, и квитанцией по счету за май 2013 г. подтверждено, что по состоянию на начало мая 2013 г. на указанном лицевом счете у наследодателя по начисленным платежам имелась задолженность, которая в полном объеме была оплачена истицей 29.05.2015 г., т. е. в пределах установленного законом шестимесячного срока для принятия наследства с момента последовавшей <дата> смерти Г. (л.д. 52, 57).
С учетом вышеизложенного суд считает доказанным факт принятия истицей Цветковой В. А. наследства после смерти матери Г., умершей <дата>
В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Таким образом, за истицей Цветковой В. А. подлежит признанию право собственности на комнату №, площадью х кв.м, расположенную по <адрес>; и на денежные средства, находящиеся на счете № по вкладу на имя Г в филиале Ногинского ОСБ № 2557, структурное подразделение № 2557/00073 ОАО «Сбербанк России», - в порядке наследования по закону после смерти матери Г., умершей <дата>.
В силу ст. ст. 130-131 ГК РФ, ст. ст. 4, 17, 28 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" право собственности на объект недвижимого имущества подлежит государственной регистрации; решение суда является основанием для государственной регистрации права.
Руководствуясь с. ст. 12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
иск Цветковой Виктории Александровны удовлетворить.
Установить факт принятия Цветковой Викторией Александровной, <дата> рождения, наследства после смерти матери Г, умершей <дата>.
Признать за Цветковой Викторией Александровной право собственности на комнату №, площадью х кв.м, расположенную по адресу<адрес>; и на денежные средства, находящиеся на счете № по вкладу на имя Г в филиале Ногинского ОСБ № 2557, структурное подразделение № 2557/00073 ОАО «Сбербанк России», - в порядке наследования по закону после смерти Г, умершей <дата>.
Решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности.
Решение суда может быть обжаловано в Московский областной суд через Электростальский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья: Рыжова Г. А.
В окончательной форме решение судом принято 10 ноября 2015 года.
Судья: Рыжова Г. А.