Дело №2-473/18
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
20 августа 2018 г. с. Владимиро – Александровское
<адрес>
Партизанский районный суд <адрес> в составе председательствующего судьи Савельевой Н. П.,
РїСЂРё секретаре Дунаевой Р. Рќ.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гладких Н.Ф. к администрации Партизанского муниципального района о признании права собственности на жилое помещение и земельный участок,
установил:
истица обратилась в суд с иском к ответчику, в котором просила признать двухквартирный дом, расположенный по адресу: <адрес>, жилым домом блокированной застройки; признать право собственности истицы на жилой блок № и земельный участок, площадью <данные изъяты> кв. метра, для ведения личного подсобного хозяйства, земли населенных пунктов, кадастровый номер №, расположенные по адресу: <адрес>
Р’ обоснование требований указала, что родителям истицы, как работникам компании РўРћРћ «Малый порт» РІ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГг. РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГг., РІ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґСѓ был выделен земельный участок РїРѕРґ строительство двухквартирного жилого РґРѕРјР°, РїРѕ адресу указанному выше. Дом построен, Рё родители уступили истице право проживания. Р’ этой части РґРѕРјР° истица Рё ее семья проживают СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. Согласно заключению кадастрового инженера РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГг., <данные изъяты> жилой <адрес> РІ <адрес>, РјРѕР¶РЅРѕ признать РґРѕРјРѕРј блокированной застройки. Часть жилого РґРѕРјР°, которой владеет истица, РЅРµ имеет собственника. Бесхозным РѕРЅР° также РЅРµ признана. Р’ муниципальную собственность РЅРµ принимался, РІ Реестре муниципальной собственности Партизанского муниципального района РЅРµ значится. Рстица СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. добросовестно Рё непрерывно владеет Рё пользуется вышеуказанной частью жилого РґРѕРјР°, оплачивает коммунальные платежи. Пользуется земельным участком. Оборудование указанного жилого РґРѕРјР° позволяет истице как собственнику соответствующей его части эксплуатировать ее самостоятельно Рё автономно. РЎРїРѕСЂРѕРІ между ней Рё собственником РґСЂСѓРіРѕР№ части жилого РґРѕРјР° РЅРµ имеется. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, считала, что фактически принадлежащее ей жилое помещение представляет СЃРѕР±РѕР№ обособленный жилой блок СЃ отдельным РІС…РѕРґРѕРј, состоящий РёР· РґРІСѓС… квартир.
Рстица РІ судебное заседание РЅРµ явилась, ее представитель Полонская Рњ. Р®. РІ судебном заседании уточнила исковые требования, просила признать право собственности истицы РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес> земельный участок, площадью <данные изъяты> РєРІ. метра, для ведения личного РїРѕРґСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ хозяйства, земли населенных пунктов, кадастровый номер в„–, расположенный РїРѕ указанному адресу.
Представитель ответчика администрации Партизанского муниципального района в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие. Против удовлетворения исковых требований не возражал.
Третье лицо Колотовкин Р’. Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился, РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело РІ СЃРІРѕРµ отсутствие. Направил пояснения РїРѕ РёСЃРєСѓ, РІ которых РЅРµ возражал против удовлетворения исковых требований, дополнительно указал, что РІ ДД.РњРњ.ГГГГ. ему как работнику компании «Малый порт» был предоставлен земельный участок <данные изъяты> соток РїРѕ адресу: <адрес> РќР° участке было разрешено строительство двухквартирного РґРѕРјР°. РќР° тот момент РѕРЅ РЅРµ нуждался РІ жилом помещении, поэтому уступил земельный участок Р¤РРћ1 Колотовкин Р’. Р’. знал, что РґРѕРј строится для дочери Р¤РРћ1, С‚. Рµ. истицы.
Третье лицо Перфильев В. К. в судебном заседании не возражал против удовлетворения исковых требований, при этом пояснил, что проживает в <адрес> спорного жилого дома, является соседом истицы. Пояснил, что он и истица строили <адрес>. После его строительства, истица вместе семьей вселилась в <адрес>, где проживает по настоящее время. Часть дома, в которой проживает истица, пригодна для проживания, поскольку она содержит квартиру в надлежащем состоянии. Также обрабатывает земельный участок, на котором расположена ее часть дома. Квартиры № и № дома изолированы друг от друга, имеют разные входы/выходы на земельные участки, на которых расположены квартиры.
Представитель третьего лица ООО «Стивидорная компания «Малый порт» Субач А. В. в судебном заседании не возражала против удовлетворения исковых требований, пояснила, что на спорные объекты недвижимости компания «Малый порт» не претендует.
Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.
В судебном заседании установлено, что постановлением администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГг. ТОО Компании «Малый порт» выделен земельный участок под строительство двух двухквартирных домов в <адрес>, размером 60 соток.
ДД.ММ.ГГГГг. ТОО Компания «Малый порт» обратилось к главе администрации <адрес> с ходатайством о выделении земельных участков под строительство двух двухквартирных домов в <адрес> работникам компании, в том числе <данные изъяты> соток Колотовкину В. В., <данные изъяты> Перфильеву В. К.
Постановлением администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГг. выделен земельный участок в аренду на два года под строительство индивидуального жилого дома и хозяйственно – бытовых построек Колотовкину В. В. ? двухквартирного жилого дома в <адрес>, площадь участка <данные изъяты>
ДД.ММ.ГГГГг. отделом архитектуры и строительства администрации <адрес> Колотовкину В. В. выдано разрешение на строительство ? двухквартирного жилого дома и хозяйственно – бытовых построек по адресу <адрес> После чего Колотовкиным был изготовлен строительный паспорт участка индивидуального застройщика по указанному адресу.
РР· представленных пояснений Колотовкина Р’. Р’., Р° также показаний третьего лица Перфильева Р’. Рљ. следует, что Колотовкин Р’. Р’. уступил СЃРІРѕР№ земельный участок Р¤РРћ1 для строительства РґРѕРјР° его дочери Гладких Рќ.Р¤., истице. Рстица фактически строила РґРѕРј для себя, после чего вселилась РІ него Рё СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° проживает РІ <адрес> РІ <адрес> вместе СЃРѕ своей семьей. Согласно выписке РёР· лицевого счета истица СЃ ДД.РњРњ.ГГГГг. зарегистрирована РїРѕ данному адресу.
РР· технических характеристик РЅР° <адрес> РІ <адрес>, Р° также заключения кадастрового инженера следует, что данный РґРѕРј представляет СЃРѕР±РѕР№ жилой РґРѕРј блокированной застройки, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° постройки, РЅР° РґРІРµ семьи, РЅРµ имеющих родства. Р’ данном РґРѕРјРµ РґРІР° обособленных помещения, квартиры в„– Рё в„–, СЃ общей стеной без проемов, СЃ отдельными входами Рё выходами РЅР° отдельные, огороженные земельные участки. Рмеются самостоятельные системы отопления, индивидуальные РІРІРѕРґС‹ Рё подключения Рє внешним электрическим сетям, сетям канализации Рё водоснабжения.
В соответствии со ст. 234 ГПК РФ, гражданин, не являющийся собственником имущества, но добросовестно, открыто и непрерывно владеющий как своим собственным недвижимым имуществом в течение пятнадцати лет, приобретает право собственности на это имущество (приобретательная давность). Лицо, ссылающееся на давность владения, может присоединить ко времени своего владения все время, в течение которого этим имуществом владел тот, чьим правопреемником это лицо является. Течение срока приобретательной давности в отношении вещей, находящихся у лица, из владения которого они могли быть истребованы в соответствии со статьями 301 и 305 настоящего Кодекса, начинается не ранее истечения срока исковой давности по соответствующим требованиям.
Суд считает, что имеются все основания, перечисленные в указанной статье для признания за истицей права собственности на <адрес> в <адрес>. В судебном заседании установлено, что истица открыто, т. е. без утайки, добросовестно владела, несла бремя содержания квартиры, производила ее ремонт и пользовалась спорным жильем с момента строительства <адрес>. Суду не представлено доказательств, свидетельствующих о принадлежности спорного объекта недвижимости на праве собственности другим физическим либо юридическим лицам. С учетом положений ч. 3 - 4 ст. 234 ГК РФ, течение срока приобретательной давности в отношении спорного жилого помещения, находящегося во владении истицы начинает течь по истечении трех лет с момента ее заседания в <адрес>., т. е. не ранее истечения срока исковой давности по соответствующим требованиям статей 301, 305 ГК РФ. Таким образом, на момент рассмотрения дела срок приобретательной давности составил более 18 лет, в течение которого истица открыто, непрерывно, добросовестно владеет спорной квартирой.
Согласно ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путем признания права.
В соответствии с п.9.1 ст.3 Федерального закона от 25.10.2001г. № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса РФ для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.
В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса РФ для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.
Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность.
Настоящем решением суд признал за истицей право собственности на <адрес> в <адрес>.
Р’ судебном заседании установлено, что принадлежащее истице жилое помещение расположено РІ жилом РґРѕРјРµ блокированной застройки ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° постройки, состоящем РёР· РґРІСѓС… Р±Р»░ѕ░є░ѕ░І, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░░░·░ѕ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°░ј░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░‹ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░І░Ѓ░ї░ѕ░ј░ѕ░і░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░±░»░ѕ░є░° ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░¶░░░»░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ, ░ї░ѕ░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░є ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░џ░µ░Ђ░„░░░»░Њ░µ░І ░’. ░љ., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░І░‹░Ђ░°░·░░░».
░░· ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░░ ░░░· ░ї░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░і░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“░і. ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░—░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ ░ґ░»░Џ ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░° ░░░· ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░І ░±░‹░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ ░‡░µ░ј ░І ░ї░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░і░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░°░Џ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ. ░џ░Ђ░°░І░ѕ, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░░░†░µ ░±░‹░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░‚░°░є░ѕ░№ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░ѕ.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░░░· ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░░ ░░░· ░•░“░ ░ќ, ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░„–, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░°░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░№ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░° ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░І ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░°░… ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°.
░’ ░‚░ѕ ░¶░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ, ░░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░µ░і░ѕ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░░░Ѓ░‚░░░†░°, ░є ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ї░µ░Ђ░µ░€░»░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░€░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј, ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░—░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░µ░№ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░І ░Ѓ░µ░±░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░µ ░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░·░° ░Ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194 - 198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░“░»░°░ґ░є░░░… ░ќ.░¤. ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░џ░°░Ђ░‚░░░·░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░“░»░°░ґ░є░░░… ░ќ.░¤., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ: ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>; ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░„–, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І. ░ј░µ░‚░Ђ░ѕ░І, ░·░µ░ј░»░░ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░І, ░ґ░»░Џ ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░°░Ђ░‚░░░·░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ќ. ░џ. ░Ў░°░І░µ░»░Њ░µ░І░°