Дело <№>
Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р› Р• Рќ Р Р•
29 апреля 2019 года г.Архангельск
Судья Ломоносовского районного суда г. Архангельска Шестакова А.О.,
при секретаре Макуриной Н.С.,
с участием помощника Архангельского транспортного прокурора Доильницына В.С.,
обвиняемого А.Д.Г.,
защитника – адвоката Помазкина К.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела с ходатайством старшего следователя Архангельского следственного отдела на транспорте Северо-Западного Следственного управления на транспорте Следственного комитета Российской Федерации С. о прекращении уголовного дела и уголовного преследования и назначении меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа в отношении
А.Д.Г., родившегося <Дата> в ..., гражданина Российской Федерации, со средним специальным образованием, неработающего, состоящего в браке, имеющего на иждивении несовершеннолетнего ребенка, зарегистрированного и проживающего по адресу: ..., не судимого, находящегося под подпиской о невыезде и надлежащем поведении,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 238 УК РФ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Органами предварительного следствия Рђ.Р”.Р“. обвиняется РІ том, что РѕРЅ, имея действующее удостоверение РЅР° право управления маломерным СЃСѓРґРЅРѕРј серии <***> номер <в„–>, выданное ФКУ «Центр Р“РРњРЎ РњР§РЎ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Архангельской области» <Дата>, Рё являясь судовладельцем Рё судоводителем маломерного СЃСѓРґРЅР° – моторной лодки, модель СЃСѓРґРЅРѕ «Казанка 5РњВ», идентификационный (регистровый бортовой) номер <в„–>, СЃ подвесным мотором (далее – моторная лодка), которая, согласно СЃСѓРґРѕРІРѕРјСѓ билету серии ... РѕС‚ <Дата>, допускается Рє эксплуатации РІ районах плавания IV категории сложности (разряд IV), то есть СЃ ограничениями РїРѕ высоте волны РґРѕ 0,6 метра Рё удаление РѕС‚ берега РЅР° 1,6 РјРѕСЂСЃРєРёС… мили, РЅРµ имея специального разрешения (лицензии), то есть РІ нарушение требований Федерального закона РѕС‚ 04.05.2011 в„–99-ФЗ «О лицензировании отдельных РІРёРґРѕРІ деятельности», лично использовал вышеуказанному моторную лодку для осуществления РЅР° возмездной РѕСЃРЅРѕРІРµ перевозок пассажиров РїРѕ акватории реки Северная Двина между населенными пунктами Рі. РќРѕРІРѕРґРІРёРЅСЃРє Архангельской области Рё Рѕ. РЇРіРѕРґРЅРёРє РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ района Архангельской области.
<Дата> около 13 часов 50 минут на берегу реки Северная Двина в районе населенного пункта г. Новодвинск Архангельской области, на участке местности, имеющем географические координаты № <№>, А.Д.Г., находясь в состоянии алкогольного опьянения, действуя умышленно, из корыстных побуждений, с целью извлечения прибыли – перевозки за плату в размере 70 рублей за человека, реализуя свой преступный умысел на оказание на возмездной основе услуг по перевозке водным транспортом пассажиров без соблюдения требований безопасности их жизни и здоровья, находясь в моторной лодке в акватории реки Северная Двина, осуществил посадку 8 пассажиров, в том числе 6 несовершеннолетних детей, общей массой вместе с судоводителем в 481,3 кг, на борт вышеуказанного маломерного судна, тем самым превысив предельную норму пассажировместимости судна, ограниченную судовым билетом четырьмя людьми, а также превысив допустимую грузоподъёмность судна, ограниченную судовым билетом 400 кг.
По окончании посадки А.Д.Г., игнорируя правила безопасности движения и эксплуатации маломерных судов, не осуществил необходимый инструктаж по правилам поведения на судне с пассажирами, которые в связи с этим не были осведомлены о мерах безопасности, требованиях надлежащего поведения на судне, а также возможных экстренных ситуациях в пути следования и правилах реагирования при их наступлении, что увеличивало риск возникновения аварийных ситуаций в пути следования ввиду нерегламентированного поведения пассажиров на судне.
Далее, <Дата> в период с 13 часов 50 минут до 14 часов 25 минут при наличии описанных выше нарушений ограничений по пассажировместимости и норм снабжения маломерного судна, А.Д.Г., управляя моторной лодкой, осуществил перевозку 8 пассажиров, в том числе 6 несовершеннолетних детей, по акватории реки Северная Двина с правого берега реки, расположенного со стороны населенного пункта г. Новодвинск Архангельской области, на левый берег, в районе о. Ягодник Приморского района Архангельской области. При этом в процессе осуществляемой А.Д.Г. перевозки возможность сохранения жизни и здоровья пассажиров в случае их попадания в воду отсутствовала, поскольку на борту моторной лодки не имелось достаточного количества спасательных средств, в том числе предназначенных для детей. Всего на борту судна находилось четыре спасательных жилета для взрослых, спасательные жилеты для несовершеннолетних отсутствовали. Во время следования по реке Северная Двина, спасательные жилеты не были одеты на пассажирах, а в количестве четырех штук, находились под водительским сидением судоводителя. Оплата предоставляемой услуги судоводителем А.Д.Г. осуществлялась путем взимания платы в размере 70 рублей за одного пассажира по окончании перевозки.
После этого, в районе водной акватории с географическими координатами №<№>, расположенным в Приморском районе Архангельской области, данное судно задержано сотрудниками Архангельского ЛО МВД России на транспорте.
Специалистом Рё заключением судоводительской экспертизы РѕС‚ <Дата> признано, что РїСЂРё изложенных обстоятельствах перевозки водным транспортом пассажиров, которая сопровождалась нарушением судовладельцем Рђ.Р”.Р“. требований Рї. 3, Рї.Рї. «а», «т» Рї. 8, Рї.Рї. «д» Рї. 9, Рї.Рї. «б», «в» Рї. 11 Правил пользования маломерными судами РЅР° водных объектах Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, утверждённые Приказом РњР§РЎ Р Р¤ РѕС‚ 29 РёСЋРЅСЏ 2005 Рі. в„– 502; Рї. 4, Рї. 11, Рї. 49 Приказа Министерства транспорта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – Минтранс Р Р¤) РѕС‚ 5 мая 2012 Рі. N 140 Рі. РњРѕСЃРєРІР° "РћР± утверждении Правил перевозок пассажиров Рё РёС… багажа РЅР° внутреннем РІРѕРґРЅРѕРј транспорте"; Рї.Рї. 22 Технического регламента таможенного СЃРѕСЋР·Р° РўР РўРЎ 026/2012, принятого Решением Совета Евразийской экономической РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РѕС‚ 15.06.2012 в„–33 «О безопасности маломерных СЃСѓРґРѕРІВ»; Рї. 8.1 Правил пользования водными объектами для плавания РЅР° маломерных судах Архангельской области, утверждённые постановлением Правительства Архангельской области в„– 178-РїРї РѕС‚ 03.05.2012 Рі.; СЃС‚. 7 Федерального закона РѕС‚ 07.02.1992 в„– 2300-1 «О защите прав потребителей»; Рї. 20 СЃС‚. 12 Федерального закона РѕС‚ 04.05.2011 в„– 99-ФЗ «О лицензировании отдельных РІРёРґРѕРІ деятельности», РЅРѕСЂРј оснащения маломерных СЃСѓРґРѕРІ, поднадзорных Р“РРњРЎ РњР§РЎ Р РѕСЃСЃРёРё, эксплуатируемых РІРѕ внутренних водах, минимальным набором средств безопасности количество индивидуальных средств безопасности РЅР° СЃСѓРґРЅРµ, находящегося РЅР° С…РѕРґСѓ, должно соответствовать количеству находящихся РЅР° борту людей, СѓРіСЂРѕР·Р° попадания пассажиров РІ акваторию реки Северная Двина существовала непосредственно РІ пути следования СЃСѓРґРЅР°, вызывала реальную опасность наступления последствий РІ РІРёРґРµ причинения телесных повреждений Рё гибели пассажиров, что усугублялось отсутствием необходимых Рё годных Рє эксплуатации спасательных средств, РІ том числе для несовершеннолетних, неосведомленностью пассажиров Рѕ мерах безопасности РЅР° СЃСѓРґРЅРµ Рё правилах реагирования РІ экстренных ситуациях, то есть действия Рђ.Р”.Р“. РїРѕ оказанию данной услуги РЅРµ отвечали требованиям безопасности Рё создавали реальную опасность для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ пассажиров РІ период ее использования, поскольку опрокидывание маломерного СЃСѓРґРЅР° РІРѕ время движения РїРѕ акватории водоема без надетых спасательных жилетов может привести Рє травмам пассажиров различной степени тяжести, Р° также смерти РѕС‚ утопления РІ РІРѕРґРµ.
Действия А.Д.Г. органом предварительного расследования квалифицированы по ч.1 ст.238 УК РФ как оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности жизни и здоровья потребителей.
Уголовное дело поступило в суд с ходатайством следователя, согласованным с руководителем следственного органа, о прекращении в отношении А.Д.Г. уголовного дела и уголовного преследования и назначении ему меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа. В обоснование ходатайства следователь указывает, что обвиняемый ранее не судим, характеризуется удовлетворительно, на учетах у врачей психиатра и нарколога не состоит, принял меры, направленные на восстановление нарушенных в результате преступления законных интересов личности, общества и государства.
Рассмотрев указанное ходатайство, выслушав мнение сторон, суд находит его подлежащим удовлетворению.
Согласно ч. 1 ст. 25.1 УПК РФ, суд по собственной инициативе или по результатам рассмотрения ходатайства, поданного следователем с согласия руководителя следственного органа, либо дознавателем с согласия прокурора, в порядке, установленном УПК РФ, в случаях, предусмотренных ст. 76.2 УК РФ, вправе прекратить уголовное дело или уголовное преследование в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, если это лицо возместило ущерб или иным образом загладило причиненный преступлением вред, и назначить данному лицу меру уголовно-правового характера в виде судебного штрафа.
В соответствии со ст. 76.2 УК РФ лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено судом от уголовной ответственности с назначением судебного штрафа в случае, если оно возместило ущерб или иным образом загладило причиненный преступлением вред.
А.Д.Г. обвиняется в совершении впервые преступления, относящегося к категории небольшой тяжести. Предъявленное органом предварительного следствия обвинение обоснованно и подтверждается исследованными в судебном заседании материалами.
Как следует из материалов уголовного дела и пояснений обвиняемого в судебном заседании, он не имеет постоянного дохода, состоит в браке, имеет на иждивении несовершеннолетнего ребенка, по месту жительства характеризуется удовлетворительно, на учетах у врачей психиатра и нарколога не состоит, к административной ответственности не привлекался.
При этом он полностью признал свою вину в инкриминируемом преступлении, принял меры, направленные на восстановление нарушенных в результате инкриминируемого ему преступления законных интересов личности, общества и государства, в частности, обвиняемый в течение месяца после вышеизложенных событий <Дата> продал лодку, а также добровольно внес в доход государства денежные средства в сумме <***> рублей, что подтверждается имеющимися в деле сведениями.
Рђ.Р”.Р“. согласен СЃ прекращением РІ отношении него уголовного дела Рё уголовного преследования РїРѕ нереабилитирующему основанию Рё СЃ применением Рє нему меры уголовно-правового характера РІ РІРёРґРµ судебного штрафа, который обязуется уплатить. Рных оснований для прекращения уголовного дела СЃСѓРґ РЅРµ усматривает.
В материалах содержатся достаточные сведения, позволяющие суду принять итоговое решение о прекращении уголовного дела и уголовного преследования и назначении обвиняемому меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа.
Приведенные обстоятельства свидетельствуют о выполнении всех возможных условий, предусмотренных ст. 76.2 УК РФ.
В соответствии с ч. 2 ст. 104.5 УК РФ при определении размера судебного штрафа суд учитывает тяжесть инкриминируемого преступления, имущественное положение обвиняемого, его трудоспособный возраст и размер дохода, состояние здоровья и семейное положение.
Мера пресечения – подписка о невыезде и надлежащем поведении, подлежит отмене после вступления постановления суда в законную силу.
Вещественные доказательства по делу:
- четыре спасательных жилета – РґРІР° красного Рё РґРІР° оранжевого цвета, С…СЂ░°░Ѕ░Џ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░є░°░ј░µ░Ђ░µ ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ђ░Ђ░…░°░Ѕ░і░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░Ѕ░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░µ, ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░ѓ ░ђ.░”.░“.;
- ░ї░»░°░Ѓ░‚░░░є░ѕ░І░ѓ░Ћ ░±░ѓ░‚░‹░»░є░ѓ ░░░·-░ї░ѕ░ґ ░ї░░░І░° ░«░–░░░і░ѓ░»░µ░І░Ѓ░є░ѕ░µ ░ї░░░І░ѕ ░‘░ѕ░‡░є░ѕ░І░ѕ░µ░» ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░Ђ“ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░°░ј ░·░° ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ђ.░”.░“. ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Ћ:
- ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <***> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№;
- ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <***> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№;
░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <***> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 25.1, 446.2 ░Ј░џ░љ ░ ░¤,
░џ░ћ░Ў░ў░ђ░ќ░ћ░’░░›:
░Ј░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ђ.░”.░“. ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 238 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 25.1 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░µ░ј░ѓ ░ј░µ░Ђ░ѓ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░І ░І░░░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <***> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░ј ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ 60 (░€░µ░Ѓ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚) ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░Ђ░µ░є░І░░░·░░░‚░°░ј: ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Њ: <***>, ░ґ░»░Џ ░·░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚: ░€░‚░Ђ░°░„░ѕ░І, ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░░░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ј░ј, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░°░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 46, 104.1, 104.2, 104.3 ░Ј░љ ░ ░¤, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 81, 82, 106, 115 ░░ 118 ░Ј░џ░љ ░ ░¤).
░ђ.░”.░“. ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ:
- ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѕ░µ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 104.4 ░Ј░љ ░ ░¤, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░№ ░€░‚░Ђ░°░„ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░░ ░»░░░†░ѕ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░є░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░є ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ ░ћ░Ѓ░ѕ░±░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ј░љ ░ ░¤,
- ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѓ-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Ћ ░░░»░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ.
░њ░µ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѕ ░Ѕ░µ░І░‹░µ░·░ґ░µ ░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ“ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░џ░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°
- ░‡░µ░‚░‹░Ђ░µ ░Ѓ░ї░°░Ѓ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░¶░░░»░µ░‚░° ░Ђ“ ░ґ░І░° ░є░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ґ░І░° ░ѕ░Ђ░°░Ѕ░¶░µ░І░ѕ░і░ѕ ░†░І░µ░‚░°, ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░є░°░ј░µ░Ђ░µ ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ђ░Ђ░…░°░Ѕ░і░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░Ѕ░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░µ, ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░ѓ ░ђ.░”.░“.;
- ░ї░»░°░Ѓ░‚░░░є░ѕ░І░ѓ░Ћ ░±░ѓ░‚░‹░»░є░ѓ ░░░·-░ї░ѕ░ґ ░ї░░░І░° ░«░–░░░і░ѓ░»░µ░І░Ѓ░є░ѕ░µ ░ї░░░І░ѕ ░‘░ѕ░‡░є░ѕ░І░ѕ░µ░» ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <***> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ђ░Ђ░…░°░Ѕ░і░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░›░ѕ░ј░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░ђ░Ђ░…░°░Ѕ░і░µ░»░Њ░Ѓ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░ћ. ░░░µ░Ѓ░‚░°░є░ѕ░І░°