Дело № 2-2148/19 (17) 66RS0004-01-2019-001201-17
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
(мотивированное решение изготовлено 13.05.2019 года)
г. Екатеринбург 07 мая 2019 года
Ленинский районный суд г. Екатеринбурга в составе председательствующего судьи Тихоновой О.А. при секретаре судебного заседания Серебрякове А.А. с участием прокурора Вохмянина С.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Петровой РСЂРёРЅС‹ Анатольевны Рє муниципальному казенному учреждению РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Заречный «Дирекция единого заказчика» Рѕ признании приказов Рѕ наложении дисциплинарного взыскания незаконными, восстановлении РЅР° работе, признании недействительной записи РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ, признании недействительным приказа Рѕ лишении премии Рё взыскании премии, взыскании заработной платы Р·Р° время вынужденного прогула Рё компенсации морального вреда,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Петрова Р.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» Рѕ признании приказов Рѕ наложении дисциплинарного взыскания незаконными, восстановлении РЅР° работе, признании недействительной записи РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ, признании недействительным приказа Рѕ лишении премии Рё взыскании премии, взыскании заработной платы Р·Р° время вынужденного прогула Рё компенсации морального вреда. Р’ обоснование заявленных требований указала, что работала РІ РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» СЃ 05.12.2014 РІ должности ведущего инженера РЅР° основании срочных трудовых РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, СЃ 02.01.2016 между ней Рё ответчиком был заключен бессрочный трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 193, РІ соответствии СЃ которым РѕРЅР° был принята РЅР° должность ведущего инженера. Р—Р° весь период работы Рё РґРѕ октября 2018 РіРѕРґР° истец РЅРµ имела конфликтов СЃ работодателем. 17.10.2018 после выходы РёР· очередного отпуска истцу было вручено задание РЅР° 17.10.2018, хотя ранее такие задания ей РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ выдавались. 18.10.2018 директором РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» был подписан приказ в„– 112, РІ котором говорилось, что истец РЅРµ выполняет устные распоряжения директора, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем исключительно РІ отношении нее вводится правило Рѕ выдаче письменных поручений. 20.11.2018 приказом в„– 120 РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» истец была привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ замечания Р·Р° РЅРµ обеспечение достоверности землеустроительной Рё кадастровой документации, представленной РїРёСЃСЊРјРѕРј РѕС‚ 17.10.2018 в„– 32237 РІ РїРѕРґСЂСЏРґРЅСѓСЋ организацию РћРћРћ «Профи-ГиГарант». Однако для проверки достоверности документов необходимо было запрашивать сведения ЕГРП, указанная услуга является платной, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истец РЅРµ имела такой возможности. РљСЂРѕРјРµ того, должностной инструкцией истца подобная обязанность РїРѕ проверки достоверности сведений РІ представленных документах РЅРµ предусмотрена, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истец считает указанный приказ незаконным. Приказом РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕС‚ 22.11.2018 в„– 122 Сѓ истца были истребованы письменные объяснения РїРѕ факту ее отсутствия РЅР° рабочем месте СЃ 09:20 часов РґРѕ 09:30 часов. 23.11.2018 РїРѕ данному факту истец дала письменные объяснения. Однако приказом РѕС‚ 29.12.2018 в„– 130 РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕРЅР° была привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ замечания Р·Р° нарушение распоряжения руководителя Рё самовольное изменение времени осмотра территории. Согласно заданию РѕС‚ 11.12.2018, выданному Петровой Р.Рђ. 10.12.2018 РѕР±С…РѕРґ территории для контроля Р·Р° качеством оказания услуг РїРѕ ручной СѓР±РѕСЂРєРµ должен был начаться СЃ 08:30 часов Рё продолжаться РґРѕ 12:00 часов. РћР±С…РѕРґ РѕРЅР° действительно начала позднее установленного времени РІРІРёРґСѓ неблагоприятных метеоусловий Рё времени РіРѕРґР°, поскольку РІРѕСЃС…РѕРґ солнца РІ указанный день начинался РІ 09:21 часов, Р° совершать РѕР±С…РѕРґ РІ темное время суток было невозможно. Однако РґРѕ начала совершения РѕР±С…РѕРґР° истец находилась РЅР° рабочем месте, РѕР±С…РѕРґ РѕРЅР° совершила РІ назначенную дату РІ установленное время, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем данный приказ Рѕ привлечении ее Рє дисциплинарной ответственности РѕРЅР° считает незаконным. Приказом РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕС‚ 28.01.2019 в„– 7 Сѓ истца были истребованы письменные объяснения РїРѕ факту ее отсутствия РЅР° рабочее месте 27.12.2018, 28.12.2018, 09.01.2019, РїСЂРё этом время отсутствия РЅР° рабочем месте было указано приблизительно, Р° источником указана устная информация заместителя директора Рё РґСЂСѓРіРёС… сотрудников. Объяснения РїРѕ данным фактам РѕРЅР° предоставила, указав, что это было вызвано необходимостью разрешения рабочих РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ Рё РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ личной гигиены. Приказом РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕС‚ 30.01.2019 в„– 09 истец была привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора. Данный приказ истец также считает незаконным Рё необоснованным. Приказом РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕС‚ 31.01.2019 в„– 11 истцу был уменьшен размер премии РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 439 СЂСѓР±. 77 РєРѕРї. Р·Р° нарушение трудовой дисциплины Рё привлечение Рє дисциплинарной ответственности. Поскольку истец оспаривает приказы Рѕ привлечении ее Рє дисциплинарной ответственности, считает указанный приказ также незаконным Рё необоснованным. Приказом РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕС‚ 04.02.2019 в„– 12 истец была привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ увольнения СЃ 05.02.2019 Р·Р° неоднократное неисполнение трудовых обязанностей без уважительных причин РІ соответствии СЃ Рї. 5 С‡. 1 СЃС‚. 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Р’ качестве основания для привлечения Рє дисциплинарной ответственности указано, что истец нарушила правила внутреннего трудового распорядка 11.01.2019 РІ РІРёРґРµ отсутствия РЅР° рабочем месте РІ кабинете в„– 14 СЃ 08:08 часов РґРѕ 08:28 часов. Однако РЅРµ известно кем, РєРѕРіРґР° Рё РїСЂРё каких условиях было зафиксировано это нарушение. Нарушения Правил внутреннего трудового распорядка истец РЅРµ допускала, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем полагала указанный приказ Рѕ ее увольнении также незаконным Рё подлежащим отмене. Учитывая изложенное, просила признать незаконными Рё отменить приказы РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕС‚ 20.11.2018 в„– 120, РѕС‚ 29.12.2018 в„– 130, РѕС‚ 30.01.2019 в„– 9, РѕС‚ 31.01.2019 в„– 11, признать незаконным ее увольнение РїРѕ Рї. 5 С‡. 1 СЃС‚. 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё восстановить ее РЅР° работе РІ должности ведущего инженера РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика», признать незаконной запись РІ ее трудовой РєРЅРёР¶РєРµ РѕР± увольнении РїРѕ Рї. 5 С‡. 1 СЃС‚. 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, взыскать СЃ ответчика РІ СЃРІРѕСЋ пользу премию РІ размере 439 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., средний заработок Р·Р° время вынужденного прогула РІ размере 8664 СЂСѓР±. 21 РєРѕРї. СЃ расчетом РЅР° день вынесения решения СЃСѓРґР°, компенсацию морального вреда РІ размере 100000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., расходы РЅР° оплату услуг представителя РІ размере 25000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., расходы РЅР° оформление доверенности РІ размере 2000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї.
Определением Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі. Екатеринбурга РѕС‚ 11.04.2019 приняты уточненные исковые требования Петровой Р.Рђ. РІ части взыскания СЃ ответчика доплаты РїРѕ листу нетрудоспособности РІ размере 6522 СЂСѓР±. 78 РєРѕРї. Рё расходов РЅР° оплату услуг представителя РІ размере 50000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї.
Р’ судебном заседании истец Петрова Р.Рђ. Рё ее представитель Кнеллер Р›.Рђ., действующая РЅР° основании доверенности, РІ судебном заседании поддержали уточненные исковые требования РІ полном объеме РїРѕ указанным РІ РёСЃРєРµ основаниям.
Представители ответчика МКУ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» в лице директора Шелепова Д.Н. и Степанова С.В., действующего на основании доверенности, возражали против удовлетворения исковых требований по основаниям, указанным в представленном в суд отзыве на исковое заявление.
Прокурор Вохмянин С.В., действующий на основании удостоверения, давая заключение по делу, указал, что исковые требования в части признания увольнения незаконным и восстановлении на работе в прежней должности подлежат удовлетворению.
Учитывая изложенное, в соответствии с положениями ч. 5 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом мнения лиц, участвующих в деле, суд полагает возможным рассмотреть гражданское дело при данной явке и вынести решение.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы гражданского дела, о дополнении которых сторонами не заявлено, оценив каждое представленное доказательство в отдельности и все в совокупности, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст.ст. 12, 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации гражданское судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено законом.
На основании ст. 59, 60 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд принимает только те доказательства, которые имеют значение для рассмотрения и разрешения дела. Обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
В силу ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы, суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
В соответствии со ст. 37 Конституции Российской Федерации, труд свободен. Каждый имеет право свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род деятельности и профессию. Признается право на индивидуальные и коллективные трудовые споры с использованием установленных федеральным законом способов их разрешения.
Согласно ст. 381 Трудового кодекса Российской Федерации индивидуальный трудовой спор - неурегулированные разногласия между работодателем и работником по вопросам применения трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, коллективного договора, соглашения, локального нормативного акта, трудового договора (в том числе об установлении или изменении индивидуальных условий труда), о которых заявлено ворганпо рассмотрению индивидуальных трудовых споров.
На основании ст. 56 Трудового кодекса Российской Федерации, трудовой договор - соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами и данным соглашением, своевременно и в полном размере выплачивать работнику заработную плату, а работник обязуется лично выполнять определенную этим соглашением трудовую функцию, соблюдать правила внутреннего трудового распорядка, действующие у данного работодателя.
В силу п. 4 ст. 77 Трудового кодекса Российской Федерации основаниями прекращения трудового договора являются, в том числе и расторжение трудового договора по инициативе работодателя(статьи 71и81настоящего Кодекса).
Так, в соответствии с п. 5 ч. 1 ст. 81 Трудового кодекса Российской Федерации трудовой договор может быть расторгнут работодателем, в случае неоднократного неисполнения работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если он имеет дисциплинарное взыскание.
В силу ст. 21 Трудового кодекса Российской Федерации работник обязан добросовестно исполнять свои трудовые обязанности, возложенные на него трудовым договором, соблюдать требования по охране труда и обеспечению безопасности труда.
Согласно ст. 192 Трудового кодекса Российской Федерации за совершение дисциплинарного проступка, то есть неисполнение или ненадлежащее исполнение работником по его вине возложенных на него трудовых обязанностей, работодатель имеет право применить, в том числе, дисциплинарные взыскания в виде выговора, увольнения по соответствующим основаниям. При наложении дисциплинарного взыскания должны учитываться тяжесть совершенного проступка и обстоятельства, при которых он был совершен.
Статьей 193 Трудового кодекса Российской Федерации предусмотрено, что дисциплинарное взыскание применяется не позднее одного месяца со дня обнаружения проступка, не считая времени болезни работника, пребывания его в отпуске, а также времени, необходимого на учет мнения представительного органа работников.
За каждый дисциплинарный проступок может быть применено только одно дисциплинарное взыскание.
В соответствии с п. 34 постановления Пленума Верховного суда РФ от 17.03.2004 № 2 «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации» по делам о восстановлении на работе лиц, уволенных по п. 5 ч. 1 ст. 81 Трудового кодекса Российской Федерации следует иметь ввиду, что месячный срок для наложения дисциплинарного взыскания необходимо исчислять со дня обнаружения проступка. При этом днем обнаружения проступка, с которого начинается течение месячного срока, считается день, когда лицу, которому по работе (службе) подчинен работник, стало известно о совершении проступка, независимо от того, наделено ли оно правом наложения дисциплинарных взысканий.
Материалами дела установлено, что Петрова Р.Рђ. СЃ 05.12.2014 работала РІ РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РІ должности ведущего инженера РЅР° основании срочных трудовых РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, СЃ 02.01.2016 между ней Рё ответчиком был заключен бессрочный трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 193, РІ соответствии СЃ которым истец принята РЅР° должность ведущего инженера.
Приказом МКУ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» от 20.11.2018 № 120 истец привлечена к дисциплинарной ответственности в виде замечания за не обеспечение достоверности землеустроительной и кадастровой документации, представленной письмом от 17.10.2018 № 32237 в подрядную организацию ООО «Профи-ГиГарант», а именно: в предоставленной выписке из ЕГРН отсутствовали координаты земельного участка, имелось несоответствие границ земельного участка, в связи с чем истцу было вменено нарушение п. 2.10 должностной инструкции и п. 3.2.1 трудового договора.
Так, в соответствии с п. 3.2.1 трудового договора от 02.01.2016 № 193 истец обязана лично выполнять определенную трудовым договором трудовую функцию в соответствии с должностными инструкциями, и нормы труда.
Согласно п. 2.10 должностной инструкции истец проверяет полноту и достоверность землеустроительной и кадастровой документации.
Судом установлено, что 17.10.2018 МКУ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» в адрес ООО «Профи-ГиГигант» была направлена информация по объекту «капитальный ремонт» спортивной площадки СОШ № 2 г. Заречный Свердловской области.
Письмом от 30.10.2018 № 21-278 ООО «Профи-ГиГигант» довело до ответчика сведения о приостановлении работ по муниципальному контракту, в связи с не предоставлением правоустанавливающих документов на земельный участок с указанием координатных точек границ участка.
Вместе СЃ тем, материалами дела установлено Рё РЅРµ оспаривалось лицами, что указанная правоустанавливающая документация была предоставлена РІ адрес ответчика РњРђРћРЈ ГО Заречный «СОШ в„– 2В», которое РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ запросом РѕС‚ 27.09.2018, подготовленным Петровой Р.Рђ. предоставило 29.10.2018 данную документацию, Р° также указало, что выписка РёР· ЕГРН РЅР° земельный участок СЃ координатами была затребована РњРђРћРЈ ГО Заречный «СОШ в„– 2В» РІ ЕРГН только 26.10.2018, Рё плановая дата получения повторной выписки СЃ координатами земельного участка оказана 01.11.2018, Рѕ чем РїСЂСЏРјРѕ сообщалось РњРђРћРЈ ГО Заречный «СОШ в„– 2В» РІ РїРёСЃСЊРјРµ РѕС‚ 29.10.2018 (Р».Рґ. 81).
Однако, не дожидаясь указанного ответа МАОУ ГО Заречный «СОШ № 2» и правоустанавливающих документов ответчиком на основании приказа от 29.10.2018 № 113 л/с (л.д. 44) была создана комиссия для проведения служебной проверки по данному факту, у истца истребованы объяснения, которые истец предоставила 29.10.2018.
При этом, как следует из материалов дела, указанную документацию должно было предоставить именно МАОУ ГО Заречный «СОШ № 2» как правообладатель земельного участка, в связи с чем сама истец как исполнитель лишена была возможности вносить какие-либо изменения в данную документацию, она лишь действовала как исполнитель при направлении данной документации в проектную организацию. Более того, суд обращает внимание на тот факт, что уточненная проектная документация должна была быть направлена заказчиком после 01.11.2018, однако служебная проверка по данному факту ответчиком назначена 29.10.2018.
Обязанность по направлению землеустроительной документации истец выполнила, что подтверждается материалами дела, корректировка координат в правоустанавливающих документах с целью устранения недостоверности указанных документов в должностные обязанности истца не входило, в связи с чем основания для привлечения ее к дисциплинарной ответственности по данному факту у ответчика не имелось, соответственно, исковые требования в части признания приказа МКУ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» от 20.11.2018 № 120 суд находит обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Приказом РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕС‚ 29.12.2018 в„– 130 Р»/СЃ Петрова Р.Рђ. была привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ замечания Р·Р° нарушение распоряжения руководителя Рё самовольное изменение время проведения осмотра территории Рі. Заречный СЃ целью осуществления контроля Р·Р° выполнением муниципальных контрактов.
Р’ частности материалами дела установлено Рё РЅРµ оспаривалось истцом, что действительно ей было дано распоряжение провести указанный осмотр 11.12.2018 СЃ 08:30 часов РґРѕ 12:00 часов, однако РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ погодными условиями Рё темным временем суток РІ указанное время РіРѕРґР° истец приступила Рє данному осмотру РІ 09:13 часов. РџСЂРё этом, стороны РЅРµ оспаривали, что СЃ 08:30 часов истец находилась РЅР° рабочем месте РїСЂРё выполнении должностных обязанностей, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем нарушений трудовой дисциплины РЅРµ допустила. Осмотр территории истец совершила РІ полном объеме, доказательств обратного ответчиком РЅРµ представлено. Требований Рё претензий Рє качеству проведенного осмотра ответчик РїСЂРё истребований письменных объяснений Сѓ Петровой Р.Рђ. РЅРµ предъявлял, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РїСЂРё рассмотрении заявленных требований необоснованно ссылается РЅР° указанные обстоятельства. Также СЃСѓРґ РЅРµ может принять РІ качестве достоверного доказательства представленный ответчиком акт проверки рабочего времени РѕС‚ 11.12.2018 (Р».Рґ. 169), поскольку РІ нем РЅРµ указано РІ какое именно время РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» совершало РѕР±С…РѕРґ территории СЃ целью проверки результатов работы Петровой Р.Рђ.
Учитывая изложенное, СЃСѓРґ также находит обоснованными Рё подлежащими удовлетворению исковые требования Петровой Р.Рђ. РІ части признания незаконным Рё отмене приказа РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕС‚ 29.12.2018 в„– 130 Р»/СЃ Рѕ привлечении ее Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ замечания.
Приказом РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕС‚ 30.01.2019 в„– 09 Р»/СЃ Петрова Р.Рђ. привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора Р·Р° периодическое оставление рабочего места без разрешения руководства 27.12.2018, 28.12.2018 Рё 09.01.2019, которое РІ общей СЃСѓРјРјРµ составило 56 РјРёРЅСѓС‚, 42 минуты, 38 РјРёРЅСѓС‚, соответственно указанным датам.
При этом, суд обращает внимание на тот факт, что данным приказом истцу вменено оставление рабочего места в кабинете инженерной группы № 14 по адресу: ул. Попова, д. 9, первый этаж. Продолжительность каждого отсутствия составляла 5-7 минут и было объяснено истцом необходимостью соблюдения питьевого режима и гигиены.
РџСЂРё этом, РІ соответствии СЃ 1.1 трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 02.01.2016 в„– 193 истцу установлено место работы РІ РІРёРґРµ технического отдела РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика», то есть место нахождения ответчика, которое истец РІ течение рабочих дней 27.12.2018, 28.12.2018 Рё 09.01.2019 без уважительных причин РЅРµ покидала. Оставление рабочего места РЅР° 5-7 РјРёРЅСѓС‚ РїРѕ указанным истцом причинам РЅРµ может быть признано нарушением трудовой дисциплины СЃРѕ стороны Петровой Р.Рђ. РїРѕ смыслу положения СЃС‚. 192 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем СЃСѓРґ также находит обоснованными исковые требования Петровой Р.Рђ. РІ части признания данного приказа незаконным Рё подлежащим отмене.
Приказом МКУ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» от 31.01.2019 № 11 л/с истцу уменьшен размер премии за январь 2019 года на 50% на сумму 439 руб. 77 коп. в связи с привлечением к дисциплинарной ответственности.
В соответствии с п. 5.1 Положения о премировании работников МКУ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» (л.д. 63) действительно установлено, что основанием для неначисления или снижения текущего премирования является, в том числе нарушение трудовой дисциплины и служебного порядка, повлекшего за собой наложения на работника дисциплинарного взыскания в размере 50% от суммы начисленной премии.
Поскольку именно это было указано в оспариваемом истцом приказе в качестве основания для начисления ей премии в меньшем размере, однако дисциплинарные взыскания, которые послужили причиной принятия работодателем данного решения судом на основании вышеизложенного признаны незаконным и отменены, суд находит правомерными и подлежащими удовлетворению исковые требования в части признания указанного приказа незаконным и взыскании с ответчика в пользу истца невыплаченную часть премии в размере 439 руб. 77 коп., так как доказательств наличия иных основания для неначисления истцу указанной премии, предусмотренных п. 5.1 Положения о премировании работников МКУ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» ответчиком не представлено.
Приказом от 04.02.2019 № 12 л/с с истцом расторгнут трудовой договор по инициативе работодателя на основании п. 5 ч. 1 ст. 81 Трудового кодекса Российской Федерации в связи с неоднократным неисполнением работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если он имеет дисциплинарной взыскание.
Основанием для вынесения указанного приказа послужил факт отсутствия Петровой Р.Рђ. РЅР° рабочем месте СЃ 08:08 часов РґРѕ 08:28 часов 11.01.2019 РІ кабинете инженерной РіСЂСѓРїРїС‹ в„– 14 РїРѕ адресу: СѓР». РџРѕРїРѕРІР°, Рґ. 9, первый этаж.
В своем объяснении истец указала, что в указанное время она поднялась на третий этаж того же здания за водой.
В судебном заседании истец указала, что куллер с питьевой водой находится именно на третьем этаже здания. Ответчики данные обстоятельства не оспаривали.
Учитывая изложенное, а также отсутствие факта оставления истцом места работы, отсутствие на рабочем месте в течение 20 минут рабочего времени для соблюдения питьевого режима, суд приходит к выводу об отсутствии на стороне истца нарушения трудовой дисциплины, а соответственно, оснований для привлечения ее к дисциплинарной ответственности в виде увольнения.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 33 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17 марта 2004 года N 2 "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации", при разрешении споров лиц, уволенных по п. 5 ч. 1 ст. 81 Кодекса за неоднократное неисполнение без уважительных причин трудовых обязанностей, следует учитывать, что работодатель вправе расторгнуть трудовой договор по данному основанию при условии, что к работнику ранее было применено дисциплинарное взыскание и на момент повторного неисполнения им без уважительных причин трудовых обязанностей оно не снято и не погашено.
По смыслу приведенных разъяснений увольнение работника по указанному выше основанию допускается в случаях, когда работник, имея дисциплинарное взыскание (взыскания), совершает новый дисциплинарный проступок либо продолжает нарушение, начавшееся до применения взыскания. Таким образом, при неоднократном неисполнении трудовых обязанностей работодатель вправе расторгнуть трудовой договор лишь если ранее он применял к работнику дисциплинарные взыскания, не оказавшие на него дисциплинирующего воздействия.
Статья 192 Трудового кодекса Российской Федерации предусматривает, что за совершение дисциплинарного проступка, то есть неисполнение или ненадлежащее исполнение работником по его вине возложенных на него трудовых обязанностей, работодатель имеет право применить следующие дисциплинарные взыскания: 1) замечание; 2) выговор; 3) увольнение по соответствующим основаниям. К дисциплинарным взысканиям, в частности, относится увольнение работника по основаниям, предусмотренным пунктами 5, 6, 9 или 10 части первой статьи 81, пунктом 1 статьи 336 или статьей 348.11 настоящего Кодекса, а также пунктом 7, 7.1 или 8 части первой статьи 81 настоящего Кодекса в случаях, когда виновные действия, дающие основания для утраты доверия, либо соответственно аморальный проступок совершены работником по месту работы и в связи с исполнением им трудовых обязанностей. При наложении дисциплинарного взыскания должны учитываться тяжесть совершенного проступка и обстоятельства, при которых он был совершен.
Для правильного разрешения спора о законности произведенного увольнения имело значение то, какие именно действия истца послужили основанием для увольнения, имели ли они место в действительности, могли ли они рассматриваться как нарушение трудовых обязанностей и были ли они совершены при наличии у работника дисциплинарного взыскания за это или за иное нарушение.
Вместе с тем, поскольку приказы о привлечении истца к дисциплинарной ответственности, послужившие основанием для ее увольнения по п. 5 ч. 1 ст. 81 Трудового кодекса Российской Федерации также были отменены судом, то оснований для привлечения ее к дисциплинарной ответственности в виде увольнения также не имелось, поскольку отсутствовал факт неоднократного неисполнение без уважительных причин трудовых обязанностей со стороны истца.
В соответствии со ст. 394 Трудового кодекса Российской Федерации, в случае признания увольнения или перевода на другую работу незаконными работник должен быть восстановлен на прежней работе органом, рассматривающим индивидуальный трудовой спор.
Учитывая изложенное, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу РѕР± удовлетворении исковых требований Петровой Р.Рђ. Рє РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» Рѕ восстановлении ее РЅР° работе СЃ 06.02.2019 РІ должности ведущего инженера РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика».
Данные обстоятельства являются основанием для признания недействительной записи в трудовой книжке истца о ее увольнении по п. 5 ч. 1 ст. 81 Трудового кодекса Российской Федерации.
Согласно ч. 2 ст. 394 Трудового кодекса Российской Федерации орган, рассматривающий индивидуальный трудовой спор, принимает решение о выплате работнику среднего заработка за все время вынужденного прогула или разницы в заработке за все время выполнения нижеоплачиваемой работы.
РџСЂРё таких обстоятельствах, являются обоснованными Рё исковые требования Петровой Р.Рђ., РІ части взыскания СЃ ответчика РІ ее пользу СЃСѓРјРјС‹ утраченного заработка Р·Р° время вынужденного прогула.
Ответчиком в материалы дела представлен расчет среднедневного заработка, который суд находит правомерным, поскольку он произведен с учетом нахождения истца в отпуске по временной нетрудоспособности за последние 12 месяцев работы, что в силу подп. «б» п.5 Постановления Правительства Российской Федерации от 24.12.2007 N 922 "Об особенностях порядка исчисления средней заработной платы" исключается из расчетного периода.
Таким образом, размер утраченного заработка, подлежащий взысканию с ответчика в пользу истца за период с 06.02.2019 по 07.05.2019 с учетом нахождения истца на листе нетрудоспособности с 26.02.2019 по 19.03.2019 составит:
С 06.02.2019 по 25.02.2019: 937 руб. 47 коп. * 13 раб. дн. = 12187 руб. 11 коп.,
С. 20.03.2019 по 07.05.2019: 937 руб. 47 коп. * 33 раб. дн. = 30936 руб. 51 коп.
Всего 43123 руб. 62 коп.
Судом также установлено, что за период нетрудоспособности с 26.02.2019 по 19.03.2019 истцом в адрес работодателя были предъявлены листы нетрудоспособности, которые были оплачены ответчиком из расчета 60% среднего заработка истца, тогда как при признании увольнения истца незаконным подлежали оплате в полном объеме, в связи с чем суд в данной части также находит обоснованными исковые требования в части взыскании пособия по временной нетрудоспособности с ответчика в пользу истца в размере 4277 руб. 87 коп., согласно представленному истцом расчету, который ответчиком не оспорен, и иного расчета суду также не представлено.
В соответствии со ст. 237 Трудового кодекса Российской Федерации, моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора, а в случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размер компенсации определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
Размер компенсации морального вреда определяется судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела с учетом объема и характера причиненных работнику нравственных или физических страданий, степени вины работодателя, иных заслуживающих внимания обстоятельств, а также требований разумности и справедливости.
Оценивая заявленный истцом размер компенсации морального вреда, суд находит его чрезмерным, не отвечающим принципам разумности. Учитывая вышеуказанные обстоятельства, нравственные страдания истца, а также исходя из принципа разумности и справедливости, суд полагает разумным и обоснованным размером компенсации морального вреда 10 000 руб. 00 коп.
В силу ч. 1 ст. 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по его письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Как следует РёР· материалов дела, истцом Петровой Р.Рђ. понесены расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 50 000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., что подтверждается квитанциями Рє приходным кассовым ордерам РЅР° указанную СЃСѓРјРјСѓ.
Р’ целях соблюдения необходимого баланса процессуальных прав Рё обязанностей сторон, принимая РІРѕ внимание доказанность понесенных Петровой Р.Рђ. расходов РЅР° оплату услуг представителя, учитывая размер взыскиваемой СЃСѓРјРјС‹, количество судебных заседаний, СЃСѓРґ считает требование Петровой Р.Рђ. подлежащим удовлетворению частично, Р° поэтому СЃ ответчика РІ пользу истца надлежит взыскать расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 20 000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї.
В силу ст. 94 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся почтовые расходы и другие признанные судом необходимыми расходы.
Как следует РёР· материалов дела, истцом Петровой Р.Рђ. понесены расходы РЅР° оплату услуг нотариуса РІ размере 2 000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї. Данные расходы СЃСѓРґ признает необходимыми Рё подлежащими взысканию СЃ ответчика РІ пользу истца.
В соответствии со ст. 393 Трудового кодекса Российской Федерации, при обращении в суд с иском по требованиям, вытекающим из трудовых отношений, в том числе по поводу невыполнения либо ненадлежащего выполнения условий трудового договора, носящих гражданско-правовой характер, работники освобождаются от оплаты пошлин и судебных расходов.
Согласно ст. 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.
С учетом изложенного, с ответчика в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 3 435 руб. 24 коп.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
Рсковые требования Петровой РСЂРёРЅС‹ Анатольевны Рє муниципальному казенному учреждению РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Заречный «Дирекция единого заказчика» Рѕ признании приказов Рѕ наложении дисциплинарного взыскания незаконными, восстановлении РЅР° работе, признании недействительной записи РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ, признании недействительным приказа Рѕ лишении премии Рё взыскании премии, взыскании заработной платы Р·Р° время вынужденного прогула Рё компенсации морального вреда удовлетворить частично.
Признать незаконным Рё отменить приказ РњРљРЈ ГО Заречный «Дирекция единого заказчика» РѕС‚ 20.11.2018 в„– 120 Рѕ привлечении Петровой РСЂРёРЅС‹ Анатольевны Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ замечания.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░Ђ░░░є░°░· ░њ░љ░Ј ░“░ћ ░—░°░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░«░”░░░Ђ░µ░є░†░░░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░°░» ░ѕ░‚ 29.12.2018 ░„– 130 ░»/░Ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░І░░░ґ░µ ░·░°░ј░µ░‡░°░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░Ђ░░░є░°░· ░њ░љ░Ј ░“░ћ ░—░°░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░«░”░░░Ђ░µ░є░†░░░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░°░» ░ѕ░‚ 30.01.2019 ░„– 9 ░»/░Ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░І░░░ґ░µ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░Ђ░░░є░°░· ░њ░љ░Ј ░“░ћ ░—░°░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░«░”░░░Ђ░µ░є░†░░░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░°░» ░ѕ░‚ 31.01.2019 ░„– 11 ░»/░Ѓ ░ѕ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░░ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░µ░ј░░░░.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░Ђ░░░є░°░· ░њ░љ░Ј ░“░ћ ░—░°░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░«░”░░░Ђ░µ░є░†░░░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░°░» ░ѕ░‚ 04.02.2019 ░„– 12 ░»/░Ѓ ░ѕ░± ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░Ђ░░░є░°░· ░њ░љ░Ј ░“░ћ ░—░°░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░«░”░░░Ђ░µ░є░†░░░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░°░» ░ѕ░‚ 05.02.2019 ░„– 13 ░»/░Ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ (░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░) ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№.
░’░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѓ ░░Ђ░░░Ѕ░ѓ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░µ░ґ░ѓ░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░° ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░њ░љ░Ј ░“░ћ ░—░°░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░«░”░░░Ђ░µ░є░†░░░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░°░» ░Ѓ 06.02.2019.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░І ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░µ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░ѕ ░µ░µ ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ ░ї. 5 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 81 ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░±░µ░· ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░… ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѕ░Ѕ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░љ░Ј ░“░ћ ░—░°░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░«░”░░░Ђ░µ░є░†░░░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░°░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░ѓ░‚░Ђ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░є ░·░° ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░І░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░і░ѓ░»░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 43 123 ░Ђ░ѓ░±. 62 ░є░ѕ░ї. ░·░° ░І░‹░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ќ░”░¤░› ░Ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░‹, ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░░░µ ░ї░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4277 ░Ђ░ѓ░±. 87 ░є░ѕ░ї. ░·░° ░І░‹░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ќ░”░¤░› ░Ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░‹, ░ї░Ђ░µ░ј░░░Ћ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 439 ░Ђ░ѓ░±. 77 ░є░ѕ░ї. ░·░° ░І░‹░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ќ░”░¤░› ░Ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░‹, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10000 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 20000 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2000 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░µ░ґ░ѓ░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░° ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░њ░љ░Ј ░“░ћ ░—░°░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░«░”░░░Ђ░µ░є░†░░░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░°░» ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѕ░µ░ј░µ░ґ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░љ░Ј ░“░ћ ░—░°░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░«░”░░░Ђ░µ░є░†░░░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░°░» ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 435 ░Ђ░ѓ░±. 24 ░є░ѕ░ї.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░»░░░†░°░ј░░, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░І ░ґ░µ░»░µ, ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ.░ђ. ░ў░░░…░ѕ░Ѕ░ѕ░І░°