Дело №2а-3283 /2019
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
29 марта 2019 года г. Челябинск
Центральный районный суд г. Челябинска в составе:
председательствующего судьи Н.Б. Губка,
при секретаре Д.Р. Шариповой,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании СЃ участием РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Осадчей Рћ.Р”. РІ помещении СЃСѓРґР° административное дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Центрального района Рі. Челябинска, действующего РІ интересах неопределенного РєСЂСѓРіР° лиц Рѕ признании информации, распространяемой посредством сети В«Рнтернет», запрещенной,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РџСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ Центрального района Рі. Челябинска, действующий РІ интересах неопределенного РєСЂСѓРіР° лиц, обратился РІ СЃСѓРґ СЃ административным РёСЃРєРѕРј Рє Управлению Федеральной службы РїРѕ надзору РІ сфере СЃРІСЏР·Рё, информационных технологий Рё массовых коммуникаций РїРѕ Челябинской области Рѕ признании информации, распространяемой посредством сети В«Рнтернет», запрещенной.
Р’ обоснование требований указал, что прокуратурой Центрального района Челябинской области проведен мониторинг сети В«Рнтернет» СЃ целью соблюдения законодательства Рѕ защите детей РѕС‚ информации, причиняющей вред РёС… Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Рё развитию. Р’ С…РѕРґРµ проверки СЃ помощью персонального компьютера, осуществлен свободный выход РІ сеть В«Рнтернет» РЅР° сайт: <данные изъяты>, установлено, что РЅР° указанном сайте размещена информация, содержащая сведения РѕР± оказании сексуальных услуг Р·Р° плату. Р’С…РѕРґ РЅР° сайт свободный, РЅРµ требует предварительной регистрации, доступен для неограниченного РєСЂСѓРіР° лиц РІ том числе несовершеннолетних. Административный истец РїСЂРѕСЃРёС‚ признать указанную информацию, распространяемой посредством сети В«Рнтернет», запрещенной.
Помощник прокурора Центрального района г.Челябинска –Осадчая О.Д. в судебном заседании доводы искового заявления поддержала в полном объеме.
Представитель Управления Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Челябинской области, представитель ПАО «Ростелеком», Зуева М. в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.
Судом на основании ст. 150 КАС РФ принято решение о рассмотрении дела в отсутствие неявившихся участников процесса, надлежаще извещенных о времени и месте рассмотрения дела, не сообщивших об уважительных причинах неявки, не просивших об отложении дела.
Выслушав помощника прокурора, исследовав материалы дела, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Установлено, что РЅР° интернет-сайте РїРѕ адресу: <данные изъяты>, размещена информация, адресованная Рє неопределенному РєСЂСѓРіСѓ лиц, содержащая сведения РѕР± оказании сексуальных услуг Р·Р° плату. Р’С…РѕРґ РЅР° сайт свободный, РЅРµ требует предварительной регистрации. Рнформация РЅР° этом сайте распространяется бесплатно, СЃСЂРѕРє пользования неограничен.
Р’ соответствии СЃ С‡.5 СЃС‚.46 ФЗ РѕС‚ 07.07.2003 в„–126-ФЗ «О СЃРІСЏР·РёВ» оператор СЃРІСЏР·Рё, оказывающий услуги РїРѕ предоставлению доступа Рє информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет", обязан осуществлять ограничение Рё возобновление доступа Рє информации, распространяемой посредством информационно-телекоммуникационной сети "Рнтернет", РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном Федеральным законом РѕС‚ 27 июля 2006 РіРѕРґР° N 149-ФЗ "РћР± информации, информационных технологиях Рё Рѕ защите информации", Р° также обеспечивать установку РІ своей сети СЃРІСЏР·Рё предоставляемых РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции РїРѕ контролю Рё надзору РІ сфере средств массовой информации, массовых коммуникаций, информационных технологий Рё СЃРІСЏР·Рё, технических средств контроля Р·Р° соблюдением оператором СЃРІСЏР·Рё установленных статьями 15.1 - 15.4 указанного Федерального закона требований.
Согласно п.1 ст.10, п.5 ст.15 Федерального закона от 27.07.2006 №149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» распространение информации осуществляется свободно при соблюдении требований, установленных законодательством Российской Федерации. Передача информации посредством использования информационно-телекоммуникационных сетей осуществляется без ограничений при условии соблюдения установленных федеральными законами требований к распространению информации и охране объектов интеллектуальной собственности. Передача информации может быть ограничена только в порядке и на условиях, которые установлены федеральными законами.
Ч. 1 ст. 9, ч.6 ст.10 ФЗ от 27.07.2006 г. №149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» предусмотрено ограничение доступа к информации устанавливается федеральными законами в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.
В соответствии с ч. 6 ст. 10 ФЗ от 27.07.2006 г. №149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» запрещается распространение информации, за распространение которой предусмотрена уголовная или административная ответственность.
Р’ соответствии СЃ частями 1, 2, пунктом 2 части 5 статьи 15.1. Федерального закона РѕС‚ 27.07.2006 N 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях Рё Рѕ защите информации» РІ целях ограничения доступа Рє сайтам РІ сети В«Рнтернет», содержащим информацию, распространение которой РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации запрещено, создается единая автоматизированная информационная система «Единый реестр доменных имен, указателей страниц сайтов РІ сети В«Рнтернет» Рё сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты РІ сети В«Рнтернет», содержащие информацию, распространение которой РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации запрещено» (далее - реестр). Р’ реестр включаются: доменные имена Рё (или) указатели страниц сайтов РІ сети В«Рнтернет», содержащих информацию, распространение которой РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации запрещено; сетевые адреса, позволяющие идентифицировать сайты РІ сети В«Рнтернет», содержащие информацию, распространение которой РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации запрещено.
Основаниями для включения РІ реестр вышеуказанных сведений, является вступившее РІ законную силу решение СЃСѓРґР° Рѕ признании информации, распространяемой посредством сети В«Рнтернет», информацией, распространение которой РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации запрещено.
В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Федерального закона от 27 июля 2006 года N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" ограничение доступа к информации устанавливается федеральными законами в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.
Согласно п. 2 ч. 2 ст. 5 Федерального закона от 29 декабря 2010 года № 436-ФЗ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» к информации, запрещенной для распространения среди детей, относится информация, побуждающая детей к совершению действий, представляющих угрозу их жизни и (или) здоровью, в том числе к причинению вреда своему здоровью, самоубийству; способная вызвать у детей желание употребить наркотические средства, психотропные и (или) одурманивающие вещества, табачные изделия, алкогольную и спиртосодержащую продукцию, пиво и напитки, изготовляемые на его основе, принять участие в азартных играх, заниматься проституцией, бродяжничеством или попрошайничеством; обосновывающая или оправдывающая допустимость насилия и (или) жестокости либо побуждающая осуществлять насильственные действия по отношению к людям или животным, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом; отрицающая семейные ценности, пропагандирующая нетрадиционные сексуальные отношения и формирующая неуважение к родителям и (или) другим членам семьи; оправдывающая противоправное поведение; содержащая нецензурную брань; содержащая информацию порнографического характера.
В силу ст. 11 Федерального закона от 29 декабря 2010 года № 436-ФЗ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» оборот информационной продукции, содержащей информацию, предусмотренную частью 2 статьи 5 настоящего Федерального закона, не допускается, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
Таким образом, вышеуказанной информации на указанных прокурором сайте признана законом запрещенной к распространению и незаконной.
Р’ соответствии СЃ С‡. 1 СЃС‚. 4 ФЗ «Об основных гарантиях прав ребенка РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» целями государственной политики РІ интересах детей являются содействие физическому, интеллектуальному, психическому, РґСѓС…РѕРІРЅРѕРјСѓ Рё нравственному развитию детей, воспитанию РІ РЅРёС… патриотизма Рё гражданственности, Р° также реализации личности ребенка РІ интересах общества Рё РІ соответствии СЃ РЅРµ противоречащими Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё федеральному законодательству традициями народов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, достижениями СЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Рё РјРёСЂРѕРІРѕР№ культуры; защита детей РѕС‚ факторов, негативно влияющих РЅР° РёС… физическое, ░░░Ѕ░‚░µ░»░»░µ░є░‚░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ, ░ї░Ѓ░░░…░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ, ░ґ░ѓ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░░ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░µ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 14 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░ѕ░‚ 24 ░░░Ћ░»░Џ 1998 ░і░ѕ░ґ░° N 124-░¤░— ░«░ћ░± ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░… ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Џ░… ░ї░Ђ░°░І ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░° ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░» ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Ћ░‚ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░° ░ѕ░‚ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░, ░ї░Ђ░ѕ░ї░°░і░°░Ѕ░ґ░‹ ░░ ░°░і░░░‚░°░†░░░░, ░Ѕ░°░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‰░░░… ░І░Ђ░µ░ґ ░µ░і░ѕ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ, ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░ ░ґ░ѓ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Ћ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№, ░є░»░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№, ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░‚░µ░Ђ░ї░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░‚ ░Ђ░µ░є░»░°░ј░‹ ░°░»░є░ѕ░і░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░є░†░░░░ ░░ ░‚░°░±░°░‡░Ѕ░‹░… ░░░·░ґ░µ░»░░░№, ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░ї░°░і░°░Ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░°░Ѓ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ, ░Ѕ░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░µ░»░░░і░░░ѕ░·░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ░Ђ░°░І░µ░Ѕ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░‚ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░Ђ░°░„░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░°, ░ѕ░‚ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░, ░ї░Ђ░ѕ░ї░°░і░°░Ѕ░ґ░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░Ѕ░µ░‚░Ђ░°░ґ░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░µ░є░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░‡░°░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░є░†░░░░, ░°░ѓ░ґ░░░ѕ- ░░ ░І░░░ґ░µ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░є░†░░░░, ░ї░Ђ░ѕ░ї░°░і░°░Ѕ░ґ░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░Ѕ░°░Ѓ░░░»░░░µ ░░ ░¶░µ░Ѓ░‚░ѕ░є░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░Ѕ░°░Ђ░є░ѕ░ј░°░Ѕ░░░Ћ, ░‚░ѕ░є░Ѓ░░░є░ѕ░ј░°░Ѕ░░░Ћ, ░°░Ѕ░‚░░░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ.
░ђ░Ѕ░°░»░░░· ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░, ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░Ѓ░µ░‚░░ ░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: http://iintim-chelyabinsk.com/gorod/chelyabinsk-19.html, ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░°░№░‚░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѕ░‚░░░ј░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░·░° ░ї░»░°░‚░ѓ, ░‚.░µ. ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Џ, ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░є ░Ѕ░µ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░»░░░†, ░ї░ѕ░‚░І░ѕ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░°░Џ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░Ђ░°░І░Ѕ░‹░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ, ░µ░µ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ї░Ђ░░░І░µ░Ѓ░‚░░ ░є ░Ѕ░µ░±░»░°░і░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј ░ґ░»░Џ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░ѓ░і░° ░»░░░†, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ґ░µ░‚░µ░№.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І░‹░€░µ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Ћ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚-░Ѓ░°░№░‚░µ ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░ј░µ░Ѕ░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░µ ░І ░•░ґ░░░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ ░ґ░ѕ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј░µ░Ѕ, ░ѓ░є░°░·░°░‚░µ░»░µ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░░░† ░Ѓ░°░№░‚░ѕ░І ░Ѓ░µ░‚░░ ░«░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚░» ░░ ░Ѓ░µ░‚░µ░І░‹░… ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І, ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░Ћ░‰░░░… ░░░ґ░µ░Ѕ░‚░░░„░░░†░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ░°░№░‚░‹ ░І ░Ѓ░µ░‚░░ ░«░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚░», ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░µ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Ћ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 175-180, ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ѕ░µ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░ѓ░і░° ░»░░░† ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░, ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѓ░µ░‚░░ ░«░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚░», ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Ћ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѓ░µ░‚░░ ░«░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚░» ░Ѕ░° ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚-░Ѓ░°░№░‚░µ: <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░љ░ѕ░ї░░░Ћ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░І ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░Ѓ░„░µ░Ђ░µ ░Ѓ░І░Џ░·░░, ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░№ ░░ ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░‹░… ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░░░є░°░†░░░№ ░ї░ѕ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ќ.░‘. ░“░ѓ░±░є░°