инстанция – Шерова Р.Р“.
инстанция –Михалина РЎ.Р•. (докладчик), Бабенко Рћ.Р., Нестерова Р•.Р‘.
Дело № 88- 1192/2020 (8г- 3834/2019)
Уникальный идентификатор дела 77RS0029-01-2018-002076-44 |
ОПРЕДЕЛЕНРР•
21 января 2020 года город Москва
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Рванова Рђ.Р’.,
судей Белоусовой В.Б., Кучинского Е.Н.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє Р–РЎРљ «Новое Аристово» Рѕ защите прав потребителей (номер дела, присвоенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции 2-71/2019)
РїРѕ кассационной жалобе Р¤РРћ1 РЅР° решение Кунцевского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ,
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Р¤РРћ9, объяснения Р¤РРћ8, представителя Р¤РРћ1
установила:
Р¤РРћ1 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику Р–РЎРљ «Новое Аристово» взыскании разницы РІ стоимости жилого помещения, стоимости машино-места Рё неустойки. Р’ обоснование исковых требований истец указала, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ1 Рё Р–РЎРљ «Новое Аристово» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ паенакопления в„– РђРњ-6/1-2-5-431, РїРѕ условиям которого истец вступила РІ Р–РЎРљ «Новое Аристово», участвующий РІ инвестиционном строительстве объекта, СЃ целью получения РІ дальнейшем РІ собственность квартиры общей ориентировочной площадью 60,40 РєРІ.Рј. РІ <адрес>, подъезд 1, этаж 2, <адрес>. Р’ соответствии СЃ условиями РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, общая площадь квартиры является проектной Рё подлежит уточнению после сдачи объекта РІ эксплуатацию Рё получения данных БТР. Р’ соответствии СЃРѕ справкой РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІР·РЅРѕСЃ пайщиком внесен полностью. Площадь переданного ей объекта составляет 55.2 РєРІ.Рј, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅР°, истец, имеет право РЅР° возврат уплаченных ею денежных средств, соответствующих стоимости разницы между фактической Рё проектной площадью, РІ размере 316534 СЂСѓР±.
Р’ соответствии СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј соинвестирования строительства в„– РђРњ-РњРњ-1/2-241 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенным между Р¤РРћ1 Рё РћРћРћ «РАСТ», Р¤РРћ1 принадлежит право получения Рё оформления РІ собственность машино-места в„–, проектной площадью 13,25 РєРІ.Рј. РЅР° 1 этаже СЃ номером помещения 2.
ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ1 Рё Р–РЎРљ «Новое Аристово» заключено дополнительное соглашение, РІ соответствии СЃ Рї. 2 которого неустойка Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ передачи квартиры составляет 620 000 рублей. Указанная денежная СЃСѓРјРјР° зачтена РІ счет оплаты стоимости машино-места РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ соинвестирования строительства в„– РђРњ-РњРњ-1/2-241 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Согласно акту выполненных договорных обязательств РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ «РАСТ» подтвердило, что Р¤РРћ1 выполнила обязательства перед застройщиком РїРѕ оплате инвестиционного РІР·РЅРѕСЃР° РІ размере 620 000 рублей.
Поскольку до настоящего времени объект (машино-место) истцу не передан, истец считает договор № АМ-ММ-1/2-241 от ДД.ММ.ГГГГ расторгнутым.
Учитывая изложенные обстоятельства, уточнив исковые требования, истец просила взыскать с ответчика денежные средства за разницу площади жилого помещения в размере 361 534 руб. 00 коп., денежные средства в размере 620 000 руб. 00 коп. за непередачу в срок машино-места, а также неустойку за нарушение срока передачи машино-места в размере 19 468 руб. 00 коп.
Решением Кунцевского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ, в удовлетворении исковых требований отказано.
Р’ кассационной жалобе Р¤РРћ1 РїСЂРѕСЃРёС‚ изменить судебные акты Рё вынести новый судебный акт РѕР± удовлетворении РёСЃРєР° РІ полном объеме. Указывает, Р–РЎРљ «Новое Аристово» признал неустойку РІ размере 620000 СЂСѓР±., справка РѕС‚ Р–РЎРљ «Новое Аристово» РІ отсутствие банковских выписок Рё иных сведений, надлежащим образом подтверждающих передачу этих средств, РЅРµ является доказательством Рѕ перечислении этих средств третьему лицу, что СЃСѓРґС‹ РЅРµ учли. Также судами РЅРµ учтено, что РІ соответствии СЃ условиями паенакопления размер пая подлежит корректировке РїСЂРё увеличении (уменьшении площади квартиры РїРѕ результатам обмера БТР.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее - ГПК Р Р¤) РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационных жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой Рё апелляционной инстанций, кассационный СЃСѓРґ находит, что имеются основания, предусмотренные законом для удовлетворения кассационной жалобы.
На основании ст. ст. 309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
На основании п. 4 ст. 218 ГК РФ член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество.
Согласно ч. 1 ст. 124 ЖК РФ, гражданину или юридическому лицу, принятым в члены жилищного кооператива, на основании решения общего собрания членов жилищного кооператива (конференции) предоставляется жилое помещение в домах жилищного кооператива в соответствии с размером внесенного паевого взноса.
Как следует из материалов дела, согласно разрешению на строительство, выданного Администрацией сельского поселения Отрадненское Красногорского муниципального района <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, застройщику ООО «РАСТ» разрешено строительство объекта капитального строительства: девять 4-х этажных 1-но секционных жилых домов типа «Б» с подвалом, чердаком и крышной котельной (№№, 10, 13, 19, 20, 26, 27, 28, 29 по СПОЗУ) в составе жилого комплекса «Аристово-Митино».
ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ1 Рё Р–РЎРљ «Новое Аристово» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ паенакопления в„– РђРњ-6/1-2-5-431, РїРѕ условиям которого истец вступила РІ Р–РЎРљ «Новое Аристово», участвующий РІ инвестиционном строительстве объекта, СЃ целью получения РІ дальнейшем РІ собственность квартиры общей ориентировочной площадью 60,40 РєРІ.Рј. РІ <адрес>, подъезд 1, этаж 2, <адрес>.
Р¤РРћ1 РІ полном объёме исполнила обязательства РїРѕ перечислению РЅР° счет Р–РЎРљ «Новое Аристово» денежных средств РІ счет уплаты РІР·РЅРѕСЃРѕРІ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ паенакопления РІ размере 3 676 668,80 СЂСѓР±.
Разрешение на ввод объекта в эксплуатацию выдано застройщику ООО «РАСТ» ДД.ММ.ГГГГ
ДД.РњРњ.ГГГГ квартира была передана истцу РїРѕ акту приема-передачи, имеет согласно техническому описанию, составленному ФГУП «Ростехинвентаризация – Федеральное БТРВ» фактическую площадь 56,4 РєРІ.Рј.
РЎСѓРґ первой инстанции, отказывая РІ удовлетворении РёСЃРєР°, РІ части взыскании разницы РІ стоимости жилого помещения, СЃ которым согласился СЃСѓРґ апелляционной инстанции, РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что РёР· содержания заключенного между сторонами РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° следует, что застройщиком выступает РћРћРћ «РАСТ», Р° правоотношения между Р¤РРћ1 Рё Р–РЎРљ «Новое Аристово» основаны РЅР° членстве РІ указанном кооперативе. Условиями РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, заключенного между сторонами, РЅР° Р–РЎРљ «Новое Аристово» РЅРµ возложена обязанность РїРѕ передаче объекта пайщику. Р–РЎРљ «Новое Аристово» является лишь плательщиком денежных средств физического лица – пайщика Р–РЎРљ – РІ строительство квартиры, подлежащей передаче пайщику; ответчик Р–РЎРљ «Новое Аристово» полученными РѕС‚ истца денежными средствами РЅРµ пользовался, перечислив РёС… застройщику РћРћРћ «РАСТ».
РџСЂРё этом СЃСѓРґРѕРј РЅРµ учтено, что денежные средства перечислены РЅР° счет Р–РЎРљ «Новое Аристово», Р° согласно пункта 4.5 (Р‘) Договора паенакопления в„– РђРњ-6/1-2-5-431, заключенного между Р¤РРћ1 Рё Р–РЎРљ «Новое Аристово» РІ случае, если фактическая площадь квартиры, уменьшится относительно общей проектной площади, указанной РІ пункте 2.1 настоящего Договора, то размер паевого РІ░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Ћ ░џ░°░№░‰░░░є░ѕ░ј, ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░‹ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹. ░Ў░ѓ░ј░ј░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ, ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░–░Ў░љ ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░џ░°░№░‰░░░є░°, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 5 (░ї░Џ░‚░░) ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░… ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░°░№░‰░░░є░° ░░ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░‘░‚░µ.
░ ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 620 000 ░Ђ░ѓ░±., ░·░°░‡░‚░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░°░€░░░Ѕ░ѕ-░ј░µ░Ѓ░‚░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѕ░░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░„– ░ђ░њ-░њ░њ-1/2-241 ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░–░Ў░љ ░«░ќ░ѕ░І░ѕ░µ ░ђ░Ђ░░░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░» ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѕ░░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░¤░░ћ1 ░░ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░‰░░░є░ѕ░ј ░ћ░ћ░ћ ░«░ ░ђ░Ў░ў░», ░Ѕ░° ░–░Ў░љ ░«░ќ░ѕ░І░ѕ░µ ░ђ░Ђ░░░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░» ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░‰░░░є░° ░ї░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ.
░ћ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Џ ░ѕ░‚░є░°░· ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° 620000 ░Ђ░ѓ░±. ░¤░░ћ1 ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░–░Ў░љ ░«░ќ░ѕ░І░ѕ░µ ░ђ░Ђ░░░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░» ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░»░ѕ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 620000 ░Ђ░ѓ░±. ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚ 14.09.2015░і. ░є ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ ░ї░°░µ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░ђ░њ-6/1-2-5-431 ░░ ░Ќ░‚░° ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░° ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї.3 ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░»░° ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░џ░°░№░‰░░░є░ѓ. ░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░ћ░ћ ░«░ ░ђ░Ў░ў░» ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░–░Ў░љ ░«░ќ░ѕ░І░ѕ░µ ░ђ░Ђ░░░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░» ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░»░ѕ.
░Ў░ѕ░і░»░°░€░°░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ґ░°░Ѕ░° ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј░░ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Џ░ј░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░±░µ░· ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░°.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░»░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░ѓ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░° ░░ ░░░… ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░Ћ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░ґ░ѕ░±░‹, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░‚░µ░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѓ░¶░µ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 21 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ N 13 "░ћ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ђ░µ░і░»░°░ј░µ░Ѕ░‚░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░"), ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 6.1 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░), ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░„– ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░ґ░µ░»░ѕ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░Ѕ░‚░°░Ѕ░†░░░░
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░