Решение от 20.10.2016 по делу № 2-3426/2016 от 06.09.2016

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

20 октября 2016 г.

Кировский районный суд г. Иркутска в составе председательствующего судьи Безъязыковой М.Л., при секретаре Седых М.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по исковому заявлению Шалинской С. В. к Кредитному потребительскому кооперативу «Сберегательная касса» о взыскании задолженности по договору личных сбережений, компенсации морального вреда, штрафа, расходов по оплате государственной пошлины,

УСТАНОВИЛ:

Шалинская С.В. обратилась в Ленинский районный суд г. Иркутска с иском к Кредитному потребительскому кооперативу «Сберегательная касса», требуя взыскать с ответчика в ее пользу денежные средства в размере <данные изъяты> руб., компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> руб., за отказ в добровольном порядке удовлетворить законные требования потребителя взыскать с ответчика штраф в размере <данные изъяты>% от цены иска.

В обоснование требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ истица Шалинская С.В. заключила с КПК «Сберегательная касса» договор № о передаче личных сбережений в пользование кооперативу, по условиям которого пайщик передает кооперативу личные сбережения сроком на <данные изъяты> месяцев под <данные изъяты>% годовых. За период действия договора от ДД.ММ.ГГГГ истицей в кассу ответчика были внесены денежные средства в следующем порядке: ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты> руб., ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты> руб., ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты> руб., ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты> руб., ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты> руб. По истечении срока действия договора, истица обратилась в КПК «Сберегательная касса» за выдачей личных сбережений и уплате процентов. До настоящего времени денежные средства ей не возвращены, чем причинен моральный вред, который она оценивает в <данные изъяты> руб. За отказ в добровольном порядке удовлетворить законные требования потребителя с ответчика в ее пользу подлежит взысканию штраф в размере <данные изъяты>% от цены иска.

Определением Ленинского районного суда г. Иркутска от ДД.ММ.ГГГГ гражданское дело по исковому заявлению Шалинской С.В. к Кредитному потребительскому кооперативу «Сберегательная касса» о взыскании задолженности по договору личных сбережений, компенсации морального вреда, штрафа, расходов по оплате государственной пошлины, было передано в Кировский районный суд г. Иркутска для рассмотрения по подсудности.

В ходе судебного разбирательства по делу истица заявленные требования уточнила, просила взыскать с ответчика в ее пользу денежные средства в размере <данные изъяты> руб., компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> руб., за отказ в добровольном порядке удовлетворить законные требования потребителя взыскать с ответчика штраф в размере 50% от цены иска.

В судебном заседании истица Шалинская С.В. заявленные требования поддержала в полном объеме, просила удовлетворить их по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Ответчик КПК «Сберегательная касса», уведомленный о дате, времени и месте судебного разбирательства, в суд своих представителей не направил, возражений относительно исковых требований не представил, причину неявки не сообщил.

Определением Кировского районного суда г.Иркутска от ДД.ММ.ГГГГ в силу п.1 ст.233 ГПК РФ гражданское дело № по исковому заявлению Шалинской С. В. к Кредитному потребительскому кооперативу «Сберегательная касса» о взыскании задолженности по договору личных сбережений, компенсации морального вреда, штрафа, расходов по оплате государственной пошлины, рассмотрено в порядке заочного судопроизводства.

Выслушав участника процесса, исследовав материалы гражданского дела, представленные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со ст. 116 ГК РФ потребительским кооперативом признается добровольное объединение граждан и юридических лиц на основе членства с целью удовлетворения материальных и иных потребностей участников, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов.

Согласно ст. 1 Федерального закона от 18.07.2009 г. N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" кредитный потребительский кооператив - это добровольное объединение физических и (или) юридических лиц на основе членства и по территориальному, профессиональному и (или) иному принципу в целях удовлетворения финансовых потребностей членов кредитного кооператива (пайщиков).

Из ст. 3 указанного Федерального закона следует, что кредитный кооператив является некоммерческой организацией. Деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством:

1) объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива;

2) размещения указанных в пункте 1 настоящей части денежных средств путем предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам) для удовлетворения их финансовых потребностей.

Пунктом 2 ч. 1 ст. 4 Федерального закона "О кредитной кооперации" установлено, что кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом.

Кредитный кооператив не вправе привлекать денежные средства лиц, не являющихся членами кредитного кооператива, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом (п. 6 ч. 1 ст. 6 Федерального закона "О кредитной кооперации").

Для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений.

По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке. Положение о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) должно содержать единые для всех членов кредитного кооператива (пайщиков) условия о размере и порядке платы за использование денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), привлеченных на основании договоров передачи личных сбережений.

Договор передачи личных сбережений независимо от его суммы заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы договора влечет его недействительность. Такой договор является ничтожным. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата (ст. 30 Федерального закона "О кредитной кооперации").

Статья 11 Федерального закона от 18.07.2009 № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» регламентирует порядок приема в члены кредитного кооператива (пайщики).

Так, в соответствии с ч. 1 ст. 11, членами кредитного кооператива (пайщиками) могут быть физические лица, достигшие возраста 16 лет, и (или) юридические лица.

Заявление о приеме в члены кредитного кооператива (пайщики) подается в письменной форме в правление кредитного кооператива. В указанном заявлении должно содержаться обязательство соблюдать устав кредитного кооператива.

Членство в кредитном кооперативе возникает на основании решения правления кредитного кооператива со дня внесения соответствующей записи в реестр членов кредитного кооператива (пайщиков). Такая запись в реестр членов кредитного кооператива (пайщиков) вносится после уплаты обязательного паевого взноса, а также после уплаты вступительного взноса в случае, если внесение вступительного взноса предусмотрено уставом кредитного кооператива.

Для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между Шалинской С.В. (пайщик) и КПК «Сберегательная касса» (кооператив) был заключён договор № о передаче личных сбережений пайщика в пользование КПК «Сберегательная касса», согласно которому пайщик передаёт Кооперативу личные сбережения в сумме <данные изъяты> руб. путём их внесения в кассу или перечисления на расчетный счет Кооператива.

Сбережения пайщика передаются в пользование кооперативу на срок <данные изъяты> месяцев с даты поступления сбережений в кассу кооператива, либо с даты поступления, сбережений на расчетный счет кооператива. Срок возврата сбережений по сберегательной программе ДД.ММ.ГГГГ (п. 1.2 договора).

В соответствии с условиями договора за пользование сбережениями пайщика кооператив начисляет пайщику компенсацию (проценты) под <данные изъяты>% годовых от переданных личных денежных сбережений (п. 1.4 договора).

Как следует из материалов дела, Шалинская С.В. исполнила свои обязательства, предусмотренные указанным договором, передав ДД.ММ.ГГГГ кооперативу денежные средства в размере <данные изъяты> руб., что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ и сберегательной книжкой, а также по квитанциям от ДД.ММ.ГГГГ ею были уплачены вступительный взнос в размере <данные изъяты> руб., и членский взнос в размере <данные изъяты> руб.

По квитанции к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ истицей был сделан дополнительный взнос в размере <данные изъяты> руб., по квитанции к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ – в размере <данные изъяты> руб., по квитанции к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ – в размере <данные изъяты> руб., по квитанции к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты> руб.

Общая сумма денежных средств, переданных ответчику истицей, составляет <данные изъяты> руб.

Как следует из п. 3.6 договора, возврат личных сбережений по окончанию срока действия сберегательного договора производится на основании письменного заявления переданного пайщиком в кооператив. В случае, если денежная сумма, находящаяся наличными в кассе кооператива не достаточно для выдачи денежных средств пайщику, то выплата происходит после получения кооперативом необходимой суммы со счета, но не позднее <данные изъяты> дней с момента поступления соответствующего заявления пайщика.

Согласно п. 4.2, 4.3, 4.4 в случае, если сумма Сбережений не будет истребована в день окончания срока действия Сберегательного договора, и от Пайщика не поступит письменного заявления о полном изъятии переданных Сбережений, то настоящий Сберегательный Договор считается пролонгированным на неопределенный срок, вследствие чего компенсация начисляется исходя из 0% годовых. Расторжение настоящего Сберегательного Договора допускается по основаниям, указанным в настоящем Договоре, а также по соглашению сторон. Действие настоящего Сберегательного Договора прекращается после выплаты Пайщику личных сбережений с начисленной на них компенсацией.

Как следует из п. 2.1.1 договоров, кооператив обязуется начислять Пайщику Компенсацию за фактический период пользования Сбережениями и производить выплату Сбережений и Компенсацию в порядке и на условиях, определенным настоящим Договором.

Согласно п. 3.1, 3.2 договоров, течение указанного срока действия Сберегательного договора Пайщик имеет право: пополнять суммы Сбережений, переданных им в Кооператив по настоящему Сберегательному договору, не позднее чем за месяц до окончания действия Сберегательного договора. Начисление Компенсации начинается в день, следующий за днем внесения Сбережений, и заканчивается в день, предшествующий дате возврата Сбережений, по заявлению Пайщика, полностью или частично сумм переданных им в пользование Кооперативу Сбережений (с учетом пополнения) с соблюдением ставки и режима начислений по настоящему Сберегательному договору.

Начисленная на Сбережения Компенсация: выплачивается по истечении каждого месяца в дату, соответствующую дню заключения Сберегательного договора о передачи личных Сбережений Пайщика; ежемесячно капитализируется (начисляется к сумме Сбережений) в дату, соответствующую дню заключения Сберегательного договора о передачи личных Сбережений Пайщика; выплачивается по истечении срока действия Сберегательного договора.

Судом установлено и не оспорено стороной ответчика, что с письменным заявлением в кооператив о возврате денежных средств и выплате компенсации Шалинская С.В. обратилась ДД.ММ.ГГГГ.

Вместе с тем, до настоящего времени денежные средства по договору о передаче личных сбережений пайщика в пользование кооперативу № от ДД.ММ.ГГГГ истице Шалинской С.В. не возвращены, компенсация не выплачена, доказательств обратному суду не представлено.

В соответствии со ст. 425 Гражданского кодекса РФ договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается, что закреплено в ст. 310 ГК РФ.

Согласно представленному истицей расчету, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по договору № от ДД.ММ.ГГГГ ей должны быть выплачены денежные средства в размере <данные изъяты> руб., из них: <данные изъяты> руб. – сумма личных сбережений, подлежащих возврату истице, <данные изъяты> руб. – компенсация за пользование личными сбережениями.

Указанный расчет ответчиком не оспорен, контррасчет предъявленных к взысканию сумм в материалы дела не представлен.

Суд, проверив данный расчет, находит его составленным в соответствии с представленной в материалы дела сберегательной книжки, соответствующим положениям заключенных между истицей и КПК «Сберегательная касса» сберегательного договора, а также установленным в судебном заседании обстоятельствам.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что исковые требования Шалинской С.В. о взыскании с КПК «Сберегательная касса» задолженности по договору о передаче личных сбережений пайщика в пользование кооперативу № от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> руб. являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Вместе с тем, суд не усматривает оснований для взыскания с ответчика в пользу истицы компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> руб. в соответствии со ст. 15 Закона РФ "О защите прав потребителей", штрафа за отказ в добровольном порядке удовлетворить законные требования потребителя в размере <данные изъяты>% от цены иска в соответствии со ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей", поскольку отношения по привлечению денежных средств основаны исключительно на членстве граждан в кооперативе, участии в его деятельности и не подпадают под предмет регулирования Закона РФ "О защите прав потребителей".

Как следует из преамбулы Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. N 2300-1 "О защите прав потребителей" указанный закон регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту интересов, а также определяет механизм реализации этих прав.

Потребителем является гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

Таким образом, пайщики потребительского кооператива не являются потребителями в смысле, определяемом данным Законом, и правоотношения между кооперативом и истицей регулируются Федеральным Законом от 18 июля 2009 года N 190-ФЗ "О кредитной кооперации", положениями Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и Уставом КПК «Сберегательная касса».

Обращаясь в суд, истица, со ссылкой на п. 3 статьи 17 Закона о защите прав потребителей, указала, что освобождена от уплаты государственной пошлины в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

В соответствии с ч. 1 ст. 196 ГПК РФ вопросы определения спорных правоотношений и применения материального закона, их регулирующего, отнесено к стадии принятия судом решения по существу спора, в связи с чем, на стадии принятия искового заявления, Шалинская С.В. была освобождена от уплаты государственной пошлины.

В соответствии с частью 1 статьи 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.

В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика в доход бюджета <адрес> подлежит взысканию госпошлина в размере <данные изъяты> руб.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░. – ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░.

░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░» ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░., ░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>% ░░ ░░░░ ░░░░ – ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ <░░░░░> ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, - ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░                                                   ░.░. ░░░░░░░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░