РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
21 февраля 2018 года г. Самара
РЎСѓРґСЊСЏ Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі.Самары Дудова Р•.Р.,
СЃ участием представителя истца РљРѕР¶РёРЅР° Р•.Р.,
при секретаре Марченко Ю.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № (№) по иску ООО «Тольяттинская лизинговая компания» к Гюльмалиеву третьи лица: ООО «СКД», ПАО «Актив Капитал Банк» об обращении взыскания на заложенное имущество,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
ООО «Тольяттинская лизинговая компания» обратилось с иском к Гюльмалиеву Г.А.о. об обращении взыскания на заложенное имущество, в обоснование своих требований указав, что между ООО «Тольяттинская лизинговая компания» и ООО «СКД» был заключен договор залога № от ДД.ММ.ГГГГ. автомобиля <данные изъяты> идентификационный номер (VIN) №, ДД.ММ.ГГГГ. Указанный договор залога обеспечивал исполнение ООО «СКД» обязательств по договору финансовой аренды имущества (договор лизинга) № от ДД.ММ.ГГГГ. Определением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. по делу № требования истца в размере <данные изъяты>., в том числе <данные изъяты> основной долг по уплате лизинговых платежей и <данные изъяты> - пени, включены в реестр требований кредиторов ООО «СКД», в состав требований кредиторов третьей очереди. Задолженность по договору финансовой аренды № от ДД.ММ.ГГГГ обеспеченного договором залога № от ДД.ММ.ГГГГ. также включена в реестр требований в размере: <данные изъяты>. - задолженность по лизинговым платежам, <данные изъяты>. задолженность по пеням. Общая сумма долга составляет <данные изъяты>. В части заявления истца о включении в реестр требований должника как залогового кредитора на основании указанного договора залога Арбитражным судом Самарской области было отказано, поскольку заложенное имущество - вышеуказанный автомобиль отсутствует у должника в натуре, поскольку было реализовано согласно договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между ООО «СКД» и Гюльмалиевым Г.А.о. Таким образом, возможность обращения взыскания на заложенное имущество должника в настоящее время отсутствует. В силу абз. 4 п. 1 Постановления Высшего Арбитражного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, если заложенное имущество выбыло из владения залогодателя, в том числе в результате его отчуждения, но право залога сохраняется, то залогодержатель вправе реализовать свое право посредством предъявления иска к владельцу имущества. Как следует из карточки учета ТС, предмет залога выбыл из владения третьего лица ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается записью в дубликате ПТС на основании договора в простой письменной форме, заключенного между ООО «СКД» и Гюльмалиевым Г.А.о. На основании изложенного, истец просил суд истребовать у Гюльмалиевым Г.А.о. на основании договора залога № от ДД.ММ.ГГГГ в пользу ООО «Тольяттинская лизинговая компания» предмет залога автомобиль <данные изъяты> VIN №, ДД.ММ.ГГГГ выпуска, модель, № двигателя №, шасси №, цвет черный, дубликат ПТС <адрес>, и обратить взыскание на предмет залога автомобиль <данные изъяты> VIN №, ДД.ММ.ГГГГ, модель, № двигателя №, шасси №, цвет черный, дубликат ПТС <адрес> на основании договора залога № от ДД.ММ.ГГГГ, принадлежащий на праве собственности Гюльмалиеву , путем продажи с публичных торгов, установив начальную продажную стоимость заложенного имущества в размере <данные изъяты>.
Р’ судебном заседании представитель истца РћРћРћ «Тольяттинская лизинговая компания» РїРѕ доверенности РљРѕР¶РёРЅ Р•.Р. исковые требования поддержал РІ полном объеме РїРѕ доводам, изложенном РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении Рё письменных пояснениях РїРѕ делу (Р».Рґ. 124-125), РїСЂРѕСЃРёР» удовлетворить исковые требования РІ полном объеме. Также РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃ Гюльмалиева Р“.Рђ.Рѕ. РІ пользу РћРћРћ «Тольяттинская лизинговая компания» расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ размере <данные изъяты>.
Ответчик Гюльмалиев Г.А.о., а также представители третьих лиц - ООО «СКД» в лице конкурсного управляющего Пантелеева А.А., ПАО «Актив Капитал Банк» в судебное заседание не явились, о его времени и месте извещены надлежащим образом, причин неявки суду не сообщили, заявление об отложении судебного заседания или о рассмотрении дела в их отсутствие суду не представили.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть данное дело в отсутствии ответчика и представителей третьих лиц.
Выслушав представителя истца, изучив материалы дела, суд полагает заявленные исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ между ООО «Тольяттинская лизинговая компания» (Лизингодатель) и ООО «СКД» (Лизингополучатель) заключен договор финансовой аренды имущества (договор лизинга) №, по условиям которого Лизингодатель обязуется инвестировать денежные средства в имущество в соответствии со спецификацией к настоящему договору путем приобретения у ООО «РБА-Самара» (Поставщик) для последующей передачи во временное владение и пользование, а затем и в собственность Лизингополучателю, а Лизингополучатель обязуется принять имущество в порядке, предусмотренном настоящим договором, в также уплатить лизинговые и иные платежи в полном объеме. Общая сумма лизинговых платежей, которую обязуется уплатить Лизингополучатель, составляет <данные изъяты>. (л.д. 39-52).
Согласно п. 11.1.1 договора лизинга № от ДД.ММ.ГГГГ исполнение обязательств Лизингополучателя перед Лизингодателем по настоящему договору обеспечивается, в том числе, договором залога № от ДД.ММ.ГГГГ с ООО «СКД».
Установлено, что между РћРћРћ «Тольяттинская лизинговая компания» (Залогодержатель) Рё РћРћРћ «СКД» (РІ лице генерального директора Р¤РРћ5) (Залогодатель) заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ залога в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, согласно которому Залогодатель РІ обеспечении финансовых обязательств РћРћРћ «СКД» перед Залогодержателем РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ финансовой аренды имущества в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, передал Залогодержателю РІ залог РґРѕ полного надлежащего исполнения обязательств автомобиль <данные изъяты> VIN в„–, ДД.РњРњ.ГГГГ, залоговой стоимостью <данные изъяты>. (Р».Рґ. 16-17).
В соответствии с п. 1.2., п. 1.3. договора залога № от ДД.ММ.ГГГГ, указанное имущество (автомобиль <данные изъяты> VIN №, ДД.ММ.ГГГГ) принадлежит на праве собственности Залогодателю на основании права собственности. Залогодатель уведомляет, что залоговое имущество, не является объектом права общей собственности, не находится под арестом и свободно от притязаний третьих лиц.
РР· материалов дела следует, что РћРћРћ «Тольяттинская лизинговая компания» были приняты меры РїРѕ учету залога – ДД.РњРњ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством Рѕ регистрации уведомлений Рѕ возникновении залога РґРІРёР¶РёРјРѕРіРѕ имущества (Р».Рґ. 100-101).
Определением Арбитражного суда Самарской области от ДД.ММ.ГГГГ возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) ООО «СКД».
Решением Арбитражного суда Самарской области от ДД.ММ.ГГГГ ООО «СКД» признано несостоятельным (банкротом), в отношении ООО «СКД» открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев, конкурсным управляющим утвержден Пантелеев А.А.
Установлено, что ООО «Тольяттинская лизинговая компания» обратилось в Арбитражный суд Самарской области с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника ООО «СКД».
Определением Арбитражного суда Самарской области от ДД.ММ.ГГГГ по делу № включено требование ООО «Тольяттинская лизинговая компания» в размере <данные изъяты>. (в том числе и по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> задолженность по лизинговым платежам и <данные изъяты> - задолженность по пеням, в общей сумме - <данные изъяты> в реестр требований кредиторов должника ООО «СКД», в состав требований кредиторов третьей очереди (л.д. 19-22).
Данным определением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в части требования ООО «Тольяттинская лизинговая компания» о включении задолженности в размере <данные изъяты>. как обеспеченного залогом имущества должника ООО «СКД» по договору залога № от ДД.ММ.ГГГГ (автомобиль <данные изъяты> №) отказано.
РР· материалов настоящего дела следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ «СКД» (РІ лице директора Р¤РРћ5) (Продавец) Рё Гюльмалиевым Р“.Рђ.Рѕ. (Покупатель) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи транспортного средства, согласно которому Продавец продал Покупателю Р·Р° <данные изъяты> рублей автомобиль <данные изъяты> в„–, ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ. 121).
ДД.РњРњ.ГГГГ ответчик Гюльмалиев Р“.Рђ.Рѕ. обратился РІ РњР РРћ Р“РБДД РїСЂРё РЈР’Р” РїРѕ Рі.Рѕ. Самара СЃ заявлением, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» произвести смену собственника Рё выдать ему новый РџРўРЎ, так как РёРј был утерян РџРўРЎ (Р».Рґ. 119).
Установлено, что Гюльмалиеву Р“.Рђ.Рѕ. был выдан дубликат РџРўРЎ <адрес>, РІ которой имеется отметка сотрудника Р“РБДД РѕР± изменении владельца – ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ. 120).
РР· материалов дела следует, что Гюльмалиеву Р“.Рђ.Рѕ. было выдано свидетельство Рѕ регистрации в„– в„– РЅР° автомобиль <данные изъяты> VIN в„–, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі/РЅ в„– (Р».Рґ. 74-75).
РљСЂРѕРјРµ того, РёР· материалов дела следует, что спорный автомобиль <данные изъяты> в„–, ДД.РњРњ.ГГГГ, является предметом залога РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ залога в„–, заключенного ДД.РњРњ.ГГГГ между РџРђРћ «АктивКапитал Банк» (Залогодержатель) Рё РћРћРћ «СКД» (РІ лице генерального директора Р¤РРћ5) (Залогодатель), согласно которому РІ обеспечении надлежащего исполнения обязательств Р¤РРћ5, предусмотренных кредитным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (СЃСѓРјРјР° кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° <данные изъяты>.), Залогодателем заложен Залогодержателю автомобиль <данные изъяты> VIN в„–, ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ. 65-71).
РР· Акта оценки рыночной стоимости предмета залога РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что РџРђРћ «АктивКапитал Банк» выявлено обременение РІ отношении транспортного средства - автомобиля <данные изъяты> VIN в„–, ДД.РњРњ.ГГГГ выпуска, РІ пользу РћРћРћ «Тольяттинская лизинговая компания» РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° залога в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ финансовой аренды в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ. 72).
В абзаце 4 пункта 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 58 указано, что если заложенное имущество выбыло из владения залогодателя, в том числе в результате его отчуждения, но право залога сохраняется, то залогодержатель вправе реализовать свое право посредством предъявления иска к владельцу имущества.
Федеральным законом от 21 декабря 2013 г. N 367-ФЗ "О внесении изменений в часть первую Гражданского кодекса Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации" изменена редакция статей 352, 353 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 352 ГК РФ залог прекращается, если заложенное имущество возмездно приобретено лицом, которое не знало и не должно было знать, что это имущество является предметом залога.
В силу пункта 1 статьи 353 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае перехода прав на заложенное имущество от залогодателя к другому лицу в результате возмездного или безвозмездного отчуждения этого имущества (за исключением случаев, указанных в подпункте 2 пункта 1 статьи 352 и статье 357 указанного Кодекса) либо в порядке универсального правопреемства залог сохраняется.
В соответствии с пп. 1, 3 ст. 3 Федерального закона от 21 декабря 2013 года N367-ФЗ "О внесении изменений в часть первую Гражданского кодекса Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации" измененные положения ГК РФ вступают в силу с 1 июля 2014 и применяются к правоотношениям, возникшим после дня вступления в силу этого федерального закона.
Поскольку правоотношения, регулируемые пп. 2 п. 1 ст. 352 Гражданского кодекса Российской Федерации, возникают в связи с возмездным приобретением заложенного имущества по сделке, указанная норма применяется к сделкам по отчуждению заложенного имущества, которые совершены после 1 июля 2014 г.
В силу части 1 статьи 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
РР· материалов дела следует, что ответчик Гюльмалиев Р“.Рђ.Рѕ. приобрел спорный автомобиль РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РїСЂРё этом запись Рѕ смене собственника СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ автомобиля РЅР° Гюльмалиева Р“.Рђ.Рѕ. произошло только ДД.РњРњ.ГГГГ.
Определением Арбитражного суда Самарской области от ДД.ММ.ГГГГ по делу № по заявлению ПАО «АктивКапитал Банк» о включении требований в реестр кредиторов, требования Банка удовлетворены, включены требования в размере 1 <данные изъяты>. в реестр требований кредиторов должника ООО «СКД» в состав требований кредиторов третьей очереди, как обеспеченные залогом имущества должника. Арбитражным судом при рассмотрении данного дела установлено, что Акт планового мониторинга заложенного имущества, подписанный ДД.ММ.ГГГГ кредитором ПАО «АктивКапитал Банк» и должником ООО «СКД», подтверждает наличие залогового имущества - автомобиля <данные изъяты> VIN №, ДД.ММ.ГГГГ (л.л. 102-105).
В нарушении требований ст. 56 ГПК РФ, ответчиком не представлено бесспорных доказательств передачи ему спорного транспортного средства ДД.ММ.ГГГГ по договору купли-продажи. Между тем, материалы дела содержат доказательства того, что автомобиль <данные изъяты> VIN №, 2011 года выпуска, находился в собственности Залогодателя - ООО «СКД» при заключении договора залога ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается самим договором залога № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного с ООО «Тольяттинская лизинговая компания», согласно которому Залогодатель (ООО «СКД») подтвердил, что предмет залога принадлежит ему на праве собственности, свободен от притязаний третьих лиц. Кроме того, определением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № установлено, что Актом планового мониторинга заложенного имущества, подписанный кредитором ПАО «АктивКапитал Банк» и должником ООО «СКД», подтверждено наличие у ООО «СКД» залогового имущества – спорного автомобиля (<данные изъяты> VIN №, 2011 года выпуска) на момент подписания - ДД.ММ.ГГГГ.
РР· пункта 1 статьи 334 Гражданского кодекса Р Р¤ следует, что РІ силу залога кредитор РїРѕ обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право РІ случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником этого обязательства получить удовлетворение РёР· стоимости заложенного имущества (предмета залога) преимущественно перед РґСЂСѓРіРёРјРё кредиторами лица, которому принадлежит заложенное имущество (залогодателя).
Взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства (пункт 1 статьи 348 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Р’ соответствии СЃ пунктом 1 статьи 353 Гражданского кодекса Р Р¤ РІ случае перехода прав РЅР° заложенное имущество РѕС‚ залогодателя Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу РІ результате возмездного или безвозмездного отчуждения этого имущества (Р·Р° исключением случаев, указанных РІ подпункте 2 пункта 1 статьи 352 Рё статье 357 настоящего Кодекса) ли░±░ѕ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѓ░Ѕ░░░І░µ░Ђ░Ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѓ░‚░І░° ░·░°░»░ѕ░і ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є ░·░°░»░ѕ░і░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░‚ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░»░ѕ░і░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░°░І ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░░░»░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░Ѓ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░»░ѕ░і░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░µ░ј.
░џ░ѓ░Ѕ░є░‚ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 347 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░»░ѕ░і░° ░·░°░»░ѕ░і░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░µ░»░Њ, ░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░░░»░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░µ░і░ѕ ░░░· ░‡░ѓ░¶░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░░· ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░»░ѕ░і░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░± ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░»░ѕ░і░° ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░ѕ░»░Њ░Џ░‚░‚░░░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░»░░░·░░░Ѕ░і░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░° ░·░°░»░ѕ░і░° - ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> VIN ░„–, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚ ░·░°░»░ѕ░і░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░»░ѕ░і░° ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░Ѕ░ѕ░№ ░†░µ░Ѕ░ѕ░№, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░·░°░»░ѕ░і░°, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹. ░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.88 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░є ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░°░ј ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░ѓ░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>. (░».░ґ. 12).
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░ѕ░»░Њ░Џ░‚░‚░░░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░»░░░·░░░Ѕ░і░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ░» ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѓ ░¤░░ћ1 ░ђ░±░ѓ░»░…░°░Ѕ░° ░ѕ░і░»░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░»░ѕ░і░° ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░ѕ░»░Њ░Џ░‚░‚░░░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░»░░░·░░░Ѕ░і░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚ ░·░°░»░ѕ░і░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> VIN ░„–, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ј░ѕ░ґ░µ░»░Њ, ░„– ░ґ░І░░░і░°░‚░µ░»░Џ ░„–, ░€░°░Ѓ░Ѓ░░ ░„–, ░†░І░µ░‚ ░‡░µ░Ђ░Ѕ░‹░№, ░ґ░ѓ░±░»░░░є░°░‚ ░џ░ў░Ў <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ћ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚ ░·░°░»░ѕ░і░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> VIN ░„–, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ј░ѕ░ґ░µ░»░Њ, ░„– ░ґ░І░░░і░°░‚░µ░»░Џ ░„– ░€░°░Ѓ░Ѓ░░ ░„–, ░†░І░µ░‚ ░‡░µ░Ђ░Ѕ░‹░№, ░ґ░ѓ░±░»░░░є░°░‚ ░џ░ў░Ў <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░»░ѕ░і░° ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░“░Ћ░»░Њ░ј░°░»░░░µ░І░ѓ, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░“░Ћ░»░Њ░ј░°░»░░░µ░І░ѓ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░ѕ░»░Њ░Џ░‚░‚░░░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░»░░░·░░░Ѕ░і░ѕ░І░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ░» ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>).
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░–░µ░»░µ░·░Ѕ░ѕ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░Ў░°░ј░°░Ђ░‹ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░•.░. ░”░ѓ░ґ░ѕ░І░°
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>