Решение по делу № 2-586/2021 от 13.07.2021

Дело №2-586/2021

УИД: 33RS0012-01-2021-001614-84

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 августа 2021                              г. Кольчугино

Кольчугинский городской суд Владимирской области в составе председательствующего судьи Ореховой Е.И., при секретаре Плетюхиной Д.А., с участием истца Балдовой Л.Б., ответчика Карулиной Г.Б., ответчика Шашиной С.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Балдовой Ларисы Борисовны к Карулиной Галине Борисовне, Шашиной Светлане Сергеевне о толковании завещания,

установил:

Балдова Л.Б. обратилась в суд с иском к Карулиной Г.Б. о толковании завещания.

В обоснование требований указано, что 01.12.2020 умер ФИО1, после смерти которого открылось наследство, состоящее, в том числе из двух жилых домов с пристройками и постройками, расположенными по адресу: <адрес>, с кадастровым номером № и земельного участка площадью 372 кв.м с кадастровым номером №, расположенного по тому же адресу. ДД.ММ.ГГГГ на случай своей смерти ФИО1 составлено завещание, согласно которому принадлежащий ему земельный участок он завещал своей дочери - Балдовой Л.Б., а также жилой дом по адресу: <адрес>, в 1/3 доле, представляющей собой жилой дом (литера Б) с пристройками и постройками, общей площадью 24,6 кв.м, жилой площадью 21,3 кв.м, сарай (литер Г2), обозначенной на поэтажном плане как «Квартира №2», и все находящееся в вышеуказанном доме (литера Б) имущество. Также ФИО1 завещал земельный участок, жилой дом в 2/3 доле, представляющий собой жилой дом (литер А) с пристройками и постройками, общей площадью 42,8 кв.м, жилой площадью 26,8 кв.м, сарай (литера Г1), уборную (литера Г3), гараж (литера Г4), обозначенной на поэтажном плане как «Квартира №1» и все находящееся в вышеуказанном доме (литера А) имущество - Шашиной С.С. Завещание не отменено и не изменено наследодателем. ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и Шашиной С.С. заключен договор дарения земельного участка с долей в праве общей собственности на два жилых дома, согласно которому даритель подарил внучке Шашиной С.С. принадлежащие ему на праве собственности земельный участок площадью 579 кв.м с кадастровым номером № и 2/3 доли в праве общей собственности на два жилых дома по адресу: <адрес>. Договор дарения зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ. Наследниками по закону после смерти ФИО1 являются дочери Балдова Л.Б. и Карулина Г.Б. Нотариусом Тимофеевой С.Н. в адрес истца направлено сообщение о невозможности выдать свидетельства о праве на наследство по завещанию в соответствии с долями, указанными в завещании, поскольку в п. 3 завещания ФИО1 завещался целый жилой дом. Однако, на день смерти наследодателю принадлежала только 1/3 доля в праве собственности на жилой дом. Полагает, что волеизъявлением наследодателя было передать ей 1/3 доли в праве собственности на жилой дом, находящийся по адресу: <адрес> (литера Б), с пристройками и постройками, общей площадью 24,6 кв.м, жилой площадью 21,3 кв.м, сарай (литер Г2), обозначенной на поэтажном плане как «Квартира № 2», и все находящееся в доме (литера Б) имущество.

С учетом уточнения требований, просит суд истолковать завещание от ДД.ММ.ГГГГ, составленное ФИО1, удостоверенное нотариусом Кольчугинского нотариального округа Владимирской области Тимофеевой С.Н., за реестровым номером №, а именно: считать волей завещателя ФИО1 следующее: «На случай моей смерти делаю следующее завещательное распоряжение: принадлежащую мне на дату смерти на праве собственности всю оставшуюся 1/3 долю в праве собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> (представляющую собой жилой дом (литера Б) с пристройками и постройками, общей площадью 24,6 кв.м, жилой площадью 21,3 кв.м, и сарай (литер Г2), обозначенной на поэтажном плане «Квартира № 2», и все находящееся в вышеуказанном доме (литера Б) имущество, завещаю только дочери Балдовой Л.Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения».

Определением судьи от 14.07.2021 к участию в деле в качестве соответчика привлечена Шашина С.С.

В судебном заседании истец Балдова Л.Б. исковые требования с учетом уточнения поддержала по доводам, изложенным в исковом заявлении.

Ответчик Карулина Г.Б., ответчик Шашина С.С. исковые требования с учетом уточнения поддержали, просили их удовлетворить.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, нотариус Тимофеева С.Н. в суд не явилась, извещена надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, представила материалы наследственного дела после смерти ФИО1

Судом вынесено определение о рассмотрении дела в отсутствие не явившегося третьего лица.

Заслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии с положениями ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

По правилам ст. 1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания. Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.

В силу ст. 1120 ГК РФ завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

Статьей 1132 ГК РФ предусмотрено, что при толковании завещания нотариусом, исполнителем завещания или судом принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений. В случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление предполагаемой воли завещателя.

Судом установлено, что на основании свидетельства на право собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 являлся собственником земельного участка общей площадью 372 кв.м с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес> (л.д. 15-16). Кроме того, ФИО1 на праве собственности принадлежал земельный участок площадью 579 кв.м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, на основании договора пожизненного содержания с иждивением, удостоверенного нотариусом Кольчугинского нотариального округа Тимофеевой С.Н. ДД.ММ.ГГГГ

На указанных земельных участках расположены два жилых дома, состоящие из двух квартир - квартира № 1 общей площадью 42,8 кв.м, жилой - 26,8 кв.м, и квартиры № 2 общей площадью 24,6 кв.м, жилой - 21,3 кв.м. Два жилых дома с пристройками и постройками также принадлежали ФИО1 Общая площадь домовладения составляет 67,4 кв.м (л.д. 19-28).

Согласно выписке из технического паспорта на домовладение, в котором находятся два жилых дома с пристройками и постройками, объект капитального строительства состоит из двух квартир - литера А и литера Б. К жилому дому литера А с пристройками общей площадью 42,8 кв.м, жилой - 26,8 кв.м, относятся сарай литера Г1, уборная литера Г3 и гараж литера Г4, к жилому дому литера Б с пристройками общей площадью 24,6 кв.м, жилой - 21,3 кв.м относится сарай литера Г2. 2/3 доли в праве собственности на домовладение принадлежали ФИО2, 1/2 доля - ФИО1 (л.д. 29-32).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 подписал завещание, удостоверенное нотариусом Кольчугинского нотариального округа Тимофеевой С.Н., согласно которому он завещал - дочери Балдовой Л.Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежащий ему на праве собственности на основании свидетельства о праве собственности на землю, выданного ДД.ММ.ГГГГ Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству г.Кольчугино Владимирской обл., серии № земельный участок, находящийся по адресу: <адрес>; Шашиной С.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежащий ему на праве собственности на основании договора пожизненного содержания с иждивением, удостоверенного нотариусом Кольчугинского нотариального округа Владимирской области Тимофеевой С.Н. ДД.ММ.ГГГГ по реестру №, зарегистрированного Управлением Федеральной регистрационной службы по Владимирской области ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, находящийся по адресу: <адрес>; принадлежащий ему на праве собственности жилой дом, находящийся по адресу: <адрес>, завещал в 1/3 доле (представляющей собой жилой дом (литера Б) с пристройками и постройками, общей площадью 24,6 кв.м, жилой площадью 21,3 кв.м, и сарай (литера Г2), обозначенной на поэтажном плане «Квартира № 2», и все находящееся в вышеуказанном доме (литера Б) имущество), дочери Балдовой Л.Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в 2/3 доле (представляющей собой жилой дом (литера А) с пристройками и постройками, общей площадью 42,8 кв.м, жилой площадью 26,8 кв.м, и сарай (литера Г1), уборная (литера Г3, гараж (литера Г4), обозначенной на поэтажном плане «Квартира №1», и все находящееся в вышеуказанном доме (литера А) имущество), Шашиной С.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Согласно отметке нотариуса от ДД.ММ.ГГГГ настоящее завещание не отменено и не изменено (л.д. 14).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 подарил внучке Шашиной С.С. принадлежащий ему на праве собственности земельный участок площадью 579 кв.м с кадастровым номером № и 2/3 доли в праве общей собственности на два жилых дома, находящиеся по адресу: <адрес>. Право собственности Шашиной С.С. на земельный участок и право общей долевой собственности на жилой дом зарегистрировано Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Владимирской области ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 17-18).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер, о чем Отделом ЗАГС <адрес> составлена актовая запись о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10, 39).

После его смерти наследниками первой очереди по закону являются дочери Балдова Л.Б. (и по завещанию) и Карулина Г.Б. (по закону, имеющая обязательную долю в наследстве) (л.д. 11-13).

В установленный законом срок истец обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО1

23.06.2021 нотариусом Кольчугинского нотариального округа Тимофеевой С.Н. Балдовой Л.Б. сообщено, что не представляется возможным выдать свидетельство о праве на наследство по завещанию в соответствии с долями, указанными в завещании, удостоверенном нотариусом Кольчугинского нотариального округа Владимирской области Тимофеевой С.Н. по реестру № от имени ФИО1, умершего 01.12.2020, поскольку на день смерти наследодателю принадлежала только 1/3 доля в праве собственности на жилой дом. Предложено обратиться в суд с заявлением о толковании завещания (л.д. 34).

На момент смерти ФИО1 ему принадлежали 1/3 доля в праве общей долевой собственности на домовладение (состоящее из двух жилых домов с пристройками и постройками) по адресу: <адрес>, что подтверждается выпиской из ЕГРН от 17.03.2021, а также земельный участок с кадастровым номером №, площадью 372 кв.м по адресу: <адрес> (л.д. 21-28).

Как следует из пояснений истца и подтверждено ответчиками, на двух земельных участках фактически расположены два жилых дома. В квартире № 1 проживает Шашина С.С. (земельный участок площадью 579 кв.м), в квартире № 2 - Балдова Л.Б. (земельный участок площадью 372 кв.м). На момент составления завещания ФИО1 принадлежало все домовладение, состоящее из двух жилых домов, которыми он распорядился, завещая 1/3 долю в праве (квартиру № 2) истцу, а 2/3 доли (квартиру № 1) - Шашиной С.С., определив порядок пользования им (п. 3 завещания).

В последующем ФИО1 подарил 2/3 доли в праве собственности на домовладение внучке Шашиной С.С., что соответствует ее доли, указанной в завещании от ДД.ММ.ГГГГ. 1/3 доля в праве, завещанная Балдовой Л.Б., на день смерти продолжала принадлежать наследодателю на праве собственности.

Таким образом, суд полагает возможным установить следующее толкование пункта 3 завещания ФИО1, составленного им ДД.ММ.ГГГГ, признав, что воля завещателя ФИО1 была направлена на распоряжение принадлежащей ему на день смерти 1/3 долей в праве собственности на домовладение, состоящее из двух жилых домов, находящееся по адресу: <адрес> (представляющей собой жилой дом (литера Б) с пристройками и постройками, общей площадью 24,6 кв.м, жилой площадью 21,3 кв.м, и сарай (литера Г2), обозначенный на поэтажном плане «Квартира № 2», и все находящееся в вышеуказанном доме (литера Б) имущество), в пользу только дочери Балдовой Л.Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования Балдовой Ларисы Борисовны удовлетворить.

Истолковать пункт 3 завещания от ДД.ММ.ГГГГ, составленного ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, удостоверенного нотариусом Кольчугинского нотариального округа Владимирской области Тимофеевой Светланой Николаевной за регистрационным номером № и считать волей завещателя ФИО1 следующее завещательное распоряжение: «На случай моей смерти оставшуюся у меня 1/3 долю в праве собственности на домовладение, состоящее из двух жилых домов, находящееся по адресу: <адрес> (представляющую собой жилой дом (литера Б) с пристройками и постройками, общей площадью 24,6 кв.м, жилой площадью 21,3 кв.м, и сарай (литера Г2), обозначенный на поэтажном плане «Квартира № 2», и все находящееся в вышеуказанном доме (литера Б) имущество), завещаю только дочери Балдовой Ларисе Борисовне, ДД.ММ.ГГГГ года рождения».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке во Владимирский областной суд через Кольчугинский городской суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Председательствующий                  Е.И. Орехова

Решение в окончательной форме принято 20.08.2021.