Задолженности 
Нахождение в розыске 
Уголовные и гражданские дела 
Арбитражи 
'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23e65b29'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23d8174e'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20data-name='Слой%202'%3e%3cg%20data-name='Слой%201'%3e%3cpath%20d='M28.35%2020.83l2.27.28a5.54%205.54%200%200%201-2%203.09%206%206%200%200%201-3.71%201.1%205.93%205.93%200%200%201-4.51-1.75%206.84%206.84%200%200%201-1.67-4.91%207.16%207.16%200%200%201%201.68-5.08%205.7%205.7%200%200%201%204.37-1.81A5.54%205.54%200%200%201%2029%2013.51a7%207%200%200%201%201.65%205v.59H21a5%205%200%200%200%201.21%203.27%203.59%203.59%200%200%200%202.71%201.14%203.36%203.36%200%200%200%202.08-.66%204.22%204.22%200%200%200%201.35-2.02zm-7.21-3.55h7.24a4.4%204.4%200%200%200-.83-2.45%203.37%203.37%200%200%200-2.72-1.27%203.49%203.49%200%200%200-2.55%201%204%204%200%200%200-1.14%202.71zM33.39%2012h10.23v13h-2.2V13.86h-5.83V25H33.4zm13.43%2018l-.24-2.06a4.9%204.9%200%200%200%201.26.19%202.41%202.41%200%200%200%201.16-.25%202%202%200%200%200%20.72-.68%2010.83%2010.83%200%200%200%20.67-1.64q.06-.18.2-.54L45.68%2012H48l2.7%207.51q.52%201.43.94%203a29.54%2029.54%200%200%201%20.9-3L55.36%2012h2.2l-4.94%2013.22a25.88%2025.88%200%200%201-1.23%202.94%204.33%204.33%200%200%201-1.39%201.6%203.17%203.17%200%200%201-1.81.51%204.43%204.43%200%200%201-1.37-.27zm11.42-18h10.53v1.82H64.6V25h-2.19V13.86h-4.17zM79%2023.4a8.18%208.18%200%200%201-2.35%201.47%206.79%206.79%200%200%201-2.42.43%204.71%204.71%200%200%201-3.28-1%203.45%203.45%200%200%201-1.15-2.67%203.55%203.55%200%200%201%20.43-1.74%203.59%203.59%200%200%201%201.14-1.26%205.34%205.34%200%200%201%201.63-.77%2015.75%2015.75%200%200%201%202-.33%2020%2020%200%200%200%203.92-.76v-.57a2.43%202.43%200%200%200-.62-1.89%203.68%203.68%200%200%200-2.5-.74%203.88%203.88%200%200%200-2.29.54A3.32%203.32%200%200%200%2072.37%2016l-2.15-.29a5.32%205.32%200%200%201%201-2.23%204.23%204.23%200%200%201%201.94-1.31%208.67%208.67%200%200%201%202.94-.46%207.8%207.8%200%200%201%202.7.39%203.56%203.56%200%200%201%201.53%201%203.45%203.45%200%200%201%20.68%201.5%2012.39%2012.39%200%200%201%20.11%202v2.93a31.26%2031.26%200%200%200%20.14%203.88%204.89%204.89%200%200%200%20.52%201.59h-2.29a4.66%204.66%200%200%201-.49-1.6zm-.18-4.91a16.15%2016.15%200%200%201-3.59.83%208.21%208.21%200%200%200-1.92.44%201.92%201.92%200%200%200-.46%203.24%202.87%202.87%200%200%200%201.95.59%204.52%204.52%200%200%200%202.26-.59%203.42%203.42%200%200%200%201.45-1.52%205.3%205.3%200%200%200%20.35-2.2zM84.53%2012h2.2v11.19h6.08V12H95v11.19h1.42v5.48h-1.81V25H84.53V12zm14.28%200H101v9.89l6.1-9.89h2.37v13h-2.2v-9.83L101.18%2025h-2.37V12zM123%2012v13h-2.2v-5.05h-1.27a3.84%203.84%200%200%200-1.73.3%206.42%206.42%200%200%200-1.65%201.92L114.23%2025h-2.72l2.37-3.49A3.78%203.78%200%200%201%20116%2019.7a4.19%204.19%200%200%201-2.79-1.35%203.85%203.85%200%200%201-.91-2.53%203.48%203.48%200%200%201%201.19-2.73A5.06%205.06%200%200%201%20117%2012h6zm-2.18%201.82h-3.12a3.61%203.61%200%200%200-2.53.61%202%202%200%200%200-.57%201.43%201.88%201.88%200%200%200%20.84%201.7%205.77%205.77%200%200%200%203%20.54h2.43v-4.24z'/%3e%3cpath%20d='M0%2012.66h3.85v12.11H0z'%20fill='%23c91d44'/%3e%3cpath%20d='M7.43%200H0v3.85h7.43a4.4%204.4%200%201%201%200%208.81H0l3.85%203.85h3.58A8.26%208.26%200%200%200%207.61%200z'%20fill='url(%23a)'/%3e%3cpath%20d='M12.39%2016.51a9.57%209.57%200%200%201-4.26%201.35l3.21%206.91h5l-3.84-8.26z'%20style='isolation:isolate'%20fill='%23423e3e'%20opacity='.2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Дело № 2-2835/2017
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
29 ноября 2017 года г. Миасс
Миасский городской суд Челябинской области, в составе:
председательствующего судьи Подрябинкиной Ю.В.
при секретаре Каримовой Ю.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело иску Чижова С.Д. к Колчанову Ю.С., ПАО «Сбербанк России» об освобождении имущества от ограничения в виде запрета на регистрационные действия,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Чижов С.Д. обратился в суд с иском к УФССП по Челябинской области, Миасскому ГОСП, судебному – приставу-исполнителю Мудрик С.В. о возложении обязанности освободить принадлежащий ему автомобиль ..., идентификационный НОМЕР, ДАТА выпуска, государственный регистрационный НОМЕРот наложенного ограничения в виде запрета регистрационных действий.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указал, что ДАТА РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли- продажи РѕРЅ приобрел Сѓ Колчанова Р®.РЎ. РІ собственность легковой автомобиль ..., идентификационный НОМЕР, ДАТА выпуска, государственный регистрационный НОМЕР. Договор купли-продажи РЅРµ был зарегистрирован РІ органах Р“РБДД. Р’ конце РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2016 РіРѕРґР° РѕРЅ решил зарегистрировать СЃРІРѕРµ право собственности РЅР° автомобиль, ему стало известно, что постановлением судебного пристава- исполнителя Миасского ГОСП РњСѓРґСЂРёРє РЎ.Р’. РѕС‚ ДАТА. наложен запрет РЅР° совершение регистрационных действий РІ отношении автомобиля. РЎ момента РїРѕРєСѓРїРєРё автомобиля (ДАТА.) РѕРЅ осуществлял РІСЃРµ права Рё обязанности собственника автомобиля, страховал СЃРІРѕСЋ гражданскую ответственность. Рмеющийся запрет РЅР° совершение регистрационных действий является нарушением его прав, как собственника имущества. Р’ удовлетворении его заявления Рѕ снятии ограничений РІ отношении автомобиля Миасским ГОСП было отказано.
Определением от 17 октября 2017г. судом к рассмотрению принято уточненное исковое заявление, в котором в качестве ответчиков указаны Колчанов Ю.С. и ПАО «Сбербанк России». Согласно уточненным исковым требованиям, истец просит снять с автомобиля ..., идентификационный НОМЕР, ДАТА выпуска, государственный регистрационный НОМЕРналоженное на него ограничение в виде запрета регистрационных действий ( л.д. 29, 30).
Рстец Чижов РЎ.Р”. РІ судебное заседание РЅРµ явился, ранее РІ судебных заседаниях ДАТА. Рё ДАТА. настаивал РЅР° удовлетворении РёСЃРєР° РїРѕ изложенным РІ нем основаниям.
Представитель истца Самойлов А.О. в судебном заседании настаивал на удовлетворении иска по основаниям, в нем изложенным.
Ответчик Колчанов Ю.С., представитель ответчика ПАО «Сбербанк России», представитель третьего лица Миасского ГОСП, представитель третьего лица УФССП по Челябинской области в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены своевременно и надлежащим образом, причина неявки суду не известна.
Третье лицо судебный пристав- исполнитель Миасского ГОСП Мудрик С.В. в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен своевременно и надлежащим образом, представил письменный отзыв, в котором указал, что иск считает необоснованным и не подлежащим удовлетворению.
Суд, заслушав сторону истца, исследовав все материалы дела, считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Согласно пункту 2 статьи 1 ГК РФ граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
Гражданские права могут быть ограничены на основании федерального закона и только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.
В силу пункта 2 статьи 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Согласно пункту 1 статьи 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
По общему правилу, закрепленному в пункте 1 статьи 223 ГК РФ, моментом возникновения права собственности у приобретателя вещи по договору является момент ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.
В силу ст. 119 Федерального закона от 02 октября 2007 года N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" в случае возникновения спора, связанного с принадлежностью имущества, на которое обращается взыскание, заинтересованные лица вправе обратиться в суд с иском об освобождении имущества от наложения ареста или исключении его из описи.
В п. 50 постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ N 22 от 29 апреля 2010 года "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" разъяснено, что по смыслу ст. 119 Федерального закона "Об исполнительном производстве" при наложении ареста в порядке обеспечения иска или исполнения исполнительных документов на имущество, не принадлежащее должнику, собственник имущества (законный владелец, иное заинтересованное лицо, в частности не владеющий залогодержатель) вправе обратиться с иском об освобождении имущества от ареста.
Судом установлено, что ДАТА между Колчановым Ю.С. (продавцом) и Чижовым С.Д. (покупателем) заключен договор купли-продажи транспортного средства ..., идентификационный НОМЕР, ДАТА выпуска, государственный регистрационный НОМЕР(л.д.7).
В карточке учета транспортного средства по состоянию на 04.10.2017г. собственником автомобиля указан Колчанов Ю.С. (л.д.26)
ДАТА. судебным приставом – исполнителем Миасского ГОСП на основании судебного приказа НОМЕРот ДАТА. выданного судебным Мировым судьей участка № 1 г. Миасса вынесено постановление о возбуждении исполнительного производства в отношении должника Колчанова Ю.С. в пользу взыскателя ПАО «Сбербанк России» (л.д. 68-69, 70-71).
ДАТА. и ДАТА. в раках указанного исполнительного производства судебными приставами вынесены постановления об объявлении запрета на совершение регистрационных действий в отношении автомобиля ..., идентификационный НОМЕР, ДАТА выпуска, государственный регистрационный НОМЕР(л.д.72-73)
Как следует из текста договора купли – продажи от ДАТА Чижов С.Д. принял от Колчанова Ю.С. транспортное средство ... и паспорт транспортного средства НОМЕР( л.д. 7).
Чижовым С.Д. суду представлена копия имеющегося у него паспорта транспортного средства НОМЕР(л.д. 10), также страховые полисы ОСАГО со сроком действия с ДАТА. по ДАТА. и с ДАТА. по ДАТА., в которых страхователем и собственником автомобиля ... государственный регистрационный НОМЕРуказан Чижов С.Д. ( л.д.8,9)
В заявлениях о заключении договора обязательного страхования гражданской ответственности транспортного средства от ДАТА. и ДАТА., представленных СПАО «РЕСО-Гарантия», Чижов С.Д. указан в качестве собственника и страхователя транспортного средства. При заключении договоров заявителем был представлен паспорт транспортного средства НОМЕР( л.д. 45 оборот- 48)
Также истцом в материалы дела представлены квитанции об оплате им штрафов за нарушении Правил дорожного движения, совершенных водителем спорного автомобиля ( л.д. 51-53)
Оценивая все представленные доказательства, суд приходит к выводу, что спорный автомобиль фактически передан истцу ответчиком Колчановым Ю.С. ДАТА., поскольку с указанного момента Чижов С.Д. осуществлял права и обязанности собственника имущества, владел и пользовался им, в день совершения договора выполнил обязанность владельца транспортного средства по страхованию гражданской ответственности, предусмотренную ст. 4 Федерального закона от 25 апреля 2002 г. N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" в целях дальнейшей эксплуатации автомобиля.
Поскольку сделка купли- продажи автомобиля была совершена Колчановым Ю.С. и Чижовым С.Д. ДАТА, то есть до вынесения судебными приставами- исполнителями Миасского ГОСП постановлений о запрете на совершение регистрационных действий в отношении автомобиля, указанная сделка фактически исполнена, собственник автомобиля Чижов С.Д. вправе требовать отмены ограничений в отношении принадлежащего ему имущества.
Р’ ответ РЅР° заявление Чижова РЎ.Р”. Рѕ запрете совершения регистрационных действий РІ отношении автомобиля, РїРёСЃСЊРјРѕРј старшего судебного пристава Миасского ГОСП Хлыбова Рђ.Р’. отказано, поскольку автомобиль ... Рі.СЂ.НОМЕРпо данным РњР РРћ Р“РБДД Рі. Миасса зарегистрирован РЅР° праве собственности должнику Колчанову Р®.РЎ. ( Р».Рґ.5,6)
В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом (п. 2 ст. 223 ГК РФ).
Государственной регистрации в силу пункту 1 ст. 131 ГК РФ подлежат право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение.
Пункт 1 статьи 130 ГК РФ к недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относит земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершенного строительства.
Пунктом 2 статьи 130 ГК РФ регламентировано, что вещи, не относящиеся к недвижимости, включая деньги и ценные бумаги, признаются движимым имуществом. Регистрация прав на движимые вещи не требуется, кроме случаев, указанных в законе.
Транспортные средства не отнесены законом к объектам недвижимости, в связи с чем относятся к движимому имуществу.
Следовательно, при отчуждении транспортного средства действует общее правило относительно момента возникновения права собственности у приобретателя - момент передачи транспортного средства.
В соответствии с пунктом 3 статьи 15 Федерального закона от 10 декабря 1995 года N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения" допуск транспортных средств, предназначенных для участия в дорожном движении на территории Российской Федерации, за исключением транспортных средств, участвующих в международном движении или ввозимых на территорию Российской Федерации на срок не более шести месяцев, осуществляется согласно законодательству Российской Федерации путем регистрации транспортных средств и выдачи соответствующих документов.
Пунктом 3 постановления Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 12 августа 1994 РіРѕРґР° N 938 "Рћ государственной регистрации автомототранспортных средств Рё РґСЂСѓРіРёС… РІРёРґРѕРІ самоходной техники РЅР° территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации" разъяснено, что собственники транспортных средств либо лица, РѕС‚ имени собственников владеющие, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░░░»░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░°░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░░░… ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░░, ░░░»░░ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░Џ░… (░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░°░…), ░░░»░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░… ░і░ѕ░Ѓ░‚░µ░…░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░є░° "░ў░Ђ░°░Ѕ░·░░░‚" ░░░»░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░‹░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░°░ј░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ў░°░ј░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ћ░·░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ ░‚░°░ј░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░µ░»░µ, ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░·░°░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░°░і░Ђ░µ░і░°░‚░ѕ░І ░░░»░░ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░І░€░░░… ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░….
░ђ░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░Ѓ░Џ ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 4 ░ї░Ђ░░░є░°░·░° ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 24 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2008 ░і░ѕ░ґ░° N 1001 "░ћ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І".
░џ░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І░‹░€░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░Ѓ░°░ј░░░… ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░░░І░°░Ћ░‰░°░Џ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░є ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Ћ ░І ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░░.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ѕ░░░… ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј, ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░…, ░є░ѕ░і░ґ░° ░Ќ░‚░ѕ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░░░ј ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░°.
░ћ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Џ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░°░µ░‚ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░µ░Ѓ░»░░ ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░Ѕ░µ ░Ѓ░Ѕ░Џ░» ░µ░і░ѕ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░°.
░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░‚░ѕ░‚ ░„░°░є░‚, ░‡░‚░ѕ ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░… ░“░░‘░”░” ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░љ░ѕ░»░‡░°░Ѕ░ѕ░І░µ ░®.░Ў. ░є░°░є ░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ѕ░Ѕ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░€░»░░ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°░ј░░ - ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ░ј░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░ї░Ђ░µ░‚░° ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░№.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░Ў░Ѕ░Џ░‚░Њ ░·░°░ї░Ђ░µ░‚ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░§░░░¶░ѕ░І░ѓ ░Ў.░”. ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ..., ░░░ґ░µ░Ѕ░‚░░░„░░░є░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ќ░ћ░њ░•░ , ░”░ђ░ў░ђ ░І░‹░ї░ѓ░Ѓ░є░°, ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ќ░ћ░њ░•░ , ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░њ░░░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░“░ћ░Ў░џ ░ѕ░‚ ░”░ђ░ў░ђ ░░ ░ѕ░‚ ░”░ђ░ў░ђ
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░њ░░░°░Ѓ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
Банкротство