Дело № 2-3864/2019
РЈРР” 76RS0013-02-2019-002408-81
Мотивированное решение составлено 4 октября 2019 года
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
Рыбинский городской суд Ярославской области в составе
председательствующего судьи Сизовой В.В.,
при секретаре Буруновой А.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Рыбинске 4 октября 2019 года гражданское дело по исковому заявлению Ярославского транспортного прокурора к ООО «Рыбинские пассажирские перевозки» о понуждении устранить нарушения прав пассажиров из числа инвалидов и других лиц с ограничениями жизнедеятельности,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Ярославская транспортная прокуратура обратилась в суд к ООО «Рыбинские пассажирские перевозки» о понуждении устранить нарушения прав пассажиров из числа инвалидов и других лиц с ограничениями жизнедеятельности.
Рсковые требования мотивированы тем, что РћРћРћ «Рыбинские пассажирские перевозки» является собственником Рё эксплуатантом пассажирского теплохода «МО-513В», РЅР° котором отсутствуют дублирование Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ Рё зрительной информации, предназначенной для пассажиров, Р° также надписей, знаков Рё РёРЅРѕР№ текстовой Рё графической информации знаками, выполненными рельефно-точечным шрифтом Брайля для инвалидов РїРѕ зрению.
В судебном заседании помощник Ярославского транспортного прокурора Ражабов Р.Г., исковые требования поддержал в полном объеме по доводам, изложенным в исковом заявлении.
Представитель ответчика РћРћРћ «Рыбинские пассажирские перевозки» РїРѕ доверенности РљРѕРЅСЊРєРѕРІ Р.Р’. РІ судебном заседании исковые требования признал РІ полном объеме.
Рсследовав материалы дела, выслушав РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР°, представителя ответчика, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что РёСЃРє подлежит удовлетворению.
В статьях 2,7 и 17 Конституции Российской Федерации закреплено, что человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина – обязанность государства. Российская Федерация – социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека. В Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с Конституцией Российской Федерации.
Согласно части 1 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
Статьей 12 ГК РФ предусмотрен такой способ защиты права как пресечение действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.
В соответствии со ст. 45 ГПК РФ прокурор вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов неограниченного круга лиц.
Статьей 2 Федерального закона от 24.11.1995 № 181-ФЗ «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации» социальная защита инвалидов определена как система гарантированных государством экономических, правовых мер и социальной поддержки, обеспечивающих инвалидам условия для преодоления, замещения (компенсации) ограничений жизнедеятельности и направленных на создание им равных с другими гражданами возможностей участия в жизни общества.
Согласно статье 15 Федерального закона «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации» федеральные органы государственной власти, органы государственной власти субъектов Российской Федерации, органы местного самоуправления (в сфере установленных полномочий), организации независимо от их организационно-правовых форм обеспечивают инвалидам (включая инвалидов, использующих кресла-коляски и собак-проводников) в том числе,, дублирование необходимой для инвалидов звуковой и зрительной информации, а также надписей, знаков и иной текстовой и графической информации знаками, выполненными рельефно-точечным шрифтом Брайля, допуск сурдопереводчика и тифлосурдопереводчика.
В соответствии с пунктом 4 Правил перевозок пассажиров и их багажа на внутреннем водном транспорте, утвержденных приказом Минтранса России от 05.05.2012 № 140 на судах транспортных, туристских и экскурсионно-прогулочных маршрутов капитан судна в возможно короткие сроки после окончания посадки пассажиров на судно организует с пассажирами инструктаж (занятия) по условиям оставления судна в аварийных ситуациях. При проведении инструктажа пассажиры должны быть ознакомлены с приемами применения индивидуальных спасательных средств, местами расположения на судне индивидуальных и коллективных спасательных средств и планом эвакуации пассажиров, требованиями пожарной безопасности, местами, отведенными на судне для курения, оказываемыми на судне услугами и местами размещения справочной информации.
В силу пункта 134 Правил пожарной безопасности на судах внутреннего водного транспорта Российской Федерации, утвержденных приказом Минтранса РФ от 24.12.2002 № 158 на пассажирских судах необходимо иметь информацию для пассажиров с указанием их действий по общесудовой тревоге при пожаре в каюте или обнаружении его признаков на судне, а также другую информацию, которую администрация судна считает необходимой.
Пунктом 87 Правил перевозок пассажиров и их багажа на внутреннем водном транспорте установлено, что перевозчик обеспечивает дублирование звуковой и зрительной информации, предназначенной для пассажиров, а также надписей, знаков и иной текстовой и графической информации знаками, выполненными рельефно-точечным шрифтом Брайля. Размещение на борту судна пассажира из числа инвалидов и других лиц с ограничениями жизнедеятельности осуществляется с учетом условий обеспечения в приоритетном порядке эвакуации при аварийной ситуации.
Постановлением Госстандарта России от 21.11.2000 № 308-ст принят и введен в действие «ГОСТ Р51671-2000. Средства связи и информации технические общего пользования, доступные для инвалидов. Классификация. Требования доступности и безопасности», который распространяется на технические средства связи, информации и сигнализации общего пользования, доступные для инвалидов, и устанавливает классификацию указанных средств, а также требования, обеспечивающие их доступность и безопасность для инвалидов.
Пунктом 5.1 ГОСТ Р 51671-2000 предусмотрено, что информационные системы Рё системы предупреждающей Рё аварийной сигнализации РІ зданиях Рё сооружениях, коммуникационных пространствах, средствах общественного пассажирского транспорта Рё РґСЂСѓРіРёС… объектах социальной инфраструктуры, доступные для инвалидов (далее - информационные системы для инвалидов), должны быть оснащены визуальными, звуковыми Рё тактильными средствами информации Рё сигнализации, Р° также средствами СЃРІСЏР·Рё, доступными для инвалидов (Р”РРЎРЎРРЎ), предоставляющими инвалидам своевременную Рё необходимую информацию РїРѕ всем вопросам, относящимся Рє процессу получения соответствующей услуги (процессу обслуживания) Рё обеспечению безопасности.
Также, Постановлением Госстандарта России от 04.11.2003 № 309-ст принят и введен в действие «ГОСТ Р52131-2003. Национальный стандарт Российской Федерации. Средства отображения информации знаковые для инвалидов. Технические требования», который распространяется на знаковые средства отображения информации (предупреждающие знаки, пиктограммы, таблички и наклейки), с помощью которых инвалиды получают информацию о доступности объектов среды жизнедеятельности, и устанавливает размеры и технические требования к средствам отображения информации, размещаемым на объектах среды жизнедеятельности и их элементах, общественном пассажирском транспорте, приборах и оборудовании различных видов.
Пунктом 4.1 ГОСТ Р52131-2003 установлено, что с помощью знаковых средств отображения информации инвалидам должна быть предоставлена необходимая и достаточная визуальная информация, способствующая уверенной ориентации, безопасности и эффективной жизнедеятельности при нахождении в инфраструктуре городов, микрорайонов, поселков и других населенных пунктов, в том числе на дорогах, улицах, в зданиях, общественном пассажирском транспорте, и при пользовании приборами, оборудованием, элементами объектов среды жизнедеятельности.
РР· материалов дела следует, что РћРћРћ «Рыбинские пассажирские перевозки» 15.05.2014 РіРѕРґР° получена лицензия (серия РњР -2 в„– 001296 РЅР° осуществление деятельности РїРѕ перевозке внутренним водным транспортом, РјРѕСЂСЃРєРёРј транспортом пассажиров.
Ярославской транспортной прокуратурой проведена проверка соблюдения ООО «Рыбинские пассажирские перевозки» законодательства о защите прав потребителей, в том числе незащищенной категории граждан (инвалидов) и других лиц с ограничениями жизнедеятельности.
Р’ С…РѕРґРµ проверки установлено, что РћРћРћ «Рыбинские пассажирские перевозки» СЏ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░Ѕ░‚░ѕ░ј ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░‚░µ░ї░»░ѕ░…░ѕ░ґ░° ░ґ░»░Џ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░Ѕ░░░№ ░«░њ░ћ-513░», ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░░░№ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░є░ѓ ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ј░°░Ђ░€░Ђ░ѓ░‚░ѓ ░џ░µ░Ђ░µ░±░ѕ░Ђ░‹-░®░Ђ░€░░░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░µ░ї░»░ѕ░…░ѕ░ґ░µ ░«░њ░ћ-513░» ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ґ░ѓ░±░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░І░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░·░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░»░Џ ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░ѕ░І, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░°░ґ░ї░░░Ѓ░µ░№, ░·░Ѕ░°░є░ѕ░І ░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░і░Ђ░°░„░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░·░Ѕ░°░є░°░ј░░, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ђ░µ░»░Њ░µ░„░Ѕ░ѕ-░‚░ѕ░‡░µ░‡░Ѕ░‹░ј ░€░Ђ░░░„░‚░ѕ░ј ░‘░Ђ░°░№░»░Џ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░‡░░░є ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ґ░ѓ░±░»░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Ћ ░ґ░»░Џ ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░ѕ░І ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░░░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░‚░Ђ░µ░І░ѕ░і░µ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ї░°░Ѓ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ј░µ░Ѓ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░Ѕ░µ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░ ░є░ѕ░»░»░µ░є░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ї░°░Ѓ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ї░»░°░Ѕ░° ░Ќ░І░°░є░ѓ░°░†░░░░ ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░ѕ░І ░І ░І░░░ґ░µ ░Ѕ░°░ґ░ї░░░Ѓ░µ░№, ░·░Ѕ░°░є░ѕ░І ░»░░░±░ѕ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░№, ░і░Ђ░°░„░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░·░Ѕ░°░є░°░ј░░, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ђ░µ░»░Њ░µ░„░Ѕ░ѕ-░‚░ѕ░‡░µ░‡░Ѕ░‹░ј ░€░Ђ░░░„░‚░ѕ░ј ░‘░Ђ░°░№░»░Џ.
░Ў░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░µ░ѕ░ґ░ѕ░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░·░°░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ (░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░) ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░№ ░¶░░░·░Ѕ░µ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░°░ј ░Ђ░°░І░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░°░ј░░ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░І ░¶░░░·░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░±░µ░Ѓ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░° ░є ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°░ј ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№, ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░Ђ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░‚░ѓ░Ђ, ░є ░ј░µ░Ѓ░‚░°░ј ░ѕ░‚░ґ░‹░…░° ░░ ░є ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░ј░‹░ј ░І ░Ѕ░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°░ј; ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░°░ј░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‰░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░ ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░°░ј ░І ░ї░Ђ░µ░ѕ░ґ░ѕ░»░µ░Ѕ░░░░ ░±░°░Ђ░Њ░µ░Ђ░ѕ░І, ░ј░µ░€░°░Ћ░‰░░░… ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ѕ░°░Ђ░°░І░Ѕ░µ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░, ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░‡░░░є░° ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░°░‚░ѓ░Ђ░‹ ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░ћ░ћ░ћ ░«░ ░‹░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░Ѓ░є░░░µ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░є░░░» ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░‚░Њ ░ґ░ѓ░±░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░Ѕ░µ ░«░њ░ћ-513░», ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░»░Џ ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░ѕ░І, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░°░ґ░ї░░░Ѓ░µ░№, ░·░Ѕ░°░є░ѕ░І ░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░і░Ђ░°░„░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░·░Ѕ░°░є░°░ј░░, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ђ░µ░»░Њ░µ░„░Ѕ░ѕ-░‚░ѕ░‡░µ░‡░Ѕ░‹░ј ░€░Ђ░░░„░‚░ѕ░ј ░‘░Ђ░°░№░»░Џ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І░‹░µ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹ ░ї░ѕ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░µ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░·░Ѕ░°░є░ѕ░І ░░ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░µ░»░Њ░µ░„░Ѕ░ѕ-░‚░ѕ░‡░µ░‡░Ѕ░‹░ј ░€░Ђ░░░„░‚░ѕ░ј ░‘░Ђ░°░№░»░Џ, ░Ѕ░° ░‚░µ░ї░»░ѕ░…░ѕ░ґ░µ ░«░њ░ћ-513░», ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░»░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ґ░ѕ 1 ░ј░°░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 ░Ђ“ 199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░ћ░ћ░ћ ░«░ ░‹░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░Ѓ░є░░░µ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░є░░░» ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░ѕ 1 ░ј░°░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░‚░Њ ░ґ░ѓ░±░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░° ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј ░‚░µ░ї░»░ѕ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѕ░° ░ґ░»░Џ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░Ѕ░░░№ ░«░њ░ћ-513░», ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░»░Џ ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░ѕ░І, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░°░ґ░ї░░░Ѓ░µ░№, ░·░Ѕ░°░є░ѕ░І ░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░і░Ђ░°░„░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░·░Ѕ░°░є░°░ј░░, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ђ░µ░»░Њ░µ░„░Ѕ░ѕ-░‚░ѕ░‡░µ░‡░Ѕ░‹░ј ░€░Ђ░░░„░‚░ѕ░ј ░‘░Ђ░°░№░»░Џ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ї░Ђ░░░є░°░·░° ░њ░░░Ѕ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 05.05.2012 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 140 ░«░ћ░± ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░џ░Ђ░°░І░░░» ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░ѕ░є ░ї░°░Ѓ░Ѓ░°░¶░░░Ђ░ѕ░І ░░ ░░░… ░±░°░і░°░¶░° ░Ѕ░° ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░µ░ј ░І░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░µ░», ░“░ћ░Ў░ў ░ 51671-2015, ░“░ћ░Ў░ў ░ 52131-2003.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ ░‹░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’.░’. ░Ў░░░·░ѕ░І░°