Решение по делу № 2-120/2017 от 06.04.2017

Гр. деле № 2-120/2017

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

11 мая 2017 года                                                                                 г. Армянск Республика Крым

            Армянский городской суд Республики Крым в составе председательствующего судьи Феденевой Т.Н., при секретаре ФИО5,    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску Волошина <данные изъяты> к Волошину <данные изъяты>, Волошину <данные изъяты>, Администрации г. Армянска Республики Крым о признании права собственности на квартиру    в порядке наследования, установлении факта принятия наследства,

У С Т А Н О В И Л:

                Волошин В.Ю., обратился в суд с иском к Волошину <данные изъяты>, Волошину <данные изъяты>, Администрации г. Армянска Республики Крым об установления факта принятия наследства после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, признании права собственности на квартиру по адресу: <адрес> <адрес>, после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

    В судебном заседании истец требования поддержал, указав, что ФИО4 при жизни на праве собственности принадлежала квартира по адресу: <адрес>, <адрес> <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ право собственности на квартиру по вышеуказанному адресу было зарегистрировано в государственном реестре недвижимости Украины. ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умерла. После её смерти открылось наследство в виде квартиры по адресу: мкр<адрес>. Наследниками первой очереди по закону являются сыновья Волошин <данные изъяты> и Волошин <данные изъяты> которые в установленный законом срок нотариально отказались от наследства в пользу истца, который является внуком наследодателя. ДД.ММ.ГГГГ истцом написано заявление о принятии наследства, в связи с этим нотариусом заведено наследственное дело № 164/2013. В связи с написанием заявления, наследство истцом было принято, и право на наследство возникло у истца в день открытия наследства ( ч. 3 ст. 1223 ГК Украины). На основании ч. 1,ч.3 ст. 1296 ГК Украины истец мог получить свидетельство о праве и наследство без ограничения времени, отсутствие же свидетельства не лишает истца права на наследство. В декабре 2016 года истец обратился к нотариусу Армянского городского нотариального округа для получения свидетельства о праве на наследство. 07.03.2017 года нотариусом вынесено постановление об отказе в совершении нотариального действия, в связи с тем, что право на наследство истца возникло во время действия и на основании законодательства Украины, выдача же нотариусом свидетельства о праве на наследство по закону на территории Республики Крым после принятия её в состав Российской Федерации может осуществляться лишь согласно норм Российского гражданского законодательства, которое не предусматривает права наследования истцом, который наследует по праву представления. В спорной квартире истец проживает на протяжении 29 лет, с 2004 г. зарегистрирован в ней. Считает, что истец приобрёл право собственности на спорное имущество в порядке наследования как в соответствии с украинским законодательством, так и в соответствии с законодательством РФ.

    Ответчики Волошин Ю.В., Волошин В.В. в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, письменно просили рассмотреть дело в их отсутствие, против удовлетворения иска не возражали.

           Представитель ответчика Администрации города Армянск Республики Крым ФИО6, действующая на основании доверенности, в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, письменно просила рассмотреть дело в её отсутствие, против удовлетворения иска не возражала.

    Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, в судебное заседание не явился, извещён.

    Определением суда от 26.04.2017 года в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена нотариус Армянского городского нотариального округа Ревякина В.В., которая в судебное заседание не явилась, извещена, просила рассмотреть данное дело в её отсутствие, вынести решение в соответствии с законом.

          Суд, выслушав объяснения истца, исследовав письменные материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению, исходя из следующего.

В соответствии со ст. 4 Гражданского Кодекса Российской Федерации акты гражданского законодательства не имеют обратной силы и применяются к правоотношениям, возникшим после введения их в действие.

Действие закона распространяется на отношения, возникшие до введения его в действие, только в случаях, когда это прямо предусмотрено законом.

По отношениям, возникшим до введения в действие акта гражданского законодательства, он применяется к правам и обязанностям, возникшим после введения его в действие.

В соответствии со ст. 12 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 года №6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие гражданское состояние, образование, право собственности, право пользования, право на получение пенсий, пособий, компенсаций и иных видов социальных выплат, право на получение медицинской помощи, а также разрешительные документы (лицензии, кроме лицензий на осуществление банковских операций и лицензий (разрешений) на осуществление деятельности некредитных финансовых организаций), выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

Согласно статье 23 вышеуказанного ФКЗ РФ от 21.03.2014 №-ФКЗ на территории Республики Крым со дня принятия её в Российскую Федерацию действуют законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации.

В соответствии с п. 2. Постановления ГС РК «О независимости Крыма» от 17 марта 2014 года № 1745-6/14 со дня вступления в силу настоящего Постановления на территории Республики Крым не применяется законодательство Украины, не исполняются решения Верховной Рады Украины и иных государственных органов Украины, принятые после 21 февраля 2014 года. Законодательство Украины, кроме указанного в абзаце первом настоящего пункта, применяется на территории Республики Крым до соответствующих нормативных актов Республики Крым.

Таким образом, суд рассматривает данное дело, в том числе, исходя из требований законодательства, действовавшего на момент возникновения правоотношений по приобретению права наследодателя на наследственное имущество, в том числе требований законодательства Украины, и также правоотношений по наследованию такого права.

    Судом установлено, что наследодателю ФИО4 при жизни на праве собственности принадлежала квартира по адресу: <адрес>. 21.12.2006 года право собственности на квартиру по вышеуказанному адресу было зарегистрировано в государственном реестре недвижимости Украины, что подтверждается свидетельством о праве собственности на недвижимое имущество, выпиской из реестра права собственности на недвижимое имущество.

Наследодатель ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ, о чем свидетельствует свидетельство о смерти серии <адрес> №. После смерти наследодателя открылось наследство в виде квартиры по адресу: <адрес>.

В соответствии с материалами дела наследниками первой очереди по закону после смерти наследодателя являются её сыновья Волошин <данные изъяты> и Волошин <данные изъяты>, которые в установленный законом срок нотариально отказались от наследства в пользу истца, который является внуком наследодателя.

Названные обстоятельства установлены постановлением нотариуса Армянского городского нотариального округа ФИО8 от ДД.ММ.ГГГГ и по существу не оспариваются лицами, участвующими в деле.

В соответствии с п.2 ст. 1259 ГК Украины физическое лицо, которое, является наследником по закону следующих очередей, может по решению суда получить право на наследование вместе с наследниками той очереди, которая имеет право на наследование, при условии, что оно в течение длительного времени занимался, материально обеспечивало, оказывало другую помощь наследодателю, который из-за преклонного возраста, тяжёлой болезни или увечья был в беспомощном состоянии.

В соответствии со ст. 1265 ГК Украины в пятую очередь право на наследование по закону имеют другие родственники наследодателя до шестой степени родства включительно, причём родственники более близкой степени родства отстраняют от права наследования родственников дальнейшей степени родства. Степень родства определяется по числу рождений, которые отдаляют родственника от наследодателя. Рождение самого наследодателя не входит в это число.    В пятую очередь право на наследование по закону получают иждивенцы наследодателя, которые не были членами его семьи. Иждивенцем считается несовершеннолетнее или неработоспособное лицо, которое не было членом семьи наследодателя, но не менее пяти лет получало от него материальную помощь, которая была для него единственным или основным источником средств к существованию.

В соответствии со ст. 1223 ГК Украины право на наследование имеют лица, определённые в завещании. В случае отсутствия завещания, признания его недействительным, непринятия наследства или отказа от его принятия наследниками по завещанию, а также в случае неохвата завещанием всего наследства право на наследование по закону получают лица, определённые в статьях 1261-1265 Гражданского кодекса Украины. Право на наследование возникает в день открытия наследства.

В соответствии со ст. 1223 ч.3 ГК Украины право на наследование возникает в день открытия наследства.

На основании ч.ч.1,3 ст. 1296 ГК Украины    наследник, принявший наследство, может получить свидетельство о праве на наследство. Отсутствие свидетельства о праве на наследство не лишает наследника права на наследство.

Таким образом, в соответствии с законодательством Украины, действующим в период возникновения спорных правоотношений, являющихся предметом данного судебного разбирательства, право на наследство у Волошина В.Ю. возникло в день открытия наследства, и он его реализовал, обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства, в связи с чем 25.09.2013 г. заведено наследственное дело № 164/2013.

Суд обращает внимание, что в данной части законодательство Украины, регулирующее правоотношения в области наследования, не противоречит российскому законодательству, регулирующие аналогичные правоотношения.

Так, в соответствии со ст. 1141 ч.1 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очерёдности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Таким образом, судом установлено, что истец является единственным наследником после смерти наследодателя ФИО4, в связи с отказом от наследства наследников первой очереди, что не противоречит ни законодательства Украины, ни законодательству РФ.

В соответствии со ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли - продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

    В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со статьей 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно статье 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно п. 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 10/22 от 29.04.2010 г. «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав », если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Федерального закона N 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона.

Согласно пояснениям истца, с 2004 года истец зарегистрирован в наследственной квартире, на протяжении 29 лет проживает в ней, после смерти наследодателя принял наследство, открыто владеет квартирой, пользуется предметами быта, мебелью, производит оплату коммунальных услуг.

Пояснения истца подтверждаются актом о проживании, выданным 03.03.2017 года МУП «УЖКХ г. Армянска», кадастровым паспортом помещения, полученным истцом 20.03.2015 года, квитанциями об оплате коммунальных услуг.

Таким образом, суд считает установленным, что Волошин <данные изъяты>, являющийся внуком наследодателя, является наследником после смерти ФИО4, поскольку наследники первой очереди в установленный законом срок нотариально отказались от наследства в пользу истца, истец принял наследство после смерти ФИО4, поскольку подал по месту открытия наследства нотариусу заявление наследника о принятии наследства, совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, несёт бремя его содержания.

Оценив представленные по делу доказательства, суд считает их относимыми, допустимыми и в совокупности достаточными для вынесения решения об удовлетворении исковых требований о признании за истцом Волошиным <данные изъяты> права собственности в порядке наследования по закону на квартиру по адресу: <адрес> <адрес>. Судом также принимается во внимание обстоятельство, что иные лица не заявляют своих прав на указанную квартиру.

Основываясь на установленных в судебном заседании обстоятельствах, законность и обоснованность предъявленных истцом требований проверена судом и сомнений не вызывает.

Вместе с тем, суд находит необходимым отказать в удовлетворении заявления об установлении факта принятия наследства истцом после смерти наследодателя, поскольку рассматривая иск о признании права собственности на имущество, суд установил названный факт, и принятия дополнительного решения по данному поводу не требуется.

              Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

               ░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░░░░░░░░.

               ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, <░░░░░> <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░4, ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

                ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

                ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ 16.05.2017 ░░░░.

░░░░░                                                                                                  ░░░░░░░░ ░.░.