Дело №
УИД №
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ДД.ММ.ГГГГ г. Чехов
Чеховский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Трифаненковой А.В.,
при секретаре ФИО4,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к СНТ «Петегорье» об истребовании документов,
установил:
ФИО2, уточнив исковые требования, обратилась в суд с иском к СНТ «Петегорье» об обязании СНТ «Сосновый Аромат» предоставить копию Устава СНТ «Сосновый Аромат»; обязании предоставить для ознакомления бухгалтерский баланс за 2022г., 2023г., отчет о целевом использовании средств за 2022г.,2023г., приходно-расходные сметы товарищества за 2022г.,2023г., отчеты об исполнении таких смет за 2022г., 2023г.; протокол общего собрания № от 30.12.2023г. с результатами голосования, расшифровку дебиторской задолженности, мотивируя свои требования тем, что она /истец/ является собственником земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ истец направил в адрес ответчика запрос с требованием предоставить документы, связанные с деятельностью товарищества. Ответчиком до настоящего времени запрашиваемый перечень документов не представлен. Истец считает отказ или бездействие ответчика в предоставлении документов незаконным и необоснованным
Истец, ФИО2 в судебном заседании настаивала на удовлетворении заявленных требований.
Ответчик, представитель СНТ «Сосновый Аромат», в судебное заседание не явился, извещен.
Выслушав истца, исследовав представленные сторонами в соответствии со ст. 56 ГПК РФ в материалы дела документы, суд приходит к следующему:
Статьей 45 Конституции Российской Федерации закреплены государственные гарантии защиты прав и свобод (ч. 1) и право каждого защищать свои права всеми не запрещенными законом способами (ч. 2).
В соответствии с ч. 1 ст. 3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных, либо оспариваемых прав и законных интересов.
Перечень способов защиты гражданских прав установлен в статье 12 Гражданского кодекса РФ и не является исчерпывающим. Так, согласно абзацу 13 названной нормы права, защита гражданских прав может быть осуществлена и иными способами, предусмотренными законом.
Судом установлено, что ФИО2 является собственником земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес> /л.д.13-14/.
ФИО2 является членом СНТ «Сосновый аромат».
Согласно выписки из ЕГРЮЛ, СНТ «Сосновый аромат» зарегистрировано в качестве юридического лица; адрес юридического лица: <адрес>, лицом, имеющим право действовать без доверенности от имени СНТ «Сосновый аромат» является председатель ФИО5 /л.д.28-34/.
Как следует из ценного письма с описью вложения, ДД.ММ.ГГГГ истец направил в СНТ «Сосновый аромат» на имя председателя ФИО5 заявление, которым просила предоставить ей для ознакомления бухгалтерскую (финансовую) отчетность товарищества (Бухгалтерский Баланс за 2022 г. и за 2023 г., отчет о целевом использовании средств за 2022 г. и за 2023 г., приходно-расходная смета за 2022 г., 2023 г., отчет об исполнении приходно-расходных сметы за 2022 г., 2023 г., расшифровку дебиторской задолженности по состоянию: на ДД.ММ.ГГГГ, на ДД.ММ.ГГГГ, на ДД.ММ.ГГГГ по лицевым счетам аналитического учета (в разрезе каждого дебитора), оборотно-сальдовую ведомость по лицевым счетам аналитического учета, с отражением каждого лицевого счета, за 2022 г, 2023 г., протокол общего собрания по заочному голосованию с 16 по ДД.ММ.ГГГГ, который в нарушение ст. 17 федерального закона до настоящего момента не размещен на информационном сайте товарищества, а также результаты голосования в разрезе собственника); предоставить ей, заверенную надлежащим образом, копию устава товарищества, с внесенными в него изменениями, последняя редакция /л.д.6/.
Заявление истца о предоставлении внутренних документов СНТ «Сосновый аромат», ответчиком проигнорировано.
Согласно пояснений истца, ответчик предоставил ей запрашиваемые документы, но они не были заверены надлежащим образом.
В силу пункта 1 части 1 статьи 11 Федерального закона от N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" член товарищества имеет право в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.
Согласно части 3 указанной статьи члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:
1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;
2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);
3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;
4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;
5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;
6) финансово-экономического обоснования размера взносов;
7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.
В соответствии с частью 1 статьи 21 вышеназванного Федерального закона ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества.
Таким образом, из приведенных положений закона следует, что член товарищества вправе знакомиться и по заявлению получать за плату затрагивающие его права и интересы документы, касающиеся деятельности товарищества, включая бухгалтерскую финансовую отчетность товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, финансово-экономического обоснования размера взносов.
Согласно пункту 1 статьи 3 Федерального закона от 06.12.2011 г. № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете» определяющей основные понятия, используемые в данном Законе, установлено, что бухгалтерская (финансовая) отчетность - информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом.
Исходя из положений части 1 статьи 13 Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность должна давать достоверное представление о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, необходимое пользователям этой отчетности для принятия экономических решений. Бухгалтерская (финансовая) отчетность должна составляться на основе данных, содержащихся в регистрах бухгалтерского учета, а также информации, определенной федеральными и отраслевыми стандартами.
С учетом приведенных правовых норм Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность представляет собой итоговый документ на определенную дату о финансовом состоянии организации.
В соответствии со ст. 14 Федерального закона от 06.12.2011 г. №402-ФЗ «О бухгалтерском учете» годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность некоммерческой организации, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами, состоит из бухгалтерского баланса, отчета о целевом использовании средств и приложений к ним. Состав промежуточной бухгалтерской (финансовой) отчетности, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом, устанавливается федеральными стандартами.
Приходно-расходная смета товарищества совместно с финансово-экономическим обоснованием необходимы для определения размеров взносов с целью обсуждения и последующего утверждения на общем собрании членов товарищества (пункт 8 статьи 14 Федерального закона от 29.07.2017 г. № 217-ФЗ).
Таким образом, истребованные истцом иные документы (помимо бухгалтерской (финансовой) отчетности, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об их исполнении, финансово-экономического обоснования размера взносов, заключений ревизионной комиссии (ревизора) товарищества), в соответствии с Федеральным законом "О бухгалтерском учете" не относятся к документам бухгалтерской отчетности, в связи с чем обязанность по их предоставлению у ответчика отсутствует.
Выдача членам СНТ и собственникам земельных участковрасшифровок дебиторской задолженности и прочих обязательств СНТ, Федеральным законом N 217-ФЗ от 29.07.2017 не предусмотрена, в связи с чем требования в данной части подлежат оставлению без удовлетворения.
В связи с чем, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении исковых требований, в части обязания СНТ «Сосновый Аромат» в течение месяца с момента вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО2 за плату заверенную в порядке, установленном статьей 21 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акта Российской Федерации" копию: Устава СНТ «Сосновый Аромат»; обязания СНТ «Сосновый Аромат» предоставить ФИО2 для ознакомления бухгалтерский баланс за 2022г., 2023г., отчет о целевом использовании средств за 2022г.,2023г., приходно-расходные сметы товарищества за 2022г.,2023г., отчеты об исполнении таких смет за 2022г., 2023г.; протокол общего собрания № от ДД.ММ.ГГГГ. с результатами голосования.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО2 - удовлетворить частично.
Обязать СНТ «Сосновый Аромат» в течение месяца с момента вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО2 за плату заверенную в порядке, установленном статьей 21 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акта Российской Федерации" копию: Устава СНТ «Сосновый Аромат»;
Обязать СНТ «Сосновый Аромат» предоставить ФИО2 для ознакомления бухгалтерский баланс за 2022г., 2023г., отчет о целевом использовании средств за 2022г.,2023г., приходно-расходные сметы товарищества за 2022г.,2023г., отчеты об исполнении таких смет за 2022г., 2023г.; протокол общего собрания № от ДД.ММ.ГГГГ. с результатами голосования.
В удовлетворении требований в остальной части отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Чеховский городской суд Московской области в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
<данные изъяты>
<данные изъяты>