<дата> Арзамасский городской суд Нижегородской области в составе: председательствующего судьи Газимагомедова Б.Г.
при секретаре Савельевой М.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Верхоглядова Е.Д. и Вороновой В.Ф. к ГУ - УПФ РФ по <адрес>, Б.Ю.Д., К.Г.К. и С.Н.В. о включении периода в стаж работы, понуждении к перерасчету трудовой пенсии, взыскании денежных средств и компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л :
Верхоглядов Е.Д. и Воронова В.Ф. обратились в суд с иском к ГУ - УПФ РФ по <адрес> о взыскании денежных средств (убытков) и компенсации морального вреда, указывая, что Верхоглядов Е.Д. является инвалидом *** группы с № и имеет право на получение *** руб. *** коп. (*** руб. *** коп. + *** руб. + *** руб. *** коп. (отказался от лекарственного обеспечения - *** руб. *** коп., бесплатного проезда - *** руб. *** коп.; оставил санаторно- курортное лечение -*** руб. *** коп.). Фактически получал до <дата> - *** руб. *** коп.(были все льготы), с <дата> получает *** руб. *** коп. с учетом *** руб. *** коп. Следовательно, недополучал *** руб. *** коп. (*** руб. *** коп. - *** руб. *** коп.). Воронова В.Ф. недополучила примерно *** руб. С <дата> он недополучил *** руб., Воронова В.Ф. - за последние 3 года - примерно *** руб. - *** руб. Просят взыскать с ответчика в пользу Верхоглядова Е.Д. - *** руб., Вороновой В.Ф. - примерно *** руб., а также материальный и моральный ущерб - по *** руб. каждому.
Они же обратились в суд с иском ГУ - УПФ РФ по <адрес>, Б.Ю.Д., К.Г.К. и С.Н.В. о взыскании денежных средств (убытков) и материального и морального вреда, указывая, что Верхоглядов Д.Е. и Воронова В.Ф. на протяжении с <дата> по <дата> года недополучают согласно федеральному закону, постановлению Правительства РФ от <дата> № (размер социальной пенсии инвалидам 2 группы - *** руб.) сумму (за <дата> с *** числа инвалид *** группы), то есть август ***+4м х ***.= ***; с <дата> х 3м (включая ***) 3 х ***= *** руб. С <дата> на 10% увеличена, то есть *** руб., фактически: <дата> *** руб. +4м х *** руб. (размер социальной пенсии на <дата> года)=*** руб.; с <дата> по <дата> года=3м х ***+***=*** х 3=***; с <дата> - *** руб. (при этом к *** руб. применен 0,086%, то есть 8,66% до 10%. Итого *** руб.+***=*** руб. (ответчиком указана сумма - *** руб.). Итого *** руб., разница *** руб. -*** руб. = *** руб. Эту сумму просит взыскать в его (Верхоглядова Е.Д.) пользу. Воронова В.Ф. с <дата> получает социальную пенсию *** руб. Расчет задолженности за три года - с <дата> по <дата> - следующий. На <дата> сумма согласно ФЗ от <дата> № ФЗ «О социальной защите инвалидов в РФ» с <дата>. составляет *** руб.; с <дата> - ***; на <дата>. - *** руб. Также с <дата> направлено *** руб. на соцпакет: *** руб. - оплата бесплатной медицинской помощи, *** руб. - проезд. То есть, до <дата> Воронова В.Ф. недополучила *** руб. С <дата> выплачивают *** руб., за соцпакет не доплачивают до <дата>. - 9 мес. х *** руб. = *** руб. С <дата> - еще 1 х *** руб. = *** руб. С <дата> постановлением Правительства РФ от <дата> № с <дата> инвалидам № группы - *** руб. Результат: с <дата>. по <дата> задолженность составляет *** руб. (*** руб. - *** руб.). Эта сумма умножается на 13 месяцев, результат: по <дата>. - *** руб. С <дата> должно быть *** руб. *** коп. (*** руб. - *** руб.). Таким образом, задолженность перед Вороновой В.Ф. составляет *** руб., которую она просит взыскать с ответчика ГУ- УПФ РФ по <адрес>. Также просят взыскать в их пользу материальный и моральный ущерб: с К.Г.К. - по *** руб. каждому, с Б.Ю.Д., С.Н.В. по *** руб. каждому, по *** руб. каждому.
Верхоглядов Е.Д. обратился в суд с дополнительным иском о взыскании убытков, понуждении к включению в стаж работы периода нахождения на учете в Центре занятости населения <адрес> и перерасчету пенсии, указывая, что в соответствии с постановлением Правительства РФ от <дата> № с <дата> увеличены размеры страховых частей трудовых пенсий по старости, по инвалидности на коэффициент индексации в размере *** руб. (6,5%). Размер социальной пенсии в <дата> гражданам, достигшим возраста 60 (женщины) и 65 (мужчины); инвалидам № группы - *** и инвалидам № группы - *** руб. Социальная пенсия инвалидам устанавливается нетрудоспособным гражданам и составляет с *** года - гражданам, достигшим возраста 65 (мужчины) и 60 (женщины), инвалидам № группы - *** руб. Перерасчет пенсий производится по данным пенсионного дела каждого пенсионера. Инвалидам № группы - *** руб. в месяц; № группы - *** руб., Вороновой *** руб. Итого недоплата Верхоглядову Е.Д. с <дата> по <дата> (с августа - *** руб. (фактически - *** руб.), то есть *** руб. + 4м х *** руб. = *** руб.=*** руб. С <дата> по <дата> - *** руб.-*** руб.=*** руб. х 3м = *** руб.; за <дата> *** руб.-*** руб.=*** руб. Результат: *** руб.. Вороновой В.Ф.: за <дата> - *** руб.-*** руб.; с <дата> по <дата> -*** руб., то есть *** руб.-*** руб.=*** руб. х 3=*** руб. С <дата> по <дата>. - *** руб. х 13 - *** руб. С <дата> - *** руб.-*** руб. = *** руб., то есть, всего *** руб.; За <дата> - с <дата> по <дата>. - *** руб.-*** руб. = *** руб. х 9м = *** руб. Итого Вороновой В.А. - *** руб. Недоплаченные суммы просят взыскать до <дата> года, с <дата> выплачивать *** руб. в месяц Верхоглядову Е.Д., Вороновой В.Ф. - *** руб. Также увеличить Верхоглядову Е.Д. выслугу лет за время пребывания на учете в центре занятости населения <адрес> (около 7 мес.) и пересчитать трудовую пенсию.
В судебное заседание истица Воронова В.Ф. не явилась, извещена надлежащим образом; согласно заявлению просит дело рассмотреть в ее отсутствие.
Истец Верхоглядов Е.Д., выступающий также в интересах истицы Вороновой В.Ф. по доверенности, иск поддержал.
Представитель ответчика по доверенности Г.О.В. иск не признала, указывая, что пенсии истцам назначены в соответствии с законодательством, ЕДВ им также выплачиваются в соответствии с законодательством РФ и заявлениями истцов.
Ответчики Б.Ю.Д., К.Г.К. и С.Н.В. в суд не явились, извещены надлежащим образом.
Выслушав объяснения истца Верхоглядова Е.Д., представителей сторон, изучив письменные материалы дела, судья не находит оснований для удовлетворения исков.
Согласно п.1 ст.1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Согласно ст.15 ГК РФ:
1. Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
2. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Согласност.ст.151,1101п2 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации морального вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Согласно ст.7 Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ»:
1. Право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
Согласно ст.8 этого же Закона:
1. Право на трудовую пенсию по инвалидности имеют граждане, признанные в установленном порядке инвалидами I, II или III группы.
Согласно ст.17 этого же Закона:
2. В случаях достижения пенсионером возраста 80 лет, изменения группы инвалидности, количества нетрудоспособных членов семьи или категории получателей трудовой пенсии по случаю потери кормильца, а также в случае приобретения необходимого календарного стажа работы в районах Крайнего Севера и (или) приравненных к ним местностях и (или) страхового стажа, дающих право на установление повышенного фиксированного базового размера страховой части трудовой пенсии по старости или фиксированного базового размера трудовой пенсии по инвалидности в связи с работой в районах Крайнего Севера и (или) приравненных к ним местностях, и в других случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, производится соответствующий перерасчет размеров страховой части трудовой пенсии по старости, трудовой пенсии по инвалидности или трудовой пенсии по случаю потери кормильца.
3. Лицу (за исключением лиц, имеющих право на установление доли страховой части трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 17.1 и 17.2 настоящего Федерального закона и обратившихся за ее установлением), осуществлявшему работу и (или) иную деятельность, которые предусмотрены статьей 10 настоящего Федерального закона, независимо от их продолжительности в течение 12 полных месяцев со дня назначения страховой части трудовой пенсии по старости или трудовой пенсии по инвалидности либо со дня предыдущего перерасчета (корректировки) размера указанной части трудовой пенсии по старости или трудовой пенсии по инвалидности в соответствии с настоящим пунктом по его заявлению производится перерасчет размера страховой части трудовой пенсии по старости или трудовой пенсии по инвалидности.
Согласно ст.6.1 ФЗ от 17.07.1999г. №178-ФЗ с последующими изменениями «О государственной социальной помощи» (далее - Закон):
В соответствии с настоящей главой право на получение государственной социальной помощи в виде набора социальных услуг имеют следующие категории граждан:
8) инвалиды.
Согласно ст.6.2 Закона:
1. В состав предоставляемого гражданам из числа категорий, указанных в статье 6.1 настоящего Федерального закона, набора социальных услуг включаются следующие социальные услуги:
1) обеспечение в соответствии со стандартами медицинской помощи необходимыми лекарственными препаратами для медицинского применения по рецептам на лекарственные препараты, медицинскими изделиями по рецептам на медицинские изделия, а также специализированными продуктами лечебного питания для детей-инвалидов;
1.1) предоставление при наличии медицинских показаний путевки на санаторно-курортное лечение, осуществляемое в целях профилактики основных заболеваний, в санаторно-курортные организации, определенные в соответствии с законодательством Российской Федерации о контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд;
2) бесплатный проезд на пригородном железнодорожном транспорте, а также на междугородном транспорте к месту лечения и обратно.
Согласно ст.6.3 Закона:
3. Гражданин, имеющий право на получение социальных услуг в соответствии с настоящим Федеральным законом, может отказаться от их получения, обратившись с заявлением в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации, осуществляющий ему ежемесячную денежную выплату, непосредственно в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации, через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг (далее - многофункциональный центр) или иным способом (в том числе направить заявление в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который направляется с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, включая единый портал государственных и муниципальных услуг).
Допускается отказ от получения набора социальных услуг полностью, отказ от получения одной из социальных услуг, предусмотренных пунктами 1,1.1 и 2 части 1 статьи 6.2 настоящего Федерального закона, и отказ от получения двух любых социальных услуг, предусмотренных пунктами 1,1.1 и 2 части 1 статьи 6.2 настоящего Федерального закона.
4. Гражданин может до 1 октября текущего года подать заявление об отказе от получения набора социальных услуг (социальной услуги) на период с 1 января года, следующего за годом подачи указанного заявления, и по 31 декабря года, в котором гражданин обратится с заявлением о возобновлении предоставления ему набора социальных услуг (социальной услуги).
Заявление о возобновлении предоставления набора социальных услуг (социальной услуги) подается до 1 октября текущего года на период с 1 января года, следующего за годом подачи заявления.
Гражданин может подать заявление об отказе от получения набора социальных услуг (социальной услуги) или о возобновлении его (ее) предоставления непосредственно в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации, через многофункциональный центр или иным способом (в том числе направить заявление в форме электронного документа…
Согласно ст.6.5 Закона:
1.На оплату предоставления гражданину набора социальных услуг направляется *** рублей в месяц, в том числе:
на оплату социальной услуги, предусмотренной пунктом 1 части 1 статьи 6.2 настоящего Федерального закона, *** рубля;
на оплату социальной услуги, предусмотренной пунктом 1.1 части 1 статьи 6.2 настоящего Федерального закона, *** рубля;
на оплату социальной услуги, предусмотренной пунктом 2 части 1 статьи 6.2 настоящего Федерального закона, *** рублей.
Сумма средств, направляемая на оплату предоставляемого гражданину набора социальных услуг (социальной услуги), подлежит индексации в порядке и сроки, которые установлены законодательством Российской Федерации для индексации ежемесячных денежных выплат.
В соответствии с ФЗ от 02.12.2013г. №349-ФЗ стоимость набора социальных услуг составила с <дата> *** руб. *** коп. (соответственно *** руб. *** коп., *** руб. *** коп.. *** руб. *** коп.).
В соответствии с ФЗ от 01.12.2014г. №384 -ФЗ стоимость набора социальных услуг составила с <дата>. *** руб. *** коп. (соответственно *** руб. *** коп.. *** руб. *** коп., *** руб. *** коп.).
В соответствии с ФЗ от 24.11.1995г. №181-ФЗ «О социальной защите инвалидов в РФ» с последующими изменениями ЕДВ с <дата> составляет: для инвалидов № группы - *** руб. *** коп., № группы - *** руб. *** коп. с учетом полного набора социальных услуг и выплаты его в денежной форме, а с <дата> составляет: для инвалидов № группы - *** руб. *** коп., № группы - *** руб. *** коп. с учетом полного набора социальных услуг и выплаты его в денежной форме
Таким образом, в соответствии с вышеуказанным законом, вступившим в силу с <дата>, часть льгот гражданам, имеющим на них право, заменена на ежемесячные денежные выплаты, а часть льгот представляется в виде набора социальных услуг. Набор социальных услуг состоит из трех частей, любую из которых федеральный льготник может получать в натуральной форме либо в денежном выражении в случае отказа от получения набора социальных услуг путем подачи соответствующего заявления в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по месту получения ежемесячной денежной выплаты. Набор социальных услуг включает в себя следующие услуги: обеспечение лекарственными препаратами; предоставление путевки на санаторно-курортное лечение; оплату проезда на пригородном железнодорожном транспорте, а также на междугородном транспорте к месту лечения и обратно.
Стоимость набора социальных услуг с <дата> составляет *** руб. *** коп., в том числе: на оплату лекарственного обеспечения -*** руб. *** коп.; на санаторно - курортное лечение - *** руб. *** коп., на оплату бесплатного проезда - *** руб.*** коп.
Законом предусмотрен_отказ от получения набора социальных_услуг как полностью, так и отказ от любой из ее частей и получение данной услуги_в денежном эквиваленте.
Для того, чтобы отказаться (вернуть) от набора социальных услуг, либо любой ее части, достаточно единожды подать заявление об отказе (о возврате) от льгот в натуральном виде, либо любой ее части, и не подтверждать ежегодно свое решение. Законом не предусмотрен возврат социальных услуг, либо отказ от них в течение календарного года, а лишь только - на следующий год.
С <дата> Верхоглядову Е.Д. назначена трудовая пенсия по старости безработным, с <дата>. -трудовая пенсия по старости на общих основаниях в соответствии со ст. 7 Федерального закона №173- ФЗ от 17.12.2001г. «О_трудовых пенсиях в Российской_Федерации». С <дата>. Верхоглядову Е.Д. назначена ежемесячная денежная__выплата как инвалиду № группы по__заявлению от <дата>. в сумме *** руб. *** коп. (за вычетом стоимости НСУ). Отказаться от натуральных льгот в *** году Верхоглядов Е.Д. имел возможность только на *** год и последующие годы, подав соответствующее заявление об отказе от набора социальных услуг либо ее части. Заявление об отказе от НСУ (лекарственного обеспечения и бесплатного проезда) подано им <дата>. C <дата> услуги по лекарственному обеспечению, и проезду в пригородном железнодорожном транспорте, а также к месту лечения и обратно ему не предоставляются, а выплачиваются денежные средства. Размер пенсии Верхоглядова Е.Д. с <дата> составил *** руб. *** коп., с <дата>г. - *** руб. *** коп., размер ежемесячной денежной выплаты с января с учетом отказа от НСУ -*** руб. *** коп. Возобновить набор социальных услуг полностью, либо какой-то ее части истец вправе только на *** год и последующие годы, подав соответствующее заявление о возврате набора социальных услуг либо ее части в период с <дата> по <дата>.
Указанные обстоятельства подтверждаются также письмом ГУ - УПФ РФ по <адрес> от <дата>
Доводы истца Верхоглядова Е.Д. о недоплате ему денежных средств ответчиком ГУ - УПФ РФ по <адрес> какими - либо доказательствами не подтверждены и они (доводы) связаны с неправильным толкованием закона.
При рассмотрении данного дела ему было разъяснено право на отложение дела и истребование его пенсионного дела с целью проверки изложенных им обстоятельств, от чего он отказался.
Согласно ч.1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Воронова В.Ф., *** года рождения, является получателем трудовой пенсии по старости с <дата>. и получателем ежемесячной денежной выплаты по инвалидности третьей группы и ограничения способности к трудовой деятельность первой степени (инвалидность и степень установлены - бессрочно, выписка из акта освидетельствования во МСЭ к справке Сер. МСЭ-2001 № от <дата>.) по настоящее время.
На <дата>г. размер пенсии Вороновой В.Ф. составляет *** руб. ***., а размер ежемесячной денежной выплаты - *** руб. *** коп. с учетом отказа от полного набора социальных услуг и выплаты его в денежной форме, что подтверждается справкой ГУ- УПФ РФ по <адрес> от <дата>. и квитанцией к поручению.
Доводы представителя истицы Вороновой В.Ф. по доверенности Верхоглядова Е.Д. о недоплате истице Вороновой В.Ф. денежных средств ответчиком ГУ - УПФ РФ по <адрес> какими - либо доказательствами не подтверждены.
При рассмотрении данного дела ему было разъяснено право на отложение дела и истребование пенсионного дела Вороновой В.Ф. с целью проверки изложенных им обстоятельств, от чего он отказался.
Согласно ч.1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
При рассмотрении данного дела каких - либо незаконных действий со стороны ответчика ГУ- УПФ РФ по <адрес> и других ответчиков Б.Ю.Д., К.Г.К. и С.Н.В. в отношении истцов не установлено, соответственно отсутствуют основания для взыскания материального ущерба и компенсации морального вреда.
Основанием для отказа в иске в отношенииБ.Ю.Д., К.Г.К. и С.Н.В. является также положения ст.1068 ГК РФ, согласно которым:
1. Юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей.
Применительно к правилам, предусмотренным настоящей главой, работниками признаются граждане, выполняющие работу на основании трудового договора (контракта), а также граждане, выполняющие работу по гражданско-правовому договору, если при этом они действовали или должны были действовать по заданию соответствующего юридического лица или гражданина и под его контролем за безопасным ведением работ.
Не является спорным по делу, что названные ответчики Б.Ю.Д., К.Г.К. и С.Н.В. являются работниками ГУ- УПФ РФ по <адрес>.
В своем исковом заявлении Верхоглядов Е.Д. просит увеличить ему выслугу лет за время пребывания на учете в центре занятости населения <адрес> (около *** мес.) и пересчитать трудовую пенсию.
Однако данное требование в судебном заседании истец не поддержал; им же не представлено доказательств, подтверждающих, что он находился на учете в Центре занятости населения <адрес> в указанное время.
Ему было разъяснено при рассмотрении данного дела право на истребование доказательств по этому поводу, от чего он отказался.
Согласно ч.1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Кроме того, период нахождения на пенсии по старости безработным при расчете трудовой пенсии по старости не учитывается и на размер пенсии не влияет.
Согласно ст.226 ГПК РФ:
1.При выявлении случаев нарушения законности суд вправе вынести частное определение и направить его в соответствующие организации или соответствующим должностным лицам, которые обязаны в течение месяца сообщить о принятых ими мерах.
Истцы просят вынести в адрес мэра <адрес>, администрации <адрес> и Министра внутренней региональной и муниципальной политики <адрес> частные определения из-за выявленных в деятельности ГУ- УПФ РФ по <адрес> незаконных действий.
Однако в судебном заседании незаконные действия ГУ- УПФ РФ по <адрес> в отношении истцов не установлены.
При изложенных обстоятельствах, судья находит Верхоглядову Е.Д. и Вороновой В.Ф. в удовлетворении заявления о вынесении частного определения в адрес мэра <адрес>, администрации <адрес> и Министра внутренней региональной и муниципальной политики <адрес> отказать.
При обращении в суд истицей Вороновой В.Ф. госпошлина не уплачена, от ее уплаты она не освобождена, в иске отказано.
При изложенных обстоятельствах, в соответствии со ст.103 ГПК РФ судья находит взыскать с Вороновой В.Ф. госпошлину в местный бюджет в размере *** руб. *** коп.
Руководствуясь ст.ст.194,195,198 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л :
Верхоглядову Е.Д. и Вороновой В.Ф. в иске к ГУ - УПФ РФ по <адрес>, Б.Ю.Д., К.Г.К. и С.Н.В. отказать в полном объеме.
Верхоглядову Е.Д. и Вороновой В.Ф. в удовлетворении заявления о вынесении частного определения в адрес мэра <адрес>, администрации <адрес> и Министра внутренней региональной и муниципальной политики <адрес> отказать.
Взыскать с Вороновой В.Ф. госпошлину в местный бюджет в размере *** руб. *** коп.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский облсуд через Арзамасский городской суд в течение месяца со дня его составления в окончательной форме.
Судья / Газимагомедов Б.Г./