Решение от 10.08.2021 по делу № 2-112/2021 от 11.05.2021

УИД 72RS0004-01-2021-000231-93

Дело № 2-112/2021

Резолютивная часть

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

с. Бердюжье «10» августа 2021 года

Бердюжский районный суд Тюменской области в составе:

председательствующего судьи Калининой О.Н.,

при секретаре Степановой А.В.,

истца Степанова В.Н.,

представителя ответчика ООО «Альянс-Строй» Полявина Е.Г.,

представителя ответчика ООО «Туроператор БГ» Ляха Н.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-112/2021 по иску Степанова Вячеслава Николаевича к ООО «Альянс-Строй», ООО «Туроператор БГ» о взыскании денежных средств и компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

    Истец ФИО5 В.Н. обратился в суд с иском к ООО «Альянс-Строй», ООО «Туроператор БГ» о взыскании денежных средств и компенсации морального вреда.

    Требования мотивированы тем, что 06.08.2020года между истцом и ООО «Альянс-Строй» был заключен договор поручения по подбору и реализации туристического продукта №. Согласно договору, Турагент, действующий по поручению Заказчика обязуется забронировать у Туроператора через агента Туроператора оплатить и передать заказчику документы, необходимые для получения Заказчиком комплекса туристических услуг, входящих в туристический продукт, сформированные туроператором, а Заказчик обязуется оплатить Туристический продукт. Истец как заказчик оплатила туристический продукт в размере 78 000 рублей. Согласно договору, информация о туроператоре указана в приложении к договору – ООО «Туроператор БГ». Полный перечень и потребительские свойства Туристического продукта, сведения о Заказчике и туристе в объеме, необходимом для исполнения договора указаны в заявке на бронирование. Приложением 2 к договору утверждена заявка (лист бронирования), согласно которой определен город (курорт) Анапа, дата отправления – ДД.ММ.ГГГГ, дата выезда – ДД.ММ.ГГГГ, тип размещения, количество номеров – 4-х местный АКЦИЯ /2 взрослых + 2 ребенка. Информация о клиентах: Степанов Вячеслав Николаевич, ФИО3, ФИО4, ФИО5. Стоимость тура 78000 рублей. Бронирование и оплата тура по договору производилась через агента туроператора ООО «Санвэй». ДД.ММ.ГГГГ истцу стало известно, что данная поездка не состоится по причине аннулирования заявки в одностороннем порядке из за неполучения оплаты. Истец обратился с претензией в ООО «Туроператор БГ», на претензию получил ответ, что ООО «Альянс Строй» с ними договор не заключало, денежных средств не передавало, запросов о формировании туристического продукта в её интересах не направляло. Он обратился с претензией в ООО «Альянс Строй», ему было возвращено 6960 рублей, в остальной части – отказано. Ссылаясь на нормы закона «О защите прав потребителей», ст. 309, 310 ГК РФ, просит взыскать (с учетом уточнения исковых требований) с ООО «Туроператор БГ» и ООО «Альянс Строй» солидарно сумму основного долга в размере 71040 рублей, неустойку в размере 78000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей и штраф 50% от присужденной суммы.

    В судебном заседании истец ФИО5 В.Н. исковые требования поддержал в полном объеме по указанным в иске основаниям.

    Представитель ответчика ООО «Альянс Строй» директор ФИО9, в судебном заседании исковые требования не признал и пояснил, что действительно между истцом Степановым В.Н. и ООО «Альянс Строй» заключен договор поручения реализации турпродукта № от ДД.ММ.ГГГГ для осуществления истцом и членами семьи туристической поездки на 4 человек с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, стоимость услуг по договору составила 78000 рублей. При заключении договора между сторонами были согласованы все условия договора реализации турпродукта, включая сведения о туроператоре, которым выступало ООО «Туроператор БГ». Заявка на бронирование тура была передана туроператору ООО «Туроператор БГ», им была утверждена, присвоен №, данная заявка была забронирована через агента туроператора компанию ООО «Санвэй», с которой был заключен договор оферты на реализацию турпродуктов различных туроператоров, бронирование через агента туроператора ООО «Санвэй» было согласовано с заказчиком в договоре. В данных правоотношениях ООО «Альянс Строй» действовал в качестве субагента, ООО «Санвэй» в качестве агента туроператора, ООО «Туроператор БГ» в качестве туроператора. ООО «Альянс Строй» были переведены денежные средства за турпродукт 71040 рублей агенту туроператора ООО «Туроператор БГ» - ООО «Санвэй». ООО «Альянс Строй» свои обязательства о реализации турпродукта исполнены, денежные средства были переведены, заявка для туристов была сформирована туроператором, отражена на сайте, в последствии удалена, но ООО «Альянс Строй» сделало скриншоты с сайта туроператора. Полагает, что ООО «Альянс Строй» не является надлежащим ответчиком и просит в иске к ним отказать.

    Представитель ООО «Туроператор БГ» ФИО8, действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования не признал, показал, что заявка на туристический продукт не была сформирована, денежные средства не поступали, между ООО «Альянс Строй» и ООО «Туроператор БГ» агентский договор не заключен и ООО «Альянс Строй» запросы о формировании турпродукта не направляло и не передавало, денежные средства не оплачивало. В связи с чем, турпродукт не был сформирован и ООО «Туроператор БГ» не несет ответственность перед истцом. Представленные скриншоты не могут являться допустимым доказательством, т.к. надлежаще не заверены. В случае удовлетворения иска просит применить ст. 333 ГК РФ снизить размер неустойки.

    Представитель третьего лица ООО «Санвэй» в суд не явился, извещены надлежащим образом, по указанному в иске адресу, с уведомлением, повестка вернулась с отметкой «истек срок хранения» и считается доставленной.

    Дело рассмотрено в отсутствие третьего лица.

    Суд, выслушав стороны, исследовав представленные сторонами письменные доказательства, приходит к выводу об удовлетворении исковых требований истца Степанова В.Н. частично по следующим основаниям.

    Согласно ст. 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" туристский продукт - комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по договору о реализации туристского продукта; туроператорская деятельность - деятельность по формированию, продвижению и реализации туристского продукта, осуществляемая юридическим лицом (далее - туроператор); турагентская деятельность - деятельность по продвижению и реализации туристского продукта, осуществляемая юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем (далее - турагент); реализация туристского продукта - деятельность туроператора или турагента по заключению договора о реализации туристского продукта с туристом или иным заказчиком туристского продукта, а также деятельность туроператора и (или) третьих лиц по оказанию туристу услуг в соответствии с данным договором.

Согласно ст. 4 Закона РФ "О защите прав потребителей" продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору.

В соответствии со ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" туроператор несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги).

На основании положений статьи 6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ за N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" турист имеет право на возмещение убытков и компенсацию морального вреда в случае невыполнения условий договора о реализации туристского продукта туроператором или турагентом в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), установление права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также механизм реализации этих прав регулируются Законом Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 "О защите прав потребителей".

В силу статьи 4 вышеназванного Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору.

В силу требований абзаца 2 статьи 9 вышеуказанного Федерального закона туроператор обеспечивает оказание туристу всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристом (или) иным заказчиком.

Туроператор и турагент несут предусмотренную законодательством РФ ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств как друг перед другом, так и перед туристом и (или) иным заказчиком. Туроператор и турагент самостоятельно отвечают перед туристом и (или) иным заказчиком (абзац 3 статьи 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ за N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации").

    В соответствии со статьей 10 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" установлено, что реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей.

Как установлено в судебном заседании и подтверждается письменными доказательствами, ДД.ММ.ГГГГ, между истцом Степановым В.Н. и ответчиком ООО «Альянс Строй» был заключен договор поручения по подбору и реализации туристического продукта №, в соответствии с которым, ООО «Альянс Строй» обязалось забронировать у Туроператора через агента Туроператора, центр бронирования или иное третье лицо, оплатить и передать Заказчику документы (ваучер, маршрутные квитанции авиабилетов, медицинскую страховку), необходимые для получения Заказчиком комплекса туристических услуг, входящих в туристический продукт, сформированные Туроператором, а Заказчик обязуется оплатить Туристический продукт. В данном договоре указаны все существенные условия, и договор подписан сторонами (л.д.10-15). Согласно приложению 1 к договору, указана информация о Туроператоре: ООО «Туроператор БГ», адрес и реквизиты. Согласно приложению 2 к договору, указан турпродукт (<адрес>) отель Акрополис 3* 4 местный номер, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, проездные билеты по маршруту Тюмень-Анапа-Тюмень, указана информация о клиентах: ФИО5 В.Н., ФИО3, ФИО5 Я.В., ФИО5 С.В. Туристический продукт, соответствующий характеристикам, указанным в заявке, формируется Туроператором, сведения о котором содержатся в приложении к договору. Туроператор является лицом (исполнителем), обеспечивающим оказание клиенту услуг, входящих в туристический продукт, и несет перед клиентом ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание клиенту услуг, входящий в туристический продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги.

Истец перевел денежные средства в размере 78000 рублей в стоимость турпродукта ООО «Альянс Строй» что подтверждается квитанцией (л.д.9)

Из договора –оферты, следует, что данный договор является публичным договором-офертой между ООО «Санвэй», именуемое в дальнейшем «Агентство» и любым юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, Агентство обязуется за вознаграждение, от имени и по поручению Туроператора совершать юридические и иные действия, направленные на оказание Заказчику услуг по бронированию и оплате турпродукта или отдельных туристических услуг, потребительские свойства которых указаны Заказчиком в предоставленной заявке на бронирование (л.д.59-71).

Согласно агентскому договору №-Е от ДД.ММ.ГГГГ, ООО «Туроператор БГ», именуемый в дальнейшем Туроператор и ООО «Санвэй», именуемый в дальнейшем Турагент, заключили настоящий договор, Туагент обязуется за вознаграждение от своего имени по поручению Туроператора реализовывать туристические продукты, сформированные Туроператором по цене, установленной Туроператором (л.д.75-87).

Согласно заявлению об акцепте договора-оферты от ДД.ММ.ГГГГ, ООО «Альянс Строй» уведомил ООО «Санвэй» о полном им безоговорочном акцепте Договора оферты. (л.д.72)

Из платежного поручения № № следует, что ООО «Альянс Строй» перевело денежные средства в размере 71040 рублей ООО «Санвэй», который является на основании агентского договора, турагентом ООО «Туроператор БГ».

По договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом, туроператор несет ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание туристу и (или) иному заказчику услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги.

Туроператор отвечает перед туристом или иным заказчиком за действия (бездействие) третьих лиц, оказывающих услуги, входящие в туристский продукт, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристом или иным заказчиком несет третье лицо. Продвижение и реализация туристского продукта осуществляются турагентом на основании договора, заключенного туроператором и турагентом. Турагент осуществляет продвижение и реализацию туристского продукта по поручению туроператора.

Туроператором по договору от ДД.ММ.ГГГГ является ООО "Туроператор БГ", данное обстоятельство не опровергнуто в судебном заседании.

Согласно скриншотов (электронная почта ООО «Туроператор БГ»), заявка Степанова В.Н. была забронирована, указан маршрут Тюмень-Анапа, дата поездки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, отель проживания Акрополис 3*, количество человек -4 (л.д.89-97)

Истец ФИО5 В.Н. произвел оплату туристического продукта, что подтверждается квитанцией (л.д.9).

В соответствии со статьей 779 ГК РФ, по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги. Правила настоящей главы применяются к договорам оказания услуг связи, медицинских, ветеринарных, аудиторских, консультационных, информационных услуг, услуг по обучению, туристическому обслуживанию и иных, за исключением услуг, оказываемых по договорам, предусмотренным главами 37, 38, 40, 41, 44, 45, 46, 47, 49, 51, 53 настоящего Кодекса.

В соответствии со статьей 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии со статьей 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.

По договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом, туроператор несет ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание туристу и (или) иному заказчику услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги (абзац 4 статьи 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ за N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации").

Турагент несет предусмотренную законодательством РФ ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей, предусмотренных договором о реализации туристского продукта (статья 10.1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ за N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации").

Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 48 Постановления Пленума от ДД.ММ.ГГГГ за N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", если турагент в отношениях с туристом действует от собственного имени, то в силу абзаца 2 пункта 1 статьи 1005 Гражданского кодекса Российской Федерации он может быть привлечен к ответственности перед туристом только в пределах величины агентского вознаграждения.

В соответствии со ст. 31 Закона РФ "О защите прав потребителей" требования потребителя об уменьшении цены за выполненную работу (оказанную услугу), о возмещении расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами, а также о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы и возмещении убытков, причиненных в связи с отказом от исполнения договора, предусмотренные пунктом 1 статьи 28 и пунктами 1 и 4 статьи 29 настоящего Закона, подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.

Статьей 10 Закона "Об основах туристской деятельности", пунктом 22 Правил оказания услуг по реализации туристского продукта установлен десятидневный срок рассмотрения претензий туристов со дня получения.

Истцом в адрес ответчиков ООО «Туроператор БГ» и ООО «Альянс Строй» были направлены требования (претензии) о возврате денежной суммы в размере 78000 рублей, что подтверждается требованием (претензией) в рамках досудебного урегулирования спора о возврате денежных средств. Данное требование получено ООО "Туроператор БГ" и ООО «Альянс Строй» (л.д.16-19).

Истцу были направлены ответы на претензии, ДД.ММ.ГГГГ ООО «Туроперато БГ», который отказал возвратить сумму, уплаченную за туристический продукт, ссылаясь на тот факт, что денежные средства им не поступали и агентского договора с ООО «Альянс Строй» не заключалось. ДД.ММ.ГГГГ ООО «Альянс Строй» вернул сумму вознаграждения за оказанные услуги в размере 6960 рублей, в остальной части возврата суммы отказал.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ООО «Альянс Строй» и Степановым В.Н. был заключен договор о реализации туристского продукта.

В спорных правоотношениях ООО «Альянс Строй» являлся субагентом и действовал на основании заявления об акцепте договора-оферты с ООО «Санвэй», именуемое в как Агентство, который в свою очередь действовал на основании агентского договора N 03/19-Е, заключенного 23.09.20192019 между туроператором ООО "Туроператор БГ" и ООО «Санвэй».

ООО «Альянс Строй» в счет оплаты стоимости тура от истца были получены денежные средства в сумме 78 000 руб., что подтверждается квитанцией, и денежные средства в размере 71040 рублей перечислены в ООО «Санвэй», что подтверждено платежными поручениями.

ООО «Туроператор БГ» была забронирована и подтверждена туристическая путевка, что подтверждается скриншотами. ООО «Альянс Строй» перечислил агенту туроператор ООО «Санвэй» сумму за забронированный и подтвержденный тур, за вычетом агентского вознаграждения в размере 6960 рублей.

С учетом вышеизложенного, суд приходит к выводу, что ответчиком должно быть ООО «Туроператор БГ».

Из заключения роспотребнадзора следует, что ответственность должно нести ООО «Альянс Строй» в связи с тем, что турпродукт не был сформирован и денежные средства туроператору не перечислены.

Вместе с тем, в судебном заседании установлено, что денежные средства были переведены агенту туроператора и был сформирован турпродукт, таким образом, выводы роспотребнадзора не являются для суда обязательными и не могут быть взяты за основу при вынесении решения как противоречащие установленным судом обстоятельствам.

Доводы представителя ответчика ООО «Туроператор БГ» о том, что агентского договора между ООО «Туроператор БГ» и ООО «Альянс Строй» не заключалось, заявки на формирование туристического продукта не было и заявка не была сформирована, опровергаются исследованными в судебном заседании доказательствами, а именно, как указано выше ООО «Альянс Строй» действовал на основании заключенного с ООО «Санвэй» договора оферты на реализацию турпродуктов, ООО «Альянс Строй» действовал как субагент, ООО «Санвэй» являлся турагентом ООО «Туроператор БГ» на тот момент (договор от ДД.ММ.ГГГГ, срок действия договора 1 год). ООО «Альянс Строй» свои обязательства выполнило, впоследствии истцу возвращены денежные средства 6960 рублей. Скриншоты подтверждают, что заявка была принята ООО «Туроператором БГ», данные скриншоты являются допустимыми доказательствами.

Таким образом, с ООО "Туроператор БГ" в пользу истца подлежат взысканию денежные средства, внесенные по договору о реализации туристского продукта, в размере 71 040 рублей.

Согласно ст. 28 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 "О защите прав потребителей", в случае нарушения установленных сроков выполнения работы (оказания услуги) исполнитель уплачивает потребителю за каждый день (час, если срок определен в часах) просрочки неустойку (пеню) в размере трех процентов цены выполнения работы (оказания услуги), а если цена выполнения работы (оказания услуги) договором о выполнении работ (оказании услуг) не определена - общей цены заказа. Договором о выполнении работ (оказании услуг) между потребителем и исполнителем может быть установлен более высокий размер неустойки (пени). Сумма взысканной потребителем неустойки (пени) не может превышать цену отдельного вида выполнения работы (оказания услуги) или общую цену заказа, если цена выполнения отдельного вида работы (оказания услуги) не определена договором о выполнении работы (оказании услуги).

    Истец просит взыскать с неустойку в размере 78000 рублей.

    Представитель ответчика ООО «Туроператор БГ», просил, в случае удовлетворения требований снизить размер неустойки на основании ст. 333 ГК РФ.

     Согласно ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Если обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении.

    Суд учитывает длительный срок нарушения обязательства, и считает, что возможно снизить неустойку до 50000 рублей.

В соответствии со статьей 15 Закона РФ "О защите право потребителей" с ответчика ООО "Туроператор БГ" в пользу истца следует взыскать моральный вред, т.к. ответчиком ООО "Туроператор БГ" были нарушены права истца как потребителя. При определении размера компенсации морального вреда, судом принимается во внимание степень вины причинителя вреда, обстоятельства при которых были нарушены права истца. Истец просит взыскать моральный вред в размере 10000 рублей, данную сумму суд находит разумной и в пользу истца с ответчика ООО "Туроператор БГ" следует взыскать моральный вред в размере 10 000 рублей.

В соответствии со статьей 13 Закона РФ "О защите прав потребителей, суд считает, что имеются основания для взыскания с ответчика ООО "Туроператор БГ" в пользу истца штрафа за нарушение прав потребителя в размере 50% от суммы присужденной судом в пользу потребителя.

Сумма штрафа, по мнению суда, не подлежит снижению, поскольку, с момента нарушения прав потребителя прошло более года.

Штраф 50% от суммы иска 71040 рублей + неустойка 50000 рублей/ 50%= 60520 рублей.

В силу ст. 103 ГПК РФ, с ответчика подлежит взысканию госпошлина в доход бюджета Бердюжского муниципального района в размере 3921рубль.

Руководствуясь ст. 198, 199 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

    ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░-░░░░░», ░░░ «░░░░░░░░░░░ ░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

    ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░ ░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 191560 ░░░░░░, ░░ ░░░: 71040 ░░░░░░ – ░░░░░ ░░░░░, 50000 ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, 10000 ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, 60520 ░░░░░░ ░░░░░.

    ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░ ░░» ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ 3921 ░░░░░.

    ░ ░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░-░░░░░» - ░░░░░░░░.

    ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░.

░░░░░

░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 13.08.2021