Дело №2-1729/2017
Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
02 ноября 2017 года Железнодорожный районный суд г. Симферополя Республики Крым в составе:
председательствующего судьи – Тощевой Е.А.,
при секретаре – Сенокосовой А.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Симферополе гражданское дело по исковому заявлению Щеголевой Надежды Леонидовны к Администрации города Симферополя, третье лицо Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, -
у с т а н о в и л:
Щеголева Н.Л., ДД.ММ.ГГГГ обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации города Симферополя, третье лицо Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования.
Требования мотивированы тем, что истица является собственником жилого дома с надворными постройками, расположенного по адресу <адрес> на основании договора дарения от ДД.ММ.ГГГГ. Данный жилой дом расположен на земельном участке площадью 490кв.м. и был выделен отцу истицы ФИО2 в бессрочное пользование под строительство индивидуальных жилых домов решением ГИК № ДД.ММ.ГГГГ Решением исполнительного комитета Симферопольского городского совета народных депутатов АРК № от 12.12.1997г. земельный участок был передан отцу истицы ФИО2 в частную собственность. В связи с тяжелой продолжительной болезнью ФИО2 не смог зарегистрировать право собственности на земельный участок№ ФИО2 умер. Истица является единственной наследницей первой очереди. На основании решения отдела учета земельных участков государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ истице было отказано на оформление земельного участка, в связи, с чем истица просит установить факт, что она фактически приняла наследство после смерти своего отца ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ Включить в наследственную массу земельный участок площадью 490кв.м. расположенного по адресу <адрес>, принадлежавший ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ Признать за ФИО1, право собственности на земельный участок площадью 490кв.м. расположенный по адресу <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ
В судебном заседании истица поддержала исковые требования, просила удовлетворить.
Представитель ответчика Администрация г. Симферополя в судебное заседание не явилась, предоставила в адрес суда возражения на исковое заявление.
В судебное заседание иные стороны не явились, о дне, месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом, причины неявки суду не сообщили.
Руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Заслушав пояснение истицы, исследовав материалы настоящего гражданского дела, оценив их в совокупности, суд считает, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с ч. 1 ст.264, ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или неимущественных прав граждан, организаций, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих этот факты.
Поскольку перечень юридических фактов, которые могут быть установлены в судебном порядке, приведенный в указанной правовой норме не является исчерпывающим, суды вправе рассматривать дела об установлении и иных фактов, если они порождают для заявителя юридические последствия. К таким юридическим фактам относится факт постоянного проживания наследника с наследодателем, как порождающий для наследника право претендовать на наследственное имущество.
В соответствии с п. 9 ч. 1 ст. 264, одним из фактов, который может быть установлен судом является факт принятия наследства и места открытия наследства.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер, что подтверждается соответствующим свидетельством о смерти (л.д.11).
Согласно свидетельства о рождении ЧЕ № истица ФИО4 (ФИО2) Н.Л. является дочерью ФИО2 (л.д.13).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 вступила в брак с ФИО3, что подтверждается выпиской из государственного реестра актов гражданского состояния о браке, где сменила свою фамилию на ФИО4 (л.д.16).
Частью 3 ст. 1268 Гражданского кодекса Украины, действовавшего на момент смерти ФИО2 было предусмотрено, что наследник, который постоянно проживал вместе с наследодателем на момент открытия наследства считается принявшим наследство, если в течении срока, установленного ст. 1270 настоящего Кодекса, он не заявил об отказе от неё.
В п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что в целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.
При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.
В силу ст.218 п.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Из материалов дела следует, что решением Симферопольского городского Совета народных депутатов АРК № от 12.12.1997г. ФИО2 был передан в частную собственность земельный участок, площадью 490кв.м., расположенного по адресу <адрес> (л.д.9).
Щеголева Н.Л. не вступила в права наследования на земельный участок, из-за отсутствия государственного акта о праве собственности на земельный участок, что подтверждается решением № от ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.17).
Согласно статье 12 Федерального конституционного закона Российской Федерации от 21 марта 2014 года №6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города Федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие право собственности, выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.
Согласно ч.2 ст.2 Закона Республики Крым «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений па территории Республики Крым» №38-ЗРК от 31 июля 2014 года, право собственности на земельные участки и иные объекты недвижимого имущества, возникшее до вступления в силу Федерального конституционного закона от 21 марта 2014 года №6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя», на территории Республики Крым у физических и юридических лиц, включая иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц, сохраняется за исключением случаев, предусмотренных настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и Республики Крым.
В части 4 статьи 8 данного закона указано, что Перечень документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав, устанавливается нормативным правовым актом Совета Министров Республики Крым.
Постановлением Совета Министров Республики Крым от 11 августа 2014 года №264 утвержден Перечень документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации. Из указанного Перечня следует, что документами, подтверждающими наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимыми для государственной регистрации, являются изданные (выданные) в установленном порядке на территории Республики Крым до 16 марта 2014 года, в том числе, решение о передаче (предоставлении) земельного участка в собственность (пользование, в том числе в аренду), (п. 15 Перечня).
На земельный участок площадью 490кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, выдан кадастровый паспорт №, кадастровый номер – №
Согласно договора дарения от ДД.ММ.ГГГГ. за реестром № собственником жилого <адрес> в <адрес> является ФИО4 (л.д.5-6).
Часть 1 статьи 1224 ГК РФ говорит, что отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Согласно ст. 1218 ГК Украины в состав наследства входят все права и обязанности, которые принадлежали наследодателю на момент открытия наследства и не прекратились в результате его смерти.
Статья 1112 ГК РФ указывает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
В соответствии с п. 1 ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.
Пунктами 8, 82 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» предусмотрено, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. Суд вправе признать за наследниками право собственности в порядке наследования на земельный участок, предоставленный до введения в действие ЗК РФ для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве постоянного (бессрочного) пользования, при условии, что наследодатель обратился в установленном порядке в целях реализации предусмотренного пунктом 9.1 (абзацы первый и третий) статьи 3 Федерального закона "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" права зарегистрировать право собственности на такой земельный участок (за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность).
Согласно ст.86 Земельного Кодекса Украины земельный участок может находиться в общей собственности с определением доли каждого из участников совместной собственности (общая, долевая собственность) или без определения долей участников общей собственности (общая совместная собственность).
В соответствии с ч.4 ст.120 Земельного Кодекса Украины в случае приобретения права собственности на жилой дом, здание или сооружение несколькими лицами право на земельный участок определяется пропорционально долям лиц в праве собственности жилого дома, здания или сооружения.
Согласно ч.1 ст.35 Земельного Кодекса Российской федерации в случае перехода права собственности на здание, сооружение к нескольким собственникам порядок пользования земельным участком определяется с учетом долей в праве собственности на здание, сооружение или сложившегося порядка пользования земельным участком.
Пункт 74 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком (в случае, если право на земельный участок принадлежит нескольким лицам, - доля в праве общей собственности на земельный участок либо доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком).
В судебном заседании установлено, что земельный участок общей площадью 490кв.м. по <адрес> в <адрес> находится в собственности истицы, которая приняла наследство, но не оформила своих наследственных прав после смерти ФИО2, поэтому суд считает возможным признать за истицей право собственности в порядке наследования на земельный участок общей площадью <адрес>.м. по <адрес> в <адрес>. Факт принятия наследства и факт вступления в наследство после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ на земельный участок общей площадью 490кв.м. по <адрес> в <адрес> является доказанным.
Исходя из вышеизложенного, суд приходит к выводу, что ФИО2 при жизни на основании решения Симферопольского городского Совета народных депутатов Автономной Республики Крым Исполнительного комитета № АРК № от ДД.ММ.ГГГГ. «О передаче земельных участков в частную собственность гражданам Украины» приобрел право собственности на земельный участок, расположенный по <адрес>, общей площадью 490кв.м.
Таким образом, суд приходит к выводу, что Щеголевой Н.Л. на день смерти перешло право собственности на земельный участок общей площадью 490кв.м. по <адрес> в <адрес>, после смерти ФИО2, который подлежит включению в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО2
После, объективного, всестороннего и полного исследования всех обстоятельств, имеющие значение для дела, суд пришел к выводу, что как исковые требования подлежат удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд -
р е ш и л:
Иск Щеголевой Надежды Леонидовны – удовлетворить.
Установить факт принятия Щеголевой Надежде Леонидовне наследство на земельный участок общей площадью <данные изъяты> расположенного по адресу: по <адрес> в <адрес>, после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ на земельный участок, общей площадью 490кв.м. расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый №.
Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок, общей площадью <данные изъяты> расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый №, в порядке наследования после смерти отца - ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым в течение месяца со дня его принятия путем подачи апелляционной жалобы через Железнодорожный районный суд г. Симферополя Республики Крым.
Решение вступает в законную силу по истечении срока на апелляционное обжалование, если оно не было обжаловано.
Председательствующий судья:
Полный текст решения изготовлен 07 ноября 2017 года.