Решение по делу № 2-3690/2019 от 04.09.2019

               73RS0002-01-2019-004833-13

Дело № 2-3690/19

    Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

    г. Ульяновск                                                                                            17 октября 2019 года

    Засвияжский районный суд г. Ульяновска в составе:

председательствующего судьи Родионовой Т.А.,

при секретаре Кузьминой А.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Давыдовой Елены Викторовны к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области о включении периодов работы в специальный стаж, признании права на назначение страховой пенсии по старости досрочно,

У С Т А Н О В И Л :

        Давыдова Е.В. обратилась в суд с иском к ГУ - Управлению Пенсионного фонда РФ в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области (далее по тексту – УПФР) о включении периодов в специальный стаж, признании права на досрочное назначение страховой пенсии по старости досрочно. В обоснование своих требований указала, что она обратилась с заявлением в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации г.Ульяновска Засвияжского района о назначении ей досрочной пенсии по старости в соответствии п. 20 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсия» в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения. Решением Комиссии по назначению пенсии в Засвияжском районе № от ДД.ММ.ГГГГ ей было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости из-за отсутствие требуемого стажа. При этом периоды работы: ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности палатной медицинской сестры в реанимационном отделении стационара в ГУЗ Ульяновской областной больницы были засчитаны в календарном исчислении (1 год работы за 1 год), а не в льготном исчислении (1 год работы за 1 год 6 месяцев). Отказ Учреждения был обоснован тем, что занимаемые ею должности и отделения в которых она работала не соответствуют Перечню структурных подразделений учреждений здравоохранения и должностей врачей и среднего медицинского персонала, работа в которых в течение года засчитывается в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости как один год и шесть месяцев, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 29,10.2002 г. № 781, а так же Списку профессий и должностей работников здравоохранения, лечебная и иная работа в которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет, утверждённых Постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09,1991 г, №464. С доводами, изложенными в решении Учреждения от 21.08.2019 г. № 1432 не согласна. Считает, что на день обращения - ДД.ММ.ГГГГ в Учреждение, ею выработан необходимый специальный стаж (30 лет), дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Согласно записи в трудовой книжке в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала в должности палатной медицинской сестры в реанимационном отделении стационара Ульяновской областной больницы, а в период с 12.02.2001 г. по 30.11.2001 г. - работала в должности медицинской сестры палатной в реанимационном отделении стационара Ульяновской областной больницы. Реанимационное отделение было создано в соответствии с Приказом по ГУЗ Ульяновской областной клинической больнице № от ДД.ММ.ГГГГ «Об организации отделения реанимации» в результате чего из состава анестезиолого-реанимационного отделения выделены 2 самостоятельных отделения: анестезиологическое и реанимационное. Наименование созданных отделений «анестезиологическим» и «реанимационным» является ошибочным, так как в соответствии с приказом Министерства здравоохранения СССР от 11.06.1986 г. № 841 «О дальнейшем совершенствовании анестезиолого-реанимационной помощи населению» указанные структурные подразделения должны были наименоваться отделениями анестезиологии-реанимации. В последующем указанное несоответствие было устранено приказом ГУЗ УОКБ от 05.12.2001 г. № 221 «О переименовании отделений», в следствии чего реанимационное отделение было переименовано в отделение реанимации и интенсивной терапии. Не смотря на то, что в период работы отделение именовалось реанимационным, её должностные обязанности полностью совпадали с должностными обязанностями, предусмотренными для медицинской сестры отделения реанимации и интенсивной терапии, она выполняла аналогичные функции, руководствовалась инструкциями и методиками, необходимыми для работы медицинской сестры отделения реанимации и интенсивной терапии, а так же пользовалась всеми дополнительными льготами, которые положены медицинским сестрам отделений реанимации и интенсивной терапии: - повышенный оклад в связи с опасными для здоровья и особо тяжелыми условиями труда; - получение молока по 0,5 л. в смену, независимо от ее продолжительности в дни фактической занятости работника на работах, связанных с производством; -    льготный отпуск продолжительностью 49 календарных дней. Стаж работы в должности палатной медицинской сестры в реанимационном отделении стационара Ульяновской областной больницы и в должности палатной медицинской сестры в реанимационном отделении стационара Ульяновской областной больницы подлежит включению в специальный стаж в льготном исчислении (один год работы как один год и шесть месяцев). Просит обязать ответчика засчитать в ее специальный стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости досрочно периоды ее работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности палатной медицинской сестры в реанимационном отделении стационара в ГУЗ Ульяновской областной больницы и назначить ей страховую пенсию по старости досрочно с 24.07.2019г.

                В судебное заседание истица заявленные требования поддержала в полном объеме.

            Представитель ответчика, УПФРФ, представил суду заявление о рассмотрении дела без его участия, исковые требования Давыдовой Е.В. не признал.

Суд определил рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

           Выслушав истицу, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч. 2 ст. 39 Конституции Российской Федерации государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

До 01.01.2002 г. условия и порядок пенсионного обеспечения в Российской Федерации регулировались Законом от 20.11.1990 г. № 340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации», с 01.01.2002 г. – Федеральным законом от 17.12.2001 г. №173-Ф3 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», с 01.01.2015 г. условия и порядок пенсионного обеспечения в Российской Федерации урегулированы Федеральным законом от 28.12.2013 г. №400-Ф3 «О страховых пенсиях ».

В соответствии с п.п. 20 п. 1 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях » от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ (далее – Закон) страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста.

Пунктом 2 ст. 30 Закона установлено, что Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. В силу пунктов 3, 4 ст. 30 периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

Согласно Постановлению Конституционного Суда Российской Федерации от 29.01.2004 г. № 2-П в целях реализации пенсионных прав медицинских работников при исчислении стажа на соответствующих видах работ могут применяться нормативные правовые акты, регулировавшие порядок исчисления стажа для назначения досрочной пенсии до введения в действие нового правового регулирования, то есть действовавшие на 31.12.2001 г.

В соответствии с п.1 пп.«н» и п.3 пп.«в» «Постановления Правительства РФ 16.07.2014 №665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающий право на досрочное пенсионное обеспечение» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения Списки должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с п.1 пп.20 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» и Правила, утвержденные Постановлением Правите. РФ от 29.10.2002 №781. Списки и Правила, утвержденные постановлением Правительства от 22.09.1999 №1066 (на период работы с 01.11.1999 по 31.12.2001). Списки и Правила, утвержденные постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 №464 (на работы с 01.01.1992 по 31.10.1999) Перечень учреждений, организаций и должностей утвержденные постановлением Совета Министров СССР от 17.12.1959 №1397 (на работы до 01.01.1992).

Так, постановление Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 г. № 464 «Об утверждении Списка профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно - эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет» распространялось на периоды работы до 01.11.1999 г., постановление Правительства РФ от 22.09.1999 г. №1066 «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения» распространялось на период работы до 12.11.2002 г., в настоящее время с 12.11.2002 г. действует постановление Правительства РФ от 29.10.2002 г. №781 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

В соответствии с постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 г. № 464, правом на досрочное назначение пенсии пользовались врачи и средний медицинский персонал независимо от наименования должности лечебно-профилактических и санитарно-эпидемиологических учреждений всех форм собственности.

Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781 утвержден Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, а также Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения.

В соответствии с правовой позицией Конституционного Суда РФ (Постановление Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 г. № 2- П, Постановление Конституционного Суда РФ от 03.06.2004 г. № 11-П, Определение Конституционного Суда РФ от 15.07.2004 г. №285-О) льготные условия назначения трудовой пенсии могут устанавливаться в зависимости от ряда объективно значимых обстоятельств, характеризующих, в частности, трудовую деятельность (специфика условий труда и профессии и т.д.). Это должно осуществляться с соблюдением требований Конституции РФ, в том числе вытекающих из принципа равенства (ст.19, ч.1 и 2), в силу которых различия в условиях приобретения права на пенсию допустимы, если они объективно оправданы, обоснованны и преследуют конституционно значимые цели, а используемые для достижения этих целей правовые средства соразмерны им.

В сфере пенсионного обеспечения соблюдение принципа равенства, гарантирующего защиту от всех форм дискриминации при осуществлении прав и свобод, означает помимо прочего запрет вводить такие различия в пенсионных правах лиц, принадлежащих к одной и той же категории, которые не имеют объективного и разумного оправдания (запрет различного обращения с лицами, находящимися в одинаковых или сходных ситуациях).

То есть вопросы, связанные с пенсионным обеспечением лиц, работающих в одних и тех же по своим функциональным обязанностям должностях и по одним и тем же профессиям, должны разрешаться одинаковым образом.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ Давыдова Е.В. обратилась в ГУ- УПФР в Засвияжском районе города Ульяновска Ульяновской области с заявлением о назначении ей трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.20 п.1 ст.30 Закона РФ «О страховых пенсиях ».

Решением комиссии по вопросам реализации пенсионных прав граждан УПФР от 21.08.2019 года №1432 в назначении пенсии ей было отказано из-за отсутствия необходимого специального стажа, который согласно решения, составил 28 лет 17 месяцев.

Из данного решения следует, периоды работы истицы: - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности палатной медицинской сестры в реанимационном отделении стационара в ГУЗ Ульяновской областной больницы включены в календарном исчислении (1 год за 1 год работы).

Как установлено в судебном заседании Давыдова Е.В. работала в указанные периоды в должности палатной медицинской сестры в реанимационном отделении стационара в ГУЗ Ульяновской областной больницы.

Согласно справки ГУЗ Ульяновской областной клинической больницы Давыдова Е.В. работает в должности палатной медицинской сестры в реанимационном отделении стационара с ДД.ММ.ГГГГ (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №) по ДД.ММ.ГГГГ, в должности медицинской сестры палатной в анестезиолого-реанимационном отделении стационара с ДД.ММ.ГГГГ (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №) по ДД.ММ.ГГГГ, в должностимедицинской сестры палатной в реанимационном отделении стационара с ДД.ММ.ГГГГ (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №) по ДД.ММ.ГГГГ должности медицинской сестры палатной в отделении реанимации и интенсивной терапии стационара с ДД.ММ.ГГГГ (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №) по ДД.ММ.ГГГГ; в должности медицинской сестры-анестезиста в отделении реанимации    и интенсивной терапии стационара с ДД.ММ.ГГГГ (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №) по настоящее время.

До ДД.ММ.ГГГГ, в больнице было одно анестезиолого - реанимационное отделение, которое с ДД.ММ.ГГГГ, приказом главного врача от ДД.ММ.ГГГГ № было разделено на два отделения: реанимационное и анестезиологическое. При разделении анестезиолого - реанимационного отделения была допущена ошибка в наименовании реанимационного и анестезиологического отделений. В соответствии, с приказом Министерства здравоохранения СССР от 11,06.1986 г. № 841 «С» дальнейшем совершенствовании анестезиолого- реанимационной помощи населению», который действует и но настоящее время, реанимационное отделение должно было именоваться: отделение реанимации и интенсивной терапии.

Реанимационное отделение переименовано в отделение реанимации и интенсивной терапии с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с приказом Министерства Здравоохранения СССР от ДД.ММ.ГГГГ № (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №).

Должности палатной медицинской сестры (медицинской сестры палатой) и медицинской сестры-анестезиста в отделениях реанимация и интенсивной терапии стационара, а также анестезиолого-реанимационном отделении стационара предусмотрены перечнем подразделений и должностей, работа в которых в течение года засчитывается за год и в месяцев для исчисления льготного пенсионного стажа.

Допрошенные в судебном заседании в качестве свидетелей ФИО5, ФИО6 подтвердили факт работы Давыдовой Е.В. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ должности палатной медицинской сестры в реанимационном отделении стационара в ГУЗ Ульяновской областной больницы. Указав, что им давали молоко, дополнительные дни к отпуску, оплачивали надбавку.

Постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 г. № 464 «Об утверждении списка профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения даёт право на пенсию за выслугу лет» (в редакции Постановлений Правительства от 27.08.1992 г. № 634, от 23.07.1993 г. № 701, 22.09,1993 г. № 953) установлено, что в стаж, дающий право на пенсию за выслугу лет, работникам здравоохранения засчитываются все виды лечебной и иной работы по охране здоровья населения в учреждениях (организациях) и должностях, предусмотренных списком, независимо от ведомственной подчинённости учреждений (организаций). Указано, что среднему медицинскому персоналу отделений (палат) хирургического профиля стационаров и отделений (групп) анестезиологии-реанимации, отделений (палат) реанимации и интенсивной терапии один год работы в этих должностях и подразделениях засчитывается за один год и шесть месяцев. При этом в пункте 1 данного Списка указаны врачи и средний медицинский персонал независимо от наименования

должности лечебно-профилактических и санитарно-эпидемиологических учреждений всех форм собственности.

В соответствии Перечнем учреждений, организаций, должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года № 1397, Номенклатурой учреждений здравоохранения, утвержденной Приказом Минздрава СССР от 23.10.1978 года №1000, суд полагает, что в специальный стаж истицы подлежат включению периоды работы: ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по 30.11.2001г., поскольку в указанные периоды истица осуществляла лечебную и профилактическую работу по охране здоровья населения в должности палатной медицинской сестры в реанимационном отделении стационара в ГУЗ Ульяновской областной больницы.

Указанные периоды подлежат зачету в стаж дающий право на досрочное назначение пенсии в льготном исчислении, то есть 1 год работы за 1 год и 6 месяцев

В соответствии со ст. 22 Федерального закона «О страховых пенсиях в РФ» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

               Согласно п. 4 статье 15 Конституции Российской Федерации общепризнанные принципы и нормы международного права являются составной частью правовой системы Российской Федерации.

Как установлено судом по материалам дела, на момент обращения к ответчику истица имела требуемый специальный стаж (30 лет в календарном порядке, с учетом применения кратности), следовательно имела право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п.п. 20 п. 1 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях».          Таким образом, исковые требования Давыдовой Е.В. о включении периодов работы в льготном исчислении, признании права на назначение страховой пенсии по старости досрочно с ДД.ММ.ГГГГ подлежат удовлетворению.

Поскольку заявленные исковые требования нематериального характера удовлетворены, в соответствии со статьёй 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы по оплате госпошлины в сумме 300 рублей

В силу конституционного положения об осуществлении судопроизводства на основе состязательности и равноправия сторон (ст. 123 Конституции РФ) суд по данному делу обеспечил равенство прав участников процесса по представлению, исследованию и заявлению ходатайств.

При рассмотрении дела суд исходил из представленных сторонами доказательств, иных доказательств сторонами не представлено.

Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░ 6 ░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░: ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░.20 ░.1 ░░.30 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.12.2013 ░. № 400-░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░», ░ 24 ░░░░ 2019 ░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 300 ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░:                                                                                          ░.░. ░░░░░░░░░