Судья А.Ф. Давлетшина Дело № 33-2647/2019
Учет № 203г
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
11 февраля 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи Г.М. Халитовой,
судей А.М. Галиевой, Е.А. Чекалкиной,
РїСЂРё секретаре Р›.Р. Латыповой,
рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи A.M. Галиевой гражданское дело по апелляционной жалобе представителя В.Н. Смирновой – П.В. Тимофеева на решение Вахитовского районного суда города Казани от 14 ноября 2018 года, которым постановлено:
исковые требования удовлетворить.
Взыскать со Смирновой Валентины Николаевны в пользу Закрытого акционерного общества «Мультиоригинаторный ипотечный агент 1» задолженность по кредитному договору № 1101005800921 от 24 августа 2015 года по состоянию на 5 октября 2017 года в сумме 1429080 рублей 98 копеек, в том числе: 1065641 рубль 99 копеек - задолженность по возврату основной суммы долга по кредиту, 250183 рубля 14 копеек - задолженность по уплате процентов за пользование кредитом; 113255 рублей 85 копеек - задолженность по уплате пени; расходы по оплате госпошлины в размере 21345 рублей 41 копейки.
Обратить в пользу Закрытого акционерного общества «Мультиоригинаторный ипотечный агент 1» взыскание на залог: квартиру, принадлежащую на праве собственности Смирновой Валентине Николаевне, расположенную по адресу: Республика Татарстан, город Казань, <адрес>, кадастровый (или условный) номер объекта: ...., путем продажи с публичных торгов, установив начальную продажную стоимость квартиры в размере 2656000 рублей.
Взыскать СЃРѕ РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Валентины Николаевны РІ пользу Общества СЃ ограниченной ответственностью «Адванс» Ркспертное Агентство» расходы РїРѕ оплате судебной экспертизы РІ размере 15000 рублей.
Заслушав пояснения В.Н. Смирновой и ее представителя П.В. Тимофеева в поддержку доводов апелляционной жалобы, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия
установила:
Закрытое акционерное общество «Мультиоригинаторный ипотечный агент 1» обратилось в суд с иском к В.Н. Смирновой о взыскании задолженности по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что РІ соответствии СЃ кредитным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј в„– 1101005800921 РѕС‚ 24 августа 2015 РіРѕРґР° публичное акционерное общество В«РнтехБанк» предоставило Р’.Рќ. РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ кредит РІ размере <данные изъяты> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє РїРѕ 31 июля 2023 РіРѕРґР° РЅР° приобретение квартиры РїРѕ адресу: РіРѕСЂРѕРґ Казань, <адрес>. Условиями РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° предусмотрено начисление неустойки РІ размере 0,1 % РІ день РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ просроченной задолженности Р·Р° каждый день просрочки.
Обеспечением исполнения заемщиком обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ является ипотека вышеуказанной квартиры, оформлена закладная, первоначальным держателем которой являлось РџРђРћ В«Рнтехбанк», Р° РІ настоящее время – Р—РђРћ «Мультиоригинаторный ипотечный агент 1В».
В нарушение условий закладной и кредитного договора ответчик перестал в полном размере и в срок выполнять обязательства по возврату кредита и уплате процентов за его пользование, в связи с чем по состоянию на 5 октября 2017 года образовалась задолженность в размере 1429080 рублей 98 копеек, из которой 1065641 рубль 99 копеек – основной долг, 250183 рубля 14 копеек – начисленные проценты за пользование займом, 113255 рублей 85 копеек – пени.
Рстец РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ ответчика Р’.Рќ. РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ задолженность РІ вышеуказанном размере, обратить взыскание РЅР° предмет залога – квартиру, установив начальную продажную стоимость, СЃ которой начинаются торги, РІ размере 2132800 рублей (80 % РѕС‚ рыночной стоимости РїРѕ отчету РѕР± оценке РѕС‚ 6 октября 2017 РіРѕРґР°), возместить расходы РїРѕ государственной пошлине.
Представитель истца ЗАО «Мультиоригинаторный ипотечный агент 1» в судебное заседание не явился, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие, представители третьих лиц также не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежаще.
Ответчик иск не признал, ссылаясь на то, что предмет залога является её единственным жильем.
Суд иск удовлетворил, постановив решение в вышеизложенной формулировке.
В апелляционной жалобе представитель В.Н. Смирновой – П.В. Тимофеев просит решение суда отменить или изменить, указывая, что квартира, на которую судом обращено взыскание, является единственным жильем ответчика и ее тети В.Н. Струицкой – ветерана войны. Данная квартира ранее принадлежала её тете, впоследствии в результате обмана она перешла в собственность К.Ю. Лямкина, потом она под страхом потери квартиры и под моральным давлением подписала документы на ипотеку по приобретению своей же квартиры у К.Ю. Лямкина.
На заседании суда апелляционной инстанции ответчик и ее представитель поддержали доводы апелляционной жалобы, представители истца и третьих лиц не явились, извещены.
Судебная коллегия считает решение суда подлежащим оставлению без изменения.
Статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со статьей 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную cyмму и уплатить проценты на нее.
Согласно пункту 2 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
РР· материалов дела следует, что между РџРђРћ В«Рнтехбанк» Рё Р’.Рќ. РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ заключен вышеуказанный кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РІ соответствии СЃ которым ответчику предоставлен кредит РЅР° приобретение квартР░░Ђ░‹ ░„– 26, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ ░љ░°░·░°░Ѕ░Њ, ░ѓ░»░░░†░° ░®░»░░░ѓ░Ѓ░° ░¤░ѓ░‡░░░є░°, ░ґ░ѕ░ј ░„– 20.
░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѕ░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░ѕ ░░░ї░ѕ░‚░µ░є░ѕ░№ ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░° ░·░°░є░»░°░ґ░Ѕ░°░Џ, ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░µ░»░µ░ј ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░џ░ђ░ћ ░«░░Ѕ░‚░µ░…░±░°░Ѕ░є░», ░° ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░—░ђ░ћ ░«░њ░ѓ░»░Њ░‚░░░ѕ░Ђ░░░і░░░Ѕ░°░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░░░ї░ѕ░‚░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░°░і░µ░Ѕ░‚ 1░» (░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░ї░µ░†░ґ░µ░ї░ѕ░·░░░‚░°░Ђ░░░№ ░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є░°░» ░ї░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░ѓ ░ґ░µ░ї░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° 20 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░°, ░».░ґ. 23).
░‘░°░Ѕ░є, ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░Џ░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѕ░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░» ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚ ░·░°░»░ѕ░і░° ░Ђ“ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░І░€░░░Ѓ░Њ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░°░ј░░ ░±░°░Ѕ░є░°, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░І░‹░€░µ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░» ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѓ, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј ░░ ░ї░µ░Ѕ░░ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░» ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░░ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј░░ ░ґ░µ░»░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░’.░ќ. ░Ў░ј░░░Ђ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ђ“ ░џ.░’. ░ў░░░ј░ѕ░„░µ░µ░І░° ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѓ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 348 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░·░°░»░ѕ░і░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░µ░»░Џ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░»░ѕ░і░ѕ░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░Џ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░№░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░·░°░»░ѕ░і░° ░І░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѕ░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░±░°░Ѕ░є ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░‚░°░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░ј░░ ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ.
░’ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░ј ░·░°░є░»░°░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░—░ђ░ћ ░«░њ░ѓ░»░Њ░‚░░░ѕ░Ђ░░░і░░░Ѕ░°░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░░░ї░ѕ░‚░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░°░і░µ░Ѕ░‚ 1░», ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ѕ░±░»░°░ґ░°░µ░‚ ░‚░°░є░░░ј░░ ░¶░µ ░ї░Ђ░°░І░°░ј░░, ░‡░‚░ѕ ░░ ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░░░№ ░І░»░°░ґ░µ░»░µ░† ░·░°░є░»░°░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ“ ░џ░ђ░ћ ░«░░Ѕ░‚░µ░…░±░°░Ѕ░є░».
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░»░░░±░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 199, ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 328, ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░’░°░…░░░‚░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░љ░°░·░°░Ѕ░░ ░ѕ░‚ 14 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░’.░ќ. ░Ў░ј░░░Ђ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ђ“ ░џ.░’. ░ў░░░ј░ѕ░„░µ░µ░І░° ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░€░µ░Ѓ░‚░░░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░