Дело №
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
<адрес> 10.11.2020
Судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ2, судей Р¤РРћ8 Рё Р¤РРћ3 рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ9 Рѕ признании сделки РЅРµ действительной, признании права собственности РЅР° жилое помещение, компенсации морального вреда (в„–)
РїРѕ кассационной жалобе Р¤РРћ1 РЅР° решение Ленинского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ 26.02.2020 Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Ярославского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ8, объяснения истца, участвующей РІ судебном заседании посредством видеоконференцсвязи, обеспечиваемой Ленинским районным СЃСѓРґРѕРј <адрес>,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Р¤РРћ1 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ9 Рѕ признании сделки РїРѕ переходу права РЅР° квартиру РїРѕ адресу; <адрес> Р¤РРћ9 недействительной, взыскании СЃ ответчика убытков РІ размере 1 050 000 СЂСѓР±., компенсации морального вреда 200 000 СЂСѓР±.
Требования обосновывались тем, что Р¤РРћ4, Р¤РРћ5, Р° также РёС… дети Р¤РРћ9 Рё истец проживали РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес> состояли РІ очереди РЅР° улучшение жилищных условий, РЅР° основании ордера РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ отцу Р¤РРћ4 предоставили квартиру РїРѕ адресу: <адрес> правом вселения РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ обмена РЅР° указанную <адрес> подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° социального найма родителя решили, что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ проживать <адрес>, Р° истец (Р¤РРћ6) Рё сестра Р¤РРћ9 СЃРѕ своей семьей Р±СѓРґСѓС‚ проживать РІ <адрес>. 23 <адрес>. Р’ 1993 Рі. родители приватизировали <адрес>. 10 <адрес>, истец СЃРѕ СЃРІРѕРёРј сыном была зарегистрирована Рё проживала РІ квартире РїРѕ <адрес> РґРѕ 1994 Рі. Р’ 1994 Рі. между родителями Рё детьми была достигнута договоренность Рѕ том, что Р¤РРћ9 РЅРµ будет вступать РІ наследство Рё претендовать РЅР° <адрес>, получая взамен права РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес>. 2 <адрес>. Р’ 1996 Рі. сестра Р¤РРћ9 приватизировала <адрес> РїРѕ 1/2 доли РЅР° себя Рё своего сына, впоследствии продала, Рё РІ 1999 РіРѕРґСѓ купила РЅР° вырученные средства <адрес>. 27 РїРѕ <адрес>, РіРґРµ живет РґРѕ настоящего времени. ДД.РњРњ.ГГГГ умерла Р¤РРћ5, являющаяся матерью Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ9, после ее смерти открылось наследство РІ РІРёРґРµ квартиры РїРѕ адресу: <адрес>. 4 <адрес> денежных средств, хранящихся РІ РџРђРћ Сбербанк. РЎ заявлениями Рѕ принятии наследства Рє нотариусу обратились истица Рё ответчик Р¤РРћ9, несмотря РЅР° ранее достигнутую договоренность, после вступления РІ права наследования истец Рё ответчик зарегистрировали право общей долевой собственности РїРѕ 1/2 доли каждая РЅР° <адрес> приватизации квартиры РЅР° <адрес> согласие родителей Рё истца ответчиком получено РЅРµ было, истец полагает, что правообладателем квартиры РЅР° тот момент являлся отец Р¤РРћ4, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, сделка РїРѕ переходу права РЅР° квартиру Рє Р¤РРћ9 является недействительной.
Р¤РРћ1, СЃСѓРїСЂСѓРі Р¤РРћ7 Рё РёС… сын были зарегистрированы Рё проживали согласно родственному обмену РІ <адрес> РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° сестра Р¤РРћ9 Рё ее сын были только зарегистрированы Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ проживали, согласия РЅР° приватизацию квартиры РЅРё родители, РЅРё истец РЅРµ давала. Вследствие неисполнения ответчиком СЃРІРѕРёС… обязательств РїРѕ вступлению РІ наследство истцу также причинен моральный вред. ДД.РњРњ.ГГГГ истец РІ долг дала своей сестре Р¤РРћ9 СЃРІРѕРё РїРѕР»<адрес>, СЃ отдачей долга РІ РІРёРґРµ 1/2 доли <адрес> РІ будущем, время возврата долга наступило ДД.РњРњ.ГГГГ, РєРѕРіРґР° ответчик получила РІ собственность 1/2 долю квартиры РЅР° <адрес>, вступив РІ права наследства после смерти матери. РЎСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности начинается СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ момента, РєРѕРіРґР° истец узнала Рѕ СЃРІРѕРёС… нарушенных правах Рё вместо квартиры получила только половину, Р° ответчик РІ квартире РЅР° <адрес> получила РІ собственность еще долю квартиры РїРѕ <адрес> Рё РЅРµ отдала долг истцу РІ РІРёРґРµ половины этой квартиры, рыночная стоимость квартиры РЅР° <адрес> составляет 2 100 000 СЂСѓР±.
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела истец уточнила исковые требования, просила взыскать СЃ Р¤РРћ9 РІ СЃРІРѕСЋ пользу РЅР° основании автоматически заключенного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° убытки РІ РІРёРґРµ 1/2 доли РІ <адрес>. 10 <адрес>, прекратить право собственности Р¤РРћ9 РЅР° указанную долю, признать право собственности Р¤РРћ1 РЅР° 1/2 доли Р¤РРћ6, внести РІ сведения Росреестра Рѕ прекращении права собственности РЅР° 1/2 долю Р¤РРћ9, Рѕ праве истца РЅР° <адрес>. 10 <адрес>, Р° также взыскать СЃ ответчика судебные расходы: РїРѕ оплате услуг представителя 36 500 СЂСѓР±., РїРѕ оценке недвижимости 2 000 СЂСѓР±., РїРѕ госпошлине 13 150 СЂСѓР±.
Решением Ленинского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Ярославского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ, в удовлетворении исковых требований отказано.
Р’ кассационной жалобе Р¤РРћ1 РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить судебные постановления как незаконные. Указывает, что выводы СЃСѓРґР° РЅРµ соответствуют обстоятельствам дела, нарушены РЅРѕСЂРјС‹ материального Рё процессуального права. Обстоятельства, которые СЃСѓРґ посчитал установленными, РЅРµ доказаны.
Другие лица, участвующие в деле, в судебное заседание суда кассационной инстанции не явились, о времени и месте судебного заседания извещены.
В соответствии с ч. 1 ст.379.6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) кассационный суд общей юрисдикции проверяет законность судебных постановлений, принятых судами первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения и толкования норм материального права и норм процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного постановления, в пределах доводов, содержащихся в кассационных жалобе, представлении, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы Рё возражений РЅР° нее, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационной жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой Рё апелляционной инстанций, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения жалобы.
Разрешая спор, суд первой инстанции, с которым согласился суд апелляционной инстанции, пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения иска. При этом суд исходил из того, что установленные по делу обстоятельства, указывают на то, что истцом пропущен срок исковой давности по требованию об оспаривании сделки, поскольку по существу истцом оспаривается договор приватизации квартиры от ДД.ММ.ГГГГ. Также суд посчитал, что обстоятельства, указывающие на то, что между истцом и ответчиком было достигнуто соглашение в силу которого ответчик обязалась передать истцу долю в праве собственности на квартиру, перешедшую ей по праву наследования, не доказаны.
С выводами суда первой и апелляционной инстанций судебная коллегия соглашается. Доводы, изложенные в кассационной жалобе, обоснованными признаны быть не могут, поскольку, вопреки мнению истца, выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Суды правильно установили обстоятельства, имеющие значение для разрешения дела, применили нормы материального права, регулирующие спорное правоотношение, осуществив выбор норм, и дав им верное истолкование применительно к установленным обстоятельствам дела. Нарушений норм процессуального права, являющихся основаниями для отмены судебных постановлений в соответствии со ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судом не допущено.
В соответствии со ст. 307 Гражданского кодекса Российской Федерации 1. В силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
2. Обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
3. При установлении, исполнении обязательства и после его прекращения стороны обязаны действовать добросовестно, учитывая права и законные интересы друг друга, взаимно оказывая необходимое содействие для достижения цели обязательства, а также предоставляя друг другу необходимую информацию.
В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу п. 1 ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.
Учитывая вышеприведенные нормы, судебные инстанции обоснованно исходили из того, что истцом, в нарушение требований ст. 56 ГПК РФ не представлены бесспорные данные, подтверждающие то обстоятельство, что у ответчика перед истцом возникло обязательство по передаче ей как долю в праве собственности на наследственное имущество после смерти родителей, так и выплате денежной компенсации за эту долю.
Ссылки в жалобе на то, что судом не правильно применены нормы материального права, регулирующие исковую давность, на незаконность судебных постановлений не указывают, поскольку независимо от правильности выводов суда в указанной части при не установлении обстоятельств, являющихся основаниями для удовлетворения исходя из предмета и оснований заявленного иска, эти выводы отмену судебных постановлений повлечь не могут.
Другие доводы по существу сводятся к несогласию с правовой оценкой судом установленных по делу обстоятельств, которые основательными не являются, судебные инстанции дали правильную квалификацию спорному правоотношению с учетом всех обстоятельств, имеющих значение для дела.
Также в жалобе оспаривается правильность оценки исследованных судом первой и апелляционной инстанций доказательств, и необходимости их переоценки кассационной инстанции.
Между тем одним из принципов верховенства права является принцип правовой определенности, который предполагает, что суд не вправе пересматривать вступившее в законную силу постановление только в целях проведения повторного слушания и получения нового судебного постановления. В силу конституционной природы правосудия, вытекающей из фундаментального права каждого на защиту его прав и свобод в суде, вышестоящий суд, выявив основания для отмены или изменения проверяемого судебного решения (статьи 330, 379.7, 391.9 и 392 ГПК Российской Федерации), во всех случаях обязан осуществить возложенные на него полномочия и отменить или изменить ошибочный судебный акт с тем, чтобы не допустить его существования в правовом поле, учитывая обязательность судебных решений для всех без исключения органов государственной власти и местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, граждан, организаций (статья 13 ГПК Российской Федерации). В то же время основания для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции закреплены в ст. 379.7 ГПК РФ. Тем самым отклонение от указанного принципа допустимо исключительно при установлении, предусмотренных ст. 379.7 ГПК РФ, обстоятельств, поэтому иная точка зрения суда кассационной инстанции на то, как должно было быть разрешено дело, не может являться поводом для отмены или изменения судебного постановления нижестоящего суда.
В соответствии со ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств (ч. 1).
В п. 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 29 "О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регулирующих производство в суде кассационной инстанции" разъяснено, что при рассмотрении кассационных жалобы, представления суд кассационной инстанции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции, предрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств перед другими, а также исследовать новые доказательства (ч. 2 ст. 390 ГПК РФ). Вместе с тем, если судом кассационной инстанции будет установлено, что судами первой и (или) апелляционной инстанций допущены нарушения норм процессуального права при исследовании и оценке доказательств, приведшие к судебной ошибке существенного и непреодолимого характера (например, судебное постановление в нарушение требований ст. 60 ГПК РФ основано на недопустимых доказательствах), суд учитывает эти обстоятельства при вынесении кассационного постановления (определения).
Таким образом, переоценка доказательств не отнесена процессуальным законом к полномочиям суда кассационной инстанции. При этом не усматривается, что судами первой и апелляционной инстанции допущены нарушения норм процессуального права при исследовании и оценке доказательств, в частности, требований ст. 60 ГПК РФ, которые могли бы в силу ч.3 ст. 379.1 ГПК РФ явиться основанием для отмены судебных постановлений судом кассационной инстанции.
Рных правовых РґРѕРІРѕРґРѕРІ, являющихся основаниями для отмены обжалуемых судебных актов, кассационная жалоба РЅРµ содержит.
Руководствуясь статьями 199, 379.6, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Ленинского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Ярославского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ оставить без изменения, кассационную жалобу Р¤РРћ1 - без удовлетворения.
Председательствующий
СЃСѓРґСЊРё: