Дело № 2-7/2018 год
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
05 февраля 2018 года г. Красный Холм
Краснохолмский районный суд Тверской области в составе:
Председательствующего судьи Соколовой Е.Е.
При секретаре Бадеевой А.В.
С участием истца Цветковой Т.Н.
Третьего лица Скобелева В.А.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Цветковой Т.Н. к колхозу «имени Кирова» Краснохолмского района Тверской области о признании половины жилого дома квартирой и признании права собственности на квартиру,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Цветкова Рў.Рќ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє колхозу «имени Кирова» Краснохолмского района Тверской области Рѕ признании половины жилого РґРѕРјР° квартирой Рё признании права собственности РЅР° квартиру, СЃРІРѕРµ заявление мотивировав тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅР° приобрела Сѓ колхоза «имени Кирова» Краснохолмского района Тверской области РІ собственность 1/2 часть жилого РґРѕРјР° СЃ надворными постройками, находящегося РїРѕ адресу: <адрес>, что подтверждается РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј купли-продажи жилого РґРѕРјР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, зарегистрированным ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ10, Главой администрации Хабоцкого сельского Совета народных депутатов Краснохолмского района Тверской области, реестровый в„–. РќР° территории Лихачевского сельского поселения была проведена инвентаризация РґРѕРјРѕРІ, РЅР° основании которой СЃРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ жилому РґРѕРјСѓ был присвоен порядковый номер в„–, Р° СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартире - в„–, что подтверждается выпиской РёР· распоряжения в„– администрации Лихачевского сельского поселения Краснохолмского района Тверской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, выпиской РёР· похозяйственной РєРЅРёРіРё в„– Лихачевского сельского поселения, техническим паспортом РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру. Как ей известно, РІРѕ второй половине жилого РґРѕРјР° в„–, находящегося РїРѕ адресу: <адрес> проживает Скобелев Р’.Рђ.. Таким образом, указанный жилой РґРѕРј РІ действительности является двухквартирным Рё спорная 1/2 часть жилого РґРѕРјР° фактически является квартирой в„–. Р’ каждой РёР· квартир проживают отдельные семьи. РќР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру в„– ею был оформлен технический паспорт. РќР° технический учет поставлена квартира в„– РІ двухквартирном жилом РґРѕРјРµ <адрес>, общей площадью 52,3 РєРІ.Рј. Данный жилой РґРѕРј состоит РЅР° техническом учете как двухквартирный. Право долевой собственности РЅР° спорный жилой РґРѕРј РІ Едином государственном реестре прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј РЅРµ зарегистрировано. Р’ настоящее время указанные обстоятельства препятствуют ей РІ регистрации права собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру, так как РёР· правоустанавливающего документа РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи жилого РґРѕРјР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что РѕРЅР° купила 1/2 часть жилого РґРѕРјР°, РЅРѕ фактически предметом сделки являлась квартира в„–. Р’ соответствии СЃ С‡.3 СЃС‚.16 Жилищного кодекса Р Р¤ квартирой признаётся структурно обособленное помещение РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, обеспечивающее возможность РїСЂСЏРјРѕРіРѕ доступа Рє помещениям общего пользования, РІ таком РґРѕРјРµ Рё состоящее РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких комнат, Р° также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых Рё иных РЅСѓР¶Рґ, связанных СЃ РёС… проживанием РІ таком обособленном помещении. Жилое помещение квартира в„– имеет СЃРІРѕР№ отдельный РІС…РѕРґ, три жилые комнаты, РєСѓС…РЅСЋ, веранды, что соответствует положениям С‡.3 СЃС‚.16 Р–Рљ Р Р¤. Таким образом, приобретенная РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ 1/2 часть жилого РґРѕРјР° фактически представляет СЃРѕР±РѕР№ обособленное жилое помещение: квартиру в„–. Статья 1 ГК Р Р¤ определяет основные начала гражданского законодательства, РІ числе которых признание равенства участников регулируемых РёРј отношений, необходимость беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечение восстановления нарушенных прав, РёС… судебной защиты. Гражданские права РјРѕРіСѓС‚ быть ограничены РЅР° основании федерального закона Рё только РІ той мере, РІ какой это необходимо РІ целях защиты РѕСЃРЅРѕРІ конституционного строя, нравственности, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, прав Рё законных интересов РґСЂСѓРіРёС… лиц, обеспечения РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ страны Рё безопасности государства. Согласно С‡.С‡.1,2 СЃС‚.209 ГК Р Р¤, 1. Собственнику принадлежат права владения, пользования Рё распоряжения СЃРІРѕРёРј имуществом. 2. Собственник вправе РїРѕ своему усмотрению совершать РІ отношении принадлежащего ему имущества любые действия, РЅРµ противоречащие закону Рё иным правовым актам Рё РЅРµ нарушающие права Рё охраняемые законом интересы РґСЂСѓРіРёС… лиц, РІ том числе отчуждать СЃРІРѕРµ имущество РІ собственность РґСЂСѓРіРёРј лицам, передавать РёРј, оставаясь собственником, права владения, пользования Рё распоряжения имуществом, отдавать имущество РІ залог Рё обременять его РґСЂСѓРіРёРјРё способами, распоряжаться РёРј иным образом. Р’ настоящее время, РѕРЅР°, будучи собственником СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры, РІ силу независящих РѕС‚ её воли обстоятельств, полноправным её С…РѕР·СЏРёРЅРѕРј РЅРµ является, так как РЅРµ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ владеть, пользоваться Рё распоряжаться СЃРІРѕРёРј жилищем, что существенным образом нарушает её права Рё законные интересы. Оформить принадлежащую ей квартиру РІ собственность без решения СЃСѓРґР° РЅРµ представляется возможным. РџСЂРѕСЃРёС‚ признать, принадлежащую ей ? часть жилого РґРѕРјР° квартирой Рё признать Р·Р° ней право собственности РЅР° квартиру.
Рстец Цветкова Рў.Рќ. РІ судебном заседании исковые требования поддержала Рё просила РёС… удовлетворить.
Представитель ответчика колхоза «имени Кирова» Краснохолмского района Тверской области в судебное заседание не явился, просили дело рассмотреть в их отсутствие, возражений не имеют.
Третье лицо на стороне истца Цветков А.Ф. в судебное заседание не явился, извещен должным образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие, возражений по иску не имеет, исковые требования Цветковой Т.Н. поддерживает и просит их удовлетворить.
Третье лицо на стороне истца Цветков Ф.А. в судебное заседание не явился, извещен должным образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие, возражений по иску не имеет, исковые требования Цветковой Т.Н. поддерживает и просит их удовлетворить.
Третье лицо на стороне истца Цветков Р.А. в судебное заседание не явился, извещен должным образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие, возражений по иску не имеет, исковые требования Цветковой Т.Н. поддерживает и просит их удовлетворить.
Представитель третьего лица – администрации Лихачевского сельского поселения Краснохолмского района Тверской области в судебное заседание не явился, извещены должным образом, просили рассмотреть дело в их отсутствие, возражений по иску не представили.
Представитель третьего лица – Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы № 2 по Тверской области в судебное заседание не явился, извещены должным образом, просили рассмотреть дело в их отсутствие, возражений по иску не представили.
Третье лицо Скобелев В.А. в судебное заседание исковые требования Цветковой Т.Н. поддержал и просил их удовлетворить.
Заслушав истца Цветкову Т.Н., третье лицо Скобелева В.А., исследовав материалы гражданского дела, суд считает, что исковые требования обоснованы и подлежат удовлетворению.
Р’ судебном заседании установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ между колхозом «имени Кирова» Краснохолмского района Тверской области Рё Цветковой Рў.Рќ. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи жилого РґРѕРјР°, РїРѕ которому колхоз «имени Кирова» Краснохолмского района продал, Р° Цветкова Рў.Рќ. купила 1/2 часть жилого деревянного двухквартирного РґРѕРјР° СЃ надворными постройками Рё сооружениями, находящийся РІ <адрес> Рё расположенный РЅР° участке земли Хабоцкого сельского Совета мерою РІ 200 РєРІ.Рј. Дом продан Р·Р° 4 883 рубля. Настоящий РґРѕРіРѕРІРѕСЂ удостоверен ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ10, Главой администрации Хабоцкого сельского Совета народных депутатов Краснохолмского района Тверской области, зарегистрировано РІ реестре Р·Р° в„–.
Согласно копии технического паспорта, составленного по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, паспорт составлен на помещение – квартиру № по адресу: <адрес>, инвентарный №. Квартира имеет отдельный вход, кухню, прихожую, три жилые комнаты. Общая площадь квартиры 52,3 кв.м., в том числе жилая 37,4 кв.м.
Согласно выписке из Похозяйственной книги № за ДД.ММ.ГГГГ Лихачевского сельского поселения, главой хозяйства по адресу: <адрес>, значится Цветкова Т.Н. (записана первой). Также членами хозяйства указаны: муж – Цветков А.Ф., сын – Цветков Ф.А., сын – Цветков Р.А..
Постановлением администрации Лихачевского сельского поселения Краснохолмского района Тверской области от ДД.ММ.ГГГГ № «О проведении инвентаризации жилых домов и объектов на территории Лихачевского сельского поселения» постановлено провести на территории Лихачевского сельского поселения инвентаризацию жилых домов и объектов в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно выписке из Распоряжения № Лихачевского сельского поселения Краснохолмского района Тверской области от ДД.ММ.ГГГГ жилому дому, находящемуся по адресу: <адрес>, принадлежащий Цветковой Т.Н., присвоен номер дома № кв.№ и почтовый адрес: <адрес>.
Согласно справке администрации Лихачевского сельского поселения Краснохолмского района Тверской области от ДД.ММ.ГГГГ № дом № кв.№, расположенный по адресу: <адрес>, не является муниципальной собственностью и выморочным имуществом Администрации Лихачевского сельского поселения Краснохолмского района Тверской области.
Согласно справке администрации Лихачевского сельского поселения Краснохолмского района Тверской области от ДД.ММ.ГГГГ № Цветкова Т.Н., ДД.ММ.ГГГГ г.р., действительно зарегистрирована и проживает в <адрес> и имеет следующий состав семьи: 1. муж – Цветков А.Ф., ДД.ММ.ГГГГ года рождения; 2. сын – Цветков Ф.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения; 3. сын – Цветков Р.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Согласно Уведомлению Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии от ДД.ММ.ГГГГ № в Едином государственном реесте недвижимости отсутствуют сведения о зарегистрированных правах на объект недвижимости – помещение: квартира, расположенная по адресу: <адрес>.
Согласно выписке счета 01 – Жилые дома, дом № в <адрес> на момент продажи Цветковой Т.Н. находился на балансе колхоза «имени Кирова» Краснохолмского района.
РР· представленных документов, следует, что жилое помещение РїРѕ адресу: <адрес>, является – квартирой. Цветковой Рў.Рќ. принадлежит 1/2 часть жилого РґРѕРјР°, которая фактически является квартирой, имеющей самостоятельный РІС…РѕРґ.
Согласно ч.2 ст.15 Жилищного кодекса Российской Федерации жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства.
На основании ч.1 ст.16 Жилищного кодекса Российской Федерации к жилым помещениям относятся: жилой дом, часть жилого дома; квартира, часть квартиры; комната.
Р’ силу С‡.3 указанной РЅРѕСЂРјС‹ квартирой признается структурно обособленное помещение РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, обеспечивающее возможность РїСЂСЏРјРѕРіРѕ доступа Рє помещениям общего пользования РІ таком РґРѕРјРµ Рё состоящее РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких комнат, Р° также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых Рё иных РЅСѓР¶Рґ, связанных СЃ РёС… проживанием РІ таком РѕР±Рѕ░Ѓ░ѕ░±░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░.
░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░░░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░°░ј ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░„– (1/2 ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°) ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░ѕ░±░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░°, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ ░„–.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░»░ѕ░І░░░Ѕ░‹ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░’ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░¦░І░µ░‚░є░ѕ░І░° ░ў.░ќ. ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░»░° ░ѓ ░є░ѕ░»░…░ѕ░·░° ░«░░░ј░µ░Ѕ░░ ░љ░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░…░ѕ░»░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° 1/2 ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ ░“░»░°░І░ѕ░№ ░Ґ░°░±░ѕ░†░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░° ░Ѕ░°░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░ї░ѓ░‚░°░‚░ѕ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░…░ѕ░»░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░¤░░ћ10. ░’ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░»░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░░░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░°░ј ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░‚░ѓ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░ѕ░±░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ. ░Ґ░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░°░ј ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ“ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░°. ░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░… ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░ѓ░Ѓ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░і░ѕ. ░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¦░І░µ░‚░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░ќ. ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ? ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¦░І░µ░‚░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░ќ. ░є ░є░ѕ░»░…░ѕ░·░ѓ ░«░░░ј░µ░Ѕ░░ ░љ░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░…░ѕ░»░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░»░ѕ░І░░░Ѕ░‹ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ 1/2 ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░„– ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░ѕ░±░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѕ░№ ░„–, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 52,3 ░є░І.░ј., ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░¶░░░»░°░Џ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ 37,4 ░є░І.░ј., ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░Ѕ░‹░№ ░„–, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░ґ░І░ѓ░…░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░¶░░░»░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ ░„–, ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░¦░І░µ░‚░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░ќ. ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░„–, ░ѕ░±░€░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 52,3 ░є░І.░ј., ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░¶░░░»░°░Џ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ 37,4 ░є░І.░ј., ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░Ѕ░‹░№ ░„–, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І ░ґ░І░ѓ░…░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░¶░░░»░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ ░„– ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░░ ░Ѕ░° ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░ѓ░‡░µ░‚ ░░ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░•░ґ░░░Ѕ░‹░№ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░…░ѕ░»░ј░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ